外贸业务日语-日语中「です」和「ます」的使用_第1页
外贸业务日语-日语中「です」和「ます」的使用_第2页
外贸业务日语-日语中「です」和「ます」的使用_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、姓名：_ 班级：_ 学号：_-密-封 -线- 外贸业务日语:日语中和的使用考试时间：120分钟 考试总分：100分题号一二三四五总分分数遵守考场纪律，维护知识尊严，杜绝违纪行为，确保考试结果公正。下面的文章是选自日本的小学国语数字教材。请大家在认真阅读后，品味一下日本人是如何理解“”的使用场合的。说不定你会对日语会有新的认识。 言葉言葉、使方感方、考。言葉最後（）、。 文文。山田、山田。、時使。小学生聞。山田強言感、山田言感。山田紹介（）感。、意見出。 話相手変 山田。文、3人人関（）。一人目、話自分自身。二人目、山田君。三人目、話相手。話相手誰、使変（）。 敬語使 別（）聞。山田、友自分下人

2、言時.山田、自分上人、尊敬（）人言時、意見出。女子聞。山田、身近（）人対使言葉、山田敬語（）、先生話時人紹介（）時意見。 話変 一、文。、。、話相手、付（）付。 使 、使整理。 親相手話時.2.言時. 、相手気持表時使言葉.自分相手言、使。 6.友話 友話、変（）。友無理（）使。親相手話時絶対（）付（）。 友話時打明時、告白（）時、待合時、着飾（）時、願（）事時、人時、時、意見出。 7.相手遠近 l比较一下带有“”的句子和不带的句子。 “山田” “山田” 他们到底在什么时候时使用呢对此，部分小学生的回答是：“山田”语言生硬，而“山田”要柔和一些。另外，“山田”好象是用于介绍别人的时候，意见并不

3、统一。 以听话者的不同而不同 “山田”这个句子与3个人密切相关。一是说话者，二是山田，三是听话者。而根据听话者的不同，就可以决定是否使用“”。 作为敬语使用的“” 我们向另外一组人做了调查。其中有一种意见是：“”。“山田”用于和朋友或者比自己地位低的人说话时，而“山田”是用于比和自己地位高的、并且应该尊敬的人说话时。而对于被调查的女性，她们中的一些人说：“山田”是用于自己身边的人，而“山田”是敬语，好象是用于与老师谈话时或介绍别人时。 因谈话的对方而不同 另一方面，我们再比较两个句子。 “” “” 同样，这也因谈话对方的不同，而可以选择是否使用“”. 不使用“”的场合 在这里，我们规纳一下不使

4、用“”的场合。 （1）与亲近的人谈话时。 （2）自言自语时。 “”是向对方表达郑重心情时用的词。自言自语时谈话对方是自已，所以可以不用表达郑重，当然也就不使用“”。 6.和朋友用“”谈话 如果与朋友用“”谈话，则感觉十分不舒服。也就是与朋友硬要使用“”会给人不正常的感觉。所以，与亲密的对方谈话时绝不使用“”。 那么什么时候与朋友用“”谈话呢有些人认为：解除烦恼时、郑重表达时、误了约定时间时、比任何时候打扮得都漂亮时、求人时、道歉时、约人时等等。 7.与对方的远与近 这是调查的结果。向人借钱时、向爱的人表白时等等（使用“”）。亲密的人之间一般不使用。因此，为使对方感到关系较远时，有时也使用“”。

人人文库> 全部分类> 生活休闲 > 科普知识

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论