第三章 电子数据交换技术

1、第三章 电子数据交换技术 EDI产生背景 1 1、全球贸易额的上升带来了各种贸易单证、文件数量的激、全球贸易额的上升带来了各种贸易单证、文件数量的激 增增：美国森林及纸张协会曾经做过统计，得出了用纸量超速增长的美国森林及纸张协会曾经做过统计，得出了用纸量超速增长的 规律规律: : 即年国民生产总值每增加即年国民生产总值每增加1010亿美元，用纸量就会增加亿美元，用纸量就会增加8 8万吨万吨。 2 2、出差错的机率增高、出差错的机率增高 ：在各类商业贸易单证中有相当大的一部在各类商业贸易单证中有相当大的一部 分数据是重复出现的，需要反复地键入。计算机的输入平均分数据是重复出现的，需要反复地键入。

2、计算机的输入平均70%70%来自来自 另一台计算机的输出，据美国一家大型分销中心统计，有另一台计算机的输出，据美国一家大型分销中心统计，有5%5%的单证中的单证中 存在着错误。同时重复录入浪费人力、浪费时间、降低效率存在着错误。同时重复录入浪费人力、浪费时间、降低效率 3 3、市场竞争也出现了新的特征、市场竞争也出现了新的特征 ：价格因素在竞争中所占的比重价格因素在竞争中所占的比重 逐渐减小，而服务性因素所占比重增大。逐渐减小，而服务性因素所占比重增大。 EDI的形成与发展的形成与发展 早在早在2020世纪世纪6060年代以前，人们就已经在用年代以前，人们就已经在用电报电报报文发送商报文发送商

3、 务文件；务文件； 7070年代又普遍采用方便、快捷的年代又普遍采用方便、快捷的传真机传真机来替代电报，但由来替代电报，但由 于传真文件是通过纸面打印来传递和管理信息的，不能将于传真文件是通过纸面打印来传递和管理信息的，不能将 信息直接转入到计算机信息管理系统中，数据的重复录入信息直接转入到计算机信息管理系统中，数据的重复录入 量较大。量较大。 7070年代末应用于企业间的年代末应用于企业间的电子数据交换电子数据交换（EDIEDI， Electronic Data InterchangeElectronic Data Interchange）技术和银行间的）技术和银行间的电子资电子资 金转账金

4、转账（EFTEFT，Electronic Fund TransferElectronic Fund Transfer）技术作为电）技术作为电 子商务应用系统的雏形出现了。子商务应用系统的雏形出现了。 有关有关EDIEDI的最初想法来自美国运输业，原因是运输业流通量大，货的最初想法来自美国运输业，原因是运输业流通量大，货 物和单证的交接次数多，而单证的交接速度常常赶不上货物的运输速度。物和单证的交接次数多，而单证的交接速度常常赶不上货物的运输速度。 当时的贸易商们在使用计算机处理各类商务文件的时候还发现，由当时的贸易商们在使用计算机处理各类商务文件的时候还发现，由 人工输入到一台计算机中的数据人

5、工输入到一台计算机中的数据70%70%是来源于另一台计算机输出的文件，是来源于另一台计算机输出的文件， 过多的人为因素也影响了数据的准确性和工作效率的提高过多的人为因素也影响了数据的准确性和工作效率的提高。 这就促成了这就促成了19751975年第一个年第一个EDIEDI标准的发表。标准的发表。 应用应用EDIEDI可以使交易双方将交易过程中产生的各种单据以规定的标可以使交易双方将交易过程中产生的各种单据以规定的标 准格式在双方的计算机系统上进行端对端的数据传送和自动处理，减少了准格式在双方的计算机系统上进行端对端的数据传送和自动处理，减少了 文字工作并提高了自动化水平，从而使企业实现文字工作

