俄语医学词汇

1、医药卫生词汇医学 ; , - 挨家逐户为患者治病 ( ) ;() 爱国卫生运动 氨基酸 按照互助原则举办 . ( ) 白内障 保健 保健事业 扁桃腺炎 病理学的 不适感 长满舌苔的舌头 肠 抽筋、痉挛 喘息困难 大便不正常 大脑皮层 丹毒 胆固醇 胆管炎 胆囊炎 胆汁 蛋白质分子 调节酸碱平衡 - 调制、调幅、调相、调频 定期开展群众卫生运动 ()() () 动脉粥样硬化 多糖 发冷 发炎过程 防治疾病 ; () 非寄生菌群 肥大 肥胖症 分泌 分泌物 分片包干，巡回医疗 ; ; 风湿症 妇科的 附件 复发 副作用 腹水 甘露聚糖甘露糖醇 肝细胞 肝掌 感染 高血压 个人卫生 梗死 工业卫生

2、公费医疗 ; 公共卫生 共振 关节炎 冠状动脉 果糖 氯仿 过敏 合作医疗 合作医疗站 核磁共振- ()红外的 喉炎 呼吸困难 呼吸系统疾病 环境卫生 ; 黄疸 积水、水肿，浮肿 激光矫正视力 急性病 肩周炎 减少疾病 健康状况 讲卫生 ( ) 降压 解毒药 金黄色葡萄球菌 禁忌症 精液 颈椎病 静脉扩张 静脉曲张（状态） 静脉曲张 酒后不适的 菌群 抗体 溃疡 劳保医疗 劳动卫生 类风湿 类脂物，类脂产物 两管（管水，管粪）五改（改良水井、厕所、猪圈、锅灶、改善环境卫生） ( ) (, , ) 裂 临床诊断 麻木 脉管炎 脉诊 毛细血管 泌尿学 免疫防护，免疫保护 内障，白内障 = 纳米技术

3、 脑膜炎 尿崩症 尿道炎 扭伤 贫血 葡萄糖 气喘 前列腺炎 前列腺炎 情绪失常 屈光度 缺氧症, 乳腺炎 褥疮 软骨症 软化 散光 散光 瘙痒症 基因突变 杀菌的 杀菌作用 伤疤 身体健康 ; 砷、砷制剂 神经毒气- 神经官能症 神经衰弱 神经痛 肾炎 肾盂肾炎 生化反应 失调 视力缺陷 视神经萎缩 收集民间验方 疏松 水溶性的 水肿 酸痛 糖尿 糖尿病 糖尿病 糖原，动物淀粉 糖原分解作用 糖原酶 提高健康水平 体层x线摄像术 田间医疗站 听觉迟钝 头晕 腿脚浮肿 吞噬作用 外伤后的 网状的 萎缩 卫生学 ; 卫生知识 医药费 ; 健康证书 救死扶伤，实行革命的人道主义 , ，, . 改变

4、农村医疗卫生状况 - 改变缺医少药的状况 胃肠蠕动 胃炎 无力 物理疗法 细胞 先天性心脏病 消化功能紊乱 哮喘 浸泡 心肌 心肌梗塞 心绞痛 心律不齐 心脏收缩 行为疗法 行医 ; 血管痉挛 血栓 血栓形成 血液凝固 血脂 巡回医疗队 咽炎 眼外伤 酶 痒 药学 业余卫生员 ; 医道 ; ; 医科 医疗 医疗卫生工作 医疗站 - ; 医务 医学俄语词汇3 鼓肠，肠中积气 医学俄语词汇添加 腺瘤 医药常识 ;() .; 医药送上门 医药卫生词汇2 不脱产医务人员 胰岛素 遗传性 易受感染的 营养不良 硬化 忧郁的 有毒的 再生，还原，再生作用 造血作用，血液生成 增强人民体质 ; 胀 诊察 振

