浅谈国际贸易中电子提单下货物所有权的转移问题

1、浅谈国际贸易中电子提单下货物所有权的转移问题商品与质量科教与法NO.03,2 浅谈国际贸易中电子提单下货物所有权的转移问题口孪宁(上海海事大学上海200135) 摘要z货物买卖的核心是转移货物的所有权.货物所有权的转移是一个极其复杂的问题.国际商会颁布的闺际贸易术语解将通则E肯定了也子单证代替纸的单证的做法，这给法律与贸易实务界带来了新的问级.本文笔者试图就电子提单下如何实现货物所有权的转移，以及它会放到哪些问题，又应如何更好地解决等方面作一些探讨分析.关键询:国际贸易;电子提单;货物所有权的转移()电子提单的产生味着吏多的东西.它是指使用电子信息对计算机中插入的数掘进行电在网际货物买卖中，由

2、于买卖当事人才训班丁，遏地，货物的买卖与运输子传输，以便电子提单阳系列咆子信息组成。在承运人、托运人和收相分离，同时可能存在辛苦巾途货物的转卖，导敛实际交付货物的悄况很货人之间进行发送和接收;显然，电子提单不能签发几份正本，也不能少发牛.提单被认为是货物的代表，在许多闽东，交付提单就相当于交像纸削挺且在样进行转让。但是个最耍的问题是z它能否履行与纸面付货物。提.iJ!.IiJ样的功能?尽管纸丽提单制度绞过儿百年的发展已经非常成熟，例尚存不少难叶l子信息盼我取代纸面单据，而不是代将纸丽单掘的功能a人们希以克服的缺陷。而电子提单的产生与发展，在于电子提单本身具有的优当我电子提单，能履行与纸丽提单相

3、阔的功能，其阳在的陈别应该是履行的越性.首先是纸l创提单存在的1基本前提受到了挑战，提单之所以从其他方式。收锁和证据功能如果采取滔当的损保和认证程序，关于货物与合装运单据中区分出来而能够代替货物本身进行转让个基本前提是提同条件的信息很容易i跑过电F信息传输，这两点对于咆于提单不会产生单的流转逃脱比船速快，提单总能先于货物到达收货人似现代科技的特别的问艇。发展改变了这-3拼实，在很多情况下，提根流转的滞后反而i妨碍了货物挺自主等纸面根据的叫树u磁性、权利舶攒的特征对电子提单产生了严本身的j正常流转。其次越提单欺诈泛滥成灾.山子纸I创提句1伪造成本低、重问题，权利后在据控制辛苦某将法律权利的转让，

4、细推?:占有勺欠货板，这技术七也没有太大困难，加上在信用证纺算过程巾，银行遵循的版则是;些权利足以实际市有jf.本能.Q.为依据的。在这方副咆r挠帆布:?贯注Bf认吗且不认人;，更助长了提单欺诈的发生，这现象严重了影响了提单的障碍，它能付作为仪利根据值得怀疑，因为它不可能实际占有。这就应信誉。第二是纸面提.42可以签发多份l巨本的做法，进一步增加了提单欺味着它不能交付或背何给新的持有人。以传统的眼光来齿，口I转让性的诈的风险。而电子提单具;商纸面单据无法比拟的诸多优点，除了前面概念是与纸面单据相联系的，因为只有有形的东阴才能从闰际贸易中货提到的流转速度快、成本低外，电子提且在在流i跑过程巾采用

5、密码转让的物所有权转移问题研究一个人转移至另一个人。要弥补这一缺陷能婆方法，能有效地化解挺垠欺诈的风险，这些也为电子提单的产生与发展找到一种办法，对单掘进行实际占有，以便能模仿权利单掘的可流通悦。提供了有利的条件。(王)电子提单转移货物所有权所丽1隘的法律问题的解决(二通边电子提单转移货物所有权所面临的法律问题从电子提守主下货物所有权转让程序中我们可以看到，承运人始终处一、通过咆f提单转移货物所有权所而临的一般法律问题于中心的地位，卖方、发货人、银行、买方和收货人均以承运人为中心，通电子提单是指混过电子传送的有关海上货物运输合同的数据。电过专有计算码完成在运输淦中货物所有权的转让。子提单是电子