6、并提高了自动化水平，从而使企业实现“无纸贸易无纸贸易”，简化业务，简化业务 流程，减少由于人工操作失误带来的损失，能够大大地提高工作效率，降流程，减少由于人工操作失误带来的损失，能够大大地提高工作效率，降 低交易成本，加强贸易伙伴之间的合作关系。低交易成本，加强贸易伙伴之间的合作关系。 图5 X.12标准标准 贸易数据源导则贸易数据源导则 ETDI 80年代年代 北美大陆北美大陆 欧洲大陆欧洲大陆 1990年年3月，全球第一套用于电子数据月，全球第一套用于电子数据 交换的统一文本交换的统一文本UN/EDIFACT标准问世，标准问世， 并被国际标准化组织正式接受为并被国际标准化组织正式接受为IS

7、O 9735。 中国大陆EDI的发展 1990年开始，国家计委、科委将EDI列入“八五”国家攻关 计划。 1991年9月，由国务院电子信息系统推广应用办公室并会 同国家计委、科委、外经贸部等16个部委、局发起成立 “中国促进EDI应用协调小组”。 1991年10月，成立“中国EDIFACT委员会” 手工方式与手工方式与EDI方式的比较方式的比较 发送方数据库接收方数据库 打印机 单证 数据 录入 传真机 邮局 单证 数据 发送方企业接收方企业 纸面 单证 纸面 单证 发送方数据库接收方数据库 单证 数据 单证 数据 发送方企业接收方企业 WAN 或 Internet 标准E D I 报文 标准

8、E D I 报文 EDI软件EDI软件 1997年：美国开始采用EDI方式进行政府采购美国 1997年：英国大约有l万家公司应用EDI英国 1997年： 5万家EDI用户日本 我国的EDI应用模式分为三种 行业应用模式： 如“海关EDI通关系统”、 “国际集装箱运输EDI示范工程”等； EDI中心模式： 如广东EDI中心，上海港航EDI中心等； China EDI模式： 由邮电通信网为支撑提供EDI增值服务。 图9 多年来，多年来，EDIEDI已经演进成了多种不同的技术。已经演进成了多种不同的技术。 在在9090年代之前，出于安全的考虑，年代之前，出于安全的考虑，EDIEDI和和EFTEFT是

9、通过租用是通过租用 计算机传输线路在专用网络上实现，使用成本非常高。同时，计算机传输线路在专用网络上实现，使用成本非常高。同时， EDIEDI对技术、设备和人员都有较高的要求。对技术、设备和人员都有较高的要求。 受这些因素的制约，基于受这些因素的制约，基于EDIEDI的电子商务目前仅局限在的电子商务目前仅局限在 先进国家和地区以及大型企业范围内应用。先进国家和地区以及大型企业范围内应用。 ANSI ASC X12 1979年，美国国家标准学会（ANSI）特许公认标准委员会（ASC）X12 为行业间电子交换商业交易开发统一的标准，即为电子数据交换。原先 设想的ANSI X12支持跨在北美的不同行

10、业的公司，但今天有全球超过 300,000家公司在日常业务交易使用X12的EDI标准。ASC X12也对 UN/EDIFACT 做出过贡献，广泛用于美国以外的数据交换。 EANCOM EANCOM标准最初是由EAN大会1987年设想，并提出，是根据当时新兴 的 UN / EDIFACT 标准开发。相比 TRADACOM 消息集，EANCOM更 详细。EANCOM由GS1维护。EANCOM最初为零售业开发，并随后发展 成为使用最广泛的UN / EDIFACT的子集，已经推广到一些其他行业，如 医疗、建筑和出版等。 UN/EDIFACT 联合国/行政、商业和运输电子数据交换是由联合国制定的国际标准

11、。 本标准的维护和进一步发展的工作是通过联合国中心根据联合国欧洲 经济委员会贸易便利化和电子商务（UN / CEFACT）。EDIFACT标 准提供了一套语法规则的结构、互动交流协议，并提供了一套允许多 国和多行业的电子商业文件交换的标准消息。在欧洲，很多企业很早 就采纳 EDIFACT ，所以应用很广泛。EDIFACT中已经看到在通过的 ASPAC地区的一些，亚太地区使用基于XML的标准较多，但是 EDIFACT 也有应用。 HIPAA 由美国国会于1996年颁布的健康保险可移植性和责任法案。HIPAA的一 个关键组成部分是为电子医疗交易、国家认证供应商、健康保险计划和 雇主建立国家标准。建

