介绍北京 英文_第1页
介绍北京 英文_第2页
介绍北京 英文_第3页
介绍北京 英文_第4页
介绍北京 英文_第5页
已阅读5页,还剩71页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、1.Introduction2.Important scenic spots3.architectural culture4.Peking opera5.Food in Beijing6.Shopping in Beijing7.Beijing subwayBeijing is an ancient city with a long history. Back in 3000 years ago in Zhou dynasty, Beijing, which was called Ji at the moment, had been named capital of Yan. Beijing

2、was famous for Capital of a thousand years. The long history leaves Beijing precious cultural treasure. Winding for several kilometers in Beijing area, the Great Wall is the only man-made structure that could been seen in the space. The Summer Palace is a classic composition of ancient royal gardens

3、, and the Forbidden City is the largest royal palaces in the world. Tiantan is where the emperor used to fete their ancestors, and also the soul of Chinese ancient constructions. The four sites above has been confirmed world cultural heritage by UNESCO. However, the best representatives for Beijing

4、are the vanishing Hutongs and square courtyards. Through hundreds of years, they have become symbol of Beijings life. Tiananmen square being still brilliant today with cloverleaf junctions and skyscrapers everywhere, the old-timey scene and modern culture are combined to present a brand new visage o

5、f Beijing. tin n mn 天安门Tiananmen Squareflagraising ceremony On visiting Beijing ,every tourist ,from other home or abroad ,cannot help being greatly impressed by the magnificence of Tiananmen Square and the imposing atmosphere of the entire square.每一位来北京观光的中外每一位来北京观光的中外游客,都不禁会为天安门游客,都不禁会为天安门的雄伟,开阔所震

6、撼,为的雄伟,开阔所震撼,为整个天安门广场厚重的历整个天安门广场厚重的历史文化所感染。史文化所感染。The Forbidden CiTyThe Forbidden City was the Chinese imperial palace from the Ming Dynasty to the end of the Qing Dynasty. It is located in the middle of Beijing and now houses the Palace Museum. The palace has influenced cultural and architectural d

7、evelopments in East Asia and elsewhere. For almost five hundred years, it served as the home of emperors and their households, as well as the ceremonial and political center of Chinese government. n故宫It has preserved the Forbidden City, the most complete palace complex.北京保存着世界上最完整的宫殿群北京保存着世界上最完整的宫殿群

8、故宫。故宫紫禁城bi hi n yun 北海公园Beihai ParkThe Summer PalaCeSituated in western outskirts of Beijing, the Summer Palace is 10 kilometers from the central city. It is Chinas leading classical garden which enjoys a worldwide reputation. The Summer Palace was opened to the public in 1924 and included in the UN

9、ESCO world heritage list in 1998. A whole day is needed to view it in detail.The TemPle oF heavenThe Temple of Heaven is located in the southeast of Beijing. It is the place of plentiful year of imprecation, purely during the reign of Qianlong changing to set up become today this brilliancy grand vi

10、ew of building. The Chinese ancient king claims to be “Emperor”, they respect adore very much to the world, historical a n d e a c h e m p e r o r o f f e r sacrifices to world to be a count for much political activity.国家大剧院grand national theatreThe birdS neSTThe Beijing National Stadium, also known

11、 as the Birds Nest have been the main track and field stadium for the 2008 Summer Olympics and have been host to the O peni ng and C l os i ng ceremonies. It has replaced the original intended venue of the Guangdong Olympic Stadium. In the new design, the roof of the stadium had been omitted from th

12、e design. Experts say that this will make the stadium safer, whilst reducing construction costs.The WaTer CubeThe Water Cube is an aquatics center that was built alongside Beijing National Stadium in the Olympic Green for the swimming competitions of the 2008 Summer Olympics. Ground was broken on De

13、cember 24, 2003, and the Center was completed and handed over for use on January 28, 2008. Swimmers at the Water Cube broke 25 world records during the 2008 Olympics. After the Olympics, the building underwent a 200 million Yuan revamp to turn half of its interior into a water park. While the Palace

14、 Museum and the Great Wall, the two world-famous scenic spots, are known to all a must tourist destination for people visiting Beijing.the Great Wall People often say that “if you visit Beijing ,but havent been to the Great wall ,that will be a great pity in your life.”h ton 胡 同 Hutong is a Mongolia

15、n word, meaning water well. It is a typical lane or small street in Beijing that originated during the Yuan Dynasty (1271-1368). During that time, water well is the settlement around which people lived. There are tens of thousands of them surrounding the Forbidden City. In the past, Beijing was comp

16、osed of countless courtyards. Hutongs were formed when people left a passageway between two courtyards to make entering them more convenient.As the symbol of Beijing City, a hutong has its own layout and structure, which makes it a wonder in the world. When taking a birds eye view of Beijing, you wi

17、ll find the combination of hutongs and courtyards just like an orderly chessboard with delicate gardens, fine rockeries, and ancient ruins. They have witnessed the development of Beijing. Where there is such a small lane, there is a story.s h yun 四 合 院 Courtyard houseA standard siheyuan usually cons

