V2030型PCM数字交叉连接设备产品使用说明书V2.40

1、VangoVango 系列系列 V2030V2030 型型 PCMPCM 数字交叉连接设备数字交叉连接设备使使用用说说明明书书广广 州州 市市 高高 科科 通通 信信 技技 术术 股股 份份 有有 限限 公公 司司GuangzhouGuangzhou GaokeGaoke CommunicationsCommunications TechnologyTechnology Co.,LTD.Co.,LTD.VangoVango 系列系列 V2030V2030 型型 PCMPCM 数字交叉连接设备数字交叉连接设备使使用用说说明明书书版本： V2030-08-05-240广州市高科通信技术股份有限公司

2、热情为客户提供全方位的技术支持，用户可与就近的高科办事处联系，也可直接与公司客服部联系。广州市高科通信技术股份有限公司广州市高科通信技术股份有限公司电话：总机电话：总机(020)82598555(020)82598555、客服部（、客服部（020020）8259811982598119传真：传真： (020)(020) 8259812182598121 (020)(020) 8259998982599989网址：网址： http:/http:/ /E-mailE-mail：版权声明版权声明广州市高科通信技术股份有限公司 版权所有，保留一切权利。非经本公司书面许可，任何单位和个人不得擅自摘抄、复

3、制本书内容的部分或全部，并不得以任何形式传播。为广州市高科通信技术股份有限公司的商标，不得仿冒。Copyright by Guangzhou Gaoke Communications Technology Company Limited.All rights are reserved.No Part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written consent of Guangzhou Gaoke Communications Technol

4、ogy Company Limited.is the trademarks of Guangzhou Gaoke Communications Technology Company Limited. No the trademarks may be counterfeited.免责声明免责声明广州市高科通信技术股份有限公司保留修订本出版物和随时修改本文档内容而不预先通知任何人的权利。Guangzhou Gaoke Communications Technology Company Limited reserves the right to change the document from ti

5、me to time at its sole discretion, and not to make the notice to anyone in advance. 前言前言内容简介内容简介本使用说明书主要描述 V2030 型数字交叉连接设备的功能及使用说明。第 1 章 概述：简要介绍产品的用途。第 2 章 设备主要特性：主要介绍产品的主要特性（包括接口类型，技术指标，工作环境等） 。第 3 章 典型设备组网图：本章介绍产品组网方式。第 4 章 设备组成及原理：本章介绍产品的外观图，系统说明（包括基本配置、外形尺寸、工作环境要求等）及各种板卡（包括功能，外观，指示灯等） 。第 5 章 接口与

6、信号定义：本章介绍产品的接口属性，功能，信号定义。第 6 章 电源、接地及功耗：本章介绍产品的电源接地及板卡的功能。第 7 章 安装前准备工作：本章介绍产品安全注意事项，安装场所的要求，安装工具和设备。第 8 章 设备安装与调试：本章介绍产品的安装及调试步骤。第 9 章 网管软件：本章介绍网管软件的功能和安装。阅读对象阅读对象本书适合以下人员阅读：网络管理员网络工程师技术推广人员本手册约定本手册约定表表 1 1 图形界面格式约定图形界面格式约定格格 式式意意 义义多级目录或菜单用“”隔开。如“文件新建文件夹”多级菜单表示“文件”菜单下的“新建”子菜单下的“文件夹”菜单项。用于标识图片中的功能区

7、。带尖括号“”表示操作员从终端输入的信息。【】带粗中括号“【】 ”表示操作页面上的一个参数配置区或功能区 XXXX | | XXXX 为 CLI 命令行的表示格式之一，表示命令行中多选一的命令字，多个命令字在大括号“”内用竖线“|”分隔。host（斜体字）为 CLI 命令行的表示格式之一，斜体字代表命令行中用户指定的参数。例如有如下命令行：tftptftp host getget | | putput syssys | | cfgcfg filename其实际用法为：其实际用法为：tftp 02 get sys vxworks.bin表表 2 2 鼠标操作约定鼠标操作约定格格

8、 式式意意 义义单击快速按下并释放鼠标的一个按钮。双击连续两次快速按下并释放鼠标的一个按钮。拖动按住鼠标的一个按钮不放，移动鼠标。表表 3 3 键盘操作约定键盘操作约定格格 式式意意 义义Ctrl + C“+”表示同时按下键盘上的多个按键完成一个操作。因此“Ctrl + C”的含义是同时按下键盘上的 Ctrl 键和 C 键。各类标志各类标志本手册还采用各种醒目标志来表示在操作中应该特别注意的地方，这些标志意义如下： 注意：注意：提醒操作中应该注意的事项。 说明：说明：对操作内容的描述进行必要的补充和说明。目录目录1 1 概述概述 .1 12 2 设备主要特性设备主要特性 .2 23 3 典型设