12、立该标准是为了通过鼓励广泛使用美国卫生保健 系统的EDI标准，提高北美卫生保健系统的效率和效益。HIPAA EDI交 易集基于 X12 建立的。 ODETTE 在欧洲，远程传输的数据交换组织是代表在欧洲的汽车行业的利益。他 们相当于美国汽车工业行动集团（AIAG）之于北美。该组织开发工具和 建议，以改善整个汽车价值链的货运、服务产品数据和商业信息。 ODETTE一直致力于开发通讯标准，例如 OFTP 与 OFTP2.0，不断改善 流程，如物料管理原则/物流评估（MMOG / LE的）和汽车业的具体文 件标准等。 RosettaNet RosettaNet是一个包含主要的计算机、消费类电子产品、

13、半导体制造 商、电信和物流公司，共同创造和实现全行业的开放的电子商务流程 标准的组织。RosettaNet的文档标准基于XML定义消息指引、业务流 程接口和公司之间的相互作用的实施框架。 SWIFT 环球银行金融电信协会（SWIFT）成立于1973年，总部设在布鲁塞尔。 SWIFT经营一个世界性的金融通讯网络，银行和金融机构之间的消息交 换。 SWIFTNet是交换SWIFT文件、FIN、InterAct和FileAct的基础设 施，用于编码这些文件以便传输。大部分银行同业拆息的消息使用 SWIFT网络。截至2008年11月，SWIFT联接了209个国家8740个金融机 构。SWIFT文档标准

14、分为四个方面：付款、服务贸易、证券和交易。 Tradacoms 这是一个早期的EDI标准，主要是在英国零售业。它最初在1982年推出， 作为UN/GTDI的执行，EDIFACT的前身之一。因为它的开发在1995年 停止了，并支持EDIFACT EANCOM的子集，尽管在英国的零售业EDI 领域仍然广泛使用。 VDA 该组织为德国汽车行业内企业的需求开发标准和最佳实践，VDA已开发超 过三十种报文，以满足如大众、奥迪、博世、大陆和戴姆勒公司的需要。 VICS 自发跨产业商务标准用于在北美的一般商品零售行业。这是一个ANSI ASC X12国家标准的子集。VICS的EDI正在被数以千计的公司、部门

15、和 专业的零售商店、量贩店和各自的供应商采用。GS1美国在1988年成为 VICS的电子数据交换的管理和行政机构。GS1美国还管理着ASC X12衍 生的统一通信标准（UCS），用于食品行业、工业/商业（I/C）的管理。 EDI 电子数据交换 Electronic Data Interchange EDI是电子商业贸易的一种工具，将商业文件如订单、发 票、货运单、报关单和进出口许可证，按同一的标准编制成计 算机能识别和处理的数据格式，在计算机之间进传输。 EDI的主要目的是消除处理延迟和数据的重新录入 电子数据输入电子数据输入代替代替人工数据录入人工数据录入 电子电子数据交换数据交换代替代替传

16、统的人工交换传统的人工交换 国际标准化组织国际标准化组织（ISO）将）将EDI定义为：将商业或行定义为：将商业或行 政事务，政事务，按照一个公认的标准，形成结构化的事务处理按照一个公认的标准，形成结构化的事务处理 或信息数据结构，从计算机到计算机的电子数据传输。或信息数据结构，从计算机到计算机的电子数据传输。 联合国国际贸易法委员会联合国国际贸易法委员会EDI工作组（工作组（UNCITRAL/ WG.4）对）对EDI的法律定义为：的法律定义为：EDI是用户的计算机系是用户的计算机系 统之间的对结构化的、标准化的信息进行自动传送和自统之间的对结构化的、标准化的信息进行自动传送和自 动处理的过程。

17、动处理的过程。 Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport 行政行政，商务和运输业用电子数据，商务和运输业用电子数据交换交换 适用于行政、商业、运输等部门的电子数据交换的联合国规则。它包括适用于行政、商业、运输等部门的电子数据交换的联合国规则。它包括 一套国际协定标准、手册和结构化数据的电子交换指南，特别是那些在独立一套国际协定标准、手册和结构化数据的电子交换指南，特别是那些在独立 的、计算机化的信息系统之间所进行的交易和服务有关的其他规定。的、计算机化的信息系统之间所进行的交易和服务有关的其他规

