PSE认证法规相关材料

1、电气用品的范围等的解释2008年6月5日经济产业省商务情报政策局制品安全课【译者注】1. 本文中蓝色部分是译者添加的注释，其中包括日文原文名称及英文译名。2. 本文是日本政府就日本法规中的日文名称向日本人进行解释的文件，将此种性质的东西翻译成其他语言乃是权宜之计、无奈之举（没有办法的办法）。望读者（尤其是习惯于阅读英文的读者）注意：译者虽然把日文名称译成了中、英文，并力图准确，但译名常常不能全等于原文名，只能作为参考之用。（定义）“电气用品名”指电气用品的“型式的区分”中的“品名”。I 电气用品指一般电力设施的一部分，或者连接在一般电力设施上使用的物品。一、 共通事项(1) 兼有除电线、熔断器

2、、配线器具、限流器、小型单相变压器、放电灯用镇流器、电线管类、调压器及小型交流电机之外的两种以上的电气用品的功能的电气用品（以下称为“复合品”）如下处理。 当共用一个电源开关时，以及是所谓Attachment（附件，附属，装着）方式时，有关事业申报及其他有关电气用品安全法的手续，只需按一个电气用品名办理即可。但若两个以上的电气用品在结构上独立的话，则应按各个电气用品名分别办理手续。“共用一个电源开关”指使用复合品的各功能时，原则上是用同一个开关（切换开关）进行切换。 上述所言“一个电气用品名”按其主用途或最大消费电力而定。难以决定时，以政令所定之顺序靠前的电气用品名为准。但若系特定电气用品与非

3、特定电气用品的复合品，则以特定电气用品名为准。(2) 在以交流电为电源的机械器具之中，若系先由器具本体之外的小型单相变压器（仅限于次级电压低于100V者）对电流进行变压，然后再通过连接器（仅限于易拆卸者）接受该电流者，则解释为用于低于100V电路的电器，不作为管理对象。但若因其用途有限制而小型单相变压器与该器具在结构上属于一体，不可分解（例如拥有控制电压用的特定信号线者，等等）时，则以作为负荷的该电气用品的电气用品名为该机械器具的电气用品名。(3) 在以直流电为电源的机械器具之中，若系先由器具本体之外的直流电源装置对电流进行变换，然后再通过连接器（仅限于易拆卸者）接受该电流者，则解释为非交流电

4、路用，不作为管理对象。但若因其用途有限制而直流电源装置与该器具在结构上属于一体，不可分解（例如充电式剃须刀之类的、置于同一个机壳之内者，或者是拥有控制电压用的特定信号线者，等等）时，则以作为负荷的该电气用品的电气用品名为该机械器具的电气用品名。二、 特定电气用品1 电线1.1 绝缘电线将裸线与聚乙烯绝缘电线绞合而成的、作为引入线用的、所谓双芯（Duplex）绝缘电线或三芯（Triplex）绝缘电线，解释为不属于绝缘电线，不作为管理对象。1.2 电缆(1) “线芯”的根数之中不包括地线。护套电缆与软线均如此。(2) 与额定电压超过600V者复合时，或与标称截面超过100mm2者复合时，解释为不属

5、于电缆，不作为管理对象。护套电缆（，Sheathed flexible cables）同此。(3) 包含导体标称截面不超过22 mm2的线芯的异种线芯复合电缆，应作为特定电气用品处理。2 熔断器电气机械器具的保护用熔断器，不论其熔断特性如何，一律作为管理对象。3 配线器具3.1 开关（点滅器，Switches）(1) 为组装入机械器具之内而设计制造的、其电线连接端子（包括引出线，下同）部有露出充电部之处者，如果属于以下与所述的任何一种情形，则解释为“组装到机械器具内的构造特殊者”，不作为管理对象。 定时开关之外的开关() 无被覆（指覆盖除电线连接端子部以外部分的充电部位的物质，下同）时。()

6、在电线连接端子部（包括安装电线连接端子的面在内，下同）之外的部分上使用规定电气用品的技术上的基准的省令（以下简称为电气用品技术标准）的附表四的1（2）所规定之试验指可以接触到的充电部位的露出之处时。() 设计制造为只有安装到机械器具上才能进行开关操作，若从机械器具上拆卸下来，就会丧失电气用品的形状时。() 开关方式不属于下述任何一种情形时。a 单刀单掷 （単極単投，SPST）b 单刀双掷 （単極双投，SPDT）c 双刀单掷 （二極単投，DPST）() 电线连接端子部不属于下述任何一种情形时。a 是螺钉固定端子。b 属于无螺丝端子的、不用工具就可以接线的所谓快接端子或弹簧式无螺丝端子（以下称为“