5、幅的 支气管炎 支气管炎 脂肪沉着 脂肪心 痔疮 肿瘤 组织液 坐骨神经 做切口 俄语中表示“药、药品、药物”的词有, , , （常用复数）等词。它们的意义相近，但在修辞上，在习惯用法、搭配以及细微含义上均有差异。是基本词，用于日常生活中，属非医学专业术语。该词可用单数，也可用复数。既可指某种具体的药物，也可泛指药品、药剂。平时我们说“治的药”，俄语的表达方法可以说 (或 )。口语中多用 例如： () 头痛药 () 止咳药 () 失眠的药 () 治结核的药但是如果是用来漱洗、消毒、外擦的药剂，则只能用前置词来表示。例如： 消毒药 外擦药 漱口药“用于的药”，表示用于身体哪个部位时，也只能用前置

6、词。例如： 胃病的药 治喉咙的药 治眼病的药“剂型的药”可以说 +剂型名称，而口语中则常用表示此剂型的单独名词即可。例如 () 药片 ()胶囊药 () 药丸 () 药粉此外，说明药的用途、性质、成分。用药途径也可用形容词来表示。例如： 镇静药 安眠药 发汗剂 退烧药 止疼药 特效药 内服药 外用药值的一提的是，汉语里我们常说“吃药”、“服药”等，而俄语中不能用ec，等词来表示，典型的俄语搭配应为 。只有当所吃的药为“药水”和“汤药”时才可以用 一词。例如：1. .！这种药要每四小时取一次。2 .要好好休息，按时服药。3、 .这种药每日服三次。4 ? ? “什么时候吃药？饭前还是饭后？ . .

7、“饭后服饭后半小时服用。”另外，如说某种药“有效”、“无效”时，可用动词 , 和形容调 等词表示。例如：1. , .药见效了，病人的病轻了些。 2. , . 药不怎么好用，可是效果非常好。3. . 药剂和医生的仔细护理使他痊愈。 ( )外用主要疾病 () kiay g!k 转移（病） s_qdynf) 肺病 ; l9jcovo . （肺病）活动性 () c49#an r （肺病）开放性 () &b.r&k& 结核病 bnbyac 肾脏病 zd 肺脓肿 hy.e+ 胸膜炎 &e-#|p#v 气胸 b(#w| 气喘 r=vbua 脓胸 5aki 肺结核 () r8.cppy 矽肺；硅肺 dky h

8、ca 肺尘病 mx o w)$f 食道炎 2a;du%& 胃溃疡 k $e d(cw$ 十二指肠溃疡 j+ jt4 溃疡穿孔 s+o y 胃炎 nnxnp 胃穿孔 fnme, 胃下垂 ; cqlmtw 胃扩张 60xa?8cg 肠炎 :1:3svby 结肠炎 j!ry 6 t 阑尾炎 dhz:#mm 肠结核 g 0hyfc u 肝炎 ; !;xxk4m 肝硬变 #,g1r7 腹膜炎 ; ;(7-wnu8n 胰腺炎 c7vtyt 胆石 -;$nby 胆石病 $_syfu9 肠梗阻 umvb-8 疝气 z9jr= i 腹股沟毒 mspnsf 食物中毒 fi4uaj3k 酒精中毒 ; oui6 ax

9、 心血管疾病 - cqgcc-)ns 冠心病 */(ip 冠状动脉硬化 9 |%i$ 高血压 ; f887f 低血压 ; irkiy 动脉粥样硬化 bmff= 心肌梗塞 fdh tua 心力衰竭 msos2 )2 心绞痛 ; wcjdd 先天性心脏病 kct87z 风湿性心脏病 fjg&m# 急性心包炎 f 败血病 ; h,unpz( 血小板减少性紫癜 elhrfr 过敏性紫癜 mp*$00 粒性白细胞缺乏症 x+8_4,y7 粒性白细胞减少症 gri.&? 肾脏炎 q 1de 肾结石 ; 4;n6i)&.( 糖尿病 ;() (wy9kvl& 尿道炎 ; ps)0!l l 膀胱炎 dw!2k%

10、v 膀胱结石 xxa6 尿道出血 6bic ry 尿闭（无尿） ; ol(e!3 （夜）遗尿 () nkw*yvo 尿潴留 g&sle 前列腺肥大 $o9sb 神经衰弱 pyhgb 神经官能症 wn 神经痛 ; jdqzq ns 偏头痛 ; a4irokjv# 三叉神经痛 7hm3;p. 坐骨神经痛 j#;e 舞蹈病 cib%b,n 歇斯底里 s8=aa 癫痫 ;() iezo9 单瘫 y-1 pr 癔病 nw-i|pvtna 脑出血（俗称脑溢血） ; _ 脑肿瘤 ; ubb+l 骨肿瘤 w s 胃癌 |g/gdd 食管癌 vo 肝癌 eb=d/ 乳癌 3okc2k 子宫颈癌 ; re/#ka