18、定。 UNTDID；联合国贸易数据交换目录；联合国贸易数据交换目录 UNCID：以电子传递方式进行贸易数据交换所应遵循的统一规则：以电子传递方式进行贸易数据交换所应遵循的统一规则 UN/EDIFACT：适用于行政、商业、运输的电子数据交换的联合国规则：适用于行政、商业、运输的电子数据交换的联合国规则 资料用统一标准资料用统一标准 利用电信号传递信息利用电信号传递信息 计算机系统之间的连接计算机系统之间的连接 将商业或行政事务处理将商业或行政事务处理 按照一个公认的标准，按照一个公认的标准， 形成结构化的事务处理形成结构化的事务处理 或报文数据格式，或报文数据格式， 从计算机到计算机的从计算机到

19、计算机的 电子传输方法。电子传输方法。 EDI应用有它自己特定的含义和条件应用有它自己特定的含义和条件： （1）EDI是交易双方之间的文件传递。是交易双方之间的文件传递。 （2）交易双方传递的文件是特定的格式，采用）交易双方传递的文件是特定的格式，采用 的是报文标的是报文标 准。准。 （3）双方均有自己的计算机系统（或计算机管理信息系统）。）双方均有自己的计算机系统（或计算机管理信息系统）。 （4）双方的计算机（或计算机系统）能发送、接收并处理符）双方的计算机（或计算机系统）能发送、接收并处理符 合约定标准的交易电文的数据信息。合约定标准的交易电文的数据信息。 （5）双方计算机之间有网络通讯系

20、统，信息传输是通过该网）双方计算机之间有网络通讯系统，信息传输是通过该网 络通讯系统实现的，信息处理是由计算机自动进行的，无络通讯系统实现的，信息处理是由计算机自动进行的，无 须人工干预和人为介入。须人工干预和人为介入。 EDI 与 E-mail的比较 主体主体：行政、商业、运输等方面的格式化信息 文件特征特征：标准化的结构性文件 文件传输路径传输路径：计算机计算机通信网络通信网络计算机计算机 信息的最终用户最终用户：计算机应用软件系统，标准格式转换为工 作文件自动处理自动处理。数据自动投递和传输，不需要人工的介 入 。 数据一般通过增值网络和专用网专用网来传输 。 EDI概念的概念的五五要点

21、：要点： 优点：优点： l降低了纸张文件的消费降低了纸张文件的消费 l减少了重复劳动，提高了工作效率减少了重复劳动，提高了工作效率 l使得贸易双方能够以更迅速、有效的方式开展贸易。大大使得贸易双方能够以更迅速、有效的方式开展贸易。大大 缩短了订货过程或存货过程，使双方能及时充分的利用各缩短了订货过程或存货过程，使双方能及时充分的利用各 自的人力和物力资源自的人力和物力资源 l可以改善贸易双方的关系。可以改善贸易双方的关系。 基于基于EDI的国际电子商贸的国际电子商贸 一、国际贸易业务的特点一、国际贸易业务的特点 国际贸易实务过程国际贸易实务过程 确定买卖确定买卖 意向后意向后 l买卖方开始操作

22、具体的进出口贸易事宜以及与承运商洽谈有关运买卖方开始操作具体的进出口贸易事宜以及与承运商洽谈有关运 输要求和到岸联运。输要求和到岸联运。 l由各方会同金融单位（银行或专业的担保公司）开具信用或担保由各方会同金融单位（银行或专业的担保公司）开具信用或担保 证明，同订单一道正式发往卖方证明，同订单一道正式发往卖方国家国家 卖方收到卖方收到 订单，确订单，确 认手续齐认手续齐 备备 l通知买方接受订单通知买方接受订单 l通知生产商组织生产通知生产商组织生产 l联系承运商准备运输货物联系承运商准备运输货物 买卖双方买卖双方 办理各种办理各种 手续手续 l买卖双方要与各自国家的海关、商检、税务、口岸管理