7、快接端子”）。c 是引出线（仅限于标称截面不小于0.75 mm2者）。() 没有手动操作用的旋钮、把手等的时候（不包括能用与开关操作轴啮合的方法或用螺丝固定在开关操作轴上的方法安装旋钮、把手等的情形，以及“遥控继电器”、光电式自动开关等在结构和特性上没有旋钮、把手等的情形）() 该开关与开关功能之外的功能组装为一体时，或该开关附带开关功能之外的功能时。() 在结构上属于JIS C 6571 (1994）电子机器用搬钮开关（，Toggle switches）6.3所规定的形状和尺寸（仅限于附图30及31）时。 定时开关（，Time switches）() 属于的（）至（）的任何一种情况时。()

8、限时动作时间的设定刻度有秒单位的时候。() 在限时动作中，能以切断操作电路电压的方法恢复到操作前的状态，或者能以向恢复电路施加必要的电压的方法恢复到动作前的状态时。() 不会因人对限时动作时间设定旋钮进行操作而使电源无法开或关时。() 通过对额定电压低于100V的电路的开关操作而使电源开或关时。() 开关周期可设定为7天以上时。() 限时动作时间的设定时间不能表示时。(2) 用硬币等拧动进行开关的开关，解释为“旋转开关”（，Rotary switches），作为管理对象。(3) 用于“照片放大机”（写真引伸機，Photographic enlargers）等设备的脚踏式开关，解释为“悬吊开关”

9、（，Pendant switches），作为管理对象。(4) “遥控继电器”（，Remote control relays）指JIS C 8360 (1984）所规定的遥控继电器。其他有遥控功能者（仅限于对一般电路进行开关者）解释为“其他开关”（他点滅器，Other switches），作为管理对象。(5) 投币计时器（， Coin timers）（包括依靠有货币价值的卡片类而动作的定时器在内）解释为“定时开关”（，Time switches），按对象处理。但组装在观光用望远镜之内、与望远镜快门机构连动时，不作为管理对象。(6) 电源自动开关，但不能改变限时动作时间的周期，或者限时动作的时间比

10、较难以进行时，解释为定时继电器，不作为管理对象。3.2 开关设备（開閉器，Switching Devices）(1) 在为组装进机械器具内而设计制造的，且其电线连接端子上充电部位露出的开闭设备中，“浮动开关（，Float switches）”、“压力开关（圧力，Pressure switches）”或“缝纫机用控制器（用，Sewing machine controllers）”若符合3.1 (1）所述之（）至（）的任何一种情形时，盒装开关（箱開閉器, Box switches）（仅限于金属制的情形）的话，则在具有插入式刀刃（式刃）的时候或者在结构上是将端子板延长而直接连接在管道（，Duct）的

11、铜带上时，解释为“组装到机械器具内的结构特殊的开关设备”，不作为管理对象。若是“盒装开关（箱開閉器, Box switches）（仅限于金属制的情形）”、“浮动开关（，Float switches）”、“压力开关（圧力，Pressure switches）”、“缝纫机用控制器（用，Sewing machine controllers）”之外的开关设备，那么原则上不属于“组装到机械器具内的结构特殊的开关设备”（原则上作为管理对象）。(2) 装入盒子内的、单相或三相电机的可反转用开关（可逆転用），解释为“盒装开关（箱開閉器, Box switches）”，作为管理对象。(3) 当没有电磁开关的过电

12、流解扣结构（過電流引外機構, Overcurrent tripping devices）、而有接点温度检测继电器时，解释为不属于“电磁开关”（電磁開閉器，Electromagnetic switches），不作为管理对象。(4) 内藏半导体元件的、用于缝纫机的控制器，解释为“缝纫机用控制器”（用，Sewing machine controllers），作为管理对象。(5) 缝纫机用整流子电机的强弱切换用的非多档式的切换开关与二极管组合而成者，解释为不属于“缝纫机用控制器”。(6) 仅以预防火灾为目的的、带警报装置的漏电断路器，解释为不属于“漏电断路器”（漏電遮断器，Earth leakage

13、circuit breakers, Residual current operated circuit breakers），不作为管理对象。(7) 把漏电断路结构（在限流器等之上增加了漏电断路特性者）与检测结构纳于同一个盒体之内者，解释为“漏电断路器”，作为管理对象。(8) 具有当室内配线等发生过电流时能够优先切断某特定负荷的功能者，因其主要目的是消除过电流状态，故解释为不属于“漏电断路器”，不作为管理对象。3.3 连接器（接続器，Connecting devices）及其附件（付属品）(1) “仅限于极数为5以下者”的“极数”，指通电的极（含接地极）的数目。但“荧光灯口”（蛍光灯用，Fluo

