《外币报表折算》课件.ppt

1、世纪会计学系列教材,国 际 会 计（第五版）,常勋编著,厦门大学出版社,2,第十三章 外币报表折算 第一节 区分流动与非流动项目法 第二节 区分货币性与非货币性项目法 第三节 时态法 第四节 现行汇率法 第五节 时态法和现行汇率法剖析 第六节 尚未解决的难题,世纪会计学系列教材,3,第一节 区分流动与非流动项目法,4,区分流动与非流动项目法的折算程序,对国外子公司资产负债表中的流动资产和流动负债项目的外币金额，应按报表日期(年末)的现行汇率折算； 非流动资产和非流动负债项目的外币金额则按取得各该资产或承担各该负债时日的历史汇率折算； 公司实收资本的外币金额，应按股份发行时日的历史汇率折算； 留

2、存收益则可利用资产负债表的平衡原理轧算而得。,5,区分流动与非流动项目法的折算程序,对收益表项目，除固定资产折旧费和无形资产摊销费应按取得有关资产时日的历史汇率折算外，对其他所有费用项目和收入项目，则由于形成费用和收入的交易是经常而且大量地发生的，可以按整个报告期的平均汇率折算。 销货成本则需根据“期初存货本期购货-期末存货”的关系式对存货和购货分别折算后确定，而购货则是按本期的平均汇率折算的。,6,区分流动与非流动项目法的例解,例1新宇宙国际公司100%控股的国外子公司亚达公司以当地货币(LC，local currency)表述的204年12月31日的结账前试算表列在表13-第一栏。其203

3、年12月31日的已折算资产负债表则如表13-1所示。 204年度购货假设为LC 61 500。有关的折算汇率假设如下： 折算程序如表13-2所示。据以编制的已折算收益及留存收益表为13-3，已折算资产负债表为表13-4。,7,区分流动与非流动项目法的例解,8,区分流动与非流动项目法的例解,9,区分流动与非流动项目法的例解,10,区分流动与非流动项目法的例解,11,递延折算利得会掩盖汇率变动真相,现假设205年度未计入折算损益的已折算净收益也是US5 760，并假设这一年在折算中形成折算净损失US1 120。按照美国第43号会计研究公报的规定，此项折算净损失将与上年结转的递延折算利得US1 05

4、0互抵，只把互抵后的余额US70列为205年度的折算损失，计入这一年的已折算净收益，故205年度的已折算净收益将为US5 690。如果不遵循递延折算利得以抵消未来年度可能发生的折算损失的程序，则205年度的已折算净收益只是US4 640。列表对比如表3-。,12,递延折算利得会掩盖汇率变动真相,13,区分流动与非流动项目法的缺陷,区分流动与非流动资产和负债的定义不能说明为什么这种分类方案将决定在折算程序中应用什么汇率。 按期末现行汇率折算流动资产意味着现金、应收款和存货都同样承受汇率风险，这对按历史成本计价的存货来说是不恰当的。相反地，存货却和固定资产一样，在按取得日的历史成本用历史汇率折算后

5、，就与今后的汇率变动脱钩了。 此外，按历史汇率折算属于非流动负债的长期银行借款和应付公司债等项目，则由于它们按当地货币表述的金额是固定的，从而抹杀了它们应承受的汇率变动影响。,14,第二节 区分货币性与非货币性项目法,15,区分货币性与非货币性项目法的折算程序,外币报表折算的区分货币性与非货币性项目法(monetary-non-monetary method)，是由美国S.R.赫普华斯(Hepworth)教授在1957年发表的对国外经营活动的报告一文中创议的。 货币性项目的特征是：它们的价值是按外币的固定金额表述的，汇率一有变动，它们的本国货币等值就会发生变动。,16,区分货币性与非货币性项目

6、法的折算程序,除现金本身外，表示将在未来收回或付出一笔固定的外币金额的权利或责任的应收款或应付款，它们在子公司资产负债表上的外币余额，应该按期末现行汇率折算为本国货币等值。 属于非流动负债的长期货币性债务，要按现行汇率折算。 国外子公司报表中的非货币性资产项目的按历史成本计量的当地货币余额，要按取得日的历史汇率折算。 在股东权益部分，公司的实收资本是按股份发行时日的历史汇率折算的，也可以把它归入非货币性项目。,17,区分货币性与非货币性项目法的折算程序,留存收益则是利用资产负债表平衡原理轧算的数字。 对于收益表项目，除固定资产折旧费和无形资产摊销费应按取得有关资产时日的历史汇率折算外，所有费用