23、、进出口买卖双方要与各自国家的海关、商检、税务、口岸管理、进出口 管理等部门联系并办理各种手续。管理等部门联系并办理各种手续。 图 纸面形式采购过程的信息流 订购单、发票、发货单、支票、汇款通知订购单、发票、发货单、支票、汇款通知 单证规范化：单证规范化： 既要使得商贸业务顺利开展，又要使得各方在理解和执行单证所明既要使得商贸业务顺利开展，又要使得各方在理解和执行单证所明 确的内容方面获得一致。确的内容方面获得一致。 使用标准的语言使用标准的语言 一致认定的商贸术语一致认定的商贸术语 统一的单证文本统一的单证文本 文本数据交换格式文本数据交换格式 国际电子商贸系统实际上就是一个利用电子邮件来处

24、理商贸单证数据国际电子商贸系统实际上就是一个利用电子邮件来处理商贸单证数据 的电子数据处理系统，是电子邮件技术在国际商贸实务操作领域中的应用。的电子数据处理系统，是电子邮件技术在国际商贸实务操作领域中的应用。 手工方式与手工方式与EDI方式的比较方式的比较 发送方数据库接收方数据库 打印机 单证 数据 录入 传真机 邮局 单证 数据 发送方企业接收方企业 纸面 单证 纸面 单证 发送方数据库接收方数据库 单证 数据 单证 数据 发送方企业接收方企业 WAN 或 Internet 标准E D I 报文 标准E D I 报文 EDI软件EDI软件 EDI网络网络的数据交换过程替代了传统的邮递过程，

25、的数据交换过程替代了传统的邮递过程，运行运行EDI软软 件件的计算机替代了买方和卖方之间的纸面形式的信息交换。的计算机替代了买方和卖方之间的纸面形式的信息交换。 图图 EDI采购过程中的信息流采购过程中的信息流 我国的港口口岸也已广泛采用我国的港口口岸也已广泛采用EDIEDI技术。如图是上海港航技术。如图是上海港航EDIEDI中心中心 提供给客户端用于生成提供给客户端用于生成EDIEDI报文的软件报文的软件EDI ExpressEDI Express的主窗口及装的主窗口及装 箱单录入界面。箱单录入界面。 检验申请单转化后的平面文件 平面文件翻译后平面文件翻译后 的的EDIEDI标准报文标准报文

26、 转转 换换 软软 件件 翻翻 译译 软软 件件 生成平面报文 点击回到流程图 生成EDI标准报文 点击 回到流程图 发送报文 点击 确定发送 点击 商业商业发票发票 发票签发方：中国五金制品进出口公司； 地址：中国北京朝阳区安慧里4区15号楼 电话：01064916967； 传真：010以916967； 电报：222864MIMET CN 发票受票人：FoSTA S.R.0公司； 电话：001909861201 传真：o019098602080。 运输细目： 用轮船从上海运至TEPLICE； 运输期限：1995年4月底之前。 发票号： 95GS274F 发票日期： 1995年4月24日 合同

27、号： 95GSl472035CZF 付款方式： 信用证付款，从提单日算起30天付清 运输标志：4579 FoSTA HAMBURGTEPLICE 125 货物描述：墙壁紧固件 分项1：墙壁紧固件规格为 M35x 25 数量：4320000件 单价：410美元 金额：17712.00千美 元 分项2：墙壁紧固件规格为 M35x 35 数量：4800000件 单价：510美元 金额：24480.00千美 元 分项3：墙壁紧固件规格为 M35x 55 数量：960000件 单价：8，029美元； 金额：770784千美元 包装：货物装入25个托盘内 总毛重：18798kg 总数量：10 080 00

