外研社高中英语必修1-5 课文 中英文对照（可编辑）

必修一我上高中的第一天MODULE1MYFIRSTDAYATSENIORHIGHMYNAMEISLIKANGILIVEINSHIJIAZHUANG,ACITYNOTFARFROMBEIJINGITISTHECAPITALCITYOFHEBEIPROVINCE我叫李康。居住在石家庄，一座离北京不远的城市。这座城市是河北省省会。TODAYISMYFIRSTDAYATSENIORHIGHSCHOOLANDIMWRITINGDOWNMYTHOUGHTSABOUTIT今天是我上高中的第一天，我将我对这一天的看法写下来。MYNEWSCHOOLISVERYGOODANDICANSEEWHYTHETEACHERSAREVERYENTHUSIASTICANDFRIENDLYANDTHECLASSROOMSAREAMAZING我的新学校很好，并且我能够明白其原因。老师非常热情、友好，课堂令人感到惊奇。EVERYROOMHASACOMPUTERWITHASPECIALSCREEN,ALMOSTASBIGASACINEMASCREEN每个教室都有一台计算机，并配有特别的显示屏，其大小几乎同电影院的银幕一样。THETEACHERSWRITEONTHECOMPUTER,ANDTHEIRWORDSAPPEARONTHESCREENBEHINDTHEM老师写在电脑上，单词就出现在后面的屏幕上。THESCREENSALSOSHOWPHOTOGRAPHS,TEXTANDINFORMATIONFROMWEBSITESTHEYREBRILLIANT屏幕还可展示图片、课文、和网站上的信息。简直太精彩了THEENGLISHCLASSISREALLYINTERESTINGTHETEACHERISAVERYENTHUSIASTICWOMANCALLEDMSSHEN英语课真的很有趣。老师是很热情的女老师，称为沈老师。WEREUSINGANEWTEXTBOOKANDMSSHENSMETHODOFTEACHINGISNOTHINGLIKETHETEACHERSATMYJUNIORHIGHSCHOOL我们使用一种新教材，沈老师的教学方法与我的初中老师的教学方法不同。SHETHINKSTHATREADINGCOMPREHENSIONISIMPORTANT,BUTWESPEAKALOTINCLASS,TOO她认为阅读理解很重要，但我们课堂上说得也很多。ANDWEHAVEFUNIDONTTHINKIWILLBEBOREDINMSSHENSCLASS我们很快乐。我认为我不会厌烦沈老师的课。TODAYWEINTRODUCEDOURSELVESTOEACHOTHERWEDIDTHISINGROUPS今天，我们彼此介绍了自己。我们是分组介绍的。SOMESTUDENTSWEREEMBARRASSEDATFIRSTBUTEVERYONEWASVERYFRIENDLYANDITWASREALLYNICE有些学生起初很为难，但每个人都很友好，真是太好了。MSSHENGAVEUSINSTRUCTIONSANDTHENWEWORKEDBYOURSELVES沈老师给我们一些指导，我们开展了独自学习。MSSHENWANTSTOHELPUSIMPROVEOURSPELLINGANDHANDWRITINGWEDOTHISINAFUNWAY,WITHSPELLINGGAMESANDOTHERACTIVITIES沈老师想帮助我们改进拼写和书法。我们做得很有趣，有拼写游戏和其他活动。ILIKEHERATTITUDEVERYMUCH,ANDTHEBEHAVIOUROFTHEOTHERSTUDENTSSHOWSTHATTHEYLIKEHER,TOO我非常喜欢她的态度，其他学生的表现表明了他们也很喜欢她。THEREARESIXTYFIVESTUDENTSINMYCLASSMORETHANMYPREVIOUSCLASSINJUNIORHIGHFORTYNINEOFTHEMAREGIRLS我班有65位学生比我先前初中时班里的学生多。49名女生。INOTHERWORDS,THEREARETHREETIMESASMANYGIRLSASBOYS换句话说，女生人数是男生人数的3倍。THEYSAYTHATGIRLSAREUSUALLYMOREHARDWORKINGTHANBOYS,BUTINTHISCLASS,EVERYONEISHARDWORKING人们说女生通常比男生更努力，但是，在这个班里，人人都很努力。FOROURHOMEWORKTONIGHT,WEHAVETOWRITEADESCRIPTIONOFTHESTREETWHEREWELIVEIMLOOKINGFORWARDTODOINGIT我们今天晚上的作业是，我们必须写一篇描写我们所居住街道的短文。我正期待着做作业。背诵并默写下面的范文我的课外活动MYAFTERSCHOOLACTIVITIES当学生们的现代时期,我们有彩色的学校生活。ASTHESTUDENTSOFMODERNTIMES,WEHAVECOLORFULSCHOOLLIFE我们每天都学习很多知识不同主题的教室里上课。EVERYDAY,WELEARNPLENTYOFKNOWLEDGEONDIFFERENTSUBJECTSINCLASS和我们的学校组织许多课外活动,以帮助我们把我们所学到的知识运用到实践中去。ANDOURSCHOOLORGANIZESMANYEXTRACURRICULARACTIVITIESINORDERTOHELPUSPUTWHATWEHAVELEARNEDINTOPRACTICE课后,我们参加各种活动,比如踢足球、篮球、羽毛球等。AFTERCLASS,WETAKEPARTINVARIOUSACTIVITIES,LIKEPLAYINGFOOTBALL,BASKETBALL,BADMINTON,ETC他们对我们的身体很好。THEYAREGOODFOROURHEALTH此外,我们还能参加这个讲座举办的文学艺术、音乐团体,协会,你可以在那里享受集团最著名的作品,学会演奏乐器或画画。BESIDES,WEAREABLETOJOININTHELECTURESORGANIZEDBYLITERATUREASSOCIATION,MUSICGROUP,ARTGROUP,WHEREYOUCANENJOYFAMOUSWORKS,LEARNTOPLAYINSTRUMENTSORDRAWPICTURES同样地,有机会为我们使用计算机实验室,跟一些外国老师关于任何东西我们有兴趣去英语角。ALSO,THEREARECHANCESFORUSTOUSECOMPUTERSINTHELABORATORYANDTALKWITHSOMEFOREIGNTEACHERSABOUTANYTHINGWEAREINTERESTEDINATTHEENGLISHCORNER现在,大部分人都可以自由地操作计算机,更好地掌握英语口语。NOW,MOSTOFUSMAYOPERATECOMPUTERSFREELYANDHAVEAGOODCOMMANDOFSPOKENENGLISH除了这里提到的课外活动,仍有许多其他如运动会,辩论、社会调查等。INADDITIONTOTHEAFTERCLASSACTIVITIESMENTIONEDHERE,THEREARESTILLMANYOTHERSSUCHASSPORTSMEETING,DEBATE,SOCIALINVESTIGATION,ETC所有这些活动使我们的学校生活更有吸引力和有趣。ALLTHOSEACTIVITIESMAKEOURSCHOOLLIFEATTRACTIVEANDINTERESTING我们将利用经验,在未来的。WEWILLTAKEADVANTAGESOFTHEEXPERIENCEINTHEFUTUREMO