18、ists of houses on its four sides with a yard in the center. The gates are usually painted red and have large copper door rings. Usually, a whole family lives in compound. The elder generation lives in the main house standing at the north end, the younger generations live in the side houses, and the

19、south house is usually the family sitting room or study.Hutong joins hutong, and siheyuan meets siheyuan to form a block. Blocks join with blocks to form the whole residential constructions.jn j 京 剧 Beijing opera Beijing Peking Opera TheatreThe Peking Opera is Chinas national opera.京剧是中国的民族歌剧。There

20、are four major cooking styles in China: Sichuan, Cantonese, Shandong and Huaiyang, with each having dozens of branches. All styles are represented in Beijing with thousands of restaurants. In addition, recent years have seen the emergence of restaurants offering French, Russian and Italian foods as

21、well as American fast food驴打滚 Fried Chop Rice Cake艾窝窝 Aiwowo (Steamed Rice Cakes with Sweet Stuffing)炒肝Fried Liver豌豆黄 PeaCake炸麻球 Deep-Fried Glutinous Rice Balls with Sesame 糖醋排骨 sweet and sour spareribs 糖耳朵 Fried sugar cake炸酱面Noodles with Bean Paste爆肚Quick-Fried Tripe豆汁Mung Bean Milk烤鸭:烤鸭:Beijing ro

22、ast duck with colour and lustre, fleshy delicate, taste segong is colourful full-bodied, fat but not greasy characteristic, is known as world famous and delicious.Beijing Duckbi jn ko y 北 京 烤 鸭 冰糖葫芦:冰糖葫芦:Ice-sugar gourd is among the most primitive and most traditional candy. And then shop in polythe

23、ne sheet of retail ShuiGuoTang tinfoil packaging or exist essential difference. 茯苓饼茯苓饼:Poria cocos burger, alias FuLingBing, is a tonic sex in Beijing, and the traditional name some bread when pushed the fragrance drifting village is the best.Fried ChoP riCe Cake 驴打滚 STeamed riCe CakeS WiTh SWeeT ST

24、uFFing艾窝窝PeaCake豌豆黄noodleS WiTh bean PaSTe炸酱面QuiCk-Fried TriPe爆肚mung bean milk 豆汁 Fried Sugar Cake糖耳朵 deeP-Fried gluTinouS riCe ballS WiTh SeSame炸麻球Fried liver 炒肝Shopping Xidan shopping centerBeijing Duck paper-cut types of facial make-up in Beijing opera Poria cocos burger cloth shoes If you are in

25、terested in contemporary Chinese art, theres a place you must go: 798 Art Zone. Located in the northeast suburb of Beijing, the previous factory plant has become a haven for artists from home and even abroad. Artists gather here to open galleries, art studios and cafes, and hold all kinds of art eve

26、nts, making the area the most resounding name in the artistic circle.Take pictures We take so many pictures as followsExplore morehttp:/ to Beijing北京欢迎你北京欢迎你 yn ji ln y chn x qun xn kn q 迎迎 接接 另另 一一 个个 晨晨 曦曦 全全 新新 空空 气气 q x i bin qn wi ch xin pio mn 气气 息息 改改 变变 情情 味味 茶茶 香香 飘飘 满满 qn y ki fn hui bo yn

27、 bo m q 情情 谊谊 开开 放放 怀怀 抱抱 拥拥 抱抱 默默 契契 yun jn k rn b yn k qi 远远 近近 客客 人人 不不 用用 客客 气气 sentiment interesttacit understa-nding北京欢迎你迎迎 接接 另另 一一 个个晨晨 曦曦 全全 新新空空 气气 远远近近客客 人人不不 用用客客 气气 北京欢迎你情情 谊谊 开开 放放怀怀 抱抱 拥拥 抱抱 默默 契契 气气 息息改改 变变情情 味味茶茶 香香飘飘 满满北京欢迎你全新的一年 全新的自我情谊 友谊 茶香 花香拥抱明天 拥抱朋友 改变自己 改变看法另一个问题 另一个角度远方 附近开

28、放的中国 北京欢迎你北京欢迎你yn ji ln y chn x ,di li qun xn kn q 迎迎 接接 另另 一一 个个 晨晨 曦,曦, 带带 来来 全全 新新 空空 气气 q x i bin qn wi b bin , ch xin pio mn qn y 气气 息息 改改 变变 情情 味味 不不 变变 , 茶茶 香香 飘飘 满满 情情 谊谊 w ji d mn chn d ki ,ki fn hui bo dn n 我我 家家 大大 门门 常常 打打 开开 , 开开 放放 怀怀 抱抱 等等 你你 北京欢迎你yn bo u ji yu le m q , n hu i shn zh l 拥拥 抱抱 过过 就就 有有 了了 默默 契,契, 你你 会会 爱爱 上上 这这 里里 b un yun jn du sh k rn ,qn b yn k qi 不不 管管 远远 近近 都都 是是 客客 人人 , 请请

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论