28、0件 价格条款：CIF TEPLICE 。 总金额：49899.84千美元 备注信息： 包装信息 一盒装1000个墙 壁紧固件(盒上不标明)。用箱子 包装放于托盘上。 运输信息：从上海用轮船运至 汉堡转运至TEPLICE . 商业商业发票的发票的EDI标准报文标准报文 商业商业发票的发票的EDI标准报文标准报文 商业商业发票的发票的EDI标准报文（续）标准报文（续） 案例：案例： 上海海关通关业务上海海关通关业务EDI应用应用 19851989 手工与计算机并行运行 19901994 计算机管理但没有标准化 19951999 EDP发展到EDI标准化管理 三、三、EDI的应用的应用 1、从商贸

29、业务到商贸数据库、从商贸业务到商贸数据库 某类原始单证的每一栏目某类原始单证的每一栏目字段名及其属性字段名及其属性 此类单证中栏目的集合此类单证中栏目的集合数据库文件结构数据库文件结构 一项具体商贸业务一项具体商贸业务数据库中的每一条记录数据库中的每一条记录 多项该类业务的集合多项该类业务的集合数据库文件数据库文件 采购 应用 系统 订单 输入 应用 系统 B A 买方卖方 订单 功能性回执 订单收件通知 状况查询 状况答复 收货应 用系统 工厂 财会支付 应用系统 支付 发票 应用系统 财会支付 应用系统 装运 通知 发票 货物 收货通知装运通知 支票 发票支付批准书 订 单 副 本 订 单

30、 副 本 订单副本订单副本 CD EF GH I J K LMN OP QR S UV T EDI贸易的工作步骤贸易的工作步骤 EDI系统标准 UN/EDIFACT国际标准国际标准ISO9735 各国根据需要也可制定本国标准各国根据需要也可制定本国标准 EDI系统的组成 三要素三要素 EDI软件、软件、EDI硬件、通信网络硬件、通信网络。 EDI软件软件 将用户数据库系统中的信息，翻译成将用户数据库系统中的信息，翻译成EDI的标准格式，的标准格式， 以供传输交换。以供传输交换。 计算机：PC、工作站、小型机、主机 调制解调器：采用电话网络进行通信必备硬件设 备 通信线路：拨号上网可使用ISDN

31、和ADSL电话线路。 如果对传输的时效及资料传输量有较高要求，可 使用X25分组交换网或租用专线。 硬件 VAN（增值网络，Value Added Network） 已不常用，但日本使用的骨干系统却还是在VAN的全盛时 期所设计的庞大网络。 所谓VAN，顾名思义是网络自身 具有附加价值的、进行信息分配和加工的结构。它是一种 由一台主机以及多台终端机构成的电脑通讯模式。 VAN最大的特点是通过计算机服务网络，使不同企业、不 同的网络系统可以相互连接，从而使不同形式的数据交换 成为可能。由于VAN实现了不同系统的对接和不同格式的 交换，为无数的使用者提供了交换数据的服务，创造了附 加价值，因而被称

32、作增值网络。 EDI系统结构系统结构 EDIEDI系统和用户相关的应用系系统和用户相关的应用系 统之间的接口；业务管理人统之间的接口；业务管理人 员可用此模块进行输入、查员可用此模块进行输入、查 询、统计、中断、打印等，询、统计、中断、打印等， 及时地了解市场变化，调整及时地了解市场变化，调整 策略。策略。 EDI系统和本单位内部其它信息系统和本单位内部其它信息 系统及数据库的接口，来自外系统及数据库的接口，来自外 部的部的EDI报文经过报文经过EDI系统处理，系统处理， 相关内容需要经内部接口模块相关内容需要经内部接口模块 送往其它信息系统，或查询其送往其它信息系统，或查询其 它信息系统才能

33、给对方它信息系统才能给对方EDI报文报文 以确认的答复。以确认的答复。 EDI系统结构系统结构 （1 1）接受来自用户接）接受来自用户接 口模块和内部接口模块口模块和内部接口模块 的命令和信息，按照的命令和信息，按照 EDIEDI标准生成订单、发标准生成订单、发 票等各种票等各种EDIEDI报文和单报文和单 证，经格式转换模块处证，经格式转换模块处 理之后，由通信模块经理之后，由通信模块经 EDIEDI网络发给其它网络发给其它EDIEDI用用 户。户。 （2 2）自动处理由其它）自动处理由其它 EDIEDI系统发来的报文。系统发来的报文。 如因特殊情况不能满足如因特殊情况不能满足 对方的要求，