9、备组网图典型设备组网图 .4 44 4 设备组成及原理设备组成及原理 .5 54.1 机框外形尺寸 .64.2 V2030 各板卡.74.2.1 背板 .74.2.2 电源板 .84.2.3 主控板及接线板 .84.2.4 2Mb/s 板及接线板.114.2.5 音频接口板及接线板 .114.2.6 数据接口板及接线板 .125 5 接口与信号定义接口与信号定义 .16165.1 E1 接口技术指标.165.1.1 E1 接口信号定义.165.2 V.24 数据接口技术指标.175.2.1 同步 V.24 接口技术指标. 同步 V.24 接口信号定义.175.2.2 异步 V

10、.24 接口技术指标.175.3 主控板接线板 RS-232 异步串口技术指标.185.3.1 RS-232 异步串口信号定义.185.4 V.35 数据接口技术指标.185.4.1 同步 V.35 接口技术指标.185.5 音频数据接口技术指标.205.6 以太网板接口技术指标.215.6.1 以太网接口技术指标 .215.6.2 以太网接口信号定义 .215.7 UIF 板接口技术指标.225.8 G.703 板接口技术指标.225.9 共线接口板技术指标.225.9.1 共线接口信号定义 .226 6 电源、接地及功耗电源、接地及功耗 .24246.1 电源及接地.246.2 电源接线.

11、246.3 功耗.247 7 安装前准备工作安装前准备工作 .25257.1 租用线路.257.2 设备.257.3 工具类.257.4 环境.257.5 电缆的制作.258 8 设备的安装与调试设备的安装与调试 .27278.1 设备的安装.278.2 网管软件的安装.278.3 设备的调试.289 9 网管软件网管软件 .29299.1 故障管理.299.2 性能管理.299.3 配置管理.299.4 安全管理.29Vango 系列 V2030 型 PCM 数字交叉连接设备使用说明书第 1 页 共 29 页1 1 概述概述由于现代的传输网络为全数字传输网，并提供各种附加服务与集成，因此，数

12、字交叉连接设备是现代传输网络的中心组成部分。它提供的功能为支持、交叉、复用和解复用、分发各种信息包括：2048kbit/s 脉冲编码调制电路接口；音频接口、公务电话接口；低、中、高速率的数据接口；ISDN 基本或主要速率接入通道；网络管理。Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备是传输网络系列产品之一。本设备是一个 64E1 端口的交叉连接复接器，可向用户提供总容量为 642.048Mb/s 的二线环路接口、四线 E/M 接口、RS-232 异步接口、V.35（或 G.703）同步接口、 （2B+D）ISDN 接口、10/100Base-T 以太网接口的组合。在组网方式上，可用于点对点

13、，也可构成链状网。设备广泛用于邮电、电力、银行、公安、军队、铁路、高速公路等公众网或专网，是一种新型的适合中国国情，适合多种新业务需要的基群接入设备。Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备（以下统一简称 V2030）是基于微处理器设计的，全部采用最新的大规模集成电路、可编程逻辑阵列设计，集成化程度高，保证设备的高可靠性与低功耗。公司对设备拥有自主知识产权，可根据用户的需求而推出新功能，从而为用户特殊的功能要求提供了有力的保障。 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 2 页 共 29 页2 2 设备主要特性设备主要特性采用 E1 接口作为传输通道，2M 板每板提

14、供 8 个标称速率为 2.048Mb/s102b/s 的 E1 端口；E1 接口采用标准的脉冲编码调制（PCM） ，符合国家标准 GB6879-862048kbit/s 30 路脉码调制复用设备技术要求 ，支持多种子速率信号的复接，灵活的组网方式；完善的话音信令协议支持：专业网仿 E&M 信令、中国 1 号信令；提供板卡备份方案，包括双电源热备份、双主控板热备份等；以太网接口支持标准网络协议。 以太网：IEEE802.3，10Base-T。 快速以太网：IEEE802.3u，100Base-TX；a)以太网接口具有自动协商、连接识别功能和端口速率绑定功能；b)以太网接口具有数据帧的过滤

15、功能和 MAC 地址自动学习功能；c)以太网接口数据帧的转发：采用存储转发方式，能支持 1522 字节的数据帧长（VLAN）；d)数据传输速率。以太网：半双工 10Mbps；全双工 20Mbps；快速以太网：半双工 100Mbps；全双工 200Mbps；提供丰富的音频接口，可任意选择以下板卡：a)LE 板：16 路 LE 接口，支持反极计费功能；b)LS 板：16 路 LS 接口，支持反极计费功能，支持热线工作模式；c)磁石板：1)MS 板：8 路磁石二线语音接口，支持信令方式：2100Hz 信令和随路信令，可通过网管软件调节电平；2)MSA 板：8 路磁石二/四线语音接口，支持信令方式：2

16、100Hz 信令和随路信令，可通过网管软件调节电平；d)EM 板：8 路 EM 二/四线语音接口，支持随路信令方式，可通过网管软件调节电平；e)HFA 板：2 路高保真语音接口，每路均为双声道，每个声道速率为 256kb/s；提供完善的数据接口，可任意选择以下板卡：a)V.35 板：4 路 V.35 数据接口，接口速率 n64b/s（n130） ；b)V.24 板：10 路 V.24 数据接口：支持同步速率 64kb/s，异步速率 19.2 kb/s 以下；c)G.703 板：8 路 G.703 64Kb/s 同向数据接口；d)X.50 板：10 路 V.24 数据接口,支持子速率复接，支持同

