语法介词-常用动词介词搭配

1、sich beschftigen mit + DIch war mit meiner Arbeit sehr beschftigt.sich beschrnken auf + AMark beschrnkt sich auf ein Glas Wein pro Woche.sich beschweren bei + D ber + ABeschwer dich doch bei deinen Nachbarn!Du beschwerst dich ohne Grund ber deinen Mann.bestehen auf + D aus + D in + DIch bestehe auf

2、einem korrekten Vertrag.Das Dessert besteht aus einem Joghurt mit Obst.Mein Job besteht in der Bearbeitung von Antrgen.bestellen bei + DEr hat das Sofa bei einem Mbelhaus bestellt.bestimmen ber + Aber meinen Bauch bestimme ich!“, sagten Frauen.bestrafen fr + ADer Tter wurde fr den Diebstahl bestraft

3、.sich beteiligen an + DDie Studenten beteiligen sich an der Diskussion.beten fr + A zu + DWir beten fr dich.Viele Menschen beten in Not zu ihrem Gott.betrachten als + AIch betrachte das als eine Lge.betrgen mit + DRalf hat seine Frau mit ihrer Freundin betrogen.sich bewerben bei + D um + AInes bewir

4、bt sich bei einem Reisebro.Sie bewirbt sich um einen Job im Marketing.bezeichnen als + ADer Chef bezeichnet ihn als seinen besten Mann.sich beziehen auf + AIch beziehe mich auf Ihren Brief vom 19. April.bitten um + ADarf ich dich um Hilfe bitten.bleiben bei + DIch bleibe bei meiner Meinung.brauchen

5、fr + AIch brauche dich fr den Umzug.es bringen auf + A bringen um + AZusammen bringen wir es auf neun Personen.Die kleine Miriam bringt ihre Eltern um den Schlaf.danken fr + AIch danke dir fr deinen Tipp!denken an + ADenkt ihr an den Geburtstag von Oma.dienen zu + DDas neue Benzin soll zum Umweltsch

6、utz dienen.diskutieren ber + ADie Politiker diskutieren ber eine Reform.sich drehen um + AImmer dreht sich alles nur um dich!sich eignen als + N fr + ASoja eignet sich als Fleisch-Ersatz.Manfred eignet sich nicht fr diesen Job.sich einigen auf + A mit + DDie Regierung einigte sich auf einen Kompromi

7、ss.Du musst dich mit deiner Kollegin einigen.einladen zu + DKann ich dich zum Essen einladen?sich einlassen auf + AAuf so einen Handel lasse ich mich nicht ein!sich einsetzen fr + AJrgen setzt sich fr den Umweltschutz ein.einzahlen auf + AJulia zahlt Geld auf ihr Konto ein.sich ekeln vor + DEkelst d

8、u dich vor dieser Spinne?sich entscheiden fr + AEr hat sich fr den neuen Job entschieden.sich entschlieen zu + DVorher hat er sich zur Kndigung entschlossen.sich entschuldigen bei + D fr + AIch verlange, dass du dich bei mir entschuldigst.Ich mchte mich fr meinen Fehler entschuldigen.entstehen aus +

9、 DWie ist aus dem Nichts der Kosmos entstanden?sich entwickeln zu + DDas hssliche Entlein entwickelte sich zu einem schnen Schwan.erfahren von + DIch habe vom Tod Ihres Mannes erfahren.sich erholen von + DJetzt muss ich mich vom dem Stress erholen.sich erinnern an + AErinnerst du dich an unseren Url

10、aub?erkennen an + DMan erkennt ihn an seinen groen Ohren.sich erkundigen bei + D nach + DAndi hat sich bei mir nach dir erkundigt.Der Tourist erkundigt sich nach dem Weg.sich ernhren von + DEr ernhrt sich von viel Gemse.ernennen zu + DEr wurde zum Minister ernannt.erschrecken ber + A vor + DIch bin

11、ber das Foto erschrocken.Bist du vor diesem Hund erschrocken?erwarten von + DDas htte ich von dir nicht erwartet!erzhlen von + D ber + AWarum hat er von seiner Situation nichts erzhlt?Erzhl mir etwas ber dich!fehlen an + DDir fehlt es am Mut dazu!festhalten an + DDer Mensch hlt an seinen Gewohnheite

12、n fest.fliehen vor + DDie Menschen fliehen vor dem Feind.fragen nach + D um + AWir mussten nach der Adresse fragen.Kann ich dich um Rat fragen?sich freuen auf + A ber + AIch freue mich auf die Reise!Ich habe mich ber deinen Brief gefreuht.fhren zu + DDie Krise fhrte zu einem negativen Geschftsergebn

13、is.sich frchten vor + DDavid frchtet sich vor seiner Kollegin.gehen um + AHier geht es um das Prinzip.gehren zu + Dsterreich gehrt zur Europischen Union.gelten als + N fr + ADie Schweiz gilt als Paradies fr Skifahrer.Dieser Parkausweis gilt nur fr die Innenstadt.geraten in + AKarin ist in Schwierigk

14、eiten geraten.sich gewhnen an + ADu musst dich an diese Situation gewhnen.glauben an + AWer glaubt hier noch an die Wahrheit?gratulieren zu + DIch gratuliere dir zu deinem Examen!gren von + DIch soll dich von der Nachbarin gren.sich halten fr + APaul hlt sich fr den Besten.halten von + DWas hltst du

15、 von meinem Vorschlag?handeln mit + D von + DDie Firma handelt mit wertvollen Teppichen.Das Buch handelt von einem Zoo.sich handeln um + AEs handelt sich hier um ein sehr altes Bild.hngen an + DPia hngt sehr an ihrer Katze.helfen bei + DHilfst du uns bei der Gartenarbeit?herrschen ber + ADer Knig he

16、rrscht ber sein Volk.hindern an + DEr wurde an der Flucht gehindert.hinweisen auf + ADarf ich Sie auf einen Fehler hinweisen?hoffen auf + ADie Studenten hoffen auf bessere Zeiten.sich informieren bei + D ber + ADer Vater hat sich bei der Schule informiert.Wir sind ber den Unfall informiert.sich inte

17、ressieren fr + AMein Sohn interessiert sich fr deinen Wagen.sich irren in + DSandra hat sich in der Uhrzeit geirrt.kmpfen fr + A um + ADie Arbeiter kmpfen fr einen hheren Lohn.Er kmpft um sein Leben.kennen als + AWir kennen ihn als klugen Mann.klagen ber + AAlle klagen ber den Winter.klingeln an + D

18、Hat es gerade an der Tr geklingelt?klopfen an + AJemand hat ans Fenster geklopft.kommen auf + A zu + DIch komme nicht auf die Lsung.Ich komme vor lauter Arbeit nicht mehr zum Lesen.sich konzentrieren auf + AKonzentrier dich auf das Wichtige!sich kmmern um + APeter kmmert sich um seine Mutter.lachen

19、ber + AWarum lacht ihr ber ihn?leben fr + A von + DJohanna lebt nur fr ihre Musik.Von Luft und Liebe allein kann man nicht leben.leiden an + D unter + DViele Leute leiden an bergewicht.Margot leidet unter ihrer Schwiegermutter.liefern an + ADie Ware wurde gestern an den Kunden geliefert.liegen an +

20、DMeine Mdigkeit liegt sicher am Wetter.meinen zu + DWas meinst du zum neuen Direktor?sich melden bei + DDu sollst dich bei deiner Schwester melden.nachdenken ber + APetra denkt ber ihr Leben nach.sich orientieren an + DBea orientiert sich in allem an ihrer Schwester.passen zu + DDieses Hemd passt ni

