医药行业专业英语词汇(非常有用)_第1页
医药行业专业英语词汇(非常有用)_第2页
医药行业专业英语词汇(非常有用)_第3页
医药行业专业英语词汇(非常有用)_第4页
医药行业专业英语词汇(非常有用)_第5页
已阅读5页,还剩74页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

FDA和EDQM术语CLINICALTRIAL临床试验ANIMALTRIAL动物试验ACCELERATEDAPPROVAL加速批准STANDARDDRUG标准药物INVESTIGATOR研究人员;调研人员PREPARINGANDSUBMITTING起草和申报SUBMISSION申报;递交BENIFIT(S)受益RISK(S)受害DRUGPRODUCT药物产品DRUGSUBSTANCE原料药ESTABLISHEDNAME确定的名称GENERICNAME非专利名称PROPRIETARYNAME专有名称;INN(INTERNATIONALNONPROPRIETARYNAME)国际非专有名称ADVERSEEFFECT副作用ADVERSEREACTION不良反应PROTOCOL方案ARCHIVALCOPY存档用副本REVIEWCOPY审查用副本OFFICIALCOMPENDIUM法定药典(主要指USP、NF)USP(THEUNITEDSTATESPHARMACOPEIA)美国药典NF(NATIONALFORMULARY)(美国)国家处方集OFFICIALPHARMACOPEIALCOMPENDIAL药典的;法定的;官方的AGENCY审理部门(指FDA)IDENTITY真伪;鉴别;特性STRENGTH规格;规格含量(每一剂量单位所含有效成分的量)LABELEDAMOUNT标示量REGULATORYSPECIFICATION质量管理规格标准(NDA提供)REGULATORYMETHODOLOGY质量管理方法REGULATORYMETHODSVALIDATION管理用分析方法的验证COS/CEP欧洲药典符合性认证ICH(INTERNATIONALCONFERENCEONHARMONIZATIONOFTECHNICALREQUIREMENTSFORREGISTRATIONOFPHARMACEUTICALSFORHUMANUSE人用药物注册技术要求国际协调会议ICH文件分为质量、安全性、有效性和综合学科4类。质量技术要求文件以Q开头,再以A,B,C,D代表小项Q1药品的稳定性Q2方法学Q3杂质Q4药典Q5生物技术产品质量Q6标准规格Q7GMPQ7A(原料药的优良制造规范指南)药物活性成分的GMPGMP英语PIC/S的全称为PHARMACEUTICALINSPECTIONCONVENTION/PHARMACEUTICALINSPECTIONCOOPERATIONSCHEME,PIC/S制药检查草案,药品检查协会PIC/S,也有人称PIC/S为医药审查会议/合作计划(PIC/S)PIC的权威翻译药品生产检查相互承认公约APIACTIVEPHARMACEUTICALINGREDIET原料药又称活性药物组分AIRLOCK气闸AUTHORIZEDPERSON授权人BATCH/LOT批次BATCHNUMBER/LOTNUMBER批号;BATCHNUMBERINGSYSTEM批次编码系统;BATCHRECORDS批记录;BULKPRODUCT待包装品;CALIBRATION校正;CLEANAREA洁净区;CONSIGNMECNT(DELIVERY)托销药品。FDA(FOODANDDRUGADMINISTRATION)(美国)食品药品管理局IND(INVESTIGATIONALNEWDRUG)临床研究申请(指申报阶段,相对于NDA而言);研究中的新药(指新药开发阶段,相对于新药而言,即临床前研究结束)NDA(NEWDRUGAPPLICATION)新药申请ANDA(ABBREVIATEDNEWDRUGAPPLICATION)简化新药申请TREATMENTIND研究中的新药用于治疗ABBREVIATED(NEW)DRUG简化申请的新药DMF(DRUGMASTERFILE)药物主文件(持有者为谨慎起见而准备的保密资料,可以包括一个或多个人用药物在制备、加工、包装和贮存过程中所涉及的设备、生产过程或物品。只有在DMF持有者或授权代表以授权书的形式授权给FDA,FDA在审查IND、NDA、ANDA时才能参考其内容)HOLDERDMF持有者CFR(CODEOFFEDERALREGULATION)(美国)联邦法规PANEL专家小组BATCHPRODUCTION批量生产;分批生产BATCHPRODUCTIONRECORDS生产批号记录POSTORPREMARKETSURVEILLANCE销售前或销售后监督INFORMEDCONSENT知情同意(患者对治疗或受试者对医疗试验了解后表示同意接受治疗或试验)PRESCRIPTIONDRUG处方药OTCDRUG(OVERTHECOUNTERDRUG)非处方药GMP文件常见缩写ABPIASSOCIATIONOFTHEBRITISHPHARMACEUTICALINDUSTRYADRADVERSEDRUGREACTIONAEADVERSEEVENTAIMACTIVEINGREDIENTMANUFACTURERANDAABBREVIATEDNEWDRUGAPPLICATIONANOVAANALYSISOFVARIANCEASMACTIVESUBSTANCEMANUFACTURERATCANATOMICALTHERAPEUTICCHEMICALATXANIMALTESTEXEMPTIONCERTIFICATEBANBRITISHAPPROVEDNAMEBIRABRITISHINSTITUTEOFREGULATORYAFFAIRSBNFBRITISHNATIONALFORMULARYBPBRITISHPHARMACOPOEIACOFACERTIFICATEOFANALYSISCOFSCERTIFICATEOFSUITABILITYCENTREFORDRUGEVALUATIONCDECENTREFORPHARMACEUTICALADMINISTRATIONCPACMSCONCERNEDMEMBERSTATECMS每个成员国COSCERTIFICATEOFSUITABILITYCPMPCOMMITTEEFORPROPRIETARYMEDICINALPRODUCTSCRACLINICALRESEARCHASSOCIATECRFCASEREPORTFORMCROCONTRACTRESEARCHORGANISATIONCTACLINICALTRIALAPPLICATIONCTCCLINICALTRIALCERTIFICATECTDCOMMONTECHNICALDOCUMENTCTXCLINICALTRIALSEXEMPTIONDDDDEFINEDDAILYDOSEDGCDAILYGLOBALCOMPARISONDIADRUGINFORMATIONASSOCIATIONDMFDRUGMASTERFILEDRUGREGISTRATIONBRANCHDR,PRODUCTEVALUATIONDROPPER2烧杯BEAKER500ML1玻棒GLASSSTIC2250ML3木试管夹TESTTUBECLAMPTESTTUBEHOLDER1100ML3胖肚吸管STRAWS25ML150ML210ML1容量瓶VOLUMETRICFLASK100ML2乳钵MORTA150ML4洗耳球EARWADHINGBULB碘量瓶IODINNUMOEFLASKIODINEFLASK500ML3试剂瓶REAGENTBOTTLE(无色)2(棕色)2配洗液量筒(CYLINDER)100ML1K2CR2O72G5ML水65MLH2SO4GRADUATEDCYLINDER10ML1边加边搅拌STIR。二、台面上仪器一般仪器的洗涤WASH铁支架SIDEROCRADLE蝴蝶架白瓷板WHITEPORCELAINBOARD(一)清点仪器TOCOUNTTOMAKEANINVENTORY酸式滴定管ACIDBURETTE25ML1配洗液LOTION碱式滴定管ALKALIBURETTE25ML1一般仪器的洗涤三、公用柜中(二)滴定管BURETBURETTE直型冷凝器RECTOCONDENSOR1容量瓶VOLUMETRICFLASK漏斗架FUNNELSTAND2移液管PIPE水浴锅WATERBATHKETTLE1温度计THERMOMETERHYGROMETERHYDROSCOPE1电炉ELECTRICFURNACEELECTRICHOTPLATEELECTRICSTOVE四人一个分析化学ANALYTICALCHEMISTRY定性分析QUALITATIVEANALYSIS定量分析QUANTITATIVEANALYSIS物理分析PHYSICALANALYSIS物理化学分析PHYSICOCHEMICALANALYSIS仪器分析法INSTRUMENTALANALYSIS流动注射分析法FLOWINJECTIONANALYSIS;FIA顺序注射分析法SEQUENTICALINJECTIONANALYSISSIA化学计量学CHEMOMETRICS绝对误差ABSOLUTEERROR相对误差RELATIVEERROR系统误差SYSTEMATICERROR可定误差DETERMINATEERROR随机误差ACCIDENTALERROR不可定误差INDETERMINATEERROR准确度ACCURACY精确度PRECISION偏差DEBIATION,D平均偏差AVERAGEDEBIATION相对平均偏差RELATIVEAVERAGEDEBIATION标准偏差(标准差)STANDERDDEVIATIONS相对平均偏差RELATIBESTANDARDDEVIATIONRSD变异系数COEFFICIENTOFVARIATION误差传递PROPAGATIONOFERROR有效数字SIGNIFICANTFIGURE置信水平CONFIDENCELEVEL显著性水平LEVELOFSIGNIFICANCE合并标准偏差(组合标准差)POOLEDSTANDARDDEBIATION舍弃商REJECTIONQUOTIENTQ滴定分析法TITRAMETRICANALYSIS滴定TITRATION容量分析法VOLUMETRICANALYSIS化学计量点STOICHIOMETRICPOINT等当点EQUIVALENTPOINT电荷平衡CHARGEBALANCE电荷平衡式CHARGEBALANCEEQUATION质量平衡MASSBALANCE物料平衡MATERIALBALANCE质量平衡式MASSBALANCEEQUATION酸碱滴定法ACIDBASETITRATIONS质子自递反应AUTOPROTOLYSISREACTION质子自递常数AUTOPROTOLYSISCONSTANT质子条件式PROTONBALANCEEQUATION酸碱指示剂ACIDBASEINDICATOR指示剂常数INDICATORCONSTANT变色范围COLOURCHANGEINTERVAL混合指示剂MIXEDINDICATOR双指示剂滴定法DOUBLEINDICATORTITRATION非水滴定法NONAQUEOUSTITRATIONS质子溶剂PROTONICSOLVENT酸性溶剂ACIDSOLVENT碱性溶剂BASICSOLVENT两性溶剂AMPHOTOTERICSOLVENT无质子溶剂APROTICSOLVENT均化效应DIFFERENTIATINGEFFECT区分性溶剂DIFFERENTIATINGSOLVENT离子化IONIZATION离解DISSOCIATION结晶紫CRYSTALVIOLET萘酚苯甲醇NAPHTHALPHENOLBENZYLALCOHOL奎哪啶红QUINADINERED百里酚蓝THYMOLBLUE偶氮紫AZOVIOLET溴酚蓝BROMOPHENOLBLUE配位滴定法COMPLEXIMETRY乙二胺四乙酸ETHYLENEDIAMINETETRAACETICACID,EDTA螯合物CHELATECOMPOUND金属指示剂METALLOCHROMEINDCATOR氧化还原滴定法OXIDATIONREDUCTIONTITRATION碘量法IODIMETRY溴量法BROMIMETRY溴量法BROMINEMETHOD铈量法CERIMETRY高锰酸钾法POTASSIUMPERMANGANATEMETHOD条件电位CONDITIONALPOTENTIAL溴酸钾法POTASSIUMBROMATEMETHOD硫酸铈法CERIUMSULPHATEMETHOD偏高碘酸METAPERIODICACID高碘酸盐PERIODATE亚硝酸钠法SODIUMNITRITEMETHOD重氮化反应DIAZOTIZATIONREACTION重氮化滴定法DIAZOTIZATIONTITRATION亚硝基化反应NITROZATIONREACTION亚硝基化滴定法NITROZATIONTITRATION外指示剂EXTERNALINDICATOR外指示剂OUTSIDEINDICATOR重铬酸钾法POTASSIUMDICHROMATEMETHOD沉淀滴定法PRECIPITATIONTITRATION容量滴定法VOLUMETRICPRECIPITATIONMETHOD银量法ARGENTOMETRICMETHOD重量分析法GRAVIMETRICANALYSIS挥发法VOLATILIZATIONMETHOD引湿水(湿存水)WATEROFHYDROSCOPICITY包埋藏水OCCLUDEDWATER吸入水WATEROFIMBIBITION结晶水WATEROFCRYSTALLIZATION组成水WATEROFCOMPOSITION液液萃取法LIQUIDLIQUIDEXTRATION溶剂萃取法SOLVENTEXTRATION反萃取COUNTEREXTRACTION分配系数PARTITIONCOEFFICIENT分配比DISTRIBUTIONRATIO离子对(离子缔合物)IONPAIR沉淀形式PRECIPITATIONFORMS称量形式WEIGHINGFORMS物理分析PHYSICALANALYSIS物理化学分析PHYSICOCHEMICALANALYSIS仪器分析INSTRUMENTALANALYSIS电化学分析ELECTROCHEMICALANALYSIS电解法ELECTROLYTICANALYSISMETHOD电重量法ELECTTOGRAVIMETRY库仑法COULOMETRY库仑滴定法COULOMETRICTITRATION电导法CONDUCTOMETRY电导分析法CONDUCTOMETRICANALYSIS电导滴定法CONDUCTOMETRICTITRATION电位法POTENTIOMETRY直接电位法DIREXTPOTENTIOMETRY电位滴定法POTENTIOMETRICTITRATION伏安法VOLTAMMETRY极谱法POLAROGRAPHY溶出法STRIPPINGMETHOD电流滴定法AMPEROMETRICTITRATION化学双电层CHEMICALDOUBLELAYER相界电位PHASEBOUNDARYPOTENTIAL金属电极电位ELECTRODEPOTENTIAL化学电池CHEMICALCELL液接界面LIQUIDJUNCTIONBOUNDARY原电池GALVANICCELL电解池ELECTROLYTICCELL负极CATHRODE正极ANODE电池电动势ELETROMOTIVEFORCE指示电极INDICATORELECTRODE参比电极REFERENCEELECTROADE标准氢电极STANDARDHYDROGENELECTRODE一级参比电极PRIMARYREFERENCEELECTRODE饱和甘汞电极STANDARDCALOMELELECTRODE银氯化银电极SILVERSILVERCHLORIDEELECTRODE液接界面LIQUIDJUNCTIONBOUNDARY不对称电位ASYMMETRYPOTENTIAL表观PH值