11、 肉瘤 2u5|8 血管瘤 x,?6ek 腺瘤 ; %6gmk 纤维瘤 .%l?j e 转移性癌 ; lo 癌扩散 ; z*9uz 可疑早期癌 sxd1c2o 子宫脱垂 ; c 死产 ; gt#&ap5s 胎位不正 g!+| i 盆腔炎 ; 1w x = 阴道炎 ac_n 麻疹 t2!6(, s9 百日咳 ; p:aj# 白喉 ; :i e 猩红热 /s(zffat 风疹 /(bmg/tb 红斑 hijgf 水痘 t.4 脑炎 l:?)n 流行性脑炎 jho&ai （流行性）乙型脑炎 () f;l$.9?.s 脑脊髓膜炎 ;ml)lyu 流行性腮腺炎 (3bvma&!9 腮腺炎 rzfn+s,

12、g 伤寒 q|v(edt|_ 斑疹伤寒 e !a|xp 回归热 |ir t! 鼠疫 qum9a 丹毒 p4f3dc 狂犬病 1g6)|r-+ 霍乱 .de4anh 痢疾 a%wf 阿米巴痢疾 *_kfwbc: 细菌性痢疾 * =wyuj# 恶性痢疾 +/*z 麻疯 ; g8pwe 疟疾 l9&2?k 破伤风 qwc+,_% 性病 :pgzzb .c 淋病 ; zoss 甲状腺机能亢进 ; mze;k3 肥胖病 ; 47pllrp 佝偻病 ; j c: 脚气病 - n?uozd 黑热病 - c!;j 中耳炎 ; ; * feq*r 鼻窦炎 jv/cqm5a+ 口腔炎 t?p) 唇裂；兔唇 ; k

13、zbr3mi, 龋齿（蛀牙） d$y7u 扁桃体炎 s 1ge0p3 喉炎 ya -ii 咽炎 kaydq 咽峡炎 k(o9$v ! 青光眼 a k/z6xgy 白内障 _j2b 沙眼 e8_ 8t6 结膜炎 6&hngp. 远视眼 mfgya2/ 扭伤 p_u.p 脱位（俗称脱臼） $kqwh3ut 骨折 () xkq=f 肌腱劳损 4o w7n? 骨刺 jjl7jwstw 烧伤 y3yvzd 受伤（为刀枪等所伤） ; /r%rzw 创伤 h#t 锉伤 ; ncfvydo1xdg 外痔 hf% 肛裂 erxyh; 肛瘘 %8a=mql1 脓疮病 _ic,9bbg 生病 ; 神志昏迷；谵妄 ;

14、 生病 .; .; . 低血糖 感到不舒服 ; ; ; 遗精 ; 主要体征 早泄 体温 幽门梗阻 血压 肾关闭（尿闭） ; 脉搏率 ; ; 紫绀 ; 心律 皮下出血 ; 早期症状 () 内出血 前驱症状 ; () 外出血 自觉症状 伤口大量出血 主要症状 咯血 ; 全身症状 呕血 ; 临床症状 () 阴道大量出血 发烧（高烧） ;( ; ) 拉黑便；柏油状大便 ; 有低烧 ; 拉虫子 () 头晕眼花 , ( ) 拉血 眩晕 潜血 耳鸣 ; 腹水 心悸 ; 水肿 充血 ; 浮肿 ; 气促 ; 腹内肿块 ( ) 发冷 -.; 淋巴结肿大 呼吸困难 (); 肝肿大 ; 寒战 ; 心脏肿大 ; 头痛 ; 脾大 ; ; 嗓子痛 （肝大）可以触及 () 咳嗽 ; （肝大）一指 干咳 黄疸 咳得厉害 ; （病人）出现黄疸 ( ) ;( ) 咳嗽有痰 血清转安酶 舌苔 昏厥 ; 舌苔很厚 ;