17、步 64Kb/s,异步速率： Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 3 页 共 29 页2.4/4.8/9.6/19.2/38.4 Kb/s；e)BRG 板：4 路以太网接口，网桥模式，占用带宽 n64b/s（n131） ；f)共线板：8 路异步数据接口，接口模式可以设置为：RS-232、RS-485、RS-422 中的任意一种，通过软件设置每路占用一个时隙。g)UIF 板：4 路 UIF 数据接口，支持 2B+D 方式；支持串口和网口两种方式网管，提供 2 个 RS-232 接口，1 个用于网管，另外 1 个用于同一机房内设备之间的网管级联，网管系统完成告警管理、配置

18、管理、性能管理； 支持 SNMP 网管，管理能力强，维护简单。 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 4 页 共 29 页3 3 典型设备组网图典型设备组网图V2030 设备是一种标准的脉冲编码调制（PCM）基群设备，符合国家标准 GB/T 6879 要求，支持多种子速率信号的复接，其灵活的组网，广泛的业务可见图 3-1。 图图 3-13-1 V2030V2030 设备典型应用组网图设备典型应用组网图网络管理10Base-T64E1 接口LE 接口LS 接口V.24/V.28/V.35音频数据PBX串口或网口2 线 MS2/4 线 EMHUB Vango 系列 V203

19、0 型数字交叉连接设备使用说明书第 5 页 共 29 页4 4 设备设备组成及原理组成及原理图图 4-14-1 V2030V2030 复接原理复接原理如图 4-1 所示，V2030 设备由主控板、电源板和接口/功能板组成，电源板给主控板、接口/功能板提供5V 和48V 电源。主控板与接口板之间用 16Mb/s 8 的信号总线连接，主控板对线路接口板的控制是通过 AD-BUS 总线实现的，这些通信信息包括：接口板类型、运行状态、交叉连接、子速率信号控制等。监控系统自动识别接口板类型，设定时隙的标准配置。主控板与电源板都提供主备用功能。机箱的正面拔开电路板，在背板上面的 MCT 与 B7 之间的位

20、置上有跳针 J1、J2，当 B7 插入备用MCT 板时应将 J1、J2 短连，当 B7 插入 2Mb/s 接口板时 J1、J2 断开。 在背板电源板 2 的位置上有跳10Base-T/RS-232网管 PCPWUPWU+5V、48V交换网络2M接口/功能板BRGV.35V.24X.50G.703ISDN-ULELS主控板8E1接口/功能410/100Baes-TX 10V.24 同步/异步数据16环路中继8E&M 中继10V.24 同步/异步数据4（2B+D）4V.35 同步数据16用户环路ADBUS磁石EMHFA共线板8用户环路4高保真语音通道864kb/s8 路异步数据主控板 Va

21、ngo 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 6 页 共 29 页针 J3、用于设备厂内测试用，设备出厂正式使用时，J3 断开。见图 4-2。图图 4-24-2 J1J1、J2J2、J3J3 在机箱背板的位置在机箱背板的位置4.14.1 机框外形尺寸机框外形尺寸采用标准 19 英寸机箱，尺寸为 480mm（宽）400mm（高）470mm（深） ，可安装在标准的 19 英寸机架上（安装孔距 461.5mm） 。每单元配满有 16 块电路板，所有的信号处理板和电源板在前面插入，其中两块电源板和主控板位置固定。全部信号接线通过背面信号接线板连接。设备前后面板见图 4-3 a） 、图 4-

22、3 b） 。图图 4-34-3 a a） V2030V2030 前面板前面板B7J1，J2J3主主控控板板B6电电源源板板1 1P1电电源源板板2 2P2接口板B0接口板B1接口板B2接口板B3接口板B4接口板B5接口板B8接口板B9接口板B10接口板B11接口板B12接口板B13备用主控板（备用主控板（2M2M 接口板）接口板）Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 7 页 共 29 页图图 4-34-3 b b） V2030V2030 后面板后面板图图 4-34-3 V2030V2030 面板示意图面板示意图V2030

23、 采用标准的 19 英寸机架，高度 7U，每个单元框共可安装 16 块板卡，除主控板 MCT/备用主控板和电源板 PWU 板必须固定安装在 B6/B7、P1/P2 位置外，其它接口/功能板可以在接口板区内任意混插，接口板的位置从左到右依次编号为 B0-B5、B8-B13。注意：注意： 如果接口板配有接线板时（安装机框后部） ，接线板必须与接口板一一对应，不能错位。如果接线板安装的槽位和接口板安装的槽位不一致，会烧毁接口板和接线板。当采用主控板热备份时，备用主控板插在 B7 槽位，且只需使用 1 块主控接线板；当不采用主控板备份时，备用主控板槽位 B7 只能插 2M 接口功能板卡。4.24.2

