三百门电厂扩建工程国产蝶阀设备技术协议书4

1、三百门电厂扩建工程国产蝶阀设备技术协 议书【最新资料，WOR文档，可编辑】广东大唐潮州三百门电厂# 3、# 4机组（2X1000MW扩建工程国产蝶阀设备技术协议买方：广东大唐国际潮州发电有限责任公司设计方：广东省电力设计研究院卖方：开封高压阀门有限公司目 录附件1技术规范附件2供货范围 12附件4交货进度 17附件5监造、检验和性能验收试验 18附件6技术服务和设计联络 21附件6技术服务和设计联络 24附件8罚则 25附件1技术规范1总则1.1 本技术协议书适用于广东大唐潮州三百门电厂#3、# 4机组（2X1000M）扩建工程厂内手、电动蝶阀设备，它提出了该设备的功能设计、结构、性能、安装和

2、试验等方面的技 术要求。1.2 本技术协议书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术要求作出详细规定， 也未充分引述有关标准及规范的条文。卖方保证提供符合本技术协议书和相关的国际、国内工业标准的优质产品。1.3 卖方所执行的标准与本技术协议书所引用的标准若发生矛盾时，按较严格的标准执 行。1.4 卖方对成套系统设备（含辅助系统与设备）负有全责，即包括分包（或采购）的产品。 由卖方负责分包/外购的设备需要具用600MV或以上机组的使用业绩，且分包（或采购）的 产品制造商事先征得买方的认可。1.5 在合同签定后，买方有权因规范、标准、规程发生变化而提出一些补充要求。卖方将 满足并遵守这些要求且不

3、另外增加费用。1.6 产品在同容量机组工程或相似条件下有 2台以上运行或定货业绩，并经过两年、已证 明安全可靠。1.7 提供的技术文件（包括图纸）采用 KKS标识系统，KKS标识系统采用买方指定的原则和方法，卖方对其唯一性、规律性、准确性、完整性和可扩展性负全责。KKS码见数据表2工程概况潮州三百门电厂厂址地处广东省东端， 面临南海，位于饶平县东南部的柘林镇南面 3km 处的旗头山与大肚山之间，距县城（黄冈镇）约 22km,南面距离南澳岛10km电厂最终规模按2X600MW2X 1000MW+X 1000MW&计，按一期、扩建及二期工程统 筹规划，分期建设。一期工程为2X 600MW国产超临界

4、燃煤机组，已投入商业运行。本扩建 工程为3、4号机2X1000MW国产超超临界燃煤机组，场地位于在建 1、2号机组的西南侧， 与1、2号机组相邻。3设备运行环境条件3.1气象特征与环境条件厂址引用饶平县气象站19562002年的资料，其历年气象特征值如下：多年年平均雨量：1506.5mm历年年最大雨量：2173.8mm历年年最小雨量：942.0mm多年年平均风速：2.3m/s历年年最大风速：30.7m/s历年瞬时最大风速：40.0 m/s多年年平均气压：1012.2hPa多年年平均气温：21.6 C历年极端最高气温：38.6 C历年极端最低气温：0.5 C多年年平均绝对湿度：21.5hPa多年

5、年平均相对湿度：79%多年平均年蒸发量：1948.9mm历年最大绝对湿度：38.4hPa历年最小绝对湿度：1.9hPa历年最小相对湿度：12%多年平均年雾日数：10.1d历年年最多雾日数：24 d本地区抗震设防烈度为8度，设计基本地震加速度值为 0.2g ;本工程主要建（构）筑 物抗震措施按9度设防。3.2设备安装位置：室内或室外3.3机组运行条件负荷小时100%额定功率420075%额定功率212050%额定功率118040%定功率3003.3.2负荷性质机组承担基本负荷和调峰负荷。能满足锅炉负荷为30%B-MC及以上时，机组投入全部自动装置，不投轻油、全部燃用煤的条件下长期安全稳定运行的要

6、求。3.3.3电源条件：中压系统为三相、50Hz、6kV;额定功率200kW以上电动机的额定电压为 6kV。低压交流电压系统（包括保安电源）为三相五线、50Hz、380V;额定功率200kW及以下电动机的额定电压为380V;交流控制电压为单相220V。直流控制电压为110 V,来自直流蓄电池系统，电压变化范围从 94V到121乂应急直流油泵的电机额定电压为 220V直流，与直流蓄电池系统相连，电压变化范围从 192V 到 248V。设备照明由单独的380/220V照明变压器引出。维修插座电源额定电压为三相五线、50Hz、380V、70A;单相220V 20A。4技术性能要求4.1设计要求和条件