7、及收入项目都是按报告期的平均汇率(加权平均或简单平均)折算的。 对于销货成本，则要按“期初存货本期购货-期末存货”的关系式，对存货和购货分别按它们的适用汇率折算后确定。 在所有资产负债表项目和收益表项目的折算过程中形成的折算损益，都计入当年的已折算净收益，包括在合并净收益中。,18,区分货币性与非货币性项目法的例解,例2新宇宙国际公司100%控股的国外子公司亚达公司以当地货币表述的204年度收益及留存收益表和204年12月31日的资产负债表中的数据一如前设。其203年12月31日的已折算资产负债表如表13-6。 204年12月31日的已折算资产负债表见表3-7；204年度已折算收益及留存收益表

8、见表3-8。,19,区分货币性与非货币性项目法的例解,20,区分货币性与非货币性项目法的例解,21,区分货币性与非货币性项目法的例解,22,区分货币性与非货币性项目法的缺陷,外币报表折算(和外币交易折算)涉及的是会计计量问题而不是分类问题，区分货币性与非货币性项目法未能触及外币折算问题的实质。 赫普华斯的分析是以“纯”的历史成本计量模式为前提的，但是当今流行的会计计量模式是“不纯”的历史成本计量模式，非货币性资产项目在按历史成本计价时，选用历史汇率将其外币价值折合为本国货币等值是合适的，但在按现行成本计价时就不合适了。 区分货币性与非货币性项目法只是把存货归入非货币性项目一类，而无视其计量属性

9、(它们的会计计量基础)的差别。,23,第三节 时态法,24,时态法的折算程序,现金和应收款、应付款，不论在历史成本计量模式下还是在现行成本计量模式下，都要按现行汇率(期末汇率)折算。按历史成本表述的非货币性资产(和负债)要按历史汇率折算，按现行成本表述的非货币性资产(和负债)要按现行汇率折算。 对于股东权益，实收资本总是按股份发行时日的历史汇率折算，留存收益则为利用资产负债表平衡原理折算的数字。 收入和费用项目要按交易发生时日的实际汇率折算。但因为导致收入和费用的交易是经常且大量地发生的，可以应用平均汇率(加权平均或简单平均)折算。,25,时态法的折算程序,对固定资产折旧费和无形资产摊销费，则

10、要按取得有关资产时日的历史汇率折算。 销货成本需应用“年初存货本年购货-期末存货”的关系式，在对存货和购货按不同的适用汇率折算后算出。 所有资产负债表项目和收益表项目在折算过程中形成的折算净损益，应计入当年的合并收益。,26,时态法的例解,例3新宇宙国际公司100%控股的国外子公司亚达公司203年12月31日的已折算资产负债表如表3-9。204年12月31日已折算资产负债表(表13-10)中，以当地货币表述的数据一如前设。204年度已折算收益及留存收益表如表13-11所示。,27,时态法的例解,28,时态法的例解,29,时态法的例解,30,折算损益的验证程序,在时态法下，承受汇率变动影响的，是

11、货币性资产和负债项目以及按现行成本计价的非货币项目。所承受的影响可从以下三方面来计算： 1.在年初货币性资产(或负债)净额上所承受的汇率变动影响； 2.在本年度净货币性资产(或负债)的增加(或减少)额上所承受的汇率变动影响； 3.在年初、年末存货中按市价计价的部分所承受的汇率变动影响。 对例子中的折算损失US1 535验证如表13-12。,31,折算损益的验证程序,32,时态法是区分货币性与非货币性项目法的进一步完善,时态法是在区分货币性与非货币性项目的基础上，用会计计量概念阐明了外币报表折算的全面原则。,33,第四节 现行汇率法,34,现行汇率法的折算程序,在现行汇率法下，对外币报表中的所有

12、资产和负债项目，都按期末的现行汇率折算。 对于收益表内的收入和费用项目，则一律按确认这些项目的现行汇率折算。 对外币报表的所有项目，实际上都是乘上一个常数，因而它是最简便的折算方法。 只有实收资本仍按股份发行时日的汇率折算，以便以此为基准，把折算过程中形成的差额确认为包括在合并股东权益内的“折算调整额”，而不是计入各期合并净收益的“折算损益”。折算调整额将逐年累积，并与留存收益分开列示。,35,现行汇率法的例解,例4新宇宙国际公司100%控股的国外子公司亚达公司以当地货币表述的204年度收益及留存收益表和204年12月31日资产负债表中的数据一如前设。其203年12月31日的已折算资产负债表如

