DCS技术规格书

1、项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 1 页 共 26 页0 版编 制校 对审 核审 定项目负责人DCSDCS 系系 统统技技 术术 规规 格格 书书项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 2 页 共 26 页0 版目录1 总则.32 相关资料.103 供货范围.124 系统功能和技术要求.175 系统培训.216 项目实施.227 试验、检查、调试和

2、验收.248 文件的提交.259 包装和运输.26项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 3 页 共 26 页0 版1 总则总则1.11.1 概述 该项目属于XXX公司，本工程主要承担着整个油田的原油处理、外输任务。设计主要内容包括原油脱水、原油稳定、轻烃回收、原油储存、原油销售外输、污水处理和注水系统。整个站场按功能分为十个分区：办公配电区、脱水原稳区、原油储罐区、动力及外输区、污水处理区、消防区、轻烃处理区、轻烃储罐区、装车区、火炬区。本工程的建设地点为甘肃省泾川县。油

3、田主体位于甘肃省镇原、泾川县境内，北东方向与西峰等油田相邻。区内属黄土塬地貌，沟、梁、塬、峁纵横交错，地表起伏落差大（100300m） 。大致呈西高东低特征，平均海拔 10501400 米，根据当地气象站提供的资料，本区属于大陆性干旱半干旱季风气候，干旱少雨。本技术规格书仅适用XXX工程内DCS控制系统，是对联合站(红一联)进行监控和数据采集控制系统及其相关部分的设计、制造、编程、组态、试验、包装、运输、安装、投运、培训等提出的最低技术要求。 承担此项目的供货商应根据本技术规格书和当今世界先进水平，完成一个安全可靠、技术先进、性能稳定、功能强、操作方便、易于扩展及开发、经济合理、性能价格比高的

4、适用XXX工程的控制系统。 如果在本技术规格书中有未提及的而又是一个完整的自动化系统所必备的内容，供货商应将其考虑在内。供货商应熟悉联合站的系统要求，在近几年具有类似于本工程的工作经验，能根据所提供的资料独立的配置、完成整个系统并使其完全满足本工程的需要。供货商必须具备良好的信誉和售后服务能力，具有强大的技术实力、系统集成能力、完成本工程的技术能力、充足的人力资源，具有类似于本工程的工作业绩。 由供货商指定的项目经理、技术负责人和项目组的主要技术成员，必须是在最近几年内具有类似于本工程的工作经验且是其中的主要的管理人员和技术人员。供货商的项目组的主要管理和技术人员，在本项目完工之前不应被随意更

5、换。 供货商所提供的控制系统所有的软件、硬件和其它辅助设备，在中国境内应有强大的售后服务的能力，并提供保证函件，以方便业主对售后服务的需求。 本技术规格书将随着工作的进展进行修订，最终成为供货合同的一个组成部分。 本规格书中带“*”注释为关键性条款，供应商必须严格遵守，如有一处不符者，即视为项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 4 页 共 26 页0 版废标。 1.21.2 名称定义本工程有以下名称定义： 1）工程项目XXX工程2）业主（买方）XXX公司3）设计中国石化集

6、团河南石油勘探局勘察设计研究院4）供方（供货商）为本工程供货的制造厂、公司或其授权的代理商、承包商。5）承包商具有DCS控制系统工艺及自控工程经验，并有相关系统集成和系统开发、应用经验，能够为本工程提供相应服务的公司或组织。6）制造商设计、制造、销售与提供设备或材料的公司或生产、制造厂。1.31.3 供货商资格* 1) 供货商必须具备良好的信誉和售后服务能力，具有强大的技术实力、系统集成能力、完成本工程的技术能力、充足的人力资源，近 5 年具有 2 条类似于本工程的工作业绩。供货商所提供的控制系统系统所有的软件、硬件和其它辅助设备，在中国境内应有强大的售后服务能力，并提供保证函件，且必须具有

7、2 年以上成功应用的业绩，并提供相应的证明。 2) 供货商应能对现场进行技术服务。投标书中应说明投标者的维修能力和方式。 3) 由供货商指定的项目经理、技术负责人和项目组的主要技术成员，必须是在最近几年内具有 2 个以上类似于本工程的工作经验且是其中的主要的管理人员和技术人员。供货商的项目组的主要管理和技术人员，未经该项目业主同意，在本项目完工之前不应被随意更换。 * 5) 本项目如有工程分包商，工程分包商应在中国国内具有丰富的类似本工程的成功业绩，并且应是专业自动化工程公司。对工程分包商的资质和业绩要求与供货商相同，并需获项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD

8、号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 5 页 共 26 页0 版得业主的批准。分包商所承担工作的全部责任由供货商负责。 1.41.4 供货商职责该控制系统应是一个“交钥匙”工程， 供货商负责控制系统的设计、材料采购、系统集成、安装、供货、检查和试验、试运、系统联合调试、投产、售后服务、培训的全过程工作，并对所提供的控制系统的功能、技术、质量、进度、服务负全部责任。供货商应对控制系统图纸、资料的提供以及与各个分包商间的联络、协同、检验和在不同场所进行的试验负有全部责任，保证所提供的控制系统满足 2.1 中所列的标准和规范以及相关规格书的要求。

9、在询价期间，如果设计条件发生变化，应允许买方对规格书内容作出相应修改，这种修改以修改通知的方式作为合同附件。 规格书中的所有要求供货商都有责任满足，如果供货商不能完全满足规格书的某一处要求，应在供货特例申请书中提出例外申请，经买方同意后由双方签字列入合同附件，否则将理解为供货商同意满足规格书中的所有要求。 凡属系统运行所必需的硬件、软件和技术服务，如果本系统规格书没有要求，供货商应提出书面意见，并负有提供完整工作系统的责任。 供货商的技术服务应包括 (不限于)： 工程会议、系统工程和设计、技术培训、系统组态、出厂测试、包装运输、安装指导、现场测试、 开工指导、系统移交及质量保证、系统资料、工程

10、执行中及系统运行中的支持服务。 1.51.5 供货原则供货商必须接受下列原则： 1) 服从原则 规格书和修改通知中规定的所有要求都将 100%满足。所有不能严格满足规格书要求之处以及替代措施都应在供货特例申请书中列出并交业主认可。 当双方发生异议时，相关文件的效力从高到低依次如下： 技术合同 供货商的技术资料 行业惯例 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 6 页 共 26 页0 版同一文件内不同条款的解释有异议时，取有利于业主的解释为有效。 2) 完整原则 将为业主提供

11、一套完整的、可靠的、满足规格书中所有要求的系统。 3) 负荷原则 所有的子系统，包括控制站、操作站、工程师站、通讯系统、电源系统等，其最高负荷都不超过其硬件、软件能力的 60。作为唯一的一个例外，控制器下挂的 I/O 卡件可以放宽到不超过其硬件支持能力的 70。 4) 备件原则 供货商提供二年易损部件及备品备件清单，至少包括：10%的 I/O 卡件、控制站、操作站内部易损卡件以及各类电源等，并提供能够保证备品备件供应的时间、供应方法和渠道。备件报价属于总报价的一部分。 5) 保证原则 供货商应保证投运后系统测试之负荷不超出留有余量的估算负荷，否则供货商有责任扩大系统配置，以满足估算负荷要求,

12、由此引起软、硬件设备的增加费用、双方的工时费用及其他相关费用由供货商承担。 任何文件(包括买方的规格书、供货商的技术标书和商务标书、经过双方签字的供货范围清单等)中的遗漏和错误，无论在何时发现(系统移交以前)，供货商均应按照上述五项原则及时更正，并保证不向买方提出任何增加费用的要求。 1.61.6 供货商须知规格书中对控制系统的配置规模、功能要求及配套范围是最低要求，报价中应根据这些最低要求，使用制造商的最佳设备和系统加以实现，制造商应了解用户意图后提出一个性能/价格比最好的报价。 1.71.7 标书要求技术标书应以中文文字编写，按下列顺序编排： (1) 编制依据 买方的规格书全文响应； 供货

13、原则声明； 供货例外申请书（应澄清对本规格书要求不能满足或替代部分及其预期项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 7 页 共 26 页0 版性能） ； 超过要求的部分及其预期性能； (2) 系统概述 系统概述； 系统方框图, 标出主要硬件型号、选择项以及相互联系； 系统输入、输出点数汇总表。 (3) 基本设备和软件清单 硬件设备清单, 列出硬件设备的名称、规格、数量、产地及简要说明； 软件清单, 列出各种软件的名称、规格、数量、产地及简要说明。 (4) 可选设备和软件清单

