2012年西班牙语专业四级考试听力真题

1、2012 年西班牙语专业四级考试听力真题（ 总分： 20.00 ，做题时间： 60 分钟 ）一、 Comprensi n auditiva（ 总题数： 1，分数： 20.00）（分数： 20.0 ）（1）.Preguntas ：?Cmo trataba el rey a su cuarta esposa? （2 puntos, 60 segundos）（分数： 2）正确答案： （El rey amaba a su cuarta esposa ms que a las dems y la adornaba con ricas vestiduras y la complac a con las j

2、oyas m s finas. S lo le daba lo mejor.）听力原文：考生将听到一篇 500 字左右的文章，连续听三遍。之后，笔头回答与本文相关的问题。生 词：confidente: 心腹、密友entristecido: 伤心的devastar: 破坏、摧毁ego: 自我Las cuatro esposasHaba una vez un rey que ten a cuatro esposas. l amaba a su cuarta esposa m s que a las dem s y la adornaba con ricas vestiduras y la comp

3、lac a con las joyas m s finas. S lo le daba lo mejor.Tambin amaba mucho a su tercera esposa y siempre la exhib a en los reinos vecinos. Sin embargo, tema que alg n d a ella se fuera con otro.Amaba tambi n a su segunda esposa. Ella era su confidente y siempre se mostraba bondadosa, respetuosa y pacie

4、nte conl. Cada vez que el rey tena un problema, confiaba en ella para quele ayudara a salir de los tiempos difciles.La primera esposa del rey era una compa?era muy leal y hab a hecho grandes contribuciones paramantener tanto la riqueza como el reino del monarca. Sin embargo, l no amaba a su primera

5、esposa y aunque ella lo amaba profundamente, apenas se fijaba en ella.Un da, el rey estaba muy enfermo y se dio cuenta de que le quedaba poco tiempo de vida. Pensando acerca de su vida lujosa, se dijo: “ Ahora tengo cuatro esposas conmigo, pero, cuando muera, estar solo ” .As que le pregunt a su cua

6、rta esposa:“ Te he amado m s que a las dem s, te he dotado con lasmejores vestiduras y te he cuidado con mucho cari?o. Ahora que estoy muriendo, ?estar as dispuesta a seguirme y ser mi compa?a? ” “?Ni pensarlo! ” Contest la cuarta esposa y se alej sin decir ms palabra.Entristecido, el monarca le pre

7、gunt a su tercera esposa: “Te he amado toda mi vida. Ahora que estoy muriendo, ?estar as dispuesta a seguirme y ser mi compa?a?” “?No! ” Contest su tercera esposa. “?La vida es demasiado buena! Cuando mueras, pienso volverme a casar” .Muy desesperado, pregunt a su segunda esposa:Siempre he venido a

8、ti por tu ayuda y siemprehas estado all para m . Cuando muera, siento, ?no puedo ayudarte esta vez! ”?estar as dispuesta a seguirme y ser mi compa?a?” “ Lo, contest la segunda esposa. “ Lo ms que puedo hacer porti es enterrarte. Su respuesta vino como un relmpago que devast al rey.Entonces escuch un

9、a voz: “ Me ir contigo y te seguir donde quiera que vayas ” . El rey dirigi la mirada en direcci n de la voz y all estaba su primera esposa. Se ve a tan vieja, flaca y plida. Profundamente afectado, el monarca dijo:“?Debera haberte atendido mejor cuando tena la oportunidad de hacerlo!”En realidad, t

10、odos tenemos cuatro esposas en nuestra vida. Nuestra cuarta esposa es nuestro cuerpo. No importa cu nto tiempo y esfuerzo invirtamos en hacerlo lucir bien, nos dejar cuando muramos. Nuestra tercera esposa son nuestras posesiones, condicin social y riqueza. Cuando muramos, irn a parar a otros. Nuestr

11、a segunda esposa es nuestra familia y amigos. No importa cunto noshayan sido de apoyo en nuestra vida, lo ms que podr n hacer es acompa?arnos hasta el entierro.Y nuestra primera esposa es nuestra alma, frecuentemente ignorada en la bsqueda de la fortuna,el poder y los placeres del ego. Sin embargo,

12、nuestra alma es lanica que nos acompa?ar dondequiera que vayamos. As que, ?cult vala, fortalcela y cu dala ahora! Es el m s grande regaloque puedes ofrecerle al mundo.(2) . ?Qu es lo que tem a el rey de su tercera esposa? (1.5 punto, 50 segundos)(分数： 1.5 )正确答案： (Tema que alg n d a ella se fuera con

13、otro.)(3) . ?A qui n acud a el rey cada vez que ten a un problema? ?Por qu le confiaba sus problemas? (2 puntos, 70 segundos) (分数： 2)正确答案： (El rey acud a a su segunda esposa cada vez que tena un problema porque ella siempre se mostrababondadosa, respetuosa y paciente conl.)(4) . ?Qu pensaba hacer la

14、 tercera esposa cuando el rey muriera? (1.5 punto, 50 segundos)(分数：1.5 )正确答案： (Pensaba volver a casarse cuando el rey muriera.)(5) .Seg n la segunda esposa,?qu es lo que pod a hacer por el rey cuandoste muriera? (1.5punto, 60 segundos) (分数： 1.5 )正确答案： (Segn ella, lo m s que pod a hacer por el rey es

15、 enterrarlo.)(6) . ?Qui n se ofreci a acompa?ar al re y en la muerte y cmo se ve a? (2 puntos, 60 segundos)(分数： 2)正确答案： (La primera esposa se ofreci a acompa?arle en la muerte. Se ve a vieja, flaca y plida.)(7) .En la vida cotidiana, ?qusimboliza la cuarta esposa para nosotros? Y, ?por qu? (2.5 punt

16、os, 70 segundos) (分数： 2.5 )正确答案： (Nuestra cuarta esposa es como nuestro cuerpo, porque no importa cu nto tiempo y esfuerzo invirtamos en hacerlo lucir bien, nos dejar cuando muramos.)(8) . ?Qu es la tercera esposa para nosotros? Y,?por qu ? (2.5 puntos, 70 segundos)(分数：2.5)正确答案： (Nuestra tercera esposa son nuestras posesiones, condicin social y riqueza, porque cuandomuramos,ir n a parar a otros.)(9) . ?Por qu nuestra segunda esposa es nuestra familia y amigos? (2.5 puntos, 70 segundos) (分数： 2.5 )正确答案： (Porque no importa cu nto nos hayan sido de apoyo en nuestra