谚语知多少..上课讲义_第1页
谚语知多少..上课讲义_第2页
谚语知多少..上课讲义_第3页
谚语知多少..上课讲义_第4页
谚语知多少..上课讲义_第5页
已阅读5页,还剩25页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、谚语知多少.一、概述及对比 1.1 概述概述 谚语谚语proverb proverb 民间流传的民间流传的 简练通俗简练通俗而而富有意义富有意义的语句,的语句, 谚语是熟语的一种。谚语是熟语的一种。 它是流传于它是流传于民间民间的比较简练的比较简练 而且而且言简意赅言简意赅的话语。多数反映的话语。多数反映 劳动人民的生活实践经验,而且劳动人民的生活实践经验,而且 一般都是经过一般都是经过口头口头传下来的。传下来的。 人们生活中常用的现成的话。人们生活中常用的现成的话。口语性强口语性强,通俗,通俗易懂,而且一般都表达一个完整的意思,形式上易懂,而且一般都表达一个完整的意思,形式上差不多都是差不多

2、都是一两个短句一两个短句,可以增加语言的鲜明性和可以增加语言的鲜明性和生动性。生动性。 谚语内容包括极广,谚语内容包括极广,类别繁多类别繁多,不胜枚举。谚,不胜枚举。谚语是劳动人民的生活实践经验。语是劳动人民的生活实践经验。 它多是口语形式的通俗易懂的它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。和谚语相似但又不短句或韵语。和谚语相似但又不同的有成语、歇后语、俗语、警同的有成语、歇后语、俗语、警语等。语等。例如:例如: 蚂蚁搬家蛇过道,大雨不久就来到蚂蚁搬家蛇过道,大雨不久就来到 今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡 要想人长寿,多吃豆腐少吃肉要想人长寿,多吃豆腐少吃肉 1)谚

3、语的特点谚语的特点 谚语得具备三个谚语得具备三个S S: ShortnessShortness(短小)(短小)SenseSense(意味(意味) ) SaltSalt(风趣)(风趣) 精炼性、口语性、修辞性和精炼性、口语性、修辞性和 音律美音律美1.2 1.2 对比对比 1)谚语与成语谚语与成语 谚语主要是谚语主要是口语形式口语形式的,而成语主要以的,而成语主要以书面语形式书面语形式存在;存在; 成语言简意赅,成语言简意赅,多以四字多以四字表示,而谚语多为生表示,而谚语多为生活经验口语化活经验口语化字数相对较多字数相对较多, ,有时前后两句有有时前后两句有押韵押韵对仗对仗方式出现易懂易记。方式

4、出现易懂易记。 2 2)谚语与歇后语)谚语与歇后语 歇后语是一种具有独特艺术结构形式的民歇后语是一种具有独特艺术结构形式的民间谚语,它由两部分组成,前面是间谚语,它由两部分组成,前面是假托语假托语,是比喻;后面是是比喻;后面是目的语目的语,是说明。,是说明。 分为寓意的和谐音的两种,分为寓意的和谐音的两种, 往往具有幽默讽刺意味,往往具有幽默讽刺意味, 比喻形象,讽刺尖锐,表现力很强,比喻形象,讽刺尖锐,表现力很强, 比如比如“老虎戴数珠老虎戴数珠- -假慈悲假慈悲”。如果谚语是对比型态的话,当只说前句,而如果谚语是对比型态的话,当只说前句,而隐藏后句,便成了现成的歇后语:隐藏后句,便成了现成

5、的歇后语: 天无百日晴天无百日晴( (花无百日香花无百日香) )人无一世富人无一世富 天无终日雨,人无一世穷。天无终日雨,人无一世穷。如果谚语是前后类比的话,可以这样:如果谚语是前后类比的话,可以这样: 剃头担子一头热(谚语)剃头担子一头热(谚语) 剃头担子剃头担子一头热(歇后语一头热(歇后语)3 3)谚语与俗语)谚语与俗语 俗语就是惯用,指约定俗成,广就是惯用,指约定俗成,广泛流行于某时某地的口语。泛流行于某时某地的口语。 从广义来看,俗语包括谚语、歇从广义来看,俗语包括谚语、歇后语、常用的成语(但不包括并后语、常用的成语(但不包括并不通俗和古雅书面语中的成语,不通俗和古雅书面语中的成语,或

6、名著中的名言警句);或名著中的名言警句); 从狭义来看,俗语是具有从狭义来看,俗语是具有地区特点地区特点的语言。的语言。俗语是一种形象的俗语是一种形象的定型化定型化的短语。的短语。 俗语来源很广,既来自人民群众的口头创作,俗语来源很广,既来自人民群众的口头创作,也和诗文名句、格言警语、历史典故等有关连。也和诗文名句、格言警语、历史典故等有关连。 如如“纸老虎纸老虎”、“翘尾巴翘尾巴”、“乱弹琴乱弹琴”、“硬骨头硬骨头”4 4)谚语与警句)谚语与警句 警句,一般是一句话或警句,一般是一句话或一段引语,主要用来激励一段引语,主要用来激励和告诉当事人某些道理,和告诉当事人某些道理,提醒着使人们在生活

7、中时提醒着使人们在生活中时刻保持着某种精神品格,刻保持着某种精神品格,所以也叫醒句。所以也叫醒句。 如:少壮不努力,老大徒伤悲如:少壮不努力,老大徒伤悲 读书破万卷,下笔如有神读书破万卷,下笔如有神 谚语是民间集体创造、广为流传、谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句,是民言简意赅并较为定性的艺术语句,是民众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。如如“棒打狍子瓢舀鱼,野鸡飞到饭锅棒打狍子瓢舀鱼,野鸡飞到饭锅里里”。 