M 外国音乐术语(俄)

1、MM(. ) - , ,allegro ma non troppo( ) - , Macabre(. , . ),Macabro(. ) - , Machtvoll(. ) - Madison(. ) - Madrigal(. ),Madrigale(. ) Madrigale concertato(. ) - basso continuo (16- 17 .)Madrigalesco(. ) - Maest(. ) - ;con maest( ),Maestoso() - , , Maestrevole(. ) Maestria() Maestro(. ) - , , Maestro di

2、cappella(. ) - (, .)Maggiolata(. ) - Maggiore(. ) - 1) , ; 2) , , . .Magical(. ),Magico(. ),Magique(. ) - , Magister(. ) Magister artium( ) - Magnanimit(. ) - ;con magnanimit( ),Magnanimo() Magnificamente(. ),Magnificent(. ),con magnificenza(. ),Magnifico(),Magnifiquejnent(. ) - , , Magnificenza(. )

3、 - , , Magnificat(. ) - - Maillet(. ) - 1) ; 2) Mailloche(. ) - Main(. ) Main droite( ) - Main gauche( ) - Mainstream(. ) - ; , , Mais(. ) Matre(. ) - , Matre de ballet( ) Matre de chapelle( ) - Matre-chanteur(. -) - Matrise(. ) - 1) . ; 2) Majestat(. ) Majesttisch() - , Majest(. ),Majesty(. ) Majes

4、tic(. ),Majestueux(. ) - , Majeur(. ),Major(. ) - 1) , ; 2) , . .Major triad(. ) - Mai(. ) - ;beim ersten Mai( ) - 1- ;zweimal() Malaguea(. ) - , Malicieux(. ) - , , Malinconia(. ) - , , ;con malinconia ( )Malinconico() - , , Malizia(. ) - , ;con malizia( ) - Mallet(. ) - ;soft mallet( ) - Mambo() -

5、 .- . Manca(. ),Mancina() - Mancando(. ) - , Manche(. ) - Mandola(. ) - Mandolin(. ),Mandoline(. ),Mandoline(. ),Mandolino(. ) - Mandolinata(. )- Mandolone(. ) - Mandritta(. ) - Manica(. ) - Manico(. ) - Maniera(. ),Maniere(. ) - , , Manierato(. ),Maniere(. ) - , , , Manieren(. ) - , (. 18 .)Manner(

6、. ) - , , , Mannered() - , Mnnerchor(. ) - Man nimmt jetzt die Bewegung lebhafter als das erste Mai(. ) - , . Mano(. ) - Mano destra( ),Mano diritta( ),Mano dritta( ) - Mano sinistra( ) - Mantice(. ) - Manual(. , . ),Manuale(. ),Manuel(. ) - Manualiter(. ) - , Maracas() - ( )Marcando(. ),Marcato() -

7、 , March(. ),Marche(. ),Marcia(. - ) Marciale() Marche funebre(. ),Marcia funebre(. ) - , Marche harmonique(. ) - Marche militaire(. )Marcia militare(. ) - Mrchen(. ) - Mrchenhaft() - , Marche redouble(. ) - Marche triomphale(. ),Marcia trionfale(. ) - Marching band(. ) - , Marimbafono(. ), rimbapho

8、n (. ),Marimbaphone(. , . ),Marimba(., ., . , . ) - , ( )Marked(. ),Markiert(. ),Marque(. ) - , Marquer la mesure( ) - Markig(. ) - , Marsch(. ) Marschmssig() - Martel(. ),Martellato(. ) - 1) ; ; 2) - staccato Martellement(. ) - 1) ; 2) , Martello(. ) - Marziale(. ) Masques(. ) - (- , . 16- 17 .)Ma(

9、. ) - , Mass(. ) - , Maig(. ) Maig langsam( ) - Maig schnell( ) - Maig und eher langsam als geschwind(. ) - , , . Maige Halben(. ) - , Maige Viertel( ) - , Massimamente(. ) - Matelote(. , . ) - ( )Matine(. , . ) - , Mattinata(. ) - Maxima(. ) - 1- Maxixe(. ) - ( )Mazourka(. ),Mazurka(),Mazur(. ),Maz

10、urek() Mazza(. ) - Measure(. ) - 1) , ; 2) ; 3) ; 4) Medesimo(. ) - Medesimo tempo(. ) - Medial(. ),Mediano(. ) - Mediant(. ),Mediante(., . ),Mediante(. ) - (III .)Mediator(. ) - , Meditamente(. ) - , Meditation(. ),Meditation(. ),Meditazione (. ) - , Meditative(. ) Medium(. ) - ( )Medium slowly(. )

11、 - Medium swing(. ) - Medium tempo(. ) - Medley(. ) Mehr(. ) - , Mehrere(. ) - , Mehrstimmig(. ) Mehrstimmigkeit() Meistersang(. ) - Meistersinger() - ( 15- 16 .)Melancholic(. ),Melancholisch(. ),Melancoli(. ),Mlancolique(. ) - , Melancholie(. ),Melancholy(. ),Melancolia (. ),Melancolie(. ) - , , Ml