14、(包括买方规定的选项和供货商推荐的选项) 可选硬件设备清单, 列出可选项的名称、规格、数量及产地，并简要说明； 可选软件清单, 列出可选项的名称、规格、数量、产地及简要说明。 (5) 备件、维修设备及消耗品清单 推荐备件清单，列出名称、规格、数量及产地； 维修设备清单，列出名称、规格、数量及产地； 二年消耗品清单，列出消耗品名称、规格、数量及产地。(6) 技术说明 按本规格书中“技术要求”列出的章节及要求编写，买方将据此对各个厂商提供的系统作出评价。供货商应在技术要求章节前或技术要求部分指出控制产品的以下真实指标： 各电源模块的冗余情况，电源模块的MTBF、负荷度； 主从服务器的数据采样形式、

15、采样周期、以及是否支持不同采样速率的数据采集； 能做到哪些设备时钟同步； 数据库同步性能指标； 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 8 页 共 26 页0 版远程在线维护、诊断范围及其可靠性； 站控系统数据库的维护方法和手段，例如数据库自检、自修复技术等； 操作系统、应用软件平台对中文的支持方式； 是否模块化设计及对离线和在线组态的支持程度； 是否支持各站之间组态文件的相互移植，简要介绍其实现方法； 能否用中文编写操作员联机帮助； 控制系统提供哪些开放标准，例如OPC；

16、 系统安全保障措施简介； 病毒防火墙简介； 采样、运算性能指标； 可靠程度与自诊断达到的水平； CPU速度、各级内存容量、保存程序及数据采用电池还是Flash memory； CPU冗余切换形式应采用硬件实现冗余切换； CPU冗余切换、I/O冗余切换指标； 总线、CPU、网络负荷估算； 逻辑组态软件完全满足或部分满足IEC 61131-3标准，是否有额外工具模块； 各类型I/O卡件的点数、功能简介、是否带通道指示灯及通道之间是否隔离； (7) 技术服务项目清单及进度安排 列出下列技术服务项目的内容细节及进度安排： 设计条件会； 技术培训； 设计联络； 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-

17、0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 9 页 共 26 页0 版系统组态； 出厂验收测试（FAT）； 包装运输； 现场开箱检查、安装、上电和调试； 初步运行； 现场测试验收（SAT）； 工作系统移交。 (8) 初步的系统硬件设计 操作室内布置图； 机柜室内布置图； 机柜及操作站的外形及安装尺寸图； 机柜内部布置图； 接地系统的要求； 对电源及环境的要求等。 (9) 人员简历 至少提供项目经理和项目工程师的简历。如果项目执行过程中需要更换项目经理或项目工程师，则应提交其简历并由用户认可。 (10) 系统设计参考资料

18、（不限于） 系统技术资料； 系统结构说明及技术指标； 系统硬件说明及技术指标； 组态指南及参考资料； 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 10 页 共 26 页0 版组态表格填写示例, 包括现场控制单元、操作单元和通讯系统等； 系统操作产品说明书, 包括所有设备的技术规格说明书和使用手册； 现场准备和安装手册。 (11) 经验、质量保证和用户清单 供货商资历，说明其历史、现有规模、活动范围、生产应用经验等； 质量保证文件，提供ISO9001质量保证文件； 用户清单，列出

19、在国内或国外类似项目上使用同样系统的用户名称、工程项目名称和配置情况，并提供用户代表或联系人的姓名和电话号码，以便买方了解情况。 2 相关资料相关资料2.12.1 标准及规范2.1.1 采用的标准及规范 应参照下列标准和规范（不限于）的最新版本（包括修改部分）的要求进行。 2.1.1.1 中华人民共和国标准和规范（包括行业标准和规范） 标准号题目SH/T 3092-1999石油化工分散控制系统设计规范SH-T 3018-2003石油化工安全仪表系统设计规范SH 3063-1999石油化工企业可燃气体和有毒气体检测报警设计规范SY/T 0090-2006油气田及管道仪表控制系统设计规范SH/T

20、3082-2003石油化工仪表供电设计规范SH/T 3081-2003石油化工仪表接地设计规范GB 4208外壳防护等级的分类 GB 2887计算站场地技术条件 GB 9361计算站场地安全要求 GB 7260不间断电源设备 SY 0025石油设施电气装置场所分类 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 11 页 共 26 页0 版GB 50174电子计算机机房设计规范 GBJ 131自动化仪表安装工程质量检验评定标准2.1.1.2 其他国家和机构的标准和规范：标准号 题目