24、V2030V2030 各板卡各板卡.1 背板背板V2030 各板卡通过背板上的插槽连成一个整体，相互之间经过主控板 MCT 或备用主控板进行通信，实现用户要求的功能。通过 3 芯电源插座给电源板提供48V 电源，再通过电源板进而向各个板卡提供工作电源。 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 8 页 共 29 页.2 电源板电源板电源板包括 DC/DC 转换及铃流发生器部分，输入电源-48VDC、100W，输出5V 电压，供电路板使用，铃流发生器产生 75VAC10VAC 的铃流，供 LS、磁石接口使用。电源板接负电源时， “”接电源， “

25、”接电源地， “GND”接保护地。接正电源时， “-”接地线，“+”接+48V（或+24V） ， “GND”接保护地。如图 4-4。电源板的指示“5V”绿灯亮时表示5V 电源输出正常， “-5V”绿灯亮时表示-5V 电源输出正常，“RING”绿灯闪亮表示铃流输出正常， “ALM”红灯亮时表示电源板告警。图图 4-44-4 电源接线示意图电源接线示意图.3 主控板及接线板主控板及接线板设备的核心控制部件，11 热备份，实现各接口/功能板信息的汇总和分流。通过主控板接线板上的 10Base-T 接口或 RS-232 异步串口与网管计算机通信。 主控板功能

26、主控板功能主控板（MCT）主要包括以下功能：a)设备的中央控制系统，实时监视各板卡的运行状态，分配线路接口板的时隙；b)对来自 2Mb/s 接口板和线路接口板的全部信号进行交叉连接；c)将设备的运行信息及配置信息送往网管系统或局对端设备；d)配置信息存储在 FLASH MEMORY 内，掉电后不会丢失；e)产生各接口板所需的定时信号；f)板卡运行状态指示；g)提供 RS-232 串行口，与计算机的连接采用 9 芯 D 型插座（阳性） ；h)提供 10BASET 以太网口，以 DTE 端口与网管网络连接；i)V2030 之间的网管信息以 HDLC 的方式通信，可占用 TS0（16kb/s）或其他

27、时隙 TSn（64kb/s ） ；-地+背面地+ Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 9 页 共 29 页j)V2030 与 V2010，V2020 之间的网管信息传输占用 1 路 64kb/s 信道（如 TS31）或通过其他设备（如光端机）的 9.6kb/s 异步数据通道传输；k)提供主备用倒换功能，倒换控制包括人工倒换、网管控制倒换、告警控制倒换。主控板指示灯及操作说明，见表 4-1。 表表 4-14-1 主控板指示灯及操作一览表主控板指示灯及操作一览表符号符号颜色颜色含义含义备注备注TXD1绿闪亮表示向网管终端发送信息本地网管终端RXD1绿闪亮表示收网管终端的信

28、息TXD2绿闪亮表示向下级网管计算机发送信息远端下级设备RXD2绿闪亮表示收到下级网管计算机的信息ALM红亮表示主控板有告警ACT绿亮表示主控板为工作状态，灭为备用状态SW按下是主控板倒换请求主控板可设置时钟方式，网管通道选择。设置方法参见网管系统的“帮助”项。主控板内的开关SA1 设置串口网管的地址，1、2、3、4 位用二进制表示站号的十位数，5、6、7、8 位用二进制表示站号的个位数，拨位开关 ON 为 1，OFF 为 0，如 36 号站拨成 00110110，前四位 0011 表示 3，后四位0110 表示 6。用 10BASE-T 以太网口接网管时，应设置 IP 地址，具体方法见Van

29、go 网管软件用户操作手 。倒换操作：插在 MCT 位置的主控板称为主用主控板，插在 B7 位置的主控板称为备用主控板。要完成倒换到备用主控板的充要条件是：（1）备用主控板无告警， （2）同时有下列情况之一：a)已拔下主用主控板；b)主用主控板告警；c)已按下主用主控板倒换键 SW；d)软件倒换请求。只要上述两个条件同时满足，V2030 设备会自动完成倒换到备用主控板。注意：注意：当两块主控板都正常工作时可带电拔下任一块主控板，系统将自动倒换到剩下的主控板工作；当一块主控板正常工作时带电插入另一块主控板时，可能会导致系统配置数据的混乱和丢失，建议不要采用这一操作。一块主控板升级为两块主控板的正

30、确操作方法是：a) 关电将原来正常工作的主控板插入主用的位置（MCT） ，新增加主控板插入备用的位置，开电 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 10 页 共 29 页后正确的配置数据将自动写入新增主控板中；b) 带电插入新增主控板且系统工作稳定（约 20s）后网管重新下载配置数据；系统倒换或插入新增主控板时会导致系统的暂时中断。 接线板接线板图图 4-54-5 主控板接线板示意图主控板接线板示意图如图 4-5，主控板接线板网管可以是串口或 10BASE-T 网口，串口通信以板内开关设置地址，保证较容易连接上，适用于无网口的 PC 机，但通信

31、速率慢（9.6kb/s 异步） ；网口通信需先用串口设置 IP地址（出厂值为 0）, 通信速率快，V2030 的网口是 DTE 端口，与 PC 机直接相连时使用交叉线，与集线器（HUB）相连时使用直通线。当一台 PC 机终端进行多台设备的网管时，可用各自的网口与集线器（HUB）相连，每台设备使用一个 IP 地址；或者使用串口及网管分支相连。 “ALM”是告警指示输出，当告警时输出低电平，无告警时输出悬空。该接头可用于连接告警列柜。235325V2030 与 PC 机间的串口连接线RS232A PC(DB9S) (DB9S)235325两台 V2030 间的串口连接线（分支）