7、4.1.1卖方产品必须是600M*超临界）及以上机组使用的主要品牌。4.1.2卖方产品均在国际上具有成功应用业绩，无不良使用和售后服务记录4.1.3卖方依照买方提出的参数条件，选定满足要求的蝶阀并提供蝶阀的规范。蝶阀的设 计应满足介质温度、压力、流向以及严密性要求。泄漏等级为ANSI B16.104 class切级。4.1.5阀门全开要求有良好的水力特性，在阀门全开时的阻力系数不超过0.15。l）壺近畐(S)沃/日胚WZHOSVAOSS 申三ZH0OW08畀三ZH0y（）W08ZH0OW08ZH0OW08畀三畀三畀三（W卑 Z6-ZS981/aO凹）/肿NG X I/O （W卑 Z6-ZS98

8、1/aO凹）/ NG X I/O （W（W（W卑 Z6-ZS981/aO 卑 Z6-ZS981/aO 卑 Z6-ZS981/aO呂场）/呂场）/呂场）/orauiNa X I/OorauiNa X I/OorauiNa x lo 乙,68、9Z 7p-i8.2电动蝶阀（小口径、海水，两台机组数量）汇总表序 号KKS编码阀门型号介质压力等级公称直径操作方式连接方式材质（阀 体、阀板、 密圭寸面）防护等级备注130PAA11AA002D941H-10P海水PN1.0DN200电动对夹316LIP68配带反法兰230PAA12AA002D941H-10P海水:PN1.0DN200电动1对夹:316L

9、IP68配带反法兰3 130PAA13AA002D941H-10P海水PN1.0DN200电动对夹316LIP68配带反法兰440PAA11AA002D941H-10P海水PN1.0DN200电动对夹316LIP68配带反法兰540PAA12AA002D941H-10P海水PN1.0DN200电动对夹:316LIP68配带反法兰6 140PAA13AA002D941H-10P海水PN1.0DN200电动对夹316LIP68配带反法兰7B0PAA20AA001D941H-10P海水PN1.0DN150电动对夹316LIP68配带反法兰830PAA21AA002D941H-10P海水r PN1.0

10、DN150电动:对夹316LIP68配带反法兰9 130PAA22AA002D941H-10P海水PN1.0DN150电动对夹316LIP68配带反法兰1030PAA23AA002D941H-10P海水PN1.0DN150电动对夹316LIP68配带反法兰1140PAA21AA002D941H-10P海水:PN1.0DN150电动对夹:316LIP68配带反法兰12 140PAA22AA002D941H-10P海水PN1.0DN150电动对夹316LIP68配带反法兰1340PAA23AA002D941H-10P海水PN1.0DN150电动对夹316LIP68配带反法兰1430PGX11AA0

11、02D941H-10P海水PN1.0DN100电动对夹316LIP68配带反法兰15 I30PGX12AA002D941H-10P海水PN1.0DN100电动对夹316LIP68配带反法兰1630PGX13AA002D941H-10P海水PN1.0DN100电动对夹316LIP68配带反法兰1740PGX11AA002 .D941H-10P海水PN1.0DN100电动对夹316LIP68配带反法兰18 :40PGX12AA002D941H-10P海水P PN1.0DN100电动对夹P 316LIP68配带反法兰1940PGX13AA002 D941H-10P海水PN1.0DN100电动对夹31

12、6LIP68配带反法兰8.3手动蝶阀汇总表（见附表1填写）序号KKS编码名称工作介质型号口径L(mm)H(mm)G（kg）接口型式管道设计参数连接管道规格DW S （ mm管道材质附注卷册号压力MPa温度C16X0PGA10AA003蝶阀水D41X-10CDN350190法兰1常温$ 377 X 5Q235-AJ20018.4电动装置的数据表序号阀门规格电装型号规格单位数量阀门力矩电机功率额定电流堵转电流备注1D971X-10CDN500RA15A/RGW6台23000.554.312.52D971X-10CDN700RA30A/RGW7台49001.057253D971X-10CDN800R

