2007年北京市专升本英语考试真题答案

1、1 北京市 2007年高职升本科招生统一考试英语试题答案及评分参考part（每小题 1 分，共 15 分）1.d 2.a 3.b 4.c 5.d 6.c 7.b 8.a 9.c 10.d 11.b 12.c 13.b 14.c 15.d part (每小题 2 分, 共 40分) 16.a 17.b 18.b 19.c 20.b 21.d 22.a 23.c 24.c 25.d 26.c 27.b 28.c 29.a 30.c 31.b 32.c 33.d 34.b 35.a part (每小题 1 分,共 10 分) 36.c 37.d 38.d 39.a 40.c 41.a 42.b 43

2、.b 44.a 45.d parts (每小题 1 分,共 10 分) 46. eagerness 47.disappear 48.humorous 49.artist 50. enlarge 51.quickly/quick 52.married 53.gave 54. careless 55.honorable/honourable part (每小题 2 分，共 10 分) 本部分共5 句，每句2 分，共 10 分。评分标准为：（ 1）2 分。全句翻译正确，汉语表达通顺、清楚。（ 2）1.5 分。全句翻译基本正确，汉语表达比较通顺，但有个别非关键词译错或漏译。（ 3）1 分。全句翻译约有

3、一半内容正确，汉语表达尚通顺。（ 4）0.5 分。全句基本译错，但有个别词或词组的翻译尚有可取之处。（ 5）0 分。全句未译或完全译错。各句评分要点如下: 56. in real life, there are two kinds of people: those who create opportunities and those who make use of opportunities. 以上四个部分各得0.5 分。（现实生活中有两种人：一种人创造机会，另一种人利用机会。）57. improvement in packing will contribute to competitiven

4、ess of our exports on the world market. 以上四个部分各得0.5 分。（包装的改进有助于增强我国出口商品在国际市场上的竞争力。）58. it does prove to be a problem which is difficult for the local government to solve. 以上四个部分各得0.5 分。（这的确是个地方政府难以解决的问题。）59. he was not only surprised, but also extremely suspicious, as he had every reason to be. 以上三个

5、部分各得0.5 分，全句顺畅2 分。(他不但惊讶，而且非常怀疑，他这样感觉是完全有道理的。) 60. we are looking for a reliable agent in the computer industry to represent our company in 2 shanghai. 以上四个部分各得0.5 分。(我们在上海为我们公司寻求计算机行业诚实可靠的代理商。) part (本部分 1 题，共 15 分) 评分原则：1. 本题按综合方式评分，从格式、表达和语言三个方面衡量，只给一个整体印象分(global/impression marking) 。2. 分数可分为 5个

6、等级，即：1)14分： 格式正确；内容完整，表达清楚；语言上仅有很少的小错。2)11分： 格式基本正确；内容较完整，表达尚清楚；有一些语法错误，可以有个别句子结构上的错误。3)8分： 格式基本正确；内容大体完整，表达可被勉强理解；有较多的语言错误，包括少量严重错误。4)5分： 格式勉强说得过去；内容不完整，但是没有离题；表达上有较大困难；语言有很多错误，有一些严重错误。5)2分：格式不正确；内容表达不清楚；语言支离破碎，仅有个别句子正确。3. 如果试卷的得分可高于或低于某一等级，则应加1分或减 1分，例如：高于14分者可给 15分，低于 8分者可给 7分，等等。如果不按提示写作文或语言表达完全

7、无法理解，应给0分。总之，评分时应力求准确，防止趋中倾向。4. 字数不够 80词时，应扣分。在给分后，每少10个字扣 1分。5. 下面是写作中重点内容：1)格式：书信格式应包括：收信人姓名(或称谓 )，日期，结束语及寄信人署名。格式合格者给予 4分量，漏写或格式不正确者酌情扣0.5分4分。2)正文：内容应包括以下4个方面：(1) 得知这一招聘信息；(2) 申请这一职位；(3) 个人基本信息；(4) 受教育程度及相关情况。one possible version: huanghai university 100202 beijing apr.21 173 changjiang road 2020

8、02 shanghai dear sirs, i read an ad from yesterday s evening news that your company wants a sales person. i am applying for the post. my name is li ming, male, aged 23. i am single. i am now studying in the 3 department of business management in huanghai university and i will be graduating this july. during my spare time i worked in several companies as a sales person, and i did a good job in every company. i am a very easy-going person and interested in