21、 ANSI/ISA-S5.1 Instrumentation Symbols and Identification ISA-S5.4 Instrument Loop Diagrams ISA-S5.3 Graphic Symbols for DCS/Shared display Instrumentation Logic and Computer system IEC-60529 Degree of protection provided by enclosure (IP Code) IEC-60079 Electrical apparatus for explosive gas atmosp

22、heres API RP-552 Recommended Practice Transmission Systems API 1130 API - Computational Pipeline Monitoring API 1119 API Recommended Practice for Operator Training API 1149 Pipeline Variable Uncertainties and Their Effects on Leak Detectability API 1155 Evaluation Methodology for Software Based Leak

23、 Detection Systems NFPA-70 National Electric Code (NEC) ISA RP 55.1 Hardware testing of digital process computers ISA S 71.04 Environmental conditions for process measurement and control systems: Airborne contaminants IEC 60068 Environmental testing IEC 60068.2.1 Part 2: Tests - Tests A: Cold IEC 60

24、068.2.2 Tests B: Dry heat IEC 60654.3 Operating condition for industrial-process measurement and control equipment - Mechanical influence IEC 61131 Programmable controller IEC 61508 Functional safety of electrical/electronic/ programmable electronic safety-related systems 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪

25、 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 12 页 共 26 页0 版2.22.2 计量单位所有计量单位采用国际单位制（SI） 。本工程中天然气的标准参比条件为 102.125 kPa 和 20（293.15 K） 。以下为常用参数的计量单位： 温度 压力 Pa，kPa，MPa（表压或绝压） 质量kg 长度 m 密度 kg/m3 体积流量 m3/h 质量流量 kg/h 粘度 Pa.s 2.3 相关技术文件2.3.1 技术文件P&ID 图； 逻辑图（中标后由供货商和设计共同完成） ； 因果图（中标后提供） ； 详细 I/O

26、 清单（中标后提供） ； 第三方设备或系统的通信协议的详细内容（中标后由第三方设备供货商提供）; 2.3.2 优先顺序 如果规格书和上述所列的标准和规范在技术上有冲突的话，依据的优先级如下： 本规格书 所列的标准和规范 对本规格书未提及的系统所执行的标准，供货商也应详细列出。当规格书所提要求与有关标准相矛盾时，供货商应书面提出，并在签约时由买方确认。 3 供货范围供货范围3.13.1 概述项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 13 页 共 26 页0 版该控制系统应是一个

27、“交钥匙”工程。 控制系统的供货商应为本工程提供一套适应工程需要、技术先进、性能可靠稳定、 性能价格比高的系统。该系统应能完全满足设计要求的全部功能和设计中遗漏但在实际生产过程中需要的功能。 在业主认为需要时，将派遣有关专业的专家与供货商一起工作，并监督项目执行的全过程。业主保留对系统设计、选用的设备、材料和选用的软件等提出修改及决定性的意见的权力。业主保留对供货商的系统设计提出修改变更的权力。 在项目实施过程中，某些技术参数和条件的变化是不可避免的，供货商在项目实施过程中应充分考虑到这些因素。业主保留对所提交的技术及其它的资料变更的权力。 3.23.2 供货商的工作范围供货商的工作范围应包括

28、以下内容，但不局限于此： 3.2.1 根据本技术规格书及其它的相关文件进行系统设计，并提供详细的控制系统设计文件（设计文件需经业主和设计批准后方可实施） 。设计文件最少应包括： 系统配置方框图； 网络拓扑图； 系统接线图； 详细的各种机柜的结构设计、设备布置和接线图； 供配电系统； 防雷系统； 接地系统； 逻辑图； 操作手册； 用户指南； 系统中采用的各种设备和材料详细的产品说明书； 培训内容和计划； 项目实施计划； 现场调试方案和实施计划，供货商应编制表格化的调试大纲，供现场调试用； 投产方案和实施计划； 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-00