13、A40A/RGW8台29002.111454NKD941X-10CDN700RA30A/RGW7台36001.057255D971X-10CDN300RA13A/RGW5台42000.232.16.46D941H-10PDN200RA13A/RGW5台37D941H-10PDN150RA13A/RGW5台48D941H-10PDN100RA13A/RGW5台39合计台25附件2供货范围1 一般要求本附件规定了合同设备的供货范围。卖方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、 完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合附件1的要求。1.1 卖方提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产

14、厂家等内容。对于 属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数目不足，卖方仍 须在执行合同时补足。卖方提供所有安装和检修所需专用工具和消耗材料等，并提供详细供货清单。提供随机备品备件，并在投标书中给出具体清单。1.2 卖方提供的技术资料清单见附件3。2.供货范围卖方确保供货范围完整，以能满足用户安装、运行要求为原则，在技术协议书中涉及的供货要求也作为本供货范围的补充， 若在安装、调试、运行中发现缺项（属卖方供货范围） 由卖方补充。本工程按两台机组定货，下面所列数量为1台机组所需的主要部件（不限于此清单）。2.1设备范围2.1.1电动蝶阀（表中序号与附表1中序号相对应，序号1

15、6、17、18阀门数量为两台机组 数量）序 号阀门名 称数量口径阀体材质阀板材质密封面产地阀门型号电动蝶阀1DN700WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN700WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN700WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN700WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN800WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN500WCBWCB

16、焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN800WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN500WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN300WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN300WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN300WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN300WCBWCB焊 304 或 STL)316河南D

17、971X-10CPN1.0电动蝶阀1DN700WCBWCB焊 304 或 STL)316河南NKD941X-10CPN1.0电动蝶阀1DN700WCBWCB焊 304 或 STL)316河南NKD941X-10C PN1.0电动蝶阀1DN700WCBWCB焊 304 或 STL)316河南NKD941X-10C PN1.0电动蝶 阀6DN200316L316L316L河南D941H-10PDN200电动蝶 阀7DN150316L316L316L河南D941H-10PDN150电动蝶 阀6DN100316L316L316L河南D941H-10PDN1002.1.2手动蝶阀序号KKS编码名称数量口

18、径阀体材质阀板材质密封面产地阀门型号16X0PGA10 AA003蝶阀1DN350WCBWCB焊304或STL)316河南D41X-10CPN1.0序号名 称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1蝶板密封圈DN800根1河南开封高压阀门厂2蝶板密封圈DN700根13蝶板密封圈DN350根14蝶板密封圈DN300根15填料DN800套1序号KKS编码名称数量口径阀体 材质阀板材 质密封面产地阀门型号6填料DN700套17填料DN350套18填料DN300套19蝶板密封圈DN200根110蝶板密封圈DN150根111蝶板密封圈DN100根112填料DN200根113填料DN150根114填料DN10

19、0根12. 1.4电动装置零部件详细清单（包括电动装置内部接触器及行程开关及指示灯、按钮等）（详见数据表）序号名称电装型号规格单位数量备注1电源板、控制主板RA15A/RGW6套12电源板、控制主板RA30A/RGW7台13电源板、控制主板RA40A/RGW8台14电源板、控制主板RA30A/RGW7台15电源板、控制主板RA13A/RGW5台1合计：台5附件3技术资料和交付进度1. 一般要求1.1卖方提供的资料使用中国法定计量单位制。技术资料和图纸的文种为中文。外方提供 的图纸和资料翻译成中文后随同原文一并提交买方，图纸资料以中文为准，图纸资料除提 供书面文件外还提供光盘，文字文件为 Mic

20、rosoft Word 2003 文件，图形文件版本为 AUTOCAD20C或AUTOCAD2004卖方提供的资料应使用国际单位制，语言为中文。1.2资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程 要求。1.3卖方资料的提交及时、充分，满足工程进度要求。1.4卖方提供的技术资料一般可分为配合设计阶段，设备监造检验、施工调试试运、性能 试验验收和运行维护等四个阶段。卖方须满足以上四个阶段的具体要求。1.5对于其它没有列入合同技术资料清单，是工程所必需文件和资料，一经发现，卖方应 及时免费提供。1.6卖方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。1.7卖方随设备（含配套设

