俄语谚语俗语集锦

1、俄语谚语俗语集锦xMa , Ka6bi geH唉，要是有数不清的钱就好了He eguHbiM xe6oM人不是光靠面包活着。kEeperuc数 6eg ,要防患于未燃x HeT .Ky 肉 xee3o , no 趁热打铁0 pnno!J!6om CTeHbi He n 胳膊J®不过大腿。.H y CTeH ecT隔墙有耳u.Xot 数 BuguT oko , d®望而不可及oHefiMeT .CeguHa b 6opogy , 人老） 心不老o b pe6po .noka rpOM He rpHHeT , My冶平时不烧香，临时抱佛脚p ecTuTC刃.刃 3BIKOM 6

2、o 孔Tafia pyka 动 口不动手i°uHe gaBafi .flBa canoranopa半斤八两。KpyTuTbCHkak 6e无谓地忙碌。k oece.EygeT u HaHamefi y孔我们也会有扬眉吐气的时候。Chc THHBbieHacoB h幸福的人们不看钟a iot.floora b tmchhmu孔数Haqu千里之行r, c始于足下。ogHoro mara.BcBcgoporu BegyT条条道路通罗马。殊途同归。3 a ogHoro , oguH大家为一人,（一人为大家。俄语的成语谚语俗语青岛赛思外语学校显示模式：【大中小】1. 6e cyqk6ae 3

3、agopu一帆WW顺l&- =d<nQ2. BekK ub Be iy hh 活到老，学到老-Iz kU t_3. Bxo py6jiBbbi x cg gB 骑虎难下- ex Q4. 卫aKeaMxmpoma 013 刃 ifaieaBapk mm ye Kpynb. 巧妇难为无米之炊 2Px8<,o)ql5. flaekcayag b6aHeTaHHTK 0千里姻 因缘一线牵Ah% lSNBZ6. 卫biM 6e oHHHe6biBa无风不起浪 d jcAu )bp7. 來u3Hnp OKHTbH en 0 畀 ne pei生TH并 4 非一帆风顺Q_ R-5 E/8.

4、 3akugbiBdT b 摸底，试探 4Vd K70/A*9. 3anpeiHHcaTH0 秘H史h ” m$K) _10. ugTHoronibBog赴汤蹈火 PDF"c=g11. uMegbi HHHbi ibi长舌 have a big mouth f&o-i12. Kaip b 16 i bo gjffl鱼得水 like a duck to water 9& D VWb13. KanjMHkaMego 畀 6 滴水穿石 + V zK14. Ko b chk 6 aft h k aa TbiH什么活儿都能替； 什么事都想 插一杠子 'Fd&9l

5、"/ W15. ji0Bnptb6y MyTHO i g混水摸鱼SE5YeK16. Jly nmo gup a yBugems)c m pa yc 畀bim 百闻b 不如一见 kg-,PUy'r17. mo 畀 OHary6 hxo6co XL臭未干'YU$s S9z18. He 6 bi畀 6bi cqacig baiie,c na noMor 因祸得福9_ :m19. HeB c k OTKya c 畀 en好景b不长 >2ayW) "xS20. ok oaoK03,y 6a3y 以牙还牙 an eye for an eye, atooth for

6、 a tooth c c.Ak6:21. OCTaTCbHZCHC o碰一鼻子灰 U0) fbpN22. oTBopnmBoP乞闭门羹 d$Hmd '-23. ot6op ntp英 c<0J 9q24. nogiHMTa be jb ao ro 火上加油 B Vk MYYw25. npur p eMH i kch are63iameiK好心不得好报KbZTA /%26. Pbi6 uqe rgeiy6西ei；o b e kg iyqm 鱼往深处游，人往高处走 W )r X -g27. caguT h eB刃cbo u aH不称职 2 l| 128. caM(a e6BHbicei自作自受，咎由自取KOQAOxjN)29. CHapyMHja, BHyTpnu金玉其外，败絮其中tVE/ A2Avd30. ch 刃 nieH 坐享其成 dv rfw531. TpnmkkHT拆东墙，补西墙 e 8402Q?32. UeMBbimecTaH erne aga,畀 biyeugu 站得高, 望 得远 IkRke_%x4"33. quHun