32、RS232B RS232A(DB9P) (DB9S)123456 ALM6P4C地线 主告次告 地线 1236RJ45DTE361 2 PC 机10BASET10BASE-TRS232ARS232BALMLEDBELL Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 11 页 共 29 页 “LED ”用于连接机箱的指示灯，使用 6P4C 的直通线。 “BELL”是止铃按键，按下后告警蜂鸣器不响。.4 2Mb/s2Mb/s 板及接线板板及接线板 主要功能主要功能2Mb/s 板主要完成以下功能：a)82M 线路接口功能，E1 信号的帧同步

33、及复用；b)2Mb/s 与 16Mb/s 信号之间的串/并、并/串转换；c)E1 接口的告警检测；.. 面板指示灯面板指示灯2Mb/s 板指示灯，见表 4-2。表表 4-24-2 2Mb/s2Mb/s 接口板指示灯接口板指示灯符号符号颜色颜色含义含义LIS红亮表示 2M 输入信号消失AIS黄亮表示上游设备告警LFA红亮表示 2M 输入信号帧失步RMT黄亮表示对端告警2Mb/s 接口板可以通过网管软件设置随路信令 A、B 比特的交叉，关闭 2Mb/s 接口的告警（未用到的 2M 口） ，复帧选择（随路信令 CAS 选择） ，2Mb/s 接口的告警直通。2Mb/s 接口

34、板可在机箱正面的任意的接口板位置上插入，与此同时，应在机箱背部对应位置插入2Mb/s 信号接线板。2Mb/s 信号接线板有两种：2MB 板、2MBNC 板，现在大部分均配置 2MBNC 板。每块2MBNC 接线板上有 1 组接口：CH1CH8。2MBNC 板信号定义见表表 5-15-1。插座端子示意图，见图图 5-15-1。.5 音频接口板及接线板音频接口板及接线板V2030 提供丰富的语音接口，用户根据实际需求可选择以下任意板卡：LE 板、LS 板、磁石板、EM板、HFA 板；其中，磁石板有两种可选择的功能板卡：MS 二线板与 MSA 二/四线板。除了 MSA 二/四线板的接

35、线板是单独配置的，其它 5 种板卡的接线均使用通用接线板。DB25 针阴性插座端子，见图图 5-5-5 5。 LELE 接口板接口板LE 接口板：Loop Exchange 二线环路交换机接口，每板 16 路通道，与交换机直接相连，完成D/A、A/D 转换，二四线转换，振铃检测，反极信号检测，产生摘挂机状态等。LE 板的指示灯CH1CH16 亮表示相应通道远端的 LS 板处于摘机状态，线路占用。信号定义见表表 5-75-7。 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 12 页 共 29 页 LSLS 接口板接口板LS

36、接口板：Loop Subscriber 二线环路用户单机接口，每板 16 路，与用户话机直接相连，完成D/A、A/D 转换，二四线转换，产生振铃，检测摘挂机等。LS 板的 CH1CH16 指示灯亮表示相应通道的用户处于摘机状态，线路占用。信号定义见表表 5-75-7。 磁石接口板及接线板磁石接口板及接线板V2030 提供两种磁石接口板：MS 二线板、MSA 二/四线板。MSA 板比 MS 板多完成一项四线功能，且MSA 的接线板是单独配置的。磁石接口板与磁石话机相连，完成 D/A、A/D 转换，二四线变换，产生振铃，检测铃流。每板 8 路。信令可设成随路信令或音频

37、2100Hz 信令，通过板内开关 J1 设置。随路信令是指振铃信号（16 Hz25Hz）转换成数字随路信令的 A 进行传输，2100Hz 信令是指振铃信号（16 Hz25Hz）转换成音频 2100Hz 进行传输，板内开关 J1 设置两种选择，J1=OFF 选 2100Hz 信令，J1=ON 选随路信令。MS 板的指示灯 CH1CH8 亮表示相应通道的振铃状态。信号定义见表表 5-75-7。MSA 板的拨位开关设置及含义，见表 4-3。信号定义见表表 5-85-8。表表 4-34-3 SASA 开关设置表开关设置表应用应用设置设置二线开关 SAn（n=18）的 2、3、4、6 为 ON；音频二线

38、收信电平 0 dBr -7.5dBr，发信电平 0 dBr -7.5dBr；四线开关 SAn（n=18）的 1、5、7、8 为 ON；音频四线收信电平+2 dBr -13dBr，发信电平+1 dBr -14dBr；注：通过网管软件可以调节收发信电平。 EMEM 板板EM 二线/四线音频接口板含 EM 信令，每板 8 路，E 是本端的输入线，M 是输出线，与交换机或其他传输设备相连时应注意 E、M 线的定义。信号定义见表表 5-85-8。EM 板 8 个指示灯 CH1CH8 表示线路的信令状态，亮表示相应通道远端呼叫，即本端 M 线的状态。EM 板的拨位开关设置及含义