29、02 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 14 页 共 26 页0 版 详细的设备和材料清单； 系统设计和详细技术方案及功能说明； 系统可靠性和可用性分析； 建议。 3.2.2 系统集成 3.2.3 为业主和设计提供软件、硬件培训 3.2.4 现场操作员培训 3.2.5 所有应用软件编程组态及调试 3.2.6 人机界面的动态画面设计及制作 3.2.7 与第三方软件或智能设备之间的衔接和测试 3.2.8 提供技术文件 3.2.9 工厂验收试验 3.2.10 装箱发运 3.2.11 现场安装和通电试验 3.2.12 现场监督指导与控制系统相关联仪表、设备的接线 3

30、.2.13 现场调试 3.2.14 预投产 3.2.15 现场验收试验 3.2.16 投产 3.2.17 72 小时的运行监护 3.2.18 提供竣工资料 3.2.19 提供备品备件 3.2.20 售后服务 3.2.21 项目管理。 3.2.22 控制系统的外部接口 控制系统与相关系统的接口如下： 第三方的监控系统或智能设备； 通信系统； 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 15 页 共 26 页0 版与上位控制或管理系统的数据交换；与信息系统的数据接口。 3.33.3

31、 系统配置3.3.1控制系统 XXX 工程内控制系统为新建 DCS 控制系统本工程控制系统控制通过光缆与综合服务基地调度中心进行数据传输。 3.3.1.1 DCS系统配置 一、操作员站六台，一台兼工程师站一、操作员站六台，一台兼工程师站序号名称规格型号单位数量1操作站(其中一台兼工程师站)至强双核 2.4G/2G DDR3/250G SATA(7200rm)/DVD-RW/256M NVS295(带 VGA接口、支持双显示器)/USB 键鼠/winxp 中文版（win7 降级）/三年上门台42服务器四核 2.13G/3G DDR3/300G SAS/DVD-RW/256M 独显(含 1*DP

32、转 DVI、1*DP 转 VGA线)/键鼠/1PCI、1PCI-X、2PCIe16（1 空闲）、2PCIe8（1 空闲）、2DP、1串口、1并口、1RJ45 网口、2PS/2、1eSATA、11USB（前 2 后 6内 3）/winxp 中文专业版（win7 降级）/3年台23网卡INTEL PCI个104液晶显示器22液晶显示器台65专用键盘个5二、现场控制站二、现场控制站 2 2 套套序号名称规格型号单位数量1主控单元个42主控器机笼个23主控器机笼个74DC24V 交流配电模块个3514 槽机笼 24V 电源模块 30W个186240W 24V 电源模块个18716 路触点型开关量输入模

33、块个9816 路继电器开关量输入端子模块个9916 路继电器开关量输出模块个41016 路继电器开关量输出端子模块个4项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 16 页 共 26 页0 版118 通道模拟量输入模块个26128 通道模拟量输入模块(带 HART 协议)个25138 路模拟量输入模块端子模块个51148 路模拟量输出模块个11158 路模拟量输出模块（带 HART 协议）个10168 路模拟量输出模块端子模块个2117MODBUS 通讯模块个518通讯端子模块个

34、5三、机柜盘台三、机柜盘台序号名称规格型号单位数量1I/O 机柜2200*800*650(高*宽*深)套22扩展柜 、安全栅柜2200*800*650(高*宽*深)套43电源柜（含电源切换装置）2200*800*650(高*宽*深)套14操作台800X800X1100（宽*高 *深）台15操作台（带专用键盘槽）800X800X1100（宽*高 *深）台56打印台800X800X1100（宽*高 *深）台17AI 安全栅个4088AO 安全栅个1609DI 安全栅个14410DO 安全栅个64四、通讯及外部设备四、通讯及外部设备序号名称规格型号单位数量1千兆上连网管机架式交换机2410/100B

35、ase-TX 自适应 RJ45 电口、2个双介质上行链路千兆端口、SNMP、VLAN、流量控制、802.1X 认证、LAN 基本镜像、220VAC 电源输入、机架式台42A3 黑白激光打印机台13UPS6KVA,0.5H台1五、软件部分五、软件部分序号名称功能说明单位数量1操作员站操作系统软件 预装 WIN XP套62操作员站实时监控软件套63控制算法组态软件套14控制器运行软件套45加密狗套66通讯软件OPC-Server、OPC-Client套1六、智能设备管理系统部分六、智能设备管理系统部分1硬件电脑硬件可以用工程师站。2软件及加密狗【标准版】1）设备管理软件（标准版）支持 EDDL 及