14、rescent lampholders）、“其他灯口”（他，Other sockets）、“接线盒（，Joint boxes）”之外的单极者，不作为管理对象。(2) 为组装到机械器具内而设计制造的、其电线连接端子部上有充电部位露出者，如果属于下述任何一种情形，则解释为“组装到机械器具内的构造特殊者”，不作为管理对象。 无被覆时。 在电线连接端子部以外的部分上有实验指能触及的充电部露出之处的情形。 电线连接端子部不属于下述任何一种情形时：() 是螺钉固定端子。() 是快接端子（弹簧式无螺丝端子）。() 是引出线（仅限于标称截面不小于0.75 mm2者）。() 有短径为1mm以上的电焊孔的端子，或

15、者能连接标称截面不小于0.75 mm2的电线的端子。 设计制造为只有在安装到机械器具上才能进行连接操作，若从机械器具上拆卸下来，就会丧失电气用品形状的时候。 该连接器与连接功能之外的功能组为一体，或该连接器附带连接功能之外的功能时。 插入式连接器（差込接続器，Push-in plugs and receptacles）之中，其插口（差込口）的结构不属于电气用品技术标准的附表四之6 (1）（）规定的结构时。(3) “组装到灯具以外的机械器具内的构造特殊者”中的“灯具”（電灯器具），指“台灯”（電気，Pedestal lighting fixtures）、“庭院灯具”（庭園灯器具，Garden l

16、ighting fixtures）、“其他白炽灯具”（他白熱電灯器具，Other incandescent lamp fixtures）、“其他放电灯具”（他放電灯器具，Other electric discharge lamp fixtures）、“广告灯”（広告灯，Advertisement lamps）等。(4) 属于连接器（接続器，Connecting devices）之外的电气用品附带的连接器（仅限于尺寸及结构符合电气用品技术标准的附表四的规定者）时，而且是把该连接器作为与外部的连接结构使用（以下在第(4）项内同），那么附带此连接器的电气用品的电气用品名按以下至的规定处理。这种情况下

17、，在考虑是否要对该连接器进行合格性检查的时候，应优先考虑它是否属于“组装到机械器具内的构造特殊者”。另外，连接器属于电线及熔断器时，施行令中没有针对特殊结构的例外规定。 附带该连接器的，是电线、熔断器及配线器具之外的电气用品时，以附带该连接器的电气用品的名称作为电气用品名。 附带该连接器的是配线器具时，以该连接器之外的结构的电气用品名作为电气用品名。 附带该连接器的，是电线或熔断器时，以该连接器的名称作为电气用品名。(5) 在具有符合电气用品技术标准的附表四的尺寸及结构的连接结构的连接器上，只附加了抗扰、避雷等电路控制防护功能（仅指与电气用品无关的功能）时，按其各自的结构，解释为“其他插入式连

18、接器”（他差込接続器，Other plug couplers）或“其他螺旋式连接器”（他込接続器，Other screw couplers），作为管理对象。(6) “插座”、“多插头插座”、“电线连接器”及“器具用插头”的定义如下。 “插座”（，Socket-outlets）：插入式连接器（差込接続器，Push-in plugs and receptacles）中的插头承座（受，即“插座”，Receptacles）的一种，具有刀刃支承口（刃受口）等，并具有固定在墙壁、地板、天花板、家具等之上使用的结构。 “多插头插座”（，Multiple socket-outlets）：插入式连接器（差込接続

19、器，Push-in plugs and receptacles）中的插头承座（受，即“插座”，Receptacles）的一种，具有电线连接用端子或电源连接用的插销（差込刃）、刀刃支承口（刃受口）（口数为2以上）等，没有固定在墙壁、地板、天花板、家具等之上使用的结构（暂时固定用者除外）。 “电线连接器”（，Cord connector bodies）：插入式连接器（差込接続器，Push-in plugs and receptacles）中的插头承座（受，即“插座”，Receptacles）的一种，具有电线连接用端子、一个刀刃支承口（刃受口）等，刀刃支承口的形状为扁插（平栓刃）用（包括使扁插弯曲的

20、钩挂型）支承口，主要用于软线的延长连接，没有固定在墙壁、地板、天花板、家具等之上使用的结构。 “器具用插头”（器具用差込，Appliance connectors）：插入式连接器（差込接続器，Push-in plugs and receptacles）圆插承（丸（）受）的一种，具有电线连接用端子、一个刀刃支承口（刃受口）等，刀刃支承口的形状是圆插用（丸用）的形状，主要目的是把电源软线连接在电气机械器具的插头脚（）上，没有固定在墙壁、地板、天花板、家具等之上使用的结构。(7) 带霓虹灯的插座解释为“插座”（，Socket-outlets），作为管理对象。(8) 由多个开关及插座一体成型的插座盒（