12、ange(. ) - ; Melica(. ) - Melico() - , , Melismatik(. ) - , Melismatisch() - , Melismen(. ),Mlismes(. ) - ()Mellophone(. ) - ( )Melodia(. ),Melodie(. ),Melody(. ) Melodic section(. ) - (, )Melodie(. ) - 1) ; 2) , Melodico(. ),Mlodieux(. ),Melodioso(. ),Melodious(. ),Mlodique(. ),Melodisch(. ) - , Me

13、lodik(. ) - , Melodram(. ),Melodrama(. ),Melodrame(. ),Melodramma(. ) Mlope(. ),Melopoie(. ) - : 1) ; 2) , . ; 3) Melos(. ) - , . Membran(. ),Membran(. ),Membrane(. , . ) Membranophone(. ) - - , ( )Mme(. ) - , , Mme mouvement( ) - Menaant(. ) - : . Menestrel(. ) - , . .)Mntrier(. ) - 1) (, . .); 2)

14、, Meno(. ) - , Meno mosso( ),Meno presto( ) - , Mensur(. ),Mensura(. ) - , . . : 1) ; 2) Mensural(. ) - , Mensuralmusik(. ) - Mensuralnotenschrift(. ) - .mente(. .) - . , ; ,fresco() -frescamente() Menuet(. ),Menuett(. ) Merklich(. ) Mescolanza(. ),Messanza() - , Messa(. ),Messe(. ),Messe(. ) - , Me

15、ssa da requiem(. ),Messe des morts(. ) - , . Messa di voce(. ) - Messinginstrument(. ) - Mestizia(. ) - , ;con mestizia( ),Mesto() - , Mesure(. ) - 1) , ; 2) ; 3) ; 4) ;a la mesure( ) - Mesur(. ) - , Mesure trois temps(. ) - 3- Mesures composes(. ) - Mesures irrgulires(. ) - . Mesures simples(. ) -

16、Met(. ) Metallophon(., . ) - 1) , ; 2) , ; 3) Metrum(. ),Metre(. ),Mtre(. ),Metro(. ) - , Metrica(. ),Metrics(. ),Metrik(. ),Mtrique(. ) - , Metronom(.- . ) Mettere(. ),Mettre(. ) - , , , Mettete(. ),Mettez(. ) - , Metter la voce(. ) - Mezza aria(. ),Mezza voce( ) - Mezzo(. , . .- ) - , , Mezzo cara

17、ttere(. ) - Mezzo forte(. ) - . , Mezzo-legato(. -) - , Mezzo piano(. ) - Mezzo soprano(. ) - Mezzosopranoschlssel(.- . ) - Mezzo staccato(. ) - Mezzo-tuono(. -) Mi(., ., . ) - Middle bow(. ) - Mignon(. ) - , Militaire(. ),Militare(. ),Military(. ) Militairement(. ),Militarmente(. ) - Militrmusik(.

18、) - Militrtrommel(. ),Military drum(. ) - Minaccevole(. ),Minacciando(),Minaccioso() - , Mindestens(. ) - , Mineur(. ) - 1) , ; 2) . , . . . .Miniatura(. ),Miniature(. , . ) Minim(. ),Minima(. - ) - 1/2 ()Minima(. ) - 5- ; Minnesang(. ) - Minnesnger(),Minnesinger() - (. - 12- 15 .)Minor(. ),Minore(.

19、 ) - 1) , ; 2) ; . .Minor key(. ) - Minor triad(. ) - Minstrel(. ) - 1) (, , ); 2) , Minuet(. ),Minuetto(. ) Minugia(. ) - Miracle(. ) - ; Mirliton(. ) - 1) ; 2) . Mise de voix(. ) - Miserere(. ) - - Missa(. ) - , Missa brevis( ) - Missa de profundis( ) - Missa in musica( ) - Missa solemnis( ) - Mis

20、terio(. ) - ;con misterio( ),Misterioso () Mistico(. ) Misura(. ) - , Misurato() - , Mit(. ) - , , Mit Bogen geschlagen(. ) - Mit Dmpfer(. ) - Mit ganzem Bogen(. ) - Mit groem Ton(. ) - , Mit groier Wildheit(. ) - : . 1Mit Hast( ) - , Mit hchstem Pathos(. ) - Mit Holzschlgel( ) - Mit innigster Empfi

21、ndung(. ) - . 30Mit Kraft( ), krftig () Mit Lebhaftigkeit, jedoch nicht in zu geschwindem Zeitmae und scherzend vorgetragen(. , ) - , . Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck(. ) - , , . 27Mit Nachdruck( ) Mit roher Kraft(. ) - : Mit schwach gespannten Saiten(. ) - ( )Mit Schwammschlgel(. ) - Mit schwankender B