13、表3-13所示，公司的已折算收益及留存收益表如表13-14所示，已折算资产负债表如表13-15所示。,36,现行汇率法的例解,37,现行汇率法的例解,38,现行汇率法的例解,39,累计折算调整额的验证程序,在现行汇率法的折算程序下，所有构成净资产的资产和负债项目都承受汇率变动的影响。同样可以从两方面来计算： 1.在年初净资产(负债)额上所承受的汇率变动影响； 2.在本年度净资产(负债)增减(减增)额上所承受的汇率变动影响。 以上算得的是本年度的折算调整额。而后，在本年度折算调整额上，再加上年初累计的折算调整额，以计算截至年末的累计折算调整额。详见表13-16。,40,累计折算调整额的验证程序,

14、41,现行汇率法与时态法等折算方法的对比和综述,(一)多种汇率法与单一汇率法 在这四种不同的折算方法下对资产负债表项目选用的折算汇率，可列表综述如表13-17。 流动与非流动项目法、货币性与非货币性项目法或时态法这三种折算方法可以统称为多种汇率法(multiple rate method),它与着眼于折算国外子公司的净资产而对所有的资产负债表项目都采用年末现行汇率折算的现行汇率法在构思上是完全不同的，在这个意义上，现行汇率法可以称为单一汇率法(single rate method)。,42,现行汇率法与时态法等折算方法的对比和综述,43,现行汇率法与时态法等折算方法的对比和综述,(二)在不同折

15、算方法下折算结果的对比 在不同的折算方法下对特定项目选用的折算汇率不同，得出的折算结果也显然不同。现根据前面例子中反映折算结果的一些主要数据列表对比如表13-18： 鉴于区分流动与非流动项目法不能恰切地反映汇率变动的会计影响已是人们的共识，可以把它撇开。而区分货币性与非货币性项目法基本上可归入时态法，因此，最优选择的论争也就在现行汇率法与时态法之间展开了。,44,现行汇率法与时态法等折算方法的对比和综述,45,现行汇率法与时态法等折算方法的对比和综述,(三)现行汇率法与时态法的对立 两类折算方法的流行程度，在国际对比中是不相上下的。现行汇率法与时态法的对立，突出地表现为西欧国家与北美国家的外币

16、折算准则和惯例的对立。,46,现行汇率法与时态法等折算方法的对比和综述,(四)实际采用的折算方法往往是上述四种方法的交叉与变形 在当今的浮动汇率体制下，汇率多变，走向互异。各国的经济和政治体制等方面各具特征，各类产品的资本结构又有很大的差别。因此，跨国公司往往会根据它们的特定经营环境和管理思想，采用与上述四种折算方法略有变异或互相交叉的方法。,47,第五节 时态法和现行汇率法剖析,48,美国第52号财务会计准则及“功能货币”概念,在美国第52号财务会计准则公告外币折算(1981年)中，为外币报表的折算规定了应该达到的两项目标： 1.在合并报表中反映按照每一个被合并的主体从事经营活动的主要通货(

17、它的功能货币)所计量的财务结果和财务关系； 2.提供一般地说是与汇率变动对企业的现金流量和业主权益的预期经济影响相一致的信息。 FAS 52对功能货币的定义是：某一主体“从事经营活动和创造现金流量的主要经济环境的通货”。,49,美国第52号财务会计准则及“功能货币”概念,被合并的国外主体的功能货币的择定，应该反映该主体在经营管理上所持的货币观点。 (一)母公司货币观点 如果某一国外子公司的经营活动不过是美国母公司经营活动的延伸，就像母公司直接从事这种国外经营活动那样，它的功能货币将是母公司的报告货币美元(本国货币)。这样的观点可称为“母公司货币观点”。,50,美国第52号财务会计准则及“功能货

18、币”概念,(二)子公司货币观点 如果某一国外子公司的经营活动相对来说是自主的，并在某一外国(其所在东道国)形成一个整体而独立于母公司的经营活动之外，它的功能货币往往就是当地货币(外币)，这样的观点可称为“子公司货币观点”。 (三)选择功能货币的标准 现简示如表13-19。 第52号财务会计准则要求，国外主体的功能货币一经择定，必须一贯使用，除非经济环境的改变显然表明功能货币已经改变。在改变功能货币时，必须在表下注释中充分披露。,51,美国第52号财务会计准则及“功能货币”概念,52,改进前第21号国际会计准则及国外主体的分类,1983年发布的第21号国际会计准则汇率变动的影响只是从对国外主体(