39、，见表表 4-34-3。 HFAHFA 板板HFA 高保真语音板可以和功放、有源音响等无需线路供电的终端设备相连，完成 A/D、D/A 转换，阻抗匹配（600） 。通过 DB25 针阴性插座，每板提供 2 路高保真语音接口，每路均为双声道，每个声道速率为 256kb/s；A/D 变化的采样率为 16kHz，能还原出 40Hz7kHz 的高保真语音信号。通过网管软件可以设置本地高保真语音业务的上下，以及高保真语音信号的广播发送。HFA 高保真语音板共有 8 个指示灯，分别为AIN1,AIN2,AIN3,AIN4,AOUT1,AOUT2,AOUT3,AOUT4。AIN1

40、AIN 4 分别表示通道 14 的模拟口有输 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 13 页 共 29 页入信号 AOUT1AOUT 4 分别表示通道 14 的模拟口有输出信号，指示灯亮为声道有输入/输出。信号定义见表表 5-95-9。注意：注意：如果要测试音频通道 2，必须先给通道 1 配置 4 个时隙，再给通道 2 配置 4 个时隙；同理，如果要使用音频通道 4，必须先给通道 3 配置 4 个时隙，再给通道 4 配置 4 个时隙。.6 数据接口板及接线板数据接口板及接线板V2030 提供完善的数据接口，用户根据实际需求可选择以下任意板卡：V.24 板

41、、V.35 板、X.50 板、G.703 板、共线板、BRG 板、UIF 板。其中，V.24 板、V.35 板、X.50 板、共线板共线板均采用 DATA 板+相应功能的接线板的模式来配置，其中共线板共线板的接线板可以通过拨位开关设置为：RS-232、RS-485、RS-422 中的任意一种接口方式；G.703 板与 UIF 板均采用接口功能板+通用接线板；BRG 板的接线板是单独配置的。 V.24V.24 接口板接口板V.24 接口板是 DATA 板的一种，将板内跳线 J1、J2 设置为 ONON OFFOFF，每板可提供最多 10 路的 V.24数据接口，通过

42、R-J45 插座与外线相连，支持异步及同步接口。异步数据以采样的方式传输，最高速率为 19.2kb/s，每路占用一个 64kb/s 时隙；同步数据速率为 64kb/s。面板指示灯 110 路有效，含义见表表 4-44-4。网管软件设置各种数据格式和 DTE/DCE 端口模式。同步 V.24 信号定义见表表 5-25-2。异步V.24 信号定义见表表 5-35-3。RJ45 插座端子示意图，同步见图图 5-25-2，异步见图图 5-35-3。表表 4-44-4 V.24V.24 接口板指示灯接口板指示灯符号符号颜色颜色含义含义RXD绿亮表示 DTE 端口的接收数据，每秒 2 次有规律闪亮表示 V

43、.24 接口环回。TXD绿亮表示 DTE 端口的发送数据，每秒 2 次有规律闪亮表示 V.24 接口环回。RTS绿亮表示从 DTE 到 DCE 请求发送有效。CTS绿亮表示从 DCE 到 DTE 发送容许有效。 V.35V.35 接口板接口板V.35 接口板是 DATA 板的一种，将板内跳线 J1、J2 设置为 ONON ONON，每板提供 4 路 V.35 同步数据接口，通过 DB15 针阴性插座与外线相连，支持 n64kb/s 速率（最高 1984 kb/s） ，占用 n 个 64 kb/s时隙， V.35 接口占用时隙和速率由网管设定。面板指示灯 110 路有

44、效，含义见表表 4-54-5。V.35 板与 DTE 和 DCE 设备连接的时钟方向不同，信号定义见表表 5-55-5，表表 5-65-6。DB15 阴性插座见图图5-45-4。表表 4-54-5 V.35V.35 接口板指示灯接口板指示灯符号符号颜色颜色含义含义RXD绿亮表示 DTE 端口的接收数据，每秒 2 次有规律闪亮表示 V.35 接口环回。 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 14 页 共 29 页TXD绿亮表示 DTE 端口的发送数据，每秒 2 次有规律闪亮表示 V.35 接口环回。RTS绿亮表示从 DTE 到 DCE 请求发送有效。CTS绿亮表示从 DC

45、E 到 DTE 发送容许有效。 X.50X.50 接口板接口板X.50 接口板是 DATA 板的一种，将板内跳线 J1、J2 设置为 OFFOFF ONON，每板提供 10 路同步或异步V.24 数据接口，通过 RJ-45 插座与外线连接，支持的速率包括 2.4k, 4.8k, 9.6k, 19.2k, 38.4k，占用时隙和接口速率由网管系统设定。面板指示灯 110 路有效，含义见表表 4-44-4。缺省设置为异步9.6k，每路占用一个时隙的一个相位。信号定义见表表 5-25-2，表，表 5-35-3。RJ-45 插座端子示意图，同步见图图5-25-2，异步见图图