APPARENTPH复合PH电极COMBINATIONPHELECTRODE离子选择电极IONSELECTIVEELECTRODE敏感器SENSOR晶体电极CRYSTALLINEELECTRODES均相膜电极HOMOGENEOUSMEMBRANCEELECTRODES非均相膜电极HETEROGENEOUSMEMBRANCEELECTRODES非晶体电极NONCRYSTALLINEELECTRODES刚性基质电极RIGIDMATRIXELECTRODE流流体载动电极ELECTRODEWITHAMOBILECARRIER气敏电极GASSENSINGELECTRODES酶电极ENZYMEELECTRODES金属氧化物半导体场效应晶体管MOSFET离子选择场效应管ISFET总离子强度调节缓冲剂TOTALIONSTRENGTHADJUSTMENTBUFFER,TISAB永停滴定法DEADSTOPTITRATION双电流滴定法(双安培滴定法)DOUBLEAMPEROMETRICTITRATION普朗克常数PLANKCONSTANT电磁波谱ELECTROMAGNETICSPECTRUM光谱SPECTRUM光谱分析法SPECTROSCOPICANALYSIS原子发射光谱法ATOMICEMISSIONSPECTROSCOPY质量谱MASSSPECTRUM质谱法MASSSPECTROSCOPY,MS紫外可见分光光度法ULTRAVIOLETANDVISIBLESPECTROPHOTOMETRYUVVIS肩峰SHOULDERPEAK末端吸收ENDABSORBTION生色团CHROMOPHORE助色团AUXOCHROME红移REDSHIFT长移BATHOCHROMICSHIFT短移HYPSOCHROMICSHIFT蓝(紫)移BLUESHIFT增色效应(浓色效应)HYPERCHROMICEFFECT减色效应(淡色效应)HYPOCHROMICEFFECT强带STRONGBAND弱带WEAKBAND吸收带ABSORPTIONBAND透光率TRANSMITANCE,T吸光度ABSORBANCE谱带宽度BANDWIDTH杂散光STRAYLIGHT噪声NOISE暗噪声DARKNOISE散粒噪声SIGNALSHOTNOISE闪耀光栅BLAZEDGRATING全息光栅HOLOGRAPHICGRAAING光二极管阵列检测器PHOTODIODEARRAYDETECTOR偏最小二乘法PARTIALLEASTSQUARESMETHOD,PLS褶合光谱法CONVOLUTIONSPECTROMETRY褶合变换CONVOLUTIONTRANSFORM,CT离散小波变换WAVELETTRANSFORM,WT多尺度细化分析MULTISCALEANALYSIS供电子取代基ELECTRONDONATINGGROUP吸电子取代基ELECTRONWITHDRAWINGGROUP荧光FLUORESCENCE荧光分析法FLUOROMETRYX射线荧光分析法XRAYFULOROMETRY原子荧光分析法ATOMICFLUOROMETRY分子荧光分析法MOLECULARFLUOROMETRY振动弛豫VIBRATIONALRELEXATION内转换INTERNALCONVERSION外转换EXTERNALCONVERSION体系间跨越INTERSYSTEMCROSSING激发光谱EXCITATIONSPECTRUM荧光光谱FLUORESCENCESPECTRUM斯托克斯位移STOKESSHIFT荧光寿命FLUORESCENCELIFETIME荧光效率FLUORESCENCEEFFICIENCY荧光量子产率FLUORESCENCEQUANTUMYIELD荧光熄灭法FLUORESCENCEQUEMCHINGMETHOD散射光SCATTERINGLIGHT瑞利光REYLEITHSCANTTERINGLIGHT拉曼光RAMANSCATTERINGLIGHT红外线INFRAREDRAY,IR中红外吸收光谱MIDINFRAREDABSORPTIONSPECTRUM,MIDIR远红外光谱FARIR微波谱MICROWAVESPECTRUM,MV红外吸收光谱法INFRAREDSPECTROSCOPY红外分光光度法INFRAREDSPECTROPHOTOMETRY振动形式MODEOFVIBRATION伸缩振动STRETCHINGVIBRATION对称伸缩振动SYMMETRICALSTRETCHINGVIBRATION不对称伸缩振动ASYMMETRICALSTRETCHINGVIBRATION弯曲振动BENDINGVIBRATION变形振动FORMATIONVIBRATION面内弯曲振动INPLANEBENDINGVIBRATION,剪式振动SCISSORINGVIBRATION,面内摇摆振动ROCKINGVIBRATION,核磁共振NUCLEARMAGNETICRESONANCE,NMR核磁共振波谱NMRSPECTRUM核磁共振波谱法NMRSPECTROSCOPY扫场SWEPTFIELD扫频SEEPTFREQUENCY连续波核磁共振CONTINUOUSWAVENMR,CWNMRFOURIER变换NMRPFTNMR,FTNMR二维核磁共振谱2DNMR质子核磁共振谱PROTONMAGNETICRESONANCESPECTRUM,PMR氢谱1HNMR碳13核磁共振谱13