下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、if it werent for a long life and long obsession, who would know that these wasted years but it was a shocking dream!通用参考模板(word文档/a4打印/可编辑/页眉可删)兼职翻译聘用协议模板 新_公司聘用_为兼职翻译,经双方协商,达成如下协议:一.服务内容、方式和要求:1内容:乙方按照甲方要求提供相关语种的笔译服务。二.方式和写作1.乙方承接任务后,不得延迟交稿;如有特殊情况发生,乙方估计不能按时完成工作,则应及时与甲方联系,说明原因,以便甲方作出应急安排。如乙方未经甲方书面同
2、意而延迟交稿,甲方将不予支付报酬,并保留追究赔偿的权利。三.质量评估1.甲方应在收到乙方译稿后的三天内完成译审,通过甲方评审的稿件方可结算稿费。2.对于口译服务,依据顾客的质量反馈评定质量。对客户的合理投诉,要追究译者责任。3.在此次翻译中,日后如果发现所翻译的内容有误差,乙方有责任无偿重新翻译。四.译费结算1.价格:按照双方事先约定的方式和单价结算翻译费。翻译基价:_英译中-12(元/纯中文千字)2.甲方按照公司内部财务制度,定期支付乙方报酬。若因特殊情况(如客户拖欠翻译费等)而延付报酬,甲方应及时向乙方发出通知并阐明原因。因特殊原因而拖欠的报酬,最迟不得超过半年时间。五.保密义务1.乙方一
3、经聘为甲方的兼职译员,必须严格保守甲方的商业、技术秘密,十五年内不得向任何第三方披露以下信息,或将以下信息用于翻译工作之外的其它用途。保密信息包括:_(1).乙方为甲方翻译的资料的内容及所属专业领域;(2).甲方的资料来源;(3).甲方的翻译项目和工作状况;(4).乙方因身为甲方兼职翻译而了解或接触到的所有信息。六.乙方就保密义务同意:1.本协议的签署和向乙方提供任何保密信息均不得理解为授予乙方(无论以明示或默式,或其他形式)目前或以后对乙方所译文件或所接触到的任何知识产权、专有性质技术、商业秘密、专利权或其他专有性质的专有技术的任何权利、许可或所有权;2.甲方可随时要求乙方归还和撤回任何保密信息(包括所有的文件、有形记录等),乙方在收到甲方要求归还该等保密信息的要求后,应立即停止使用该等保密信息,并将该等保密信息,包括该保密信息的所有副本、复印件、传真件和任何其他有形记录全部交回甲方。3.如乙方违反其在本协议项下的任何义务,甲方应有权从乙方获得对其因该等违约而发生的所有损失的赔偿,包括对所有后果性损失和利润损失等的赔偿。4.保密义务不因甲、乙双方之间的合作结束而结束,保密义务在翻译工作结束或翻译合作结束后仍继续有效。5
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 防水施工施工方案模板
- 基层施工方案道路施工
- 营销方案配合激励
- 活动创意开发策划方案
- 采摘薄荷活动方案策划
- 幼儿园家长厨艺活动策划方案
- 汽车4S店销售及售后服务流程
- 连环漫画标题的翻译研究-以德国《父与子》漫画中译本为例
- 端午活动创意策划方案
- 护坡垫层施工施工方案
- 全国职业技能竞赛焊工理论试题库
- 塞尔达玩家测试题及答案
- DB42∕T609-2010 湖北省主要造林树种苗木质量分级
- 成人脓毒症患者医学营养治疗要点指南解读(2025年)解读课件
- HSE管理体系管理手册
- 黑龙江省新时代高中教育联合体2024-2025学年高一上学期期末联合考试地理试卷(解析版)
- 中药入库验收(中药储存与养护课件)
- 输变电工程监督检查标准化清单-质监站检查
- 【粤教版】五年级上册第一单元 第1课《插接小鱼》课件
- 正规完整版债务重组协议标准版可打印
- 人教版数学一年级上册 前后上下左右专项练习题(试题)
评论
0/150
提交评论