36、 FDT 技术，支持对 HART 智能仪套1项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 17 页 共 26 页0 版表的远程管理，提供日志及诊断报警功能，支持预测性维护管理、标定管理、台帐管理、工作票管理等；2）300 点加密狗 （V2.3.0）授权添加和管理 300 个 hart 仪表；套1提供相关培训及系统专用工具4 系统功能和技术要求系统功能和技术要求4.1设计原则 4.1.1 总则 严格遵守国家的法律法规，执行国家及行业最新版本或国际上先进的、最新版本的标准、规范。 自

37、动控制系统将自动、连续的监视和控制联合站的运行，保证人身、站场、设备安全。 在保证安全的前提下，确保联合站工艺流程的平稳运行。 满足环保的要求。 使联合站工艺以最低的运行成本、最优的工况正常运行。 采用的设备、控制系统及材料应是技术先进、性能价格比高，能满足所处环境和工艺条件、在工业应用中被证明是成熟的产品。 4.1.2 控制系统的设计原则 XXX工程的控制系统的控制水平将达到在控制室内成对整个站场监控、调度、管理、全线优化运行的任务，应达到当时世界先进水平。该系统以下列要求为设计原则： 系统必须具有高可靠性、稳定性和灵活性，以保证生产安全可靠地运行。系统能定期对自身进行自诊断并且形成报告，能

38、监视整个系统的工作状态，以便于对系统的维护和维修。 系统应具有较高的性能价格比。 系统采用的硬件、软件和网络应具有当时国内先进技术水平，并且经过实践检验证明其是安全、实用的产品。 系统应具有强大的人机对话能力。 控制系统须完成打印、编程、画面显示时，实时采集系统不能被中断。系统的硬件和软件的设计及配置应满足上述指标。控制系统的处理器、I/O网络、LAN、电源等按热备冗余。其局域网和与调度控制中心进行项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 18 页 共 26 页0 版数据通信

39、的通信接口按冗余热备设置。 硬件应在性能上是模块化的，允许将来在容量和功能上的扩展。 4.1.3 安装及附件 1）机柜 本控制系统所需要的全部盘柜及内部的接线和设备安装，由供货商负责设计、制造、安装。盘/柜（不带玻璃门）的尺寸要求为：高度为2.2m，宽度为800mm，深度为650mm。盘柜内部的连接导线应根据信号类型以颜色区分，且每根导线均应有永久性标记。盘柜内设信号端子排、电源端子排和接地端子排，接线端子应留有30%的余量。连接导线应采用铜芯导线，盘柜内应有足够的进线空间。盘柜的详细设计需经设计审查并报业主批准后方可实施。浪涌保护器SPD安装在柜内轨道槽上，柜内应预留30的扩展空间。 电缆/

40、电线由机柜底部进出，盘/柜内配线应通过走线槽。机柜的喷漆应光洁、美观、耐用。机柜应配备散热通风、照明等设施，进风口应设便于拆卸、更换的过滤网。风扇的噪音不应大于40dBA。 在机柜设计时，应充分考虑机柜内部和外部电线/电缆的布线空间。 柜内机架与端子排的布置应考虑留有扩展余地（余量按30%考虑）且方便维护、检修，柜内布线通过走线槽，柜下端安装仪表接地汇流排和保护接地汇流排。接地汇流排应采用铜条制作。 2） 布线 柜内布线应采用铜芯电线或专用电缆。它们的绝缘耐压等级应为额定电压的2倍且不小于500V。信号电缆的线芯截面积不应小于0.75mm2，电源电缆的线芯截面积不应小于2.5mm2，传输模拟信

41、号、脉冲信号、通信信号的电缆/电线应采用双绞屏蔽型。信号线与电源线不应采用同1根电缆。应以颜色区分电缆/电线的用途。线缆的直观部位应打标记符号以便于查找。电缆线芯截面积和电缆颜色的选择应符合相关标准的要求。 应采用笼式弹簧夹持型接线端子连接电缆/电线。接线端子抗拉力值应优于IEC60999的要求。 T接线端子之间的连接应采用短接片。 与外部的电缆/电线的电气连接应采用接线端子。接线端子应留有30%以上的余量。接线端子的绝缘耐压等级不应小于500V。 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012