21、cht zu deiner Hose.sich rchen an + D fr + AIch werde mich an dir rchen! Warte nur!Inge will sich fr die Untreue ihres Freundes rchen.reagieren auf + AAuf Nsse reagiere ich allergisch.rechnen mit + DDie Firma rechnet nicht mit einem hohen Gewinn.regieren ber + ADie lkonzerne regieren ber den lmarkt.r

22、etten aus + DDie Passagiere wurden aus groer Not gerettet.riechen nach + DHier riecht es nach leckerem Essen!rufen um + ABerta hat um Hilfe gerufen.sagen ber + A zu + DWas hat er ber mich gesagt?Was sagst du zu meiner neuen Frisur?sammeln fr + ADie Kinder sammeln fr einen guten Zweck.schalten auf +

23、ASchalt doch bitte mal auf das zweite Programm.sich schmen fr + AIch schme mich fr das Verhalten meines Mannes.sich scheiden lassen von + DNach zwei Jahren Ehe lsst er sich von ihr scheiden.schicken an + ASchickst du das Paket an deinen Bruder?schieen auf + ADer Diktator lsst auf sein Volk schieen.s

24、chimpfen ber + AViele schimpfen ber die Politiker.schlieen aus + DAus deinem Verhalten schliee ich, dass du schuld bist.schmecken nach + DDer Tee schmeckt nach einem Gewrz.schtzen gegen + A vor + DDiese Impfung schtzt gegen Grippe.Wie kann man sein Geld vor der Inflation schtzen?schweigen zu + DDer

25、Angeklagte schweigt zu allen Punkten.sehen nach + DSiehst du bitte mal nach den Kindern?sich sehnen nach + DSchatz, ich sehne mich so sehr nach dir!siegen ber + AOft siegt das Gefhl ber den Verstand.sorgen fr +AAnna muss allein fr ihrem Sohn sorgen.sich sorgen um + ADie Gromutter sorgt sich um mich.

26、sparen auf /fr + AWir sparen fr eine lange Weltreise.spielen um + ADas Team spielt um den dritten Platz.sprechen mit + D ber + A von + DWann sprichst du mit deiner Schwester?Wir mssen ber den Zeitplan sprechen.Nino hat von dir gesprochen.staunen ber + AMaxi staunt ber die Tiere im Zoo.sterben an + D

27、Er ist an einem Herzinfarkt gestorben.stimmen fr + ANiemand hat fr den Kandidaten gestimmt.stinken nach + DHier stinkt es nach altem Fett.stren bei + DBitte str mich nicht bei dem Telefonat.streben nach + DWer strebt nicht nach einem besseren Leben?streiken fr + ADie Arbeiter steiken fr hhere Lhne.s

28、ich streiten mit + D ber + ASabine streitet oft mit ihrem Freund.Meistens streiten sie ber das Putzen.suchen nach + DAlle suchen nach dem groen Glck.tauschen gegen + AWer mchte sein Leben gegen ein anderes tauschen?teilen in + AWir teilen den Kuchen in acht Stcke.teilnehmen an + Dlena nimmt an dem W

29、ettbewerb teil.telefonieren mit + DChrissz telefoniert mit ihrer besten Freundin.trauern um + ADie Firma trauert um ihren Mitarbeiter.trumen von + DViele trumen von einem Haus mit Garten.sich treffen mit + DSpter treffe ich mich mit meinem Mann.sich trennen von + DRalf hat sich von seiner Freundin g

30、etrennt.trinken auf + ATrinken wir auf dein Wohl!berraschen mit + DEr hat sie mit einem Geschenk berrascht.berreden mit + DDarf ich Sie zu einem Glas Wein berreden?bersetzen aus + D in + ALuther hat die Bibel aus dem Lateinischen bersetzt.Das Buch wird in viele Sprachen bersetzt.bertragen auf + ADas kann man nicht auf jeden bertragen.berweisen