全英文剧本 《剧院魅影》

PROLOGUEAUCTIONEERSOLDYOURNUMBER,SIRTHANKYOULOT663,THEN,LADIESANDGENTLEMENAPOSTERFORTHISHOUSESPRODUCTIONOF“HANNIBAL“BYCHALUMEAUPORTERSHOWINGHEREAUCTIONEERDOIHAVETENFRANCSFIVETHENFIVEIAMBIDSIX,SEVENAGAINSTYOU,SIR,SEVENEIGHTEIGHTONCESELLINGTWICESOLD,TORAOUL,VICOMTEDECHAGNYLOT664AWOODENPISTOLANDTHREEHUMANSKULLSFROMTHE1831PRODUCTIONOF“ROBERTLEDIABLE“BYMEYERBEERTENFRANCSFORTHISTEN,THANKYOUTENFRANCSSTILLFIFTEEN,THANKYOU,SIRFIFTEENIAMBIDGOINGATFIFTEENYOURNUMBER,SIR665,LADIESANDGENTLEMENAPAPIERMACHMUSICALBOX,INTHESHAPEOFABARRELORGANATTACHED,THEFIGUREOFAMONKEYINPERSIANROBESPLAYINGTHECYMBALSTHISITEM,DISCOVEREDINTHEVAULTSOFTHETHEATRE,STILLINWORKINGORDERPORTERSHOWINGHEREAUCTIONEERMAYISTARTATTWENTYFRANCSFIFTEEN,THENFIFTEENIAMBIDSOLD,FORTHIRTYFRANCSTOTHEVICOMTEDECHAGNYTHANKYOU,SIRRAOULACOLLECTORSPIECEINDEEDEVERYDETAILEXACTLYASSHESAIDSHEOFTENSPOKEOFYOU,MYFRIENDYOURVELVETLINING,ANDYOURFIGURINEOFLEADWILLYOUSTILLPLAY,WHENALLTHERESTOFUSAREDEADAUCTIONEERLOT666,THENACHANDELIERINPIECESSOMEOFYOUMAYRECALLTHESTRANGEAFFAIROFTHEPHANTOMOFTHEOPERAAMYSTERYNEVERFULLYEXPLAINEDWEARETOLDLADIESANDGENTLEMEN,THATTHISISTHEVERYCHANDELIERWHICHFIGURESINTHEFAMOUSDISASTEROURWORKSHOPSHAVERESTOREDITANDFITTEDUPPARTSOFITWITHWIRINGFORTHENEWELECTRICLIGHT,SOTHATWEMAYGETAHINTOFWHATITMAYLOOKLIKEWHENREASSEMBLEDPERHAPSWEMAYFRIGHTENAWAYTHEGHOSTOFSOMANYYEARSAGOWITHALITTLEILLUMINATION,GENTLEMENOVERTURECARLOTTAELISSAONCEMORETOMYWELCOMINGARMSMYLOVERETURNSINSPLENDOURCHORUSTHETRUMPETINGELEPHANTSSOUNDHEAR,ROMANS,NOWANDTREMBLEHARKTOTHEIRSTEPONTHEGROUNDHEARTHEDRUMSHANNIBALCOMESTHINKOFMECARLOTTATHINKOFME,THINKOFMEFONDLY,WHENWEVESAIDGOODBYEREMEMBERMEONCEINAWHILEPLEASEPROMISEMEYOULLTRYWHENYOUFINDTHAT,ONCEAGAIN,YOULONGTOTAKEYOURHEARTMEG/BALLETGIRLS/CHORUSHESHERETHEPHANTOMOFTHEOPERAHEISWITHUSITSTHEGHOSTHESTHERETHEPHANTOMOFTHEOPERAANDREGOODHEAVENSWILLYOUSHOWALITTLECOURTESYFIRMINTOMEGANDTHEOTHERSMADEMOISELLE,PLEASEANDRETOCARLOTTATHESETHINGSDOHAPPENCARLOTTASITHESETHINGSDOHAPPENWELL,UNTILYOUSTOPTHESETHINGSHAPPENING,THISTHINGDOESNOTHAPPENUBALDOANDIAMOMEGCHRISTINEDAAECOULDSINGIT,SIRFLRMINTHECHORUSGIRLGIRYLETHERSINGFORYOU,MONSIEURSHEHASBEENWELLTAUGHTCHRISTINETHINKOFMETHINKOFMEFONDLY,WHENWEVESAIDGOODBYEREMEMBERMEONCEINAWHILEPLEASEPROMISEMEYOULLTRYWHENYOUFINDTHAT,ONCEAGAIN,YOULONGTOTAKEYOURHEARTBACKANDBEFREEIFYOUEVERFINDAMOMENT,SPAREATHOUGHTFORMEWHENYOUFINDTHAT,ONCEAGAIN,YOULONGTOTAKEYOURHEARTBACKANDBEFREEIFYOUEVERFINDAMOMENT,SPAREATHOUGHTFORMEWELLNEVERDOTHEREWILLNEVERBEADAY,WHENIWONTTHINKOFYOURAOULCANITBECANITBECHRISTINEBRAVOWHATACHANGEYOUREREALLYNOTABITTHEGAWKISHGIRLTHATONCEYOUWERESHEMAYNOTREMEMBERME,BUTIREMEMBERHERCHRISTINEWENEVERSAIDOURLOVEWASEVERGREEN,ORASUNCHANGINGASTHESEABUTPLEASEPROMISEME,THATSOMETIMESYOUWILLTHINKOOOOFMEANGLEOFMUSICMEGWHEREINTHEWORLDHAVEYOUBEENHIDINGREALLY,YOUWEREPERFECTIONLYWISHIKNEWYOURSECRETWHOISTHISNEWTUTORCHRISTINEABSTRACTED,ENTERINGTHEDRESSINGROOMFATHERONCESPOKEOFANANGELIUSEDTODREAMHEDAPPEARNOWASISING,ICANSENSEHIMANDIKNOWHESHERETRANCELIKEHEREINTHISROOMHECALLSMESOFTLYSOMEWHEREINSIDEHIDINGSOMEHOWIKNOWHESALWAYSWITHMEHETHEUNSEENGENIUSMEGUNEASILYCHRISTINE,YOUMUSTHAVEBEENDREAMINGSTORIESLIKETHISCANTCOMETRUECHRISTINE,YOURETALKINGINRIDDLESANDITSNOTLIKEYOUCHRISTINENOTHEARINGHER,ECSTATICANGELOFMUSICGUIDEANDGUARDIANGRANTTOMEYOURGLORYANGELOFMUSICHIDENOLONGERSECRETANDSTRANGEANGELCHRISTINEDARKLYHESWITHME,EVENNOWMEGBEWILDEREDYOURHANDSARECOLDCHRISTINEALLAROUNDMEMEGYOURFACE,CHRISTINE,ITSWHITECHRISTINEITFRIGHTENSMEMEGDONTBEFRIGHTENEDLITTLELOTTE/THEMIRRORRAOUL“LITTLELOTTELETHERMINDWANDER“CHRISTINEYOUREMEMBERTHAT,TOORAOULCONTINUING“LITTLELOTTETHOUGHTAMIFONDEROFDOLLS“BOTHCHRISTINEJOININGIN“OROFGOBLINS,OFSHOES“CHRISTINE“OROFRIDDLESOFFROCKS“RAOULTHOSEPICNICSINTHEATTIC“OROFCHOCOLATES“CHRISTINESPOKENFATHERPLAYINGTHEVIOLINRAOULSPOKENASWEREADTOEACHOTHERDARKSTORIESOFTHENORTHCHRISTINE“NOWHATILOVEBEST,LOTTESAID,ISWHENIMASLEEPINMYBED,ANDTHEANGELOFMUSICSINGSSONGSINMYHEAD“BOTH“THEANGELOFMUSICSINGSSONGINMYHEAD“PHANTOMSVOICEINSOLENTBOYTHISSLAVEOFFASHIONBASKINGINYOURGLORYIGNORANTFOOLTHISBRAVEYOUNGSUITOR,SHARINGINMYTRIUMPHCHRISTINESPELLBOUNDANGELIHEARYOUSPEAKILISTENSTAYBYMYSIDE,GUIDEMEANGEL,MYSOULWASWEAKFORGIVEMEENTERATLAST,MASTERPHANTOMSVOICEFLATTERINGCHILD,YOUSHALLKNOWME,SEEWHYINSHADOWIHIDELOOKATYOURFACEINTHEMIRRORIAMTHEREINSIDECHRISTINEECSTATICANGELOFMUSICGUIDEANDGUARDIANGRANTTOMEYOURGLORYANGELOFMUSICHIDENOLONGERCOMETOME,STRANGEANGELPHANTOMSVOICEIAMYOURANGELCOMETOMEANGELOFMUSICRAOULWHOSEISTHATVOICEWHOISTHATINTHEREPHANTOMIAMYOURANGELOFMUSICCOMETOMEANGELOFMUSICRAOULCHRISTINEANGELTHEPHANTOMOFTHEOPERACHRISTINEINSLEEPHESANGTOME,INDREAMSHECAMETHATVOICEWHICHCALLSTOMEANDSPEAKSMYNAMEANDDOIDREAMAGAINFORNOWIFINDTHEPHANTOMOFTHEOPERAISTHEREINSIDEMYMINDPHANTOMSINGONCEAGAINWITHMEOURSTRANGEDUETMYPOWEROVERYOUGROWSSTRONGERYETANDTHOUGHYOUTURNFROMME,TOGLANCEBEHIND,THEPHANTOMOFTHEOPERAISTHEREINSIDEYOURMINDCHRISTINETHOSEWHOHAVESEENYOURFACEDRAWBACKINFEARIAMTHEMASKYOUWEARPHANTOMITSMETHEYHEARBOTHYOUR/MYSPIRITANDYOUR/MYVOICE,INONECOMBINEDTHEPHANTOMOFTHEOPERAISTHEREINSIDEYOUR/MYMINDPHANTOMINALLYOURFANTASIES,YOUALWAYSKNEWTHATMANANDMYSTERYCHRISTINEWEREBOTHINYOUBOTHANDINTHISLABYRINTH,WHERENIGHTISBLIND,THEPHANTOMOFTHEOPERAISTHERE/HEREINSIDEYOUR/MYMINDSING,MYANGELOFMUSICCHRISTINEHESTHERE,THEPHANTOMOFTHEOPERAPHANTOMIHAVEBROUGHTYOUTOTHESEATOFSWEETMUSICSTHRONETOTHISKINGDOMWHEREALLMUSTPAYHOMAGETOMUSIC,MUSICYOUHAVECOMEHERE,FORONEPURPOSE,ANDONEALONESINCETHEMOMENTIFIRSTHEARDYOUSING,IHAVENEEDEDYOUWITHMETOSERVEME,TOSING,FORMYMUSICMYMUSICTHEMUSICOFTHENIGHTPHANTOMNIGHTTIMESHARPENS,HEIGHTENSEACHSENSATIONDARKNESSSTIRSANDWAKESIMAGINATIONSILENTLYTHESENSESABANDONTHEIRDEFENCESSLOWLY,GENTLYNIGHTUNFURLSITSSPLENDOURGRASPIT,SENSEITTREMULOUSANDTENDERTURNYOURFACEAWAYFROMTHEGARISHLIGHTOFDAY,TURNYOURTHOUGHTSAWAYFROMCOLD,UNFEELINGLIGHTANDLISTENTOTHEMUSICOFTHENIGHTCLOSEYOUREYESANDSURRENDERTOYOURDARKESTDREAMSPURGEYOURTHOUGHTSOFTHELIFEYOUKNEWBEFORECLOSEYOUREYES,LETYOURSPIRITSTARTTOSOARANDYOULLLIVEASYOUVENEVERLIVEDBEFORESOFTLY,DEFTLY,MUSICSHALLSURROUNDYOUFEELIT,HEARIT,CLOSINGINAROUNDYOUOPENUPYOURMIND,LETYOURFANTASIESUNWIND,INTHISDARKNESSWHICHYOUKNOWYOUCANNOTFIGHTTHEDARKNESSOFTHEMUSICOFTHENIGHTLETYOURMINDSTARTAJOURNEYTHROUGHASTRANGENEWWORLDLEAVEALLTHOUGHTSOFTHEWORLDYOUKNEWBEFORELETYOURSOULTAKEYOUWHEREYOULONGTOBEONLYTHENCANYOUBELONGTOMEFLOATING,FALLING,SWEETINTOXICATIONTOUCHME,TRUSTMESAVOUREACHSENSATIONLETTHEDREAMBEGIN,LETYOURDARKERSIDEGIVEINTOTHEPOWEROFTHEMUSICTHATIWRITETHEPOWEROFTHEMUSICOFTHENIGHTYOUALONECANMAKEMYSONGTAKEFLIGHTHELPMEMAKETHEMUSICOFTHENIGHTIREMEMBER/STRANGERTHANYOUDREAMTITCHRISTINEIREMEMBERTHEREWASMISTSWIRLINGMISTUPONAVAST,GLASSYLAKETHEREWERECANDLESALLAROUNDANDONTHELAKETHEREWASABOAT,ANDINTHEBOATTHEREWASAMANWHOWASTHATSHAPEINTHESHADOWSWHOSEISTHEFACEINTHEMASKPHANTOMDAMNYOUYOULITTLEPRYINGPANDORAYOULITTLEDEMONISTHISWHATYOUWANTEDTOSEECURSEYOUYOULITTLELYINGDELILAHYOULITTLEVIPERNOWYOUCANNOTEVERBEFREEDAMNYOUCURSEYOUSTRANGERTHANYOUDREAMTITCANYOUEVENDARETOLOOKORBEARTOTHINKOFMETHISLOATHSOMEGARGOYLE,WHOBURNSINHELL,BUTSECRETLYYEARNSFORHEAVEN,SECRETLYSECRETLYBUT,CHRISTINEFEARCANTURNTOLOVEYOULLLEARNTOSEE,TOFINDTHEMANBEHINDTHEMONSTERTHISREPULSIVECARCASS,WHOSEEMSABEAST,BUTSECRETLYDREAMSOFBEAUTY,SECRETLYSECRETLYOH,CHRISTINECOMEWEMUSTRETURNTHOSETWOFOOLSWHORUNMYTHEATREWILLBEMISSINGYOUMGICALLASSOBUQUETLIKEYELLOWPARCHMENTISHISSKINAGREATBLACKHOLESERVEDASTHENOSETHATNEVERGREWYOUMUSTBEALWAYSONYOURGUARD,ORHEWILLCATCHYOUWITHHISMAGICALLASSOGIRYTHOSEWHOSPEAKOFWHATTHEYKNOWFIND,TOOLATE,THATPRUDENTSILENCEISWISEJOSEPHBUQUET,HOLDYOURTONGUEHEWILLBURNYOUWITHTHEHEATOFHISEYESMOTES/PRIMADONNAFIRMIN“MYSTERYAFTERGALANIGHT,“IFSAYS,“MYSTERYOFSOPRANOSFLIGHT“MYSTIFIEDBAFFLEDSURETESAY,WEAREMYSTIFIEDWESUSPECTFOULPLAY“HELOWERSTHEPAPERBADNEWSONSOPRANOSCENEFIRSTCARLOTTA,NOWCHRISTINESTILL,ATLEASTTHESEATSGETSOLDGOSSIPSWORTHITSWEIGHTINGOLDWHATAWAYTORUNABUSINESSSPAREMETHESEUNENDINGTRIALSHALFYOURCASTDISAPPEARS,BUTTHECROWDSTILLCHEERSOPERATOHELLWITHGLUCKANDHANDELITSASCANDALTHATLLPACKEMINTHEAISLESANDREBURSTSIN,INATEMPERANDREDAMNABLEWILLTHEYALLWALKOUTTHISISDAMNABLEFIRMINANDRE,PLEASEDONTSHOUTITSPUBLICITYANDTHETAKEISVASTFREEPUBLICITYANDREBUTWEHAVENOCASTFIRMINCALMLYBUTANDRE,HAVEYOUSEENTHEQUEUEHEHASBEENSORTINGMAILONHISDESKFINDINGTHETWOLETTERSFROMTHEPHANTOMOH,ITSEEMSYOUVEGOTONETOOHEHANDSTHELETTERTOANDRE,WHOOPENSITANDREADSANDRE“DEARANDREWHATACHARMINGGALACHRISTINEENJOYEDAGREATSUCCESSWEWEREHARDLYBEREFTWHENCARLOTTALEFTOTHERWISETHECHORUSWASENTRANCING,BUTTHEDANCINGWASALAMENTABLEMESS“FIRMINREADINGHIS“DEARFIRMIN,JUSTABRIEFREMINDERMYSALARYHASNOTBEENPAIDSENDITCAREOFTHEGHOST,BYRETURNOFPOSTPTONOONELIKESADEBTOR,SOITSBETTERIFMYORDERSAREOBEYED“FIRMINANDANDREWHOWOULDHAVETHEGALLTOSENDTHISSOMEONEWITHAPUERILEBRAINFIRMINEXAMININGBOTHLETTERSTHESEAREBOTHSIGNED“OG“ANDREWHOTHEHELLISHEBOTHIMMEDIATELYREALIZINGOPERAGHOSTFIRMINUNAMUSEDITSREALLYNOTAMUSINGANDREHESABUSINGOURPOSITIONFIRMININADDITIONHEWANTSMONEYANDREHESAFUNNYSORTOFSPECTREBOTHTOEXPECTALARGERETAINERNOTHINGPLAINERHEISCLEARLYQUITEINSANETHEYAREINTERRUPTEDBYTHEARRIVALOFRAOUL,WHOBRANDISHESANOTHEROFTHEPHANTOMSNOTESRAOULWHEREISSHEANDREYOUMEANCARLOTTARAOULIMEANMISSDAAEWHEREISSHEFIRMINWELL,HOWSHOULDWEKNOWRAOULIWANTANANSWERITAKEITTHATYOUSENTMETHISNOTEFIRMINWHATSALLTHISNONSENSEANDREOFCOURSENOTFIRMINDONTLOOKATUSRAOULSHESNOTWITHYOU,THENFIRMINOFCOURSENOTANDREWEREINTHEDARKRAOULMONSIEUR,DONTARGUEISNTTHISTHELETTERYOUWROTEFIRMINANDWHATISIT,THATWEREMEANTTOHAVEWROTEREALIZINGHISMISTAKEWRITTENRAOULHANDSTHENOTETOANDRE,WHOREADSITANDRE“DONOTFEARFORMISSDAAETHEANGELOFMUSICHASHERUNDERHISWINGMAKENOATTEMPTTOSEEHERAGAIN“THEMANAGERSLOOKMYSTIFIEDRAOULIFYOUDIDNTWRITEIT,WHODIDCARLOTTABURSTSINSHETOOHASALETTER,WHICHHASCHEEREDHERNOMORETHANTHEOTHERSCARLOTTAWHEREISHEANDREAH,WELCOMEBACKCARLOTTAYOURPRECIOUSPATRONWHEREISHERAOULWHATISITNOWCARLOTTATORAOULIHAVEYOURLETTERALETTERWHICHIRATHERRESENTFIRMINTORAOULANDDIDYOUSENDITRAOULOFCOURSENOTANDREASIFHEWOULDCARLOTTAYOUDIDNTSENDITRAOULOFCOURSENOTFIRMINWHATSGOINGONCARLOTTATORAOULYOUDARETOTELLME,THATTHISISNOTTHELETTERYOUSENTRAOULANDWHATISITTHATIMMEANTTOHAVESENTRAOULTAKESTHELETTERANDREADSIT“YOURDAYSATTHEOPERAPOPULAIREARENUMBEREDCHRISTINEDAAEWILLBESINGINGONYOURBEHALFTONIGHTBEPREPAREDFORAGREATMISFORTUNE,SHOULDYOUATTEMPTTOTAKEHERPLACE“THEMANAGERSAREBEGINNINGTOTIREOFTHEINTRIGUEANDREANDFIRMINFARTOOMANYNOTESFORMYTASTEANDMOSTOFTHEMABOUTCHRISTINEALLWEVEHEARDSINCEWECAMEISMISSDAAESNAMEGIRYSUDDENLYAPPEARS,ACCOMPANIEDBYMEGGIRYMISSDAAEHASRETURNEDFIRMINDRILYITRUSTHERMIDNIGHTOILISWELLANDTRULYBURNEDANDREWHEREPRECISELYISSHENOWGIRYITHOUGHTITBESTTHATSHEWENTHOMEMEGSHENEEDEDRESTRAOULMAYISEEHERGIRYNO,MONSIEUR,SHEWILLSEENOONECARLOTTAWILLSHESINGWILLSHESINGGIRYHERE,IHAVEANOTERAOUL,CARLOTTAANDANDRELETMESEEITFIRMINSNATCHINGITPLEASEFIRMINOPENSTHELETTERANDREADSTHEPHANTOMSVOICEGRADUALLYLAKESOVER“GENTLEMEN,IHAVENOWSENTYOUSEVERALNOTESOFTHEMOSTAMIABLENATURE,DETAILINGHOWMYTHEATREISTOBERUNYOUHAVENOTFOLLOWEDMYINSTRUCTIONSISHALLGIVEYOUONELASTCHANCE“PHANTOMSVOICETAKINGOVERCHRISTINEDAAEHASRETURNEDTOYOU,ANDIAMANXIOUSHERCAREERSHOULDPROGRESSINTHENEWPRODUCTIONOF“ILMUTO“,YOUWILLTHEREFORECASTCARLOTTAASTHEPAGEBOY,ANDPUTMISSDAAEINTHEROLEOFCOUNTESSTHEROLEWHICHMISSDAAEPLAYSCALLSFORCHARMANDAPPEALTHEROLEOFTHEPAGEBOYISSILENTWHICHMAKESMYCASTING,INAWORDIDEALISHALLWATCHTHEPERFORMANCEFROMMYNORMALSEATINBOXFIVE,WHICHWILLBEKEPTEMPTYFORMESHOULDTHESECOMMANDSBEIGNORED,ADISASTERBEYONDYOURIMAGINATIONWILLOCCURFIRMINTAKINGOVER“IREMAIN,GENTLEMEN,YOUROBEDIENTSERVANT,OG“CARLOTTACHRISTINEANDREWHATEVERNEXTCARLOTTAITSALLAPLOYTOHELPCHRISTINEFIRMINTHISISINSANECARLOTTAIKNOWWHOSENTTHISPOINTINGANACCUSINGFINGERTHEVICOMTEHERLOVERRAOULIRONICALINDEEDTOTHEOTHERSCANYOUBELIEVETHISANDRETOCARLOTTA,INPROTESTSIGNORACARLOTTAHALFTOTHEMANAGERS,HALFTOHERSELFOTRADITORIFIRMINTOCARLOTTATHISISAJOKEANDRETHISCHANGESNOTHINGCARLOTTAOMENTITORIFIRMINSIGNORAANDREYOUAREOURSTARFIRMINANDALWAYSWILLBEANDRESIGNORAFIRMINTHEMANISMADANDREWEDONTTAKEORDERSFIRMINANNOUNCINGITTOEVERYONEMISSDAAEWILLBEPLAYINGTHEPAGEBOYTHESILENTROLEANDREANDFIRMINCARLOTTAWILLBEPLAYINGTHELEADCARLOTTAWAXINGMELODRAMATICITSUSELESSTRYINGTOAPPEASEMEYOUREONLYSAYINGTHISTOPLEASEMESIGNORI,EVERONON,NON,NONVOGLIOUDIRELASCIATEMIMORIREOPADREMIODIOGIRYWHOSCORNHISWORD,BEWARETOTHOSECARLOTTATOMANAGERSYOUHAVEREVILEDMEGIRYTHEANGELSEES,THEANGELKNOWSRAOULWHYDIDCHRISTINEFLYFROMMYARMSCARLOTTAYOUHAVEREBUKEDMEANDREANDFIRMINSIGNORA,PARDONUSCARLOTTAYOUHAVEREPLACEDMEANDREANDFIRMINPLEASE,SIGNORA,WEBESEECHYOUGIRYTHISHOURSHALLSEEYOURDARKESTFEARSMEGANDRAOULIMUSTSEEHERCARLOTTAABBANDONATADESEREDATA0,SVENTURATAGIRYTHEANGELKNOWS,THEANGELHEARSRAOULWHEREDIDSHEGOCARLOTTAABBANDONATADISGRAZIATAANDREANDFIRMINSIGNORA,SINGFORUSDONTBEAMARTYRRAOUL,GIRYANDMEGWHATNEWSURPRISESLIEINSTOREANDREANDFIRMINOURSTARCARLOTTANONVOCANTARALLLOOKATCARLOTTA,ASTHEMANAGERSAPPROACHHERLOVINGLYANDREYOURPUBLICNEEDSYOUFIRMINWENEEDYOU,TOOCARLOTTAUNASSUAGEDWOULDYOUNOTRATHERHAVEYOURPRECIOUSLITTLEINGENUEANDREANDFIRMINSIGNORA,NOTHEWORLDWANTSYOUTHEMANAGERSADOPTTHEIRMOSTPERSUASIVEATTITUDESANDREANDFIRMINPRIMADONNAFIRSTLADYOFTHESTAGEYOURDEVOTEESAREONTHEIRKNEESTOIMPLOREYOUANDRECANYOUBOWOUTWHENTHEYRESHOUTINGYOURNAMEFIRMINTHINKOFHOWTHEYALLADOREYOUBOTHPRIMADONNA,ENCHANTUSONCEAGAINANDRETHINKOFYOURMUSEFIRMINANDOFTHEQUEUESROUNDTHETHEATREBOTHCANYOUDENYUSTHETRIUMPHINSTORESING,PRIMADONNA,ONCEMORECARLOTTAREGISTERSHERACCEPTANCEASTHEMANAGERSCONTINUETOCAJOLEANDTHEOTHERSREFLECTVARIOUSLYONTHESITUATIONRAOULCHRISTINESPOKEOFANANGELCARLOTTATOHERSELF,INTRIUMPHPRIMADONNAYOURSONGSHALLLIVEAGAINANDREANDFIRMINTOCARLOTTATHINKOFYOURPUBLICCARLOTTAYOUTOOKASNUBBUTTHERESAPUBLICWHONEEDSYOUGIRYREFERRINGTOCHRISTINESHEHASHEARDTHEVOICEOFTHEANGELOFMUSICANDREANDFIRMINTOCARLOTTATHOSEWHOHEARYOURVOICELIKENYOUTOANANGELCARLOTTATHINKOFTHEIRCRYOFUNDYINGSUPPORTRAOULISTHISHERANGELOFMUSICANDRETOFIRMLNWEGETOUROPERAFIRMINTOANDRESHEGETSHERLIMELIGHTCARLOTTAFOLLOWWHERETHELIMELIGHTLEADSYOUMEGISTHISGHOSTANANGELORAMADMANRAOULANGELORMADMANANDREANDFIRMINASIDELEADINGLADIESAREATRIALGIRYHEAVENHELPYOU,THOSEWHODOUBTCARLOTTAYOULLSINGAGAIN,ANDTOUNENDINGOVATIONRAOULORDERSWARNINGSLUNATICDEMANDSGIRYTHISMISCASTINGWILLINVITEDAMNATIONANDREANDFIRMINTEARSOATHSIUNATICDEMANDSAREREGULAROCCURRENCESMEGBLISSORDAMNATIONWHICHHASCLAIMEDHERCARLOTTATHINKHOWYOULLSHINEINTHATFINALENCORESING,PRIMADONNA,ONCEMOREGIRYOHFOOLS,TOHAVEFLOUTEDHISWARNINGSRAOULSURELY,FORHERSAKEMEGSURELYHELLSTRIKEBACKANDREANDFIRMINSURELYTHERELLBEFURTHERSCENESWORSETHANTHISGIRYTHINK,BEFORETHESEDEMANDSAREREJECTEDRAOULIMUSTSEETHESEDEMANDSAREREJECTEDMEGIFHISTHREATSANDDEMANDSAREREJECTEDANDREANDFIRMINWHODBELIEVEADIVAHAPPYTORELIEVEACHORUSGIRL,WHOSGONEANDSLEPTWITHTHEPATRONRAOULANDTHESOUBRETTE,ENTWINEDINLOVESDUETALTHOUGHHEMAYDEMUR,HEMUSTHAVEBEENWITHHERMEGANDRAOULCHRISTINEMUSTBEPROTECTEDCARLOTTA0,FORTUNATANONANCORABBANDONATAANDREANDFIRMINYOUDNEVERGETAWAYWITHALLTHISINAPLAY,BUTIFITSLOUDLYSUNGANDINAFOREIGNTONGUEITSJUSTTHESORTOFSTORYAUDIENCESADORE,INFACTAPERFECTOPERARAOULHISGAMEISOVERGIRYTHISISAGAMEYOUCANNOTHOPETOWINRAOULANDINBOXFIVEANEWGAMEWILLBEGINGIRYFOR,IFHISCURSEISONTHISOPERAMEGBUTIFHISCURSEISONTHISOPERAANDREANDFIRMINPRIMADONNATHEWORLDISATYOURFEETANATIONWAITS,ANDHOWITHATESTOBECHEATEDCARLOTTATHESTRESSTHATFALLSUPONAFAMOUSPRIMADONNATERRIBLEDISEASES,COUGHSANDCOLDSANDSNEEZESSTILL,THEDRYESTTHROATWILLREACHTHEHIGHESTNOTE,INSEARCHOFPERFECTOPERAMEGANDGIRYTHENIFEARTHEOUTCOMERAOULCHRISTINEPLAYSTHEPAGEBOY,CARLOTTAPLAYSTHECOUNTESSGIRYSHOULDYOUDARETOMEGWHENYOUONCEAGAINALLLIGHTUPTHESTAGEWITHTHATAGEOLDRAPPORTSING,PRIMADONNA,ONCEMOREPHANTOMSVOICESO,ITISTOBEWARBETWEENUSIFTHESEDEMANDSARENOTMET,ADISASTERBEYONDYOURIMAGINATIONWILLOCCURALLONCEMORERAOULSPOKENGENTLEMEN,IFYOUWOULDCARETOTAKEYOURSEATSISHALLBESITTINGINBOXFIVEANDREDOYOUREALLYTHINKTHATSWISE,MONSIEURRAOULMYDEARANDRE,THEREWOULDAPPEARTOBENOSEATSAVAILABLE,OTHERTHANBOXFIVEPOORFOOL/HEMAKESMELAUGHCOUNTESSCARLOTTAPOORFOOL,HEMAKESMELAUGHHAHA,HAHAETCTIMEITRIEDTOGETABETTERBETTERHALFCOUNTESSANDCHORUSPOORFOOL,HEDOESNTKNOWHOHO,HOHOETCIFHEKNEWTHETRUTH,HEDNEVER,EVERGOPHANTOMSVOICEDIDINOTINSTRUCTTHATBOXFIVEWASTOBEKEPTEMPTYCHRISTINEITSHIMIKNOWITITSHIMCARLOTTAFINDINGASCAPEGOATINCHRISTINE,HISSESATHERYOURPARTISSILENT,LITTLETOADPHANTOMSVOICEATOAD,MADAMEPERHAPSITISYOUWHOARETHETOADAGAINGENERALUNEASECARLOTTAANDTHECONDUCTORCONFERANDPICKUPFROMTHEOPENINGOFTHESCENECARLOTTAASTHECOUNTESSSERAFIMO,AWAYWITHTHISPRETENCEYOUCANNOTSPEAK,BUTKISSMEINMYCROAKINSTEADOFSINGINGSHEEMITSAGREATCROAKLIKEATOADASTUNNEDSILENCECARLOTTAISASAMAZEDASANYONEBUTREGAINSHERSELFANDCONTINUESMOREPERTURBING,HOWEVER,ISANEWSOUNDTHEPHANTOMISLAUGHINGQUIETLYATFIRST,THENMOREANDMOREHYSTERICALLYCARLOTTAASTHECOUNTESSPOORFOOL,HEMAKESMELAUGHHAHAHAHAHACROAK,CROAK,CROAK,CROAK,CROAK,CROAK,ETCASBEFORETHEPHANTOMSLAUGHTERRISESTHECROAKINGCONTINUESASTHECHANDELIERSLIGHTSBLINKONANDOFFTHEPHANTOMSLAUGHTER,BYTHISTIMEOVERPOWERING,NOWCRESCENDOSINTOAGREATCRYPHANTOMSVOICEBEHOLDSHEISSINGINGTOBRINGDOWNTHECHANDELIERCARLOTTANONPOSSOPIUICANNOTICANNOTGOONPIANGIRUSHINGONCARA,CARAIMHEREISALLRIGHTCOMEIMHEREFIRMINLADIESANDGENTLEMEN,THEPERFORMANCEWILLCONTINUEINTENMINUTESTIMEWHENTHEROLEOFTHECOUNTESSWILLBESUNGBYMISSCHRISTINEDAAEANDREIMPROVISINGINTHEMEANTIME,LADIESANDGENTLEMEN,WESHALLBEGIVINGYOUTHEBALLETFROMACTTHREEOFTONIGHTSOPERATOTHECONDUCTORMAESTROTHEBALLETNOWCHRISTINECALLINGFORHELPRAOULRAOULRAOULRUNSONSTAGEANDEMBRACESHERRAOULTOCHRISTINE,LEADINGHERAWAYCHRISTINE,COMEWITHMECHRISTINENOTOTHEROOFWELLBESAFETHERECHRISTINEANDRAOULHURRYOFFFIRMINATTEMPTINGTOPLACATETHEAUDIENCEASSTAGEHANDSANDPOLICEMENCROWDONTOTHESTAGELADIESANDGENTLEMEN,PLEASEREMAININYOURSEATSNOTPANICITWASANACCIDENTSIMPLYANACCIDENTWHYHAVEYOUBROUGHTMEHERE/RAOYL,IHAVEBEENTHERERAOULWHYHAVEYOUBROUGHTUSHERECHRISTINEDONTTAKEMEBACKTHERERAOULWEMUSTRETURNCHRISTINEHELLKILLMERAOULBESTILLNOWCHRISTINEHISEYESWILLFINDMETHERERAOULCHRISTINE,DONTSAYTHATCHRISTINETHOSEEYESTHATBURNRAOULDONTEVENTHINKITCHRLSTLNEANDIFHEHASTOKILLATHOUSANDMENRAOULFORGETTHISWAKINGNIGHTMARECHRISTINETHEPHANTOMOFTHEOPERAWILLKILLRAOULTHISPHANTOMISAFABLEBELIEVEMECHRISTINEANDKILLAGAINRAOULTHEREISNOPHANTOMOFTHEOPERACHRISTINEMYGOD,WHOISTHISMANRAOULMYGOD,WHOISTHISMANCHRISTINEWHOHUNTSTOKILLRAOULTHISMASKOFDEATHCHRISTINEICANTESCAPEFROMHIMRAOULWHOSEISTHISVOICEYOUHEARCHRISTINEINEVERWILLRAOULWITHEVERYBREATHBOTHANDINTHIS