Regionalagentcontracts蓝洋物业代理合同英文

1、编号： 本资料为 word 版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载 Regionalagentcontracts( 蓝洋物业 ) 代理合同 英文 甲 方： 乙 方： 日 期： 说明：本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与 义务，同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改，使用 时请详细阅读内容。 Party: AN SHAN EASY HEALTH SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT LTD.,CO. B: ., AnshanBlue Ocean Property Management Co., Ltd Both

2、parties EJK project related One good technology business cooperation through friendly consultation, according to the principle of fair, voluntary and good faith, to achieve win-win situation by both sides, Party agreed to its EJK project Anshan Regional power of attorney granted to Party B, Party B

3、in its agents within the region to enjoy the exclusive rights of the Party EJK project. The specific terms of the contract are as follows: The rights and obligations of a Party 1.1 Party A as the founders and management side of the EJK project, committed to building a system platform for holographic

4、 dynamic monitoring system to TDS-based health advice, health monitoring, health management services for main business, easy healthy members to perfect a good and easy healthy members health management and service system shall provide a full range of support and services. 1.2 The Customer undertakes

5、: set B in the Anshan area within a regional agents, agents of the region can enjoy the company given the TDS holographic dynamic monitoring system training, technical support and other appropriate treatment. 1.3 The Customer undertakes: nationwide uniform implementation of a good easy healthy membe

6、rs of ordinary card market price of 800 yuan / Zhang, Yi health members VIP card market price of 3600 yuan / Zhang. 1.4 The Customer undertakes: B for every purchase of a 1000 a good and easy healthy membership card, the Party provided free of charge by the Union Fuzhou, Fobes, manufacturers of medi

7、cal devices Development Co., Ltd. production of TDS holographic dynamic monitoring of the machine one set, portable TDS holographic dynamic two monitors, and install a good health monitoring database system 2010V1.0 rationing a certain frequency of monitoring (a good easy healthy Member Card with a

8、good and easy healthy members VIP card with four times ). 1.5 The Customer undertakes: Party for a good healthy member of the monitoring and health management services, by the Party disbursement and monitoring costs, the actual frequency of monitoring shall each monitoring time for members allocated

9、 30 yuan (each a good ordinary health membership card only monitoring 2 times, each one easy healthy members VIP card can monitor up to four times). Service fee monthly billing once the next menstrual central health monitoring database statistics approved disbursement (Party commissioned by the Alli

10、ance Enterprise Fuzhou Fobes Medical Devices Development Co., Ltd. as the costs of monitoring service general contractor, monitoring and other services by unified disbursement). 2 B of the rights and obligations 2.1 within the areas authorized by the Party to exercise the right of agents to carry ou

11、t marketing activities. 2.2 Party B agrees: strict compliance with the relevant management system of the Party as the Partys regional agents. 2.3 Party B agrees that Party B is willing to the price of 600 yuan each a good and easy healthy Member Card: Anshan regional agents, land of the total amount

12、 of $ 100,000 ($ 600,000) RMB as the first into the money to buy the ordinary card of the 1000 Party to provide a good and easy healthy members. 2.4 Party B promises: the date of signing the contract, completed in the first year of not less than one million yuan of sales. 2013 sales amount to less t

13、han 200 million ,2014-2016, the annual sales amount of not less than three million yuan. 2013 onwards, if the B is two consecutive quarters of sales amount is less than 300,000 yuan, Party A is entitled to recover the B power of attorney. 2.5 Party B promises: whether it is during normal operations

14、or during the promotional activities for a good and easy healthy members of homogeneous products and the same service prices are the lowest price. 3 on the effectiveness of the power of attorney and contracts 3.1 behavior of people in the process of signing and performance of the contract no power o

15、f agency, beyond the contract after the termination of the power of attorney or power of attorney to be entered into on behalf of the agent without the agent to ratify the right agent is not a legally effectiveness of responsibility by the perpetrator. 3.2 In the event of the circumstances of this C

16、ontract 3.1 The counterpart may urge the principal to ratify the contract within 30 days. The principal does not make said, deemed to have refused to ratify. 3.3 If a contract is signed as long as compliance with the law, any party shall not be to go beyond the terms of the grounds to deny the valid

17、ity of the contract. The right of revocation of the four parties to the contract This contract one party the right to request the peoples court or an arbitration institution to modify or revoke: a) the contract entered into as a result of significant misconception; b) the contract was grossly uncons

18、cionable. The confidentiality provisions of the five contract Business secrets known to the parties entered into a contract, regardless of whether the contract established shall not leak or improper use. Leakage or improper use of the trade secret to the other losses, should be liable for damages. 6

19、 contract Contracting negligence Parties in the process of concluding a contract of the following circumstances shall be liable to the other losses caused by: a) under the guise of the conclusion of the contract negotiating in bad faith; b) intentionally concealing important facts relating to the co

20、nclusion of the contract, or providing false information; c) other acts contrary to the principle of good faith. 7 changes to the contract 7.1 parties by consensus to change the contract. Parties on changes in the contract agreement is not clear, the presumption is not modified. 7.2 The parties to t

21、he contract object, quantity, price, or the time of performance, breach of contract and method of dispute resolution to change the substantive changes to the contract must be in writing. Suspension of the Section 8 contract 8.1 should first party required to perform, there is conclusive evidence tha

22、t the other side of the following circumstances, may suspend its performance: a) the business has seriously deteriorated; b) loss of business reputation; c) The loss or possible loss of its ability to perform the other cases. 8.2 the parties is no conclusive evidence to suspension of performance, sh

23、ould bear the liability for breach of contract. 9 Termination The consensus of 9.1 parties may terminate this contract. 9.2, the following circumstances, the parties may terminate this contract: a) due to force majeure can not achieve the purpose of the contract; b) before the expiry of the performa

24、nce period, the other party expressly said they did not fulfill the primary obligation to their own behavior; c) Where a party delays in performing its obligations or other acts in breach can not achieve the purpose of the contract. The aforementioned circumstances to terminate the contract, advocat

25、ed termination of the contract shall notify the other party within a reasonable time. Contract is terminated since the notice to reach the other side. The other party objects, may apply to court or arbitration body to confirm the validity of the contract. 9.3 termination of the contractual rights an

26、d obligations, does not affect the effectiveness of the settlement and clearance clauses in the contract. 10 contract period and renewal 10.1 The two sides agreed that the performance of the contract period for the signing of the contract to take effect from O ended December 31,2016. 10.2 The two si

27、des agreed to renew the contract within one month before the expiry of the term of the contract. 10.3 In the case of not renew the contracts and transactions, as the original contract binding the parties to the transaction. 11 post-contractual obligations After the termination of the rights and obli

28、gations of the contract, the parties should follow the principle of good faith to fulfill the notification, according to transaction practices, assistance, confidentiality and other obligations. 12 liability for breach of contract Obligations of any party in violation of this contract constitutes a breach of contract, both sides agreed to liquidated damages amount of 3% of the object of the contract, liquidated d