46、 5-35-3。 共线板共线板共线接口板是 DATA 板的一种，将板内跳线 J1、J2 设置为 OFFOFF OFFOFF，每板提供 8 路的异步数据，通过 RJ45 插座与外线连接，支持 19.2kb/s 以下的子速率。通过设置接线板的接口电平方式为：RS-232、RS-485、RS-422 中的任一种与相应接口的各种终端设备相连。其中设置 RS-485 时有 2 线、4 线两种选择，具体设置参见表表 4-64-6。异步数据以采样的方式传输，每路占用一个 64 kb/s 时隙。网管软件设置数据接口为 DTE 或 DCE，可以设置数据的上下行时隙，实现共线通信。信号

47、定义见表表 5-135-13，表表5-145-14，表表 5-155-15。RJ45 插座端子示意图，见图图 5-75-7。注意：注意：共线接口板的 10 个 RJ45 插座中只有 1-8 路可以使用，最后 2 路为空闲。面板指示灯 18 路有效， “RXD”闪亮表示数据口正在接收数据；“TXD”闪亮表示数据口正在发送数据， “RTS” “CTS”灯无意义。RS-232/RS-485/RS-422 接线板通过板上的 8 个四位拨位开关（SW1SW8） ，来设置接口的类型，见表 4-6。表表 4-64-6 共线接口板接口类型设置共线接口板接口类型设置SWnSWn（n=1n=18 8）端口类型端口

48、类型SWn-1SWn-2SWn-3SWn-4RS232ONONOFFOFFRS422OFFONOFFOFFRS485 4 线OFFONONONRS485 2 线OFFOFFONON G.703G.703 接口板接口板G.703 接口板每板提供 8 路 64 kb/s 数据接口,通过 DB25 针阴性插接外线，每路占用一个 64 kb/s 时隙，指示灯 CH1CH8 表示 8 路 64 kb/s 数据输入信号状态。信号定义见表表 5-125-12。DB25 针阴性插座见图图 5-55-5。 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 15 页 共 2

49、9 页 UIFUIF 接口板接口板UIF 数据接口板每板可提供 4 路 U 接口的 2B+D 数据，通过 DB25 针阴性插座与网络终端（NT）和线路终端（LT）相连，板内的 SA1 控制 CH1CH4 的 NT/LT 特性。SA1-n（n=14）=ON，设置为LT；SA1-n（n=14）=OFF，设置为 NT。两端 U 接口设备对通，必须一端设为 LT，另一端设为 NT。LT端口同步在 PCM 系统的时钟上；NT 端口可作为子速率时钟，使 PCM 系统 U 接口线路同步。信号定义见表表 5-115-11。DB25 针阴性插座见图图 5-55-5。UIF 板各个通道

50、的馈电设置，见表 4-7。表表 4-74-7 UIFUIF 板馈电开关设置板馈电开关设置开关开关意义意义J1ONJ2ON第一路 U 口送48V 馈电。J3ONJ4ON第二路 U 口送48V 馈电。J5ONJ6ON第三路 U 口送48V 馈电。J7ONJ8ON第四路 U 口送48V 馈电。注：开关合上为 ON，断开为 OFF。 BRGBRG 接口板及接线板接口板及接线板BRG 以太网接口板每板提供 4 路 10/100Base-T 以太网插槽， 插上 V2030-BRGS 板即可使用，通过网管软件可以设置每路占用 n64 kb/s 时隙，采用双绞方式连接局域网，符合

51、IEEE802.3 规范。面板指示灯 14 路有效，含义见表 4-8。表表 4-84-8 BRGBRG 板指示灯含义板指示灯含义(n=1(n=14)4)名称名称颜色颜色含义含义WTXn绿闪亮表示以太网通道 WAN 口正在发送数据。WRXn绿闪亮表示以太网通道 WAN 口正在接收数据。LTXn绿闪亮表示以太网通道 LAN 口正在发送数据。LRXn绿闪亮表示以太网通道 LAN 口正在接收数据。B-BRG 板，即接线板， “COL”是网络碰撞指示，红灯亮表示网络发生碰撞；“ LINK”是链路状态指示，绿灯亮表示与以太网网络连接正常。信号定义见表表 5-105-10。RJ-45 插座端子见图图 5-6

52、5-6。插在 BRG 以太网板上的 V2030-BRGS 板有两个 4 位拨码开关，SW2 用于设置网桥工作模式。网桥工作模式设置见表 4-9。 表表 4-94-9 BRGBRG 板板 SW2SW2 开关设置（开关设置（ONON =0=0， OFFOFF =1=1）开关开关意义意义SW-1自协商选择：1=自协商；0=非自协商（推荐使用） 。SW-2出厂设置为 1。 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 16 页 共 29 页SW-3出厂设置为 1。SW-4流量控制选择：1=开启流控（推荐使用） ；0=关闭流控。B-BRG 板上有 4 个 4 位拨码开关，SW1SW4 用