21、备，包括进口设备、阀门及执行机构等清单）交付而提供给买方的最终版图纸资料为最终技术资料为每台设备14套（随机2套，设计院4套，业主8套），电子文本两台机组2套。所有资料以纸质资料为准，电子文档仅作参考。图纸为AUTOCADR2000软件绘制，表格清单为EXCEI2003软件编制，文字说明书采用 WOR2003软件编写。2技术文件和图纸2.1删除2.2卖方在技术协议签订后两周内提供的下列配合设计用图纸6份（两台机组共用），同时提供给设计院和买方电子文件各一份。2.2.3电气控制设备图，包括：电气原理图、元件清单、逻辑线路图、端子接线图、电源 负荷要求等。2.2.4安装、使用、维护说明书2.2.5

22、供货范围清单2.2.6备件及专用工具清单2.2.7外购设备及部件清单2.2.8提供所执行的标准名称及复印件。2.3 设备监造检验所需要的技术资料卖方提供满足合同设备监造检验/见证所需的全部技术资料。2.4 施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料（买方提出具体清单和 要求，卖方细化，买方确认）。2.4.1 提供设备安装、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。2.4.2 安装、运行、维护、检修所需的详尽图纸和技术文件，包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等。2.4.3 设备的安装、运行、维护、检修说明书，包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、 起动调试

23、要领。运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等。2.4.4 卖方应提供备品、配件总清单和易损零件图。2.5 卖方须提供的其它技术资料（买方提出具体清单，卖方细化，买方确认）。2.5.1 检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。2.5.2 卖方提供在设计、制造时所遵循的规范、标准和规定清单。2.5.3 设备和备品管理资料文件，包括设备和备品发运和装箱的详细资料（各种清单）,设 备和备品存放与保管技术要求，运输超重和超大件的明细表和外形图。2.5.4 详细的产品质量文件，包括材质、材质检验、焊接、热处理，加工质量，外形尺寸。 水压试验和性能检验等的证明。附件4交货进度1、设备交货进度满足工程

24、安装进度要求，交货时间3号机组:2008年06月30日,4号机组2008年07月30日。2.交货进度表如下：设备交货进度表（全部交到现场时间）序号设备/部件名称、型号3号机组4号机组数量交货时间数量交货时间1电动、手动蝶阀16162电动蝶阀19随机备品备件交货进度表（全部交到现场时间）序号设备/部件名称、型号3号机组4号机组数量交货时间数量交货时间1每种规格阀门的蝶板密封圈、填料442电动装置备品备件55附件5监造、检验和性能验收试验1. 概述1.1 本附件用于合同执行期间对卖方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保卖方所提供的设备符合附件1规定的要求。1.2 卖

25、方在本合同生效后1个月内，向买方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验 收试验标准。有关标准符合附件1的规定。2. 工厂检验2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。 卖方严格进行厂内各生产环节的检验和试 验。卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证 明文件的组成部分。2.2 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验。2.3 卖方检验的结果要满足附件1的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方要采取 措施处理直至满足要求，同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时应将情 况及时通知买方。工厂检验的所有费用包括在合同总价

26、之中。3. 设备监造3.1 监造依据根据本合同和电力工业部、机械工业部文件电办（1995）37号大型电力设备质量监 造暂行规定和驻大型电力设备制造厂总代表组工作条例的规定，以及国家有关规定。3.2 监造方式文件见证、现场见证和停工待检，即 R点、W点、H点。每次监造内容完成后，卖方 和监造代表均须在见证表上履行签字手续。卖方复印3份，交监造代表1份。监造内容监造的具体内容和方式由买方确定。监造项目及方式表序号项目内容监造方式备注HWR序号项目内容监造方式备注HWR注：H 停工待检，W现场见证，R 文件见证，数量一检验数量3.4 对卖方配合监造的要求：卖方为买方提供以下方便：（1）提前10天将设

27、备监造项目及检验时间通知买方监造代表和买方，监造项目 和方式由卖方、买方监造代表、买方三方协商确定；（2）买方监造代表和买方代表有权通过卖方有关部门查（借）阅合同与本合同设 备有关的标准、图纸、资料、工艺及检验记录（包括中间检验记录），如买方认为有必 要复印，卖方应提供方便。（3）买方人员在监造过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时，买方有权提出意见，卖方应采取相应改进措施，以保证设备质量。无论买方是否要求和知道，卖方均应主动及时向买方提供合同设备制造过程中出现的较大的质量缺陷和问 题，不得隐瞒。在买方不知道的情况下卖方不得擅自处理。4.性能验收试验4.1 性能试验的目的是为了检验