CNMRSPECTRUM,13CNMR自旋角动量SPINANGULARMOMENTUM磁旋比MAGNETOGYRICRATIO磁量子数MAGNETICQUANTUMNUMBER,M进动PRECESSION弛豫历程RELAXATIONMECHANISM局部抗磁屏蔽LOCALDIAMAGNETICSHIELDING屏蔽常数SHIELDINGCONSTANT化学位移CHEMICALSHIFT国际纯粹与应用化学协会IUPAC磁各向异性MAGNETICANISOTROPY远程屏蔽效应LONGRANGESHIELDINGEFFECT结面NODALPLANE自旋自旋偶合SPINSPINCOUPLING自旋自旋分裂SPINSPINSPLITTING单峰SINGLET,S双峰DOUBLET,D三重峰TRIPLET,T四重峰QUARTET五重峰QUINTET六重峰SEXTET偕偶GEMINALCOUPLING邻偶VICINALCOUPLING远程偶合LONGRANGECOUPLING磁等价MAGNETICEQIVALENCE自旋系统SPINSYSTEM一级光谱FIRSTORDERSPECTRUM二级光谱(二级图谱)SECONDORDERSPECTRUMCH光谱CHCORRELATEDSPECTROSCOPY,CHCOSY质谱分析法MASSSPECTROMETRY质谱MASSSPECTRUM,MS棒图BARGRAPH选择离子检测SELECTEDIONMONITORING,SIM直接进样DIRECTPROBEINLET,DPI接口INTERFACE气相色谱质谱联用GASCHROMATOGRAPHYMASSSPECTROMETRY,GCMS高效液相色谱质谱联用HIGHPERFORMANCELIQUIDCHROMATOGRAPHYMASSSPECTROMETRY,HPLCMS电子轰击离子源ELECTRONIMPACTSOURCE,EI离子峰QUASIMOLECULARIONS化学离子源CHEMICALIONIZATIONSOURCE,CI场电离FIELDIONIZATION,FI场解析FIELDDESORPTIION,FD快速原子轰击离子源FASTSTOMBOMBARDMENT,FAB质量分析器MASSANALYZER磁质谱仪MAGNETICSECTORMASSSPECTROMETER四极杆质谱仪(四极质谱仪)QUADRUPOLEMASSSPECTROMETER原子质量单位AMU离子丰度IONABUNDANCE相对丰度相对强度RELATIVEAVUNDANCE基峰BASEPEAK质量范围MASSRANGE分辨率RESOLUTION灵敏度SENSITIVITY信噪比S/N分子离子MOLECULARION碎片离子FRAGMENTION同位素离子ISOTOPICION亚稳离子METASTABLEION亚稳峰METASTABLEPEAK母离子PARENION子离子DAUGHTER含奇数个电子的离子ODDELECTRON含偶数个电子的离子EVENELETRON,EE均裂HOMOLYTICCLEAVAGE异裂(非均裂)HETEROLYTICCLEAVAGE半均裂HEMIHOMOLYSISCLEAVAGE重排REARRAGEMENT分子量MW裂解CLEAVAGE固定相STATIONARYPHASE化学键合相CHEMICALLYBONDEPHASE封尾、封顶、遮盖ENDCAPPING手性固定相CHIRALSTATIONARYPHASE,CSP恒组成溶剂洗脱ISOCRAICELUTION梯度洗脱GRADIENTELUTION紫外检测器ULTRAVIOLETDETECTOR,UVD荧光检测器FLUOROPHOTOMERICDETECTOR,FD电化学检测器ECD示差折光检测器RID光电二极管检测器PHOTODIODEARRAYDETECTOR,DAD三维光谱波谱图3DSPECTROCHROMATOGRAM蒸发光散射检测器EVAPORATIVELIGHTSCATTERINGDETECTOR,ELSD释药系统(DRUGDELIVERYSYSTEM,DDS)中国药典(CHINESEPHARMACOPOEIA,CHP)美国药典(THEUNITEDSTATESPHARMACOPOEIA,USP)美国国家处方集(THENATIONALFORMULARY,NF)英国药典(BRITISHPHARMACOPOEIA,BP)欧洲药典(EUROPEANPHARMACOPOEIA,PHEUP)国际药典(THEINTERNATIONALPHARMACOPOEIA,PHINT)良好药品实验研究规范(GOODLABORATORYPRACTICE,GLP)良好药品生产规范GOODMANUFACTUREPRACTICE,GMP良好药品供应规范GOODSUPPLYPRACTICE,GSP良好药品临床试验规范GOODCLINICALPRACTICE,GCP分析质量管理ANALYTICALQUALITYCONTROL,AQC边缘效应EDGEEFFECT斑点定位法LOCALIZATIONOFSPOT放射自显影法AUTORADIOGRAPHY原位定量INSITUQUANTITATION生物自显影法BIOAUTOGRAPHY归一法NORMALIZATIONMETHOD内标法INTERNALSTANDARDMETHOD外标法EXTERNALSTANDARDMETHOD叠加法ADDITIONMETHOD普适校准曲线、函数CALIBRATIONFUNCTIONORCURVEFUNCTION谱带扩展加宽BANDBROADENING分离作用的校准函数或校准曲线UNIVERSALCALIBRATIONFUNCTIONORCURVEOFSEPARATION加宽校正BROADENINGCORRECTION加宽校正因子BROADENINGCORRECTIONFACTOR溶剂强度参数0,SOLVENTSTRENGTHPARAMETER洗脱序列ELUOTROPICSERIES洗脱淋洗ELUTION等度洗脱GRADIENTELUTION梯度洗脱GRADIENTELUTION再循环洗脱RECYCLINGELUTION线性溶剂强度洗脱LINEARSOLVENTSTRENGTHGRADIENT程序溶剂PROGRAMMEDSOLVENT程序压力PROGRAMMEDPRESSURE程序流速PROGRAMMEDFLOW展开DEVELOPMENT上行展开ASCENDINGDEVELOPMENT下行展开DESCENDINGDEVELOPMENT双向展开TWODIMENSIONALDEVELOPMENT环形展开CIRCULARDEVELOPMENT离心展开CENTRIFUGALDEVELOPMENT向心展开CENTRIPETALDEVELOPMENT径向展开RADIALDEVELOPMENT多次展开MULTIPLEDEVELOPMENT分步展开STEPWISEDEVELOPMENT连续展开CONTINUOUSDEVELOPMENT梯度展开GRADIENTDEVELOPMENT匀浆填充SLURRYPACKING停流进样STOPFLOWINJECTION阀进样VALVEINJECTION柱上富集ONCOLUMNENRICHMENT流出液ELUATE柱上检测ONCOLUMNDETECTION柱寿命COLUMNLIFE柱流失COLUMNBLEEDING显谱VISUALIZATION活化ACTIVATION反冲BACKFLUSHING脱气DEGASSING沟流CHANNELING过载OVERLOADING分析化学方面的词汇ABATEMENT1减少2消除;ABLUTION1清洗2洗净液;ABNORMALDISTRIBUTION1非正态分布;ABOVECRITICAL临界以上的;ABOVEPROOF超过标准;ABRASIVE1磨料,研磨机;ABRUPTCHANGE陡变2(滴定)突跃;ABSOLUTECALIBRATIONCURVEMETHOD绝对校准曲线法;ABSOLUTIONCONFIGURATION绝对构型;ABSOLUTEDEVIATION绝对偏差;ABSOLUTEERROR绝对误差;ABSOLUTEETHYLALCOHOL无水乙醇;ABSOLUTEHUMIDITY绝对湿度;ABSOLUTEMANOMETER绝对压力计;ABSOLUTEISOTOPICABUNDANCEMEASUREMENT绝对同位素丰度测量;ABSOLUTEPRECISION绝对精密度;ABSOLUTESENSITIVITY绝对灵敏度;ABSOLUTEMOBILITY绝对淌度;ABSOLUTERETENTIONTIME绝对保留时间;ABSOLUTEREFRACTIVEINDEX绝对折射率;ABSOLUTESTABILITYCONSTANT绝对稳定常数;ABSOLUTETEMPERATURE绝对温度;ABSORBANCEINDEXABSORPTIVITY1吸收系数2吸光系数;ABSORBANCE吸收度,吸光度;ABSORBANCERATIO吸光度比值;ABSORBEDDOSE吸收计量;ABSORBEDLAYER(被)吸收层;ABSORBENT吸收剂;吸收的,有吸收力的;ABSORBINGBAND吸收带;ABSORPTION吸收;ABSORPTIONCHAMBER吸收室;ABSORPTIONFACTOR吸收率;ABSORPTIONINDEX吸收指数;ABSORPTIONPEAK吸收峰;ABSORPTIONPOWER吸收能力;ABSORPTIONREGION吸收范围;ABSORPTIONSPECTROSCOPY吸收光谱法;ABSORPTIONSPECTRUM吸收光谱;ABSORPTIONTUBESUPPORT吸收管架;ABSORPTIONVALUE吸收值;ABUNDANCE丰度;ABUNDANCEOFELEMENT元素丰度;ACCELERATOR(粒子)加速器;ACCEPTABLELIFE有效使用寿命;ACCEPTANCEQUALITYLEVEL(AQL)合格质量标准;ACCEPTANCELEVEL验收标准;ACCIDENTALERROR偶然误差;ACCESSORYSUBSTANCE副产物;ACCOMMODATION调节;ACCURACY准确度;ACETALDEHYDE乙醛;ACETICACID乙酸;ACETICANHYDRIDE乙酸酐;ACETOACETICESTER乙酰乙酸酯;ACETONE丙酮;ACETONETITRATION丙酮滴定法;ACETYLATION乙酰化;ACETYLENE乙炔;ACETYLGROUP乙酰基;ACETYLENICBOND炔键;三键;ACHIRALMOLECULE非手性分子;ACIDATE酸化,酰化;ACIDBASEEQUILIBRIUM算见平衡,ACIDDEGREE酸度