53、于设置以太网端口速率。见表 4-10。表表 4-104-10 B-BRGB-BRG 板板 SWnSWn（n=1n=14 4）开关设置（）开关设置（ONON =0=0， OFFOFF =1=1）开关开关意义意义SWnSWn-1 SWn-2 SWn-3 SWn-41 1 1 1 端口自适应（推荐使用） ；0 1 0 0 10M 半双工；0 0 1 0 100M 半双工；0 1 0 1 10M 全双工；0 0 1 1 100M 全双工； Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 17 页 共 29 页5 5 接口与信号定义接口与信号定义5.15.1 E1E1 接口技术指标接口技术

54、指标2.048Mb/s 接口的指标要求：a)E1 接口的指标应符合 GBT7611 中 2048kbit/s 接口的要求；b)误码率：长时间平均误码率的要求为：Pe 1 10-9；c)抖动转移特性：符合 ITU G.823 中 “3.1.3 抖动和飘动转移特性 ”的要求。.1 E1E1 接口信号定义接口信号定义a） 2Mb/s 板接线板 BNC 板引出 8 对 75 E1 接口，见图 5-1；b） 2Mb/s 接线板上每个 DR-37P 的插座分别接上 DB37S 插头，每个 DB37S 插头可以引出 4 对 120 E1 接口，信号定义见表5-1。表表 5-15-1 1201

55、20 接线插座信号定义接线插座信号定义120120 插座插座针脚号针脚号针脚接线说明针脚接线说明针脚号针脚号针脚接线说明针脚接线说明4支路 1 发端 A21支路 1 收端 A3支路 1 收端 B23支路 1 发端 B8支路 2 发端 A25支路 2 收端 A7支路 2 收端 B27支路 2 发端 B12支路 3 发端 A29支路 3 收端 A11支路 3 收端 B31支路 3 发端 B16支路 4 发端 A33支路 4 收端 ADB37-115支路 4 收端 B35支路 4 发端 B4支路 5 发端 A21支路 5 收端 A3支路 5 收端 B23支路 5 发端 B8支路 6 发端 A25支路

56、 6 收端 A7支路 6 收端 B27支路 6 发端 B12支路 7 发端 A29支路 7 收端 A11支路 7 收端 B31支路 7 发端 B16支路 8 发端 A33支路 8 收端 ADB37-215支路 8 收端 B35支路 8 发端 B图图 5-15-1 2Mb/s2Mb/s（7575 ）接线示意图）接线示意图OUT1IN1OUT2IN2OUT3IN3OUT4IN4OUT5IN5OUT6IN6OUT7IN7OUT8IN8 Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明书第 18 页 共 29 页87654321RJ-45 插座 图图 5-25-2 同步同步 V.24V.24

57、信号定义信号定义3未接7RXC6RXD8TXC5TXD4GND1CTS2DCD5.25.2 V.24V.24 数据接口技术指标数据接口技术指标V.24 接线板通过 RJ-45 插座引出 10 路的 V.24 数据接口，支持同步/异步接口，可以通过网管软件设置各种数据格式。.1 同步同步 V.24V.24 接口技术指标接口技术指标a） 数据传输速率：n64kb/s， 0 n 31；b） 误码率：长时间平均误码率的要求为：Pe 1 10-9； c） 传输距离： 30m。 同步同步 V.24V.24 接口信号定义接口信号定义同步 V.24 接口信号定义见表

58、 5-2。RJ-45 插座的信号连接见图 5-2。表表 5-25-2 同步同步 V.24V.24 接口信号定义接口信号定义信号信号名称名称 DTEDTE 设备设备V.24V.24 端子端子 DB25SDB25S连接方式连接方式RJ-45RJ-45连接方式连接方式 DCEDCE 设备设备V.24V.24 端子端子DB25PDB25P信号信号名称名称TXD2RXD63TXDRXD3TXD52RXDGND7地47GNDTTC24RXC717RCTC15TXC824TTCRC17RTS 50 输出120DTRDSR66DSRDTR205CTSCTS48DCDDCD8DCD24RTS.2

59、 异步异步 V.24V.24 接口技术指标接口技术指标 a)数据传输速率： 300bps、600bps、1200bps、2400bps、4800bps、9600bps、19200bps；b)传输距离： 30m。 异步异步 V.24V.24 接口信号定义接口信号定义异步 V.24 接口信号定义见表 5-3。RJ-45 插座的信号连接见图 5-3。 图图 5-35-3 异步异步 V.24V.24 信号定义信号定义876543213RXCTL7未用6RXD8TXCRJ-45 插座5TXD4GND1TXCTL2DCD Vango 系列 V2030 型数字交叉连接设备使用说明

60、书第 19 页 共 29 页表表 5-35-3 异步异步 V.24V.24 接口信号定义接口信号定义DTEDTE 设备设备DCEDCE 设备设备信号信号名称名称DB9SDB9SDB25SDB25S连接方式连接方式RJ-45RJ-45连接方式连接方式DB9PDB9PDB25PDB25P信号信号名称名称TXD32RXD623TXDRXD23TXD532RXDGND51，7地451，7GNDDTR420RXCTL366DTRDSR66TXCTL1420DSRRTS85TXC874RTSCTS7485CTSDCD18DCD218DCD5.35.3 主控板接线板主控板接线板 RS-232RS-232 异步串口技术指标异