2019年广西民族大学法国文学与文化考研真题B卷

1、2019年广西民族大学法国文学与文化考研真题B卷考生须知1 答案须写在答题纸密封线内，写在试题卷、草稿纸等均视为无效。2 答题时一律使用蓝或黑色钢笔、签字笔书写。3 交卷时，请本人将答题纸放入试题袋内，密封后在封条与试卷袋骑缝处亲笔签名。一、Expliquez les termes suivants（每小题 5 分，共 8 小题，共 40 分）:1) Atala;2) Renaissance;3) Alfred Vigny;4) le prix Goncourt;5) Andromague;6) La IIe République; 7) Miche Butor;8)Emmanuel

2、 Macron二、 Analysez le texte et répondez aux questions（前四小题 20 分，第五题 15 分，共 35 分）:Signifiant et signifiéIl est possible de saisir objectivement dans Racine le fonctionnement de linstitution littéraire; il est impossible de prétendre à la même objectivité lorsquon ve

3、ut surprendre en lui le fonctionnement de la création. Cest une autre logique, ce sont dautres exigences, une autre responsabilité il sagit dinterpréter le rapport dune oeuvre et dun individu; comment le faire san se référer à une psychologie? Et comment cette psycholog

4、ie pourrait-elle autre chose que choisie par le critique? Bref, toute critique de la création littéraire, si objective, si partielle quelle se prétendre, ne peut être que systématique. Il ny a pas a sen plaindre mais seulement à demander la franchise du système.Il

5、est à peu pres impossble de toucher à la création sans postuler lexistence dun rapport entre loeuvre et autre chose que loeuvre. Pendant longtemps on a cru que ce rapport était causal, que loeuvre était un produit: doù les notions critiques de source, de genèse, de

6、 reflet, etc. Cette représentation du rapport créateur apparait de moins en moins soutenable. . Lidée de produit a donc fait place peu à peu à lidée de signe; loeuvre serait le signe dun au-delà delle-même; la critique consiste alors à déchiffrer la

7、signification, à en découvrir les termes et principalement le terme caché, le signifié.1)Qui est Roland Barthes?2)Expliquez les deux termes: Signifiant et signifié3)Quel but est-ce que Roland Barthes veut atteindre par introduire ces deux notions dans sa critique littéraire?4)Quelles sont les marques de la critique structuraliste?5)Résumez et commnetez le texte.三、 Répondez aux questions suivantes (75%):1)Comment est ce-que Stendhal dramatise la scène où se