34、则把这一对方的要求，则把这一 类事件提交用户接口模类事件提交用户接口模 块，由人工干预决策。块，由人工干预决策。 将产生的报文转换成符合通将产生的报文转换成符合通 信标准的格式，同时将接收信标准的格式，同时将接收 到的报文转换成本系统可读到的报文转换成本系统可读 懂的格式；转换过程包括语懂的格式；转换过程包括语 法上的压缩、嵌套、代码的法上的压缩、嵌套、代码的 替换以及必要的替换以及必要的EDIEDI语法控语法控 制字符。制字符。 EDI系统与系统与EDI通信网通信网 络的接口。包括执行络的接口。包括执行 呼叫、自动重发、合呼叫、自动重发、合 法性和完整性检查、法性和完整性检查、 出错报警、自

35、动应答、出错报警、自动应答、 通信记录、报文拼装通信记录、报文拼装 和拆卸等功能和拆卸等功能。 电子电子数据交换软件包括：数据交换软件包括： （1 1）转换软件转换软件（Mapper）可可 以以帮助用户将原有计算机系统的文帮助用户将原有计算机系统的文 件转换成翻译软件能够理解的平面件转换成翻译软件能够理解的平面 文件（文件（Flat File），或是将从翻译），或是将从翻译 软件接收来的平面文件转换成原计软件接收来的平面文件转换成原计 算机系统中的文件。算机系统中的文件。 （2 2）翻译软件翻译软件（Translator） 将平面文件翻译成将平面文件翻译成EDIEDI标准格式，或标准格式，或

36、将接收到的将接收到的EDIEDI标准格式翻译成平面标准格式翻译成平面 文件。文件。 （3 3）通信软件通信软件 具有管理和维具有管理和维 护贸易伙伴的电话号码系统，自动护贸易伙伴的电话号码系统，自动 执行拨号等功能。执行拨号等功能。 转转 换换 软软 件件 翻翻 译译 软软 件件 功能模块应用举例功能模块应用举例 假定一个国家的零售商和另一个国家的生产厂商 建立了EDI网络，零售商每买出一件商品，通过条 形码阅读器传给商店库存订货信息系统，当商品 库存到达下限时，订货系统自动启动本单位的EDI 系统向生产厂家发出订单。 （同本单位的库存订货信息系统连接 在一起） 产生订单 生产厂家接到EDI订

37、单后，EDI系统自动处理该订单， 检验其合法性和完备性，回复确认订单，通知本单 位的生产管理系统，以便安排生产；同时向供应商 发出EDI订单订购原材料或零件；向交通运输单位 发出预定货物运输集装箱EDI订单；向海关、商检 等有关部门申请出口的EDI证书；向收货方开出EDI 交货通知和发票等。 B 公 司 格 式 单 证 A 公 司 格 式 单 证 平 面 文 件 EDI 标 准 报 文 EDI 标 准 报 文 平 面 文 件 网 络 格式转换格式转换 翻译翻译 通信通信 通信通信 翻译翻译 格式转换格式转换 电子电子数据交换系统的实现过程数据交换系统的实现过程 EDI实现过程就是用户将相关数据

38、从自己的计算机信实现过程就是用户将相关数据从自己的计算机信 息系统传送到有关交易方的计算机信息系统的过程。息系统传送到有关交易方的计算机信息系统的过程。 EDI标准基本组成要素 数据元、段和标准数据元、段和标准 报文格式报文格式是是EDIEDI标标 准的三要素。准的三要素。 段段 段段 段段 数据元数据元 标准报文标准报文 标准报文 非标准报文非标准报文 按照普通按照普通E-mail方式书写的商贸文件报文方式书写的商贸文件报文 适合没有专门从事报文信息处理人员的中小企业适合没有专门从事报文信息处理人员的中小企业 使用使用 4、报文交换方式、报文交换方式 X.25 X.400/ISO8506、ISO8863、ISO9605 （1）报文处理系统）报文处理系统MHS 电子电子邮箱：邮箱：接收