;ACIDDISSOCIATIONCONSTANT酸离解常数;ACIDIC酸式,酸性的;ACIDICSOLVENT酸性溶剂;ACIDITY酸度;ACIDOMETERACIDIMETER酸度计;ACTICARBON活性炭;ACTIVATE活化,激活,使产生放射性;ACTIVATEDSTATE活化态;ACTIVATING活化;ACTIVATINGAGENT活化剂;ACTIVATOR激活剂;ACTIVECENTER活性中心;ACTIVEGROUP活性基团;ACTIVEMASS有效质量;ACTIVESITE活性点;ACTUALCOLUMNPLATE实际塔板数;ADAPTERTUBE接管;ADDITIONALPEAK附加峰;ADDITIVITY加和性;ADJACENT相邻的,邻位的;科技汉语常用动词的英译法1表明,表示,说明,证明表明SHOW,INDICATE,DENOTE,SIGNIFYCALCULATIONSINDICATETHATPRELIMINARYRESULTSINDICATETHATRECENTSTUDYHASINDICATEDTHATTHEAVAILABLEDATAINDICATETHATEXPERIENCEHASSHOWNTHATPRESENTRESULTSSHOWTHATPREVIOUSEWORKHASSHOWNTHATTHISINVESTIGATIONSHOWSTHAT表示SHOW,INDICATE,EXPRESS,DEMONSTRATE,ILLUSTRATE,REPRESENTFIG2DEMONSTRATES/SHOWS/INDICATES/ILLUSTRATESTHATINTHEDIAGRAM,PLUMPLINESREPRESENTTHEOBSERVEDRESULTS说明SHOW,EXPLAIN,ILLUSTRATE,INTERPRETEXPLAINHOWAMACHINEWORKSTOBEILLUSTRATEDBYEXAMPLESTHERESULTSHOWSCLEARLYTHATTHISPROCEDUREISCORRECTTOINTERPRETELECTRICALPHENOMENAWEMUSTEXAMINETHESTRUCTUREOFMATTER证明SHOW,PROVEASANALYSESSHOWTHAT分析证明ASFACTSHOWEDTHATITGOESTOPROVETHATITHASBEENPROVEDTHAT一切证明THEREHASBEENEVIDENCETHAT已经证明COUNTLESSFACTSHAVEPROVEDTHISPOINT无数事实证明了这一点证实CONFIRM,VERIFY,SUPPORTREMAINTOBECONFIRMED有待证实VERIFYASCIENTIFICHYPOTHESISITSUPPORTSTHEFACTTHATEQUATION17CANBEEASILYVERIFIEDBYDIFFERENTIATINGEQUATION162获得,得到,得出结论获得“获得“的宾语多是抽象的事物WINLIBERATIONWINTHEFIRSTPRIZEWINACCLAIM/EARNFAVOURABLECOMMENT获得好评ACHIEVEGREATSUCCESSACQUIREKNOWLEDGEINORDERTOOBTAINAHIGHERTEMPERATUREITISNECESSARYTORAISETHEPRESSURE得到“得到“的宾语多是具体的东西GET,OBTAIN,GAINGETTIMELYMEDICALTREATMENTBYSTUDYINGTHESKETCH,WECANGETANIDEAOFTHEOPERATIONOFASIMPLELASER研究一下简图,我们就能对简单激光器的操作得到一个概念。得出结论REACH/DRAW/FORM/MAKEACONCLUSIONCOMETOACONCLUSIONARRIVEATACONCLUSIONCONCLUDEWHATCONCLUSIONDIDYOUDRAWFROMTHEINVESTIGATIONTHEYCONCLUDEDAFTERINVESTIGATIONTHATTHISREGIONWASNOTPOORINOIL3构成,组成,包括构成FORM,CONSTITUTE,COMPOSE,MAKEUP组成FORM,MAKEUP,COMPOSE,CONSTITUTE包括INCLUDE,COMPRISE,CONSISTOF,INCORPORATE应注意以下几点如果主语是构成的整体COMPOSE要用被动语态,如果主语是构成整体的部分COMPOSE要用主动语态误THESEAMAINLYCOMPOSESWATERANDSALT正THESEAISMAINLYCOMPOSEDOFWATERANDSALTHYDROGENANDOXYGENMAKEWATEREVERYFIVEPERSONSCONSTITUTEAGROUPTHEPRESIDIUMCONSISTSOF148DELEGATES主席团由148人组成。CONSISTOF表示“由组成“,CONSIST是不及物动词,虽然在汉语看来像被动语态,但在英语却是主动语态。由于此词是不及物动词不能用被动语态。COMPRISE是一个双面动词,其主语既可以是构成的整体,也可以是构成的部分。此词不用被动语态。