42、.03.11第 19 页 共 26 页0 版4.1.4设备和材料选型原则 设备的选型以技术先进、性能稳定、可靠性高、性能价格比高、能够满足所需准确度要求、并满足现场工作条件要求等为原则。设备的选型应尽量选用相同的系列，其规格型号和生产厂商的数量亦应尽量地减少。 4.1.5 供电 采用不间断电源系统（UPSUninterruptable Power Supply）为控制系统供电。 如果用电设备需要其他等级的电源，如 24VDC，由供货商自行解决。 在外电源断电的情况下，UPS 能保证控制系统的计算机系统和仪表的 30 分钟后的正常工作时间。 控制系统所需的配电和为现场仪表的供电由控制系统供货商负

43、责，所采用的直流稳压电源应按冗余配置。 为现场变送器、无源接点输入、接点输出等的 24VDC 供电回路应分开设置并配断路器。220VAC 供电回路的断路器应采用双刀（相、中）断路器。24VDC 供电回路应采用双刀断路器。 系统供货商应在合同签订后 30 天内，提出准确的用电负荷。 4.1.7 接地 站内电气接地、自控、通信的保护接地及工作接地、防雷防静电接地等共用同一接地装置。自控设备的工作及保护共用接地，其接地电阻不大于 1。 系统供货商应提供所采用的系统对接地的详细要求和数据。无论所提供的系统对接地的要求高于或低于上述条件，系统供货商均应提供系统的真实数据，以作为设计单位详细设计时的依据。

44、 4.1.8 工作界面 控制系统检测仪表、执行机构、其他监控系统（锅炉系统、过滤撬块系统等）等连接，进行数据采集与监控。 4.1.9 通信系统 控制系统供货商应提供用于数据交换的通信接口设备 4.1.10 现场仪表和设备 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 20 页 共 26 页0 版现场仪表、执行机构与控制系统供货商所提供的控制采用电缆连接。它们之间的工作界面在机柜的接线端子排上划分，即机柜内的所有连接件、防雷端子、直流电源、接线和标记端子排、熔断器及附属配件均由控制

45、系统供货商提供，机柜布置图、接线图也应一并提供。 控制系统与其他监控系统（如加热炉系统等的检测控制系统）等的数据交换一般采用串行通信方式。以串行通信的物理接口为界，即其他监控系统供货商在设备侧提供通信接口。 上述的接线端子排、串行通信接口及其所需的通信协议转换程序由控制系统供货商提供。 供货商应根据各站 I/O 数据表向用户及设计单位提供各控制设备的 I/O 模块通道分配，并负责每个通道至端子排的接线。 业主为控制系统提供 220VAC, 50Hz 的电源。控制系统的内部配电由控制系统供货商负责。 所有现场仪表的配电和供电由控制系统供货商负责并提供电源设备，现场仪表包括（不限于此）变送器、接点

46、、驱动（命令） 、通信接口（设备）等。通常电源电压等级应为 24VDC等。 供货商应提出与控制系统相关联的系统或设备的要求，如对通信、供电容量及品质、控制室布置、接地系统等的要求。 控制系统所有设备的供电应采用防雷型的电源插座进行连接。该防雷型的电源插座由控制系统供货商提供。 4.1.11 环境条件 业主将为控制系统提供必要的房间及环境条件，供货商所提供的设备和材料应能适应所处环境条件。除特殊说明，控制系统的所有设备将被安装在非爆炸危险区域内。 联合站设置有中心控制室。中控室设置防静电活动地板。 4.24.2 系统功能供货商为 XXX 工程成套提供的控制系统将完成对全场进行监控和管理的任务。系

47、统投产后，操作人员在中心控制室内通过控制系统可完成对站内的监控和运行管理。以下的功能描述是概括性的说明，在合同签订后的系统详细设计期间，供货商应提出详细的功能，经设计审查通过后报业主批准后实施。 4.2.1 控制系统 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 21 页 共 26 页0 版控制系统作为联合站的现场控制单元，除完成对所处站场的监控任务外，同时负责将有关信息传送给调度中心。其主要功能（不限于此）： 1）数据采集与传输功能 采集站内工艺运行参数，将其传输至调度控制中心