21、），解释为“多插头插座”（带开关），作为管理对象。(9) 在器具用插头内嵌入恒温器（，Thermostats），通用于电热器具时，解释为控制器，其单品不作为管理对象。(10) 内藏热敏电阻的接点的转换器，在结构上是由热敏电阻限制冲流，在稳定状态下，热敏电阻发热会使热敏电阻电路短路的话，解释为“转换器”（，Adaptors），作为管理对象。(11) 具有刀刃支承口（刃受口）的连接器附加了器具用插头连接用的柱销（，Studs），内部附加了中性引线（中間口出線）（含中性引线用端子）时，解释为“转换器”（，Adaptors），作为管理对象。(12) “卷线盘”（，Cord Reels）指的是具有收纳电

22、源线的卷绕结构，并且该结构或电源线的端头带有连接器的产品。(13) 灯线盒（，Rossettes）属于由钩挂型的刀刃支承口（刃受口）和刀刃（刃）连接的结构，当其分别作为单品销售时，分别解释为“插座”（，Socket-outlets）和“插头”（差込，Attaching plugs），并作为管理对象。(14) 如果带开关的灯座（，Lamp receptacles）的开关和灯座各有端子，则分别解释为“开关”和“灯座”，并作为管理对象。(15) 内藏镇流电阻的“灯口”（，Sockets）或“灯座”（，Lamp receptacles），按其各自的电气用品名作为管理对象。(16) 组装进办公用复印机内

23、的旋转式荧光灯用灯口（蛍光灯用，Fluorescent lampholders），解释为“荧光灯用灯口”，作为管理对象。(17) “接线盒”（，Joint boxes）指的是在盒内有连接电缆用的端子或接线板、直接连接电线的、一般配线用接线盒。4 小型单相变压器及放电灯用镇流器(1) 在电子式变压器（交流电源适配器（AC-AC adaptors）等）之中，当其次级为正弦波、商用频率范围内的频率时，解释为“小型单相变压器”，作为管理对象。(2) 在属于“小型单相变压器”的变压器之中，若系家用机械器具用的变压器而用途非特定者，解释为“其他家庭设备用变压器”，作为管理对象。(3) 为组装入机械器具之内

24、而设计制造，其电线连接端子部上有充电部位露出者，如果属于以下所述的任何一种情形，则解释为“组装到机械器具内的构造特殊者”，不作为管理对象。无被覆时。在电线连接端子部之外的部分上有使用试验指可以接触到的充电部位露出之处时。电线连接端子部不属于下述任何一种情形时。(）是螺钉固定端子。(）是快接端子（弹簧式无螺丝端子）。(）是引出线（仅限于标称截面不小于0.75 mm2者）。(4) “组装到灯具以外的机械器具内的构造特殊者”中的“灯具”（電灯器具），所指与3.4(3）相同。(5) 作为庭院、室外等的照明用带罩型光束泛光灯泡的电源使用的小型变压器，解释为不属于“家庭设备用变压器”（家庭機器用変圧器，H

25、ousehold appliance transformers），不作为管理对象。(6) 放入变焦镜头内的灯用变压器，不属于“家庭设备用变压器”，不作为管理对象。(7) 为增加荧光灯的输出而附加于主镇流器的辅助镇流器，如果不能作为单体使用，解释为不属于“荧光灯镇流器”（蛍光灯用安定器，Ballasts for fluorescent lamps），不作为管理对象。(8) “水银灯镇流器”（水銀灯用安定器，Ballasts for mercury vapor lamps）上装有“灯座”（， Lamp receptacles），在其上部装有兼作引线的管吊环（，Pipe pendants）并作为一个

26、整体使用，当其分别进行销售时，应分别解释为“水银灯镇流器”和“灯座”单品，分别作为管理对象。但如果作为一个整体销售，则解释为非特定电气用品的“其他放电灯具”（他放電灯器具，Other electric discharge lamp fixtures），作为管理对象。(9) “水银灯镇流器”之外的高压放电灯镇流器，解释为“其他高压放电灯镇流器”（他高圧放電灯用安定器，ballasts for other high pressure discharge lamps），作为管理对象。5 电热器具(1) “电保温柜”（電気温蔵庫）指具有主要用于食品保温的柜体（包括具有用玻璃等材料制造、便于从外部观察内

27、部的容器的柜体在内）的电热器具，包括可以收纳饭盒、盘子、杯子等餐具和热手巾等电热器具在内。(2) “电桑拿浴室”（電気，Electric sauna baths）指电热部分与进人的外罩等部分连成一体者。此点也适用于“电蒸汽浴室”（電気，Electric steam baths）。(3) “玻璃防雾器”（曇防止器，Glass dew-prevention heaters）之中，为组装进家具等设备而设计制造的没有连接器者，解释为零部件，不作为管理对象。此时该家具，该家具等设备应作为非特定电气用品的“其他带电气机械器具的家具”（他電気機械器具付家具，Other furnitures with ele