19、子公司和分支机构等)在业务经营和财务活动上的特点所进行的分析中，把国外主体区分为两类，并认为：对它们的外币报表所采用的折算方法，应该切合它们的不同特征。 (一)相对地独立经营的国外实体 (二)构成母公司经营整体组成部分的“国外经营”,53,改进前第21号国际会计准则及国外主体的分类,(三)六个判断条件 1.虽然报告企业可以控制国外经营，但国外经营所从事的活动相对于报告企业的活动具有极大的自主性； 2.与报告企业的交易占国外经营业务的比例不高； 3.国外经营活动所需要的资金主要依靠自身经营来提供或在当地借款筹措，而不是向报告企业筹措； 4.国外经营的产品或劳务的人工、材料和其他费用主要以当地货币

20、而不是以报告货币支付或结算； 5.国外经营的销售主要以报告货币以外的货币进行； 6.报告企业的现金流量与国外经营的日常活动相脱离，不直接受国外经营活动的影响。,54,外币报表折算程序图,55,SIC 19将“报告货币”分开为“计量货币”和“列报货币”两个概念,计量货币：即该主体计量财务报表项目所采用的货币 列报货币：即该主体列报其财务报表所采用的货币。 报告货币不一定总是计量货币，也可能是非计量货币的列报货币。,56,改进后IAS 21对外币报表折算方法的概念依据的重大改进,IASB在其对IAS 21的改进中采用了将报告货币分开为功能货币和列报货币两个概念。并且也把功能货币定义为：“某一主体经

21、营所处的基本环境的货币”，而“经营所处的基本环境”就是指该主体“创造现金和花费现金的地方”。 改进后的IAS 21也提出了确定功能货币应考虑的主要经济因素，它们与FAS 52列举的选择标准也是类似的。 至于列报货币，它可能是也可能不是该主体的功能货币；同一报告主体还可以根据不同的需求采用几种不同的列报货币，所以列报货币具有自由选择性。,57,改进后IAS 21对外币报表折算方法的概念依据的重大改进,改进后IAS 21由于采用了功能货币概念，也就相应地取消了改进前关于把国外经营区分为“企业经营整体组成部分”和“国外实体”来选择折算方法（时态法或现行汇率法）的提法。 改进后IAS 21由于它明确地

22、把报告货币分开为功能货币和列报货币两个概念，在对外币报表折算方法进行剖析时在概念依据上有了重大的改进。,58,第六节 尚未解决的难题,59,兼用时态法和现行汇率法是否切合编制合并报表的要求,(一)重返时态法 (二)不同经营性质的国外子公司的报表能否合并为单一的集团报表,60,在高通货膨胀环境中经营的国外子公司报表折算中的难题,作为相对地独立自主经营的国外实体而在一个通货膨胀率很高的东道国内从事经营活动的子公司，由于折算的折旧费偏低，折算的净收益必然偏高。根据这样的折算报表计算对该子公司投资报酬的各项比率，由于包含了过高的通货膨胀因素在内，很可能导致对未来获利能力的错误预期。 (一)改用时态法折

23、算 (二)对当地通货膨胀影响先进行调整，而后仍用现行汇率法折算,61,在高通货膨胀环境中经营的国外子公司报表折算中的难题,根据改进后IAS 21关于功能货币和列报货币的概念，它还作了以下的规定： 1.如果列报货币也属于恶性通货膨胀经济中的货币 无论是当期还是比较期间的财务报表中所有的资产负债和权益项目，以及收益和费用项目，都按最近的资产负债表日期的期末汇率折算。 2.如果列报货币不属于通货膨胀经济中的货币 只有当期财务报表中的项目才按最近的资产负债表日期的期末汇率折算；对比较期间财务报表的项目，仍采用在相关的以前年度财务报表中列报的金额，而不考虑在以前年度列报之后价格水平或汇率发生的后续变化。,62,国际通货膨胀影响的消除,(一)先消除、后折算 所谓“先消除、后折算”，即先按各子公司所在东道国的通货膨胀影响进行调整，按当地货币(外币)重新表述消除当地通货膨胀影响后的财务信息，而后才折算为母公司的报告货