6、商务发展到定阶段的产物，是电子化贸易中的一个环节。由此可见，在EDI系统f.买方要在货物达到目的潜之前转让货物由于在电子贸易方式下，许多传统的贸易规则或者;无法边用，且;j!j;倒与;之所;旬以给第二人是很难办到的，买方不能转让其手中的密码米转让货物冲突。因此，电子提单的发展，首先商l怖的是电子商务所产生的般问所有权，因为根据阔际海事委员会电子提单规则第八条规定，密码不题.j息:黎表现在以下几个方面:能转移，承运人及其有关各1n也保捋密码的!i余性，街码具有独立、电?有1.书而形式问题利不可转让的特点。因此可以认为，通过以衔码鉴定的通知来实现货物许多国家法律要求以书而形式的交易单说作为证明交易

7、有效或作所有权转移的这种方式，只能是货物所有权从卖方向兴方的转移，而不为交易的根据击份则该交扬不具备法律效力，不少闵家还要$功之消关时提包括买方向第二者的转移，问此它间传统的纸提单转移货物所有权有着交纸面提单。联合阔贸发会议的研究报价显7J许多阙家对纸面文件的根本的不间。法律要求已经阻确了EDI的使用。提单的物权凭证作则使得提单上的收货人或合法持有人有权凭提2.守在宁和认W:求问题很向承运人提取货物，并TiJ在船舶达到目的港交货之前进行转让或凭以目前，电子签名确认技术问题己得到解决，随之也指望骂从法律上给向银行办理抵押贷款。用EDI系统传递电子提单很难起到提单物权利与其认町，确认其效力，以便奠

8、定这一技术发展的法律基础。但现在大凭证的作用，因际商会<<1990问际贸易术语解释通则也承认，用巨DI程多数闵家的法体以及审判实践中，仍将签名局限于子怨这a范阴。序代替体现物权凭证的提JfI.，仍然很困难。3.证据法方面的问题(四)结论.:t要是指计算机所传输、储存的数据电文在民事诉讼中能衍作为证电子提单下如何更好的转移货物所有权，以下几点不失;均可取之处g据及如何作为证据的问题。它包翻两个方jM，首先是数据也义;在证据上首先，双方当事人之间必须以协议明确表示双方的贸易往来运用电子通的可采纳件或可接受it.其次是证据的证据价值或证明力。讯交换方式:其次，承运人只有获得有权指示他交付

9、货物方的指示时4.安全问题才交付货物;第二，为防JL滥用密码，H允许方便附。次性密码来进行由于国际1i联网趁开放惋的信息传输网络，附此.企业交易信息鼠电子交换，承运人接受过的密码，使1立即被取消而失效，新的持有人必须然被力口号踪，但i安余I叫腰仍然是震臻的实际问题。它涉及到如何防止l:Ii错，获得新的密码，方可对货物学有所有权。如何防lt发生篡改和欺诈，如何防11:将电子数据的内容消露给米经授权此外，为确保安伞，作为过彼办法，夜实践中可来驭两点措施g第一，的人等问题。收货人提交电子提单，并不免除其还满提交键一句生流水的资任:第二，凭电5.错误资任问题子古怪单提货，须由买方向船方或泳运人提供枫保

10、之后方pJ提货。在电子数据交换巾，未发出通知或通知错误的后果往往是非常严攘参考文献:的在出现这类情况时，可能引起两个方丽的问题z一般造成米发通知1日国民.国际贸易中EDI法律问题研究，北京z法律出版社.2001.或通知了错误的当事人应承拟何种赔偿资任g二是应当由哪个当事方2陆洲Y电子提单的安全性的法律分析海商法研究，2001.第206米承担错读的损失风险.9。如前所述，边过电子提单转移所有权所面临的一般问题，其实就是3丁强，向爽.电子海运提娘及lt实现，闵际商务一一对外经济贸易电子商务巾所面临的般法律问题。为了解决电子商务咐出现的法律大学学报.2007问题，各国和有关国际组织一直在进行立法上和

11、实践上的努力与尝试。4马迁电子提单面临的法律问题及其立法建议飞理论探索2佣7，到目前为止，很多阻碍电子商务及电子提单发展的障碍已经消除a第154页。二、i跑过电子提单转移货物所有权所面临的特殊问题:提且在物权转作者简介g李宁09788.11-)，女，汉族，河北省保定市人，上海海事大让功能在电子环塌下的实现问题学国际法2010级研究生，研究方向:海商法。电子提电.取代纸丽提单，并不简单地指挠单由计算机产纹，而是农71 ?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?没?儡?8?8?8?8?8?8?8?8?净?8?8?8?8?8?8?8

12、?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?汏?8?8?8?8?8?8?儡?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?筻?8?8?8?8?8?8?8?8?笵?8?8?8?8?8?8犡?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?樯?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?8?