28、ctrical appliances）对待。(4) 结构上是专门在医院、诊所作医疗用的电热治疗器，不作“家用电热治疗器”（家庭用電熱治療器，Household heating therapeutic appliances）解释，不作为管理对象。(5) “电热水器”（電気温水器，Electric storage water heaters）原则上指供水方式为水管直接连接式的，或者烧水器容量大（大致超过10升）的产品。（不属于此种情况时，根据产品各自的结构、功能、用途等分别判断。）不属于“电热水器”、专门用于烹饪的电热水器，作为非特定电气用品的“电开水壶”（電気湯沸器，Electric kettl

29、es）处理。(6) “电热式玩具”的“玩具”指的是具有主要供儿童玩耍用的功能的产品，或者做成人物、动物、卡通人物或轮廓上具有按比例缩放的模型装饰的产品。但若只是在产品表面作了局部卡通人物装饰而不具备游戏器具的功能时，不作“玩具”解释。6 电动力应用机械器具(1) “自动清洗干燥式马桶”（自動洗浄乾燥式便器，Automatically washing and drying toilets）中，即使清洗装置、干燥装置与马桶在结构上可以分离，也应将它们作为一个整体对待，解释为“自动清洗干燥式马桶”，并作为管理对象。(2) 为组装进机械器具内而设计制造的“电泵”（電気，Electric pumps）若

30、属于下述任何一种情形，解释为“组装进机械器具内的结构特殊者”，不作为管理对象。 无被覆时。 在电线连接端子部以外的部分，有实验指能触及的露出充电部之处的情形。 电线连接端子部不属于下述任何一种情形时：() 是螺钉固定端子。() 是快接端子（弹簧式无螺丝端子）。() 是引出线（仅限于标称截面0.75 mm2以上者）。 设计制造为必须安装在机械器具上才能发挥送水等功能，若从机械器具上拆卸下来，就会丧失电气用品形状的时候。 没有安装台或脚架时。(3) 使用皮带、联轴节的电泵，当电机与泵不是组装在同一底座上时，解释为设施或设备，不作为管理对象。但其附带的电机应按施行令的附表二六所示之小型交流电机处理。

31、(4) “冷藏展示柜”（冷蔵用，Refrigerating showcases）或“冷冻展示柜”（冷凍用，Freezing showcases）的“额定功率”指作冷却装置用的电机功率合计值。(5) “电动按摩器”（電気器，Electric massagers）指以按摩为目的者。除此之外的家庭用电动力应用治疗器类，除“指压代用器”（Finger pressure (shiatu） simulators）外，均按“其他家用电动力应用治疗器”（他家庭用電動力応用治療器，Other electric motor-operated or magnetically driven appliances fo

32、r household therapeutic use）处理。(6) “自动售货机”（自動販売機，Vending machines）按以下方式处理。 “放电灯”（放電灯， Discharge lamps）指带“放电灯镇流器”（放電灯用安定器，ballasts for discharge lamps）的放电灯（不包括内置电子式启动-接通电路的灯泡形的荧光灯）。但当自动售货机内安装有放电灯或白炽灯泡，而没有电机、电磁振荡器（包括线圈）时，解释为“广告灯”，不作为管理对象。 液体收纳装置包括收纳装了液体的罐头、瓶子等供销售用的容器的装置在内。 使用纸币、硬币及有货币价值的东西（卡片等）来销售货物者，

33、解释为“自动售货机”，作为管理对象。 销售有货币价值的东西（卡片等）的机器（包括带有纸币、硬币找赎装置的机器在内）不解释为“兑换机”，而是解释为“自动售货机”，作为管理对象。(7) “电动玩具”（電動式，Electric motor-operated toys）的“玩具”指的是具有主要供儿童玩耍的功能的产品，或者做成人物、动物、卡通人物或轮廓上具有按比例缩放的模型装饰的产品。但若只是在产品表面作了局部卡通人物装饰而不具备游戏器具功能时，不作“玩具”解释。(8) “电动玩具及其他电动力应用游戏器具”指主要依靠电机、电磁振荡器等达成目的的器具，包括使用装置来接收和返回硬币，而且以此为唯一目的的器具

34、在内。这一点同样适用于“电子游戏机”（電気遊戯盤，Electric game machines）。7 其他交流电气机械器具(1) 在结构上专门用于医院、诊所医疗用的“磁气治疗器”，不作为管理对象。(2) 洗澡水等的金属离子杀菌装置用的电源装置包括在“电浴器电源装置”范围之内。(3) 关于“直流电源装置”，规定如下： 所谓充电器，包括在“直流电源装置”范围之内。 车用扩音装置用的产品，若可连接在一般家庭设备上使用，则作为管理对象。 属于下述任何一种情形时，按“无线电通讯机试验用等其他结构特殊者”解释，不作为管理对象：() 直流电源装置的电源开关动作可以通过位于操作负荷侧的设备进行时。() 结构上

