2007款凯美瑞用户使用手册（英文版）（可编辑）

2007款凯美瑞用户使用手册（英文版）07CAMRY_UL/O0601FOREWORDWELCOMETOTHEGROWINGGROUPOFVALUECONSCIOUSPEOPLEWHODRIVETOYOTASWEAREPROUDOFTHEADVANCEDENGINEERINGANDQUALITYCONSTRUCTIONOFEACHVEHICLEWEBUILDTHISOWNERSMANUALEXPLAINSTHEOPERATIONOFYOURNEWTOYOTAPLEASEREADITTHOROUGHLYANDHAVEALLTHEOCCUPANTSRFOLLOWTHEINSTRUCTIONSCAREFULLYDOINGSOWILLHELPYOUENJOYMANYYEARSOFSAFEANDTROUBLEFREEMOTORINGFORIMPORTANTINFORMATIONABOUTTHISMANUALANDYOURTOYOTA,READTHEFOLLOWINGPAGESCAREFULLYIWHENITCOMESTOSERVICE,REMEMBERTHATYOURTOYOTADEALERKNOWSYOURVEHICLEVERYWELLANDISINTERESTEDINYOURCOMPLETESATISFACTIONYOURTOYOTADEALERWILLPROVIDEQUALITYMAINTENANCEANDANYOTHERASSISTANCEYOUMAYREQUIREAIFTHEREISNOTATOYOTADEALERNEARYOU,PLEASECALLTHEFOLLOWINGNUMBERPUSOWNERSWHENTRAVELINGINTHEUSMAINLANDORCANADATOYOTACUSTOMEREXPERIENCECENTERTOLLFREAWAIIESERVCOAUTOMOTIVECUSTOMERSERVICESTOLLFRECANADIANOWNERSWHENTRAVELINGINCANADAORTHEUSMAINLANDTOYOTACANADACUSTOMERINTERACTIONCENTRETOLLFREE1888TOYOTA8OLEASELEAVETHISOWNERSMANUALINTHISVEHICLEATTHETIMEOFRESALETHENEXTOWNERWILLNEEDTHISINFORMATIONALSOALLINFORMATIONANDSPECIFICATIONSINTHISMANUALARECURRENTATTHETIMEOFPRINTINGHOWEVER,BECAUSEOFTOYOTASPOLICYOFCONTINUALPRODUCTIMPROVEMENT,WERESERVETHERIGHTTOMAKECHANGESATANYTIMEWITHOUTNOTICEAPLEASENOTETHATTHISMANUALAPPLIESTOALLMODELSANDEXPLAINSALLEQUIPMENT,INCLUDINGOPTIONSTHEREFORE,YOUMAYFINDSOMEEXPLANATIONSFOREQUIPMENTNOTINSTALLEDONYOURVEHICLETPLEASEACCESSOURWEBSITESFORFURTHERINFORMATIONTHEUSMAINLANDOHAWAIITOYOTAHAWAIIYCANADAOT2006TOYOTAMOTORCORPORATIONALLRIGHTSRESERVEDTHISMATERIALMAYNOTBEREPRODUCEDORCOPIED,INWHOLEORINPART,WITHOUTTHEWRITTENPERMISSIONOFTOYOTAMOTORCORPORATIONI2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601IMPORTANTINFORMATIONABOUTTHISMANUALSAFETYANDVEHICLEDAMAGEWARNINGSSAFETYSYMBOLRTHROUGHOUTTHISMANUAL,YOUWILLSEESAFETYANDVEHICLEDAMIAGEWARNINGSYOUMUSTFOLLOWTHESEWARNINGSCAREFULLYTOAVOIDPOSSIBLEINJURYORDAMAGEATHETYPESOFWARNINGS,WHATTHEYLOOKLIKE,ANDHOWTHEYAREPUSEDINTHISMANUALAREEXPLAINEDASFOLLOWSECAUTIONRTHISISAWARNINGAGAINSTANYTHINGWHICHMAYCAUSEINJURYTOPEOPLEIFTHEWARNINGISIGNOREDYOUAREINFORMEDABOUTWHATYOUMUSTORMUSTNOTDOINORDERTOREDUCETHERISKOFINJURYTOYOURSELFANDOTHERSAWHENYOUSEETHESAFETYSYMBOLTSHOWNABOVE,ITMEANS“DONOT”NOTICEO“DONOTDOTHIS”OR“DONOTLETTHISTHISISAWARNINGAGAINSTANYTHINGWHICHMAYCAUSEHAPPEN”DAMAGETOTHEVEHICLEORITSEQUIPMENTIFTHEWARNINGYISIGNOREDYOUAREINFORMEDABOUTWHATYOUMUSTORMUSTNOTDOINORDERTOAVOIDORREDUCETHERISKOFODAMAGETOYOURVEHICLEANDITSEQUIPMENTTII2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601IMPORTANTINFORMATIONABOUTYOURTOYOTAROCCUPANTRESTRAINTSYSTEMSTHEPURPOSEOFALLOCCUPANTRESTRAINTSYSTEMSISTOHELPREDUCETHEPOSSIBILITYOFDEATHORSERIOUSINJURYINTHEITOYOTAENCOURAGESYOUANDYOURFAMILYTOTAKETHETIMETOEVENTOFACOLLISIONNONEOFTHESESYSTEMS,EITHERINDIVIDAREADSECTION13OFTHISOWNERSMANUALCAREFULLYINUALLYORTOGETHER,CANENSURETHATTHEREISNOINJURYINTHETERMSOFHELPINGYOUUNDERSTANDHOWYOUCANRECEIVETHEEVENTOFCOLLISIONHOWEVER,THEMOREYOUKNOWABOUTPIMUMBENEFITOFTHEOCCUPANTRESTRAINTSYSTEMSTHISTHESESYSTEMSANDHOWTOUSETHEMPROPERLY,THEGREATERYOURCHANCESBECOMEOFSURVIVINGANACCIDENTWITHOUTVEHICLEPROVIDES,SECTION13OFTHISOWNERSMANUALISETHEMOSTIMPORTANTSECTIONFORYOUANDYOURFAMILYTODEATHORSERIOUSINJURYRREADSEATBELTSPROVIDETHEPRIMARYRESTRAINTTOALLOCCUPANTSOFTHEVEHICLE,ANDEVERYOCCUPANTOFTHEVEHICLESHOULDWEARSECTION13DESCRIBESTHEFUNCTIONANDOPERATIONCONCERNINGSEATS,SEATBELTS,SRSAIRBAGSANDCHILDRESTRAINTSYSSEATBELTSPROPERLYATALLTIMESCHILDRENSHOULDALWAYSBETEMSOFTHISVEHICLEANDSOMEPOTENTIALHAZARDSYOUSECUREDINCHILDRESTRAINTSYSTEMSTHATAREAPPROPRIATEFORSHOULDBEAWAREOFTHESESYSTEMSWORKTOGETHERALONGTHEIRAGEANDSIZESRSSUPPLEMENTALRESTRAINTSYSTEMAWITHTHEOVERALLSTRUCTUREOFTHISVEHICLEINORDERTOPROVIDEAIRBAGSARE,ASTHEIRNAMESIMPLY,DESIGNEDTOWORKWITH,TANDBESUPPLEMENTALTO,SEATBELTSANDARENOTSUBSTITUTESOCCUPANTRESTRAINTINTHEEVENTOFACRASHTHEEFFECTOFEACHSYSTEMISENHANCEDWHENITISUSEDPROPERLYANDFORTHEMSRSAIRBAGSCANBEVERYEFFECTIVEINREDUCINGOTOGETHERWITHOTHERSYSTEMSNOSINGLEOCCUPANTRESTRAINTTHERISKOFHEAD,CHESTANDKNEEINJURIESBYPREVENTINGSYSTEMCAN,BYITSELF,PROVIDEYOUORYOURFAMILYWITHTHECONTACTOFTHEHEAD,CHESTANDKNEEWITHINTERIORPORTIONSYEQUALLEVELOFRESTRAINTWHICHTHESESYSTEMSCANPROVIDEOFTHEVEHICLEOWHENUSEDTOGETHERTHATISWHYITISIMPORTANTFORYOUANDYOURFAMILYTOUNDERSTANDTHEPURPOSEANDPROPERUSEOFTEACHOFTHESESYSTEMSANDHOWTHEYRELATETOEACHOTHERIII2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601RINORDERTOBEEFFECTIVE,THESRSAIRBAGSMUSTDEPLOYWITHEVENTDATARECORDERTREMENDOUSSPEEDTHERAPIDDEPLOYMENTOFTHESRSAIRIBAGSMAKESTHESRSAIRBAGSTHEMSELVESPOTENTIALSOURCESYOURVEHICLEHASCOMPUTERSTHATMONITORANDCONTROLCEROFDEATHORSERIOUSINJURYIFANOCCUPANTISTOOCLOSETOANATAINASPECTSOFYOURVEHICLETHESECOMPUTERSASSISTINAIRBAG,ORIFANOBJECTORSOMEPARTOFHISORHERBODYHASDRIVINGANDMAINTAININGOPTIMALVEHICLEPERFORMANCEBEPBEENPLACEDBETWEENTHEOCCUPANTANDTHEAIRBAGATTHESIDESSTORINGDATAUSEFULFORTROUBLESHOOTING,THEREISATIMEOFDEPLOYMENTTHISISJUSTONEEXAMPLEOFHOWTHEESYSTEMTORECORDDATAINACRASHORANEARCARCRASHINSTRUCTIONSINSECTION13OFTHISOWNERSMANUALWILLHELPEVENTTHISISCALLEDANEVENTDATARECORDEREDRRENSUREPROPERUSEOFTHEOCCUPANTRESTRAINTSYSTEMS,ANDTHESRSAIRBAGSENSORASSEMBLYCONTAINSTHEEDRINAINCREASETHESAFETYTHEYCANPROVIDETOYOUANDYOURFAMICRASHORANEARCARCRASHEVENT,THISDEVICEMAYRECORDLYINTHEEVENTOFANACCIDENTSOMEORALLOFTHEFOLLOWINGINFORMATIONTOYOTARECOMMENDSYOUTOREADTHEPROVISIONSINSECTIONENGINESPEED13CAREFULLYANDREFERTOTHEMASNEEDEDDURINGYOURTIMEAWHETHERTHEBRAKEPEDALWASAPPLIEDORNOTOFOWNERSHIPOFTHISVEHICLETVEHICLESPEEDOTOWHATEXTENTTHEACCELERATORPEDALWASDEPRESSEDYPOSITIONOFTHETRANSMISSIONSELECTORLEVERWHETHERTHEDRIVERANDFRONTPASSENGERWORETHESEATOBELTSORNOTTDRIVERSSEATPOSITIONFRONTPASSENGERSOCCUPANTCLASSIFICATIONIV2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601RSRSAIRBAGDEPLOYMENTDATATOYOTAWILLNOTDISCLOSETHEDATARECORDEDINANEDRTOASRSAIRBAGSYSTEMDIAGNOSTICDATATHIRDPARTYEXCEPTWHENIIFYOURVEHICLEISEQUIPPEDWITHAVEHICLESTABILITYCONTROLANAGREEMENTFROMTHEVEHICLESOWNERORTHELEASAVSCSYSTEM,ITSELECTRONICCONTROLUNITECUMAYCONINGCOMPANYFORALEASEDVEHICLEISOBTAINEDTAINANOTHEREDRTHEREAREAVARIETYOFDRIVINGSITUATIONSOFFICIALLYREQUESTEDBYTHEPOLICEOROTHERAUTHORITIESPWHICHINCLUDEACTIVATINGTHEVSCUNDERWHICHTHEVSCUSEDASADEFENSEFORTOYOTAINALAWSUITEEDRWILLRECORDCERTAININFORMATIONTHEVSCEDRMAYORDEREDBYTHECOURTRECORDSOMEORALLOFTHEFOLLOWINGINFORMATIONRHOWEVER,IFNECESSARYTOYOTAWILLBEHAVIOROFTHEVEHICLEUSETHEDATAFORRESEARCHONTOYOTAVEHICLESAFETYSTEERINGWHEELANGLEPERFORMANCEVEHICLESPEEDDISCLOSETHEDATATOATHIRDPARTYFORRESEARCHPURTOWHATEXTENTTHEACCELERATORPEDALWASDEPRESSEDPOSESWITHOUTDISCLOSINGDETAILSOFTHEVEHICLEOWNER,ATOWHATEXTENTTHEBRAKEPEDALWASAPPLIEDANDONLYWHENITISDEEMEDNECESSARYTDISCLOSESUMMARIZEDDATACLEAREDOFVEHICLEIDENTIFITOWHATEXTENTTHEECUCONTROLLEDTHECONDITIONOFTHE4WHEELSOCATIONINFORMATIONTOANONTOYOTAORGANIZATIONFORRESEARCHPURPOSESVEHICLESTABILITYCONTROLSYSTEMDIAGNOSTICDATAYTHEINFORMATIONABOVEISINTENDEDTOBEUSEDFORTHEPURPOSEOFIMPROVINGVEHICLESAFETYPERFORMANCEUNLIKEOGENERALDATARECORDERS,THEEDRDOESNOTRECORDSOUNDDATASUCHASCONVERSATIONBETWEENPASSENGERSTV2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601RNEWVEHICLEWARRANTYIMPORTANTHEALTHANDSAFETYIINFORMATIONABOUTYOURTOYOTAYOURNEWVEHICLEISCOVEREDBYTHEFOLLOWINGTOYOTALIMITEDAWARRANTIESNEWVEHICLEWARRANTYPCAUTIONEMISSIONCONTROLSYSTEMSWARRANTYWARNINGENGINEEXHAUST,SOMEOFITSCONSTITUEOTHERSENTS,ANDAWIDEVARIETYOFAUTOMOBILECOMPORFORFURTHERINFORMATION,PLEASEREFERTOTHE“OWNERSWARNENTSCONTAINOREMITCHEMICALSKNOWNTOTHESTATEOFCALIFORNIATOCAUSECANCERANDBIRTHDERANTYINFORMATIONBOOKLET”OR“OWNERSMANUALSUPPLEFECTSANDOTHERREPRODUCTIVEHARMINADDITION,MENT”OILS,FUELSANDFLUIDSCONTAINEDINVEHICLESASWELLASWASTEPRODUCEDBYCOMPONENTWEARCONATAINOREMITCHEMICALSKNOWNTOTHESTATEOFCALIFORNIATOCAUSECANCERANDBIRTHDEFECTSORYOURRESPONSIBILITYFORTOTHERREPRODUCTIVEHARMMAINTENANCEOBATTERYPOSTS,TERMINALSANDRELATEDACCESSORIESCONTAINLEADANDLEADCOMPOUNDSWASHYOURITISTHEOWNERSRESPONSIBILITYTOMAKESURETHATTHESPECIHANDSAFTERHANDLINGUSEDENGINEOILCONTAINSYFIEDMAINTENANCEISPERFORMEDSECTION6GIVESDETAILSOFCHEMICALSTHATHAVECAUSEDCANCERINLABORATORYTHESEMAINTENANCEREQUIREMENTSALSOINCLUDEDINSECTIONANIMALSALWAYSPROTECTYOURSKINBYWASHINGOTHOROUGHLYWITHSOAPANDWATER6ISGENERALMAINTENANCEFORSCHEDULEDMAINTENANCEINTFORMATION,PLEASEREFERTOTHE“SCHEDULEDMAINTENANCEGUIDE”OR“OWNERSMANUALSUPPLEMENT”VI2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601RACCESSORIES,SPAREPARTSANDSPARKIGNITIONSYSTEMOFYOURIMODIFICATIONOFYOURTOYOTAATOYOTAAWIDEVARIETYOFNONGENUINESPAREPARTSANDACCESSORIESTHESPARKIGNITIONSYSTEMINYOURTOYOTAMEETSALLREQUIREPFORTOYOTAVEHICLESARECURRENTLYAVAILABLEINTHEMARKETMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCECAUSINGEQUIPMENTYOUSHOULDKNOWTHATTOYOTADOESNOTWARRANTTHESEPRODSTANDARDEUCTSANDISNOTRESPONSIBLEFORTHEIRPERFORMANCE,REPAIR,ORREPLACEMENT,ORFORANYDAMAGETHEYMAYCAUSETO,ORRADVERSEEFFECTTHEYMAYHAVEON,YOURTOYOTAVEHICLEINSTALLATIONOFAMOBILETHISVEHICLESHOULDNOTBEMODIFIEDWITHNONGENUINETOYOTAPRODUCTSMODIFICATIONWITHNONGENUINETOYOTATWOWAYRADIOSYSTEMPRODUCTSCOULDAFFECTITSPERFORMANCE,SAFETYORDURABILITY,AASTHEINSTALLATIONOFAMOBILETWOWAYRADIOSYSTEMINANDMAYEVENVIOLATEGOVERNMENTALREGULATIONSINADDITION,DAMAGEORPERFORMANCEPROBLEMSRESULTINGFROMTHEYOURVEHICLECOULDAFFECTELECTRONICSYSTEMSSUCHASTMODIFICATIONMAYNOTBECOVEREDUNDERWARRANTYMULTIPORTFUELINJECTIONSYSTEM/SEQUENTIALMULTIPORTFUELOINJECTIONSYSTEM,ELECTRONICTHROTTLECONTROLSYSTEM,CRUISEYCONTROLSYSTEM,ANTILOCKBRAKESYSTEM,TRACTIONCONTROLSYSTEM,VEHICLESTABILITYCONTROLSYSTEM,SRSAIRBAGSYSOTEMANDSEATBELTPRETENSIONERSYSTEM,BESURETOCHECKWITHYOURTOYOTADEALERFORPRECAUTIONARYMEASURESORTSPECIALINSTRUCTIONSREGARDINGINSTALLATIONVII2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601RSMARTKEYSYSTEMSCRAPPINGOFYOURTOYOTAIUSERSOFANYELECTRICALMEDICALDEVICESSUCHASIMTHESRSAIRBAGANDSEATBELTPRETENSIONERDEVICESINYOURAPLANTEDPACEMAKERSSHOULDCONSULTTHEMANUFACTUREROFTOYOTACONTAINEXPLOSIVECHEMICALSIFTHEVEHICLEISTHEDEVICEFORINFORMATIONABOUTITSOPERATIONUNDERTHESCRAPPEDWITHTHEAIRBAGSANDPRETENSIONERSLEFTASTHEYPINFLUENCEOFRADIOWAVESRADIOWAVESCOULDHAVEUNEXARE,THISMAYCAUSEANACCIDENTSUCHASFIREBESURETOEPECTEDEFFECTSONTHEOPERATIONOFSUCHMEDICALDEVICESHAVETHESYSTEMSOFTHESRSAIRBAGANDSEATBELTPRETENFORDETAILS,SEE“KEYS”ONPAGE16INSECTION12SIONERREMOVEDANDDISPOSEDOFBYTHEQUALIFIEDSERVICERSHOPORBYYOURTOYOTADEALERBEFOREYOUDISPOSEOFYOURVEHICLETIRESANDLOADINGONYOURTOYOTAATLEAKDETECTIONPUMPUNDERINFLATEDOROVERINFLATEDTIREPRESSUREANDTHETHISPUMPPERFORMSFUELEVAPORATIONLEAKAGECHECKTHISEXCESSLOADMAYRESULTINTHEDETERIORATIONOFOCHECKISDONEAPPROXIMATELYFIVEHOURSAFTERTHEENGINEISSTEERINGABILITYANDBRAKINGABILITY,LEADINGTOANACCIDENTCHECKTHETIREINFLATIONPRESSUREPERIODITURNEDOFFSOYOUMAYHEARSOUNDCOMINGFROMUNDERYCALLYANDBESURETOKEEPTHELOADLIMITSGIVENINNEATHTHELUGGAGECOMPARTMENTFORSEVERALMINUTESITODOESNOTINDICATEAMALFUNCTIONTHISOWNERSMANUALFORDETAILSABOUTTIREINFLATIONPRESSUREANDLOADLIMITS,SEEPAGES385AND310TVIII2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601QUQUICKINDEXIFASERVICEREMINDERINDICATORORWARNINGBUZZERCOMESON146RIFYOURVEHICLEWILLNOTSTART336IFYOURENGINESTALLSWHILEDRIVING341IIFYOURVEHICLEOVERHEATS342IFYOUHAVEAFLATTIRE343AIFYOURVEHICLENEEDSTOBETOWED353PTIPSFORDRIVINGDURINGBREAKINPERIOD286HOWTOSTARTTHEENGINE316EGENERALMAINTENANCE367RCOMPLETEINDEXNOTAGGASSTATIONINFORMATIONFUELTYPEUNLEADEDGASOLINE,OCTANERATING87RESEARCHOCTANENUMBER91ORHIGHERASEEPAGE286FORDETAILEDINFORMATIONFUELTANKCAPACITYT70L185GAL,154IMPGALENGINEOILOILSACMULTIGRADEENGINEOILISRECOMMENDEDSEEPAGE381FORDETAILEDINFORMATIONYTIREINFORMATIONSEEPAGES385THROUGH393OTIREINFLATIONPRESSURESEEPAGE411TPUBLICATIONNOOM33669UPARTNO0199933669PRINTEDINJAPAN01060100IU2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601RIAPERATOYOT2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601RIAPERATOYOT2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601RIAPTOYOTAHASMADEASPECIALEFFORTTOENCOURAGEUSEOFSEATBELTSERTOYOTABELTSAREATWEENCOURAGEYOUTOUSEYOURBELTSEVERYTIMEYOUDRIVEOYOTU2007CAMRYFROMJAN06PRODOM33669U07CAMRY_UL/O0601SECTION11OPERATIONOFINSTRUMENTSANDCONTROLSOVERVIEWOFINSTRUMENTSANDCONTROLSRINSTRUMENTPANELOVERVIEW2STEERINGSWITCHESANDOVERHEADCONSOLEOVERVIEW6IIN