48、系统。 2）控制功能 压力、流量控制； 3）显示功能 动态流程图显示（包括实时运行参数及设备状态） ； 运行参数的动态显示，参数的实时、历史趋势图显示； 报警画面显示。 4）打印功能 报表打印； 故障记录打印。 5）其它功能 站内数据管理； 数据通信管理； 自诊断自恢复； 经通信接口与第三方的系统或智能设备交换信息。 4.34.3 硬件和软件技术要求控制系统采用的硬件、软件应是技术先进、性能可靠、经过工业生产实践检验的、高可靠性的标准产品。为本工程提供设备的生产厂商必须具有良好的产品质量、信誉和应用经验以及培训和售后服务能力，并能提供强有力的备件支持，具有较强的系统配套能力。采用的硬件和软件及

49、其由它们组成的系统应具有在与本工程类似的项目中应用的业绩。 5 系统培训系统培训供应商应负责对设计人员和用户技术人员进行技术培训，为提高培训效率，培训拟分为国内培训和国外培训两部分。所讲授的课程应采用专门的培训教材和培训手册，教材所用的文字应采用汉语或英语。如不得不采用其他语种进行培训，其翻译工作由供应商完成。 项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 22 页 共 26 页0 版供应商应在报价书中提交一份切实可行的包括培训期间与培训费用的培训计划建议书。 供应商应提供教室、

50、培训教师、培训教材和培训用设备（设备应与最终签订合同中的设备完全一致） 。 5.15.1 培训目的培训目的在于参加培训的人员掌握所使用 DCS 系统的功能、硬件的结构和原理以及系统配置；掌握系统的硬件安装、操作、调试、维护和维修；掌握计算机控制系统软件的安装、操作、调试和维护；掌握应用软件的编程、组态、安装和调试等。以使参加培训的人员在掌握本工程所使用的计算机控制系统的情况下，搞好自动化系统的设计、安装调试和投运等工作。 5.2 培训内容供应商提供的培训项目应至少包括下列内容： （1）硬件培训内容 计算机系统 网络系统 所有类型的 I/O 模件 由供应商提供的外围设备和关联设备 专用模件 串行

51、通信口模件 设备的安装、操作、调试、维护、维修和故障处理。 （2）软件培训内容 操作系统软件 控制系统软件 用户应用软件的编制 串行口的程序设计 编程器在脱机和联机时的程序设计 6 项目实施项目实施6.16.1 设计联络项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-000.DOC设计阶段：施工图日期：2012.03.11第 23 页 共 26 页0 版为了使该工程顺利进行，供应商与设计部门应经常保持联络。这样既可保证合同的顺利实施，又可保证设计的准确性。供应商应指定项目经理负责该项目的实施，并将项目经理的姓名、职务、职称、电话、简历等以书

52、面的形式报用户批准后再执行。项目经理应负责全面的工作，协调工厂设计、进度计划、工厂试验、发运、现场调试、试运行、培训及资料交付等，并负责保证合同的顺利进行。在合同执行期间，对已确定的项目经理和项目工程师未经用户同意不得随意更换。 通常，从合同签订之日起，到设备抵达现场止，每一个月双方应举行一次联络会议。在会议中互相传递所需要的信息，互相提交所需要的图纸和资料；对有关问题进行磋商。 买方和设计方将派工程师参加并监督整个合同的执行过程，同时买方和设计方的技术人员在认为有必要时，将参加所有软件的编制和组态。供货商有义务帮组他们掌握所有技术问题，不得以任何理由回避或拒绝任何技术上的帮助。 供应商在报价

53、书中提出设计联络的方式和方法，经双方讨论后，确定一个设计联络内容及时间表。 供应商应在合同签订一个月内，提交详细的系统设计文件，经设计和业主批准后实施。供应商在投标文件中应列出系统设计的内容和提交的文件清单。 6.26.2 系统组态生成及软件调试买方将提供所需的原始数据和资料，系统组态生成及软件调试由供货商负责，设计人员和用户技术人员参加，双方合作完成，最后由供货商负责装入系统并达到验收标准。系统组态、集成、调试和 FAT 应在控制系统厂商的工厂完成。组态内容包括： 数据库生成；包括每一点的标记名及说明、变送器量程、工程单位、硬件地址、扫描周期、输入预处理、滤波常数、偏差和报警限。控制回路；包括控制算法、整定常数、多回路组态。显示画面；包括管线状况显示、回路控制显示、顺序控制显示、趋势显示、报警显示。历史数据报表 与现场智能仪表和上位计算机的通讯各类订购的应用软件。项目号：技 术 规 格 书文件号：SPC-0002 仪 03CADD 号：SPC-0002 仪 03-00