35、与无线电通讯机成为一体，或者以专用连接器、电缆类与无线电通讯机连接，不能供该无线电通讯机之外的电源使用时。() 装有精度不低于精密级（相当于JIS规定的2.5级）的仪表，用于无线电通讯机监听时。() 内置有用于监视无线电通讯机的高频特性等的仪器（驻波检测器、频谱分析仪等）时。 属于下述任何一种情形时，按“其他结构特殊者”解释，不作为管理对象。() 内置有维修业者专用的、收音机、电视机等修理或调整用的测试仪器时。() 属于为组装到电子计算机、无线电通讯机、自动控制器等而特别设计、制造的器具时。此处之“特别设计、制造”仅指以专门组装到该机械器具内为前提而设计、制造，并内置于该机械器具的情形。（此点

36、下同）() 为防爆结构时。() 附属于工厂或工作场所的配电盘、仪表盘等处使用时。() 除（）（）所述之外的属于为组装到某种特定的机械器具内而特别设计、制造的器具时。三、 非特定电气用品1 电线及电热地板线（電気温床線，Floor heating cables）当“电热地板线”的外皮外侧有漏电检测用的裸铜线，其外侧又被覆有导电性乙烯的结构时，仅地板线部分解释为“电热地板线”，作为管理对象。2 电线管类(1) 设计制造为在预制装配式房屋等位置从墙壁两边使用的无底式开关盒，按“其他电线管类或挠性电线管的金属制附属品”或“其他电线管类或挠性电线管的合成树脂制等的附属品”解释，作为管理对象。(2) 电线

37、管与衬套焊接在金属制盒子上时，解释为衬套与盒子的复合品，将其各自的名称作为电气用品名，并作为管理对象。3 熔断器筒状熔断器（筒形，Tubular fuses）内的可熔体，其单体不作熔断器解释，不作为管理对象。4 配线器具属于带“筒状熔断器”（筒形，Tubular fuses）的断流开关（，Cutout switches），当熔断器的刀状端子属于与开关接触部共用的结构时，不作为管理对象。5 小型交流电机(1) 为组装到机械器具内而设计制造的、在电线连接端子部上有充电部位露出且属于下述任何一种情况时，解释为“组装到机械器具内的结构特殊者”，不作为管理对象。 无被覆时。 在电线连接端子部以外的部分上

38、有实验指能触及的充电部位露出之处的情形。 电线连接端子部不属于下述任何一种情形时。() 是螺钉固定端子。() 是快接端子（弹簧式无螺丝端子）。() 是引出线（仅限于标称截面0.75 mm2以上者）。 无安装台或脚架时。 脚架安装面的延长横穿过被覆时。 驱动用的轴端未超出被覆的外侧时。 在轴上直接开出蜗杆小齿轮时，属于锥轴，或者属于齿轮传动马达时。(2) “单相电机”若属于以下任何一种情况，则作为管理对象。 推斥起动感应电机（反発始動誘導電動機） 分相起动感应电机（分相始動誘導電動機） 电容起动感应电机（始動誘導電動機） 电容感应电机（誘導電動機） 短路环感应电机（取誘導電動機） 整流子电机（整

39、流子電動機） 其他单相电机6 电热器具(1) “电烤面包机”（電気, Electric toasters）指专用于烤切为薄片的面包的电热器具。(2) “电烤炉”（電気天火，Electric ovens）指的是基本处于密闭状态的容器或箱体内安装有发热体，将该发热体发出的辐射热以及随容器内或箱体内空气温度上升而产生的对流热（包括因强制循环而产生的对流热在内）组合起来，利用这种组合热进行烹饪的电热器具。（一般所谓的电烤箱（電気, Electric ovens）就属于这种情况。）另外，“电烤鱼器”（電気魚焼器, Electric fish roasters）也与“电烤炉”形态相同，因而适用于同样的解释

40、，把专门用于烤鱼者作为“电烤鱼器”对待。(3) “电烘烤器”（電気, Electric roasters）指的是容器或箱体内安装有发热体，利用该发热体发出的辐射热来烤肉、鱼等的电热器具。但若容器或箱体无门时，按“其他烹饪用电热器具”对待。(4) “微波炉”（電気, Electric ranges）指兼有“电炉”（電気, Electric cooking stoves）与“电烤炉”（電気天火，Electric ovens）功能，或者兼有“电炉”（電気，Electric cooking stoves）与“电烘烤器”（電気，Electric roasters）功能的静置式电热器具。(5) “电炉”（