OURCOURSEOFSTUDYCOMPRISESFIVESUBJECTSORFIVESUBJECTSCOMPRISEOURCOURSEOFSTUDY4利用,使用,应用利用USE,MAKEUSEOF,EMPLOY,EXPLOIT,UTILIZENEWTECHNOLOGYMUSTBEDEVELOPEDTOEXPLOITTHENEWRESOURCESMAKEFULLUSEOFTHELATESTACHIEVEMENTINSCIENCEANDTECHNOLOGY使用USE,MAKEUSEOF,EMPLOYTHENEWMACHINEHASCOMEINTOUSE“COMEINTOUSE“行为的主体是物THENEWMACHINEHASBEENPUTINTOUSE/OPERATION“PUTINTOUSE“行为的主体是人应用APPLYTOAPPLIEDSCIENCE应用科学APPLYTHEORYTOPRACTICE5检查,检验,试验检查EXAMINECHECKUP,LOOKOVERSTEAMLINESSHOULDBECHECKEDFORCORROSIONLOOKOVERYOUREXCERCISESBEFOREHANDINGTHEMIN检验TEST,INSPECT,JUDGESTRICTLYEXAMINETHEQUILITYOFTHEPRODUCTSTOINTERPRETELECTRICALPHENOMENAWEMUSTEXAMINETHESTRUCTUREOFMATTER试验试TRY验TESTHETRIEDHISNEWMETHODONOXYGEN他用氧试验他的新方法。APULSEDLASERSYSTEMHASBEENTESTEDONASATELLITE6查,查对,查明,查阅查查字典LOOKUP,READUP,CONSULT,FINDOUT误LOOKUPADICTIONARY正LOOKUPAWORDINADICTIONARY正CONSULTADICTIONARY查资料READUPTHELITERATUREFINDOUTTHECAUSEOFTHEACCIDENT查对CHECK,VERIFYCHECKTHEDATAVERIFIED/EXAMINEDANDFOUNDCORRECT查明PROVE,FINDOUTFINDOUTTHETRUTHITHASBEENESTABLISHEDTHAT/INVESTIGATIONREVEALSTHATFINDOUTHOWSOMETHINGSTARTEDANDDEVELOPED查明某事的来龙去脉查阅CONSULTTECHNICALDATA/LOOKUPTECHNICALLITERATUREHELOOKEDTHROUGHANUMBEROFJOURNALS7完成,完结,完工完成COMPLETE,BEREADY,ACCOMPLISH,FULFIL,FINISHCOMPLETEONESMISSIONACCOMPLISHATASKFULFILTHESTATEPLAN完结END,BEOVER,FINISHTHISISNOTTHEENDOFTHEMATTER完工COMPLETEAPROJECT,FINISHDOINGSTH,GETTHROUGHITTOOKONLYONEMONTHTOCOMPLETETHEBRIDGEFINISHAPIECEOFWRITING/COMPLETETHEMANUSCRIPT8讨论,商量,商榷,探讨讨论DISCUSSSTH,TALKSTHOVERWITHSBELECTRICITYPRODUCTIONISDISCUSSEDLATERINDETAIL商量CONSULTSBTALKSTHOVERWITHSBCONSULTTHEMASSESWHENMATTERSARISE有事与群众商量WEOUGHTTOTALKITOVERWITHMRSMITH商榷DICUSS,DELIBERATEWITHSBOVERSTHTHISPOINTISOPENTOQUESTION这一点值得商榷。HEREAREAFEWPOINTSIWISHTODISCUSSWITHYOU探讨LOOK/ENQUIRE/PROBE/GOINTO,APPROACHAPPROACHASUBJECTFROMDIFFERENTANGLES生理学词汇消化(DIGESTION)和吸收(ABSORPTION)、慢波电位(SLOWWAVEPOTENTIAL)或基本电节律(BASICELECTRICALRHYTHM)、胃肠激素(GASTROINTESTINALHORMONE)、脑肠肽(BRAINGUTPEPTIDE)、蠕动(PERISTALSIS)、粘液碳酸氢盐屏障(MUCUSBICARBONATEBARRIER)、肠胃反射(ENTEROGASTRICREFLEX)、容受性舒张(RECEPTIVERELAXATION)、胃排空(GASTRICEMPTYING)、胆盐的肠肝循环(ENTEROHEPATICCIRCULATIONOFBILESALTS)、分节运动(SEGMENTATIONCONTRACTION)、集团蠕动(MASSPERISTALSIS)能量代谢(ENERGYMETABOLISM)食物的热价(THEMALEQUIVALENTOFFOOD)食物的氧热价(THERMALEQUIVALENTOFOXYGEN)呼吸商(RESPIRATORYQUOTIENT)基础代谢BAS

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论