28、合同设备的所有性能是否符合第一章的要求。4.2 性能试验的地点由合同确定，一般为买方现场。4.3 性能试验的时间：机组试验一般在168小时试运之后半年内进行，具体试验时间由招 投标两方商定。4.4 性能试验由买方主持，卖方参加。试验大纲由买方提供，与卖方讨论后确定，卖方要 按本章4.6款要求进行配合。4.5 性能验收试验的内容4.5.1材料试验：材料应根据标准试验，提供买方非破坏性试验资料。4.5.2工厂试验4.5.3验收试验a、买方在设备完全安装好后，进行性能验收试验，并按验收标准进行。b、进行性能验收试验的时候，卖方应派人到现场帮助，解决试验暴露的缺陷。直到 合格为止。4.6 性能验收试验

29、所需的测点、 一次元件和就地仪表的装设应由卖方提供，参加方配合。卖方也要提供试验所需的技术配合和人员配合。4.7 性能验收试验的费用本章4.6和卖方试验的配合等费用已在合同总价内。其它费用，如试验在现场进行， 由买方承担；在卖方工厂进行，则已包含与合同总价之中。4.8 性能验收试验结果的确认性能验收试验报告以买方为主编写，卖方参加，共同签章确认结论。如双方对试验的 结果有不一致意见，双方协商解决。进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加试验，则被视为对验收 试验结果的同意，并进行确认签盖章。附件6技术服务和设计联络1.卖方现场技术服务1.1 卖方现场技术服务人员的目的是保证所提供

30、的合同设备安全、正常投运。卖方要派出合格的、能独立解决问题的现场服务人员。卖方提供的包括服务人天数的现场服务表应能 满足工程需要。如果由于卖方的原因，下表中的人天数不能满足工程需要，买方有权追加 人天数，且发生的费用由卖方承担；如果由于买方的原因，下表中的人天数不能满足工程 需要，买方要求追加人天数，且发生的费用由买方承担。1.2卖方服务人员的一切费用已包含在合同总价中，它包括诸如服务人员的工资及各种补 助、交通费、通讯费、食宿费、医疗费、各种保险费、各种税费，等等。1.3现场服务人员的工作时间应与现场要求相一致，以满足现场安装、调试和试运行的要 求。买方不再因卖方现场服务人员的加班和节假日而

31、另付费用。1.4未经买方同意，卖方不得随意更换现场服务人员。同时，卖方须及时更换买方认为不 合格的卖方现场服务人员。1.5下述现场服务表中的天数均为现场服务人员人天数。现场服务序号技术服务内容总的计划人天数派出人员构成备注职称人数1.6在下列情况下发生的服务人天数将不计入卖方现场总服务人天数中：1.6.1由于卖方原因不能履行服务人员职责和不具备服务人员条件资质的现场服务人员人 天数；1.6.2卖方为解决在设计、安装、调试、试运等阶段的自身技术、设备等方面出现的问题 而增加的现场服务人天数；1.6.3因其他卖方原因而增加的现场服务人员。1.7卖方现场服务人员应具有下列资质：1.7.1遵守中华人民

32、共和国法律，遵守现场的各项规章和制度；1.7.2有较强的责任感和事业心，按时到位；1.7.3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确 地进行现场指导；1.7.4身体健康，适应现场工作的条件；1.8卖方现场服务人员的职责1.8.1卖方现场服务人员的任务主要包括货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安 装和调试、参加试运和性能验收试验；1.8.2在安装和调试前，卖方技术服务人员应向买方进行技术交底，讲解和示范将要进行 的程序和方法。卖方对其所供设备提供安装和调试监督的重要工序表，卖方技术人员要对 施工情况进行确认和签证，否则买方不能进行下一道工序。经卖方确认和签证的工序如因 卖方技术服务人员指导错误而发生问题，卖方负全部责任；安装和调试监督的重要工序表序号工序名称工序主要内容备注（注：此表内容在合