41、電気，Electric cooking stoves）指的是由把电热线组装在热板上构成的发热体、面状发热体、点状发热体或灯状发热体，或者这些发热体的复合品，以及可以放置锅具的台架（包括热板既做发热体用又做台架用的情形）、金属零件等构成，可以进行烧、煮等烹饪加工的、有热容量的电热器具。(6) “电烤香肠器”（電気焼器，Electric sausage roasters）指利用电极，专用于烤香肠的电热器具。(7) “电夹板铁模”（，Electric waffle irons）指的是把烹饪对象放在两块有发热体的加热板之间，由加热板所发出的热来烘烤烹饪对象的电热器具。(8) “电热板”（電気，Elec

42、tric cooking hot plates）指的是具有盘状或锅状的容器（板子），把烹饪对象直接放在板子上进行烤、炒等的电热器具。但若以烹饪方法之中的炸为目的，则当作“电平底锅”处理。(9) “电平底锅”（電気，Electric frying pans）指的是具有锅状容器，以对烹饪对象进行炸、炒等加工为目的的电热器具。 (10) “电锅”（電気，Electric deep frying pans）指的是具有锅状容器，主要用来煮烹饪对象的电热器具。 (11) “电饭煲”（電気，Electric rice cookers）指的是用于煮米饭、麦饭的电热器具，包括可保温者在内。但专用于煮粥等者，按“

43、其他烹饪用电热器具”对待。 (12) “电壶”（電気，Electric jars）指的是没有煮饭之类的烹饪功能，专用于对烹饪好的食品进行保温的电热器具，不论其感热控制方式是电气式还是电子式，均作为管理对象。 (13) “电炸炉”（電気，Electric fryers）指具有深度约为数十厘米的容器和炸笼，能够对该容器内的食用油进行加热，从而对烹饪对象（马铃薯等）进行炸制加工的电热器具。可以对烹饪对象进行炸制加工，但不属于“电炸炉”的电热器具，作为“电平底锅”对待。 (14) “电煮蛋器”（電気卵器，Electric boiled egg makers）指具有蒸汽发生装置或水加热容器以及放蛋的台架

44、，专门用来煮蛋的电热器具。 (15) “电保温盆”（電気保温盆，Electric warming boards）指具有安装有发热体的盆状器具，把装有饮料食物的杯盘等餐具放在该器具上，专门对该饮料食物进行保温的电热器具。但若该发热体的热容量能使饮料食物沸腾，或者能进行烤、炒等烹饪加工时，则不属此列。(16) “电加热台”（電気加温台，Electric warm serving trays）指具有安装有发热体的台状器具，把容器放在该器具上，专门对该容器进行加热的电热器具。但若该发热体的热容量能使饮料食物沸腾，或者能进行烤、炒等烹饪加工时，则不属此列。(17) “电牛奶加热器”（電気牛乳沸器，Ele

45、ctric milk warmers）指具有安装发热体的器皿、专门对牛奶进行加热的电热器具。但若该发热体的热容量能使饮料沸腾时，则不在此限。(18) “暖汤炉”（電気湯器，Electric bains maries）指具有安装有发热体的器皿，通过装在该器皿内的热水对烹饪对象物进行加热或保温的电热器具。(19) “其他理容用电热器具”（他理容用電熱器具，Electric heating appliances for skin or hair care）中的“理容”包括（理发和）美容。此解释也适用于下述理容用机械器具中的“理容”。(20) 使棒状的固体黏合剂溶融并且喷涂在粘合面上的喷胶枪（Glue

46、 guns）不属于“电熔接器”（電気接着器，Electric plastic welders）而是按“其他工程用或工艺用电热器具”（他工作用又工芸用電熱器具，Other electric heating tools for handwork or handcraft）对待。(21) “蒸毛巾器”（蒸器，Electric hot hand towel steamers）指具有安有蒸汽发生装置的箱体、专门用于蒸毛巾的电热器具。(22) “电热板”、“电热垫”和“电热脚垫”分别作如下解释。 “电热板”（電熱，Electric heating boards）指不属于“电热垫”或“电热脚垫”、表面不柔软

47、，无弹性者。 “电热垫”（電熱，Electric heating floor sheets）指的是可以折叠的、并且折叠后不能自行复原者。 “电热脚垫”（電熱，Electric heating floor mats）指的是表面（单面或双面）材料柔软，有弹性者。(23) “电干燥器”（電気乾燥器，Electric dryers）不包括具有电机者在内。(24) “电熔接器”（電気接着器，Electric plastic welders）包括利用电热使装了食品等的合成树脂保存袋熔化粘接的密封保存机在内。(25) 利用加热器所发出的热产生蒸汽，专门用于清洗厨房、窗玻璃、地板、地毯等的所谓蒸汽清洁器（，S

48、team cleaners）不按“电消毒器”（電気消毒器，Electric sterilizers）、“湿润器”（湿潤器，Electric humidifiers）或“电蒸汽熨烫机”（電気湯器，Electric cloth steamers）解释，不作为管理对象。7 电动力应用机械器具(1) 链式输送机（，Chain conveyors）不作“皮带式输送机”（，Belt conveyors）解释，不作为管理对象。(2) 通过使气袋膨胀的方法防止褥疮的机械器具，如果空气压缩机与该机械器具分别放置，那么其中的空气压缩机解释为“空气压缩机”（空気圧縮機，Electric air compressor

49、s），作为管理对象。但若该机械器具有按摩功能，则将整个机械器具解释为“电按摩器”（気器，Electric massagers），并作为管理对象。(3) 为组装进机械器具内而设计制造的“空气压缩机”（空気圧縮機，Electric air compressors）如果属于下述任何一种情况，则解释为“组装进机械器具内的结构特殊者”，不作为管理对象。 无被覆时。 在电线连接端子部以外的部分上有实验指能触及的充电部位露出之处的情形。 电线连接端子部不属于下述任何一种情形时。() 是螺钉固定端子() 是快接端子（弹簧式无螺丝端子）() 是引出线（仅限于标称截面0.75 mm2以上者） 设计制造得若非安装在

50、机械器具上就不能发挥压缩空气的功能，若从机械器具上拆卸下来，就会丧失电气用品的形状时。 无安装台或脚架时。(4) 挂皮带的电动搅拌机解释为设施或设备，不作为管理对象。(5) 用于粪尿净化槽的、带搅拌机构的机械器具，除了上述(4）的情形之外，解释为“电搅拌机”（電動機，Electric stirring machines），作为管理对象。但若有送风装置，则按特定电器用品中的“电气泡发生器”（電気気泡発生器，Electric bubble generators）处理。(6) “食物混合器”（，Electric food processors）指用来捣碎、搅拌食物的器具以及用来切（碎切等）蔬菜的器具

51、。不带容器、只有叶片者，按“电动搅拌机”（電動機，Electric stirring machines）处理。但手持式的专用于食物的混合器具则按“食物混合器”处理。(7) “电座钟”（電気置時計，Electric table clocks）及“电挂钟”（電気掛時計，Electric wall clocks）指具有电机装置的用来表示时刻的时钟。(8) 用于在文件资料上打孔的钻床式电动打洞机等，若明显是用于办公，则作为“办公机械器具”（事務用機械器具）处理。(9) 办公用印刷机（事務用印刷機，Office printing machines）指使用特定的原版将同一份文件做成多份的，主要用于办公的机

52、器。(10) 当放入或取出硬币时，会自动在折子上记录金额的所谓存钱机（貯金機），解释为“硬币计数机”（硬貨計数機，Electric coin counters），作为管理对象。(11) 对具有货币价值的卡片等进行结算并支付货币者，按“兑换机”（両替機，Money changers）处理。(12) “电刷”（電気，Electric brushes）指用于涂布东西、去除污垢等等带刷子的手持式机械器具。但若有吸尘功能，则不在此限。(13) “换气扇”（換気扇，Ventilation fans）指用于建筑物、起居室、浴室等处吸排内外部空气的机械器具，包括带热交换器者在内。但若安装在通风管之间，且不带热

53、交换器的话，则按“送风机”（送風機，Blowers）处理。(14) “送风机”（送風機，Blowers）指具有(13）所述“换气扇”之外的功能的送风装置。(15) 为组装到机械器具内而设计制造的“送风机”，若属于下述任何一种情况，则解释为“组装到机械器具内的结构特殊者”，不作为管理对象。 无被覆时。 在电线连接端子部以外的部分，有实验指能触及的露出充电部之处的情形。 电线连接端子部不属于下述任何一种情形时。() 是螺钉固定端子。() 是快接端子（弹簧式无螺丝端子）。() 是引出线（仅限于标称截面0.75 mm2以上者）。 设计制造为必须安装在机械器具上才能发挥送风功能，若从机械器具上拆卸下来，

54、就会丧失电气用品的形状时。 无安装台或脚架时。 送风叶片无罩壳时（带风管安装用的突缘等部件时除外）。(16) “电冷气机”（電気冷房機，Electric air conditioners）的“电机额定功率的合计”指安装于该电冷气机上的压缩电机、送风电机等各个电机的额定功率的合计值。(17) “电除湿器”（電気除湿機，Electric dehumidifiers）若为组装到机械器具内而设计制造，且无专用被覆时，解释为半成品，不作为管理对象。(18) “电除湿器”的“额定功率”指作为冷却装置的电机的功率的合计值。（“电气冷藏箱”（電気冷蔵庫，Electric refrigerators）、“电气冷冻箱”（電気冷凍庫，Electric freezers）、“电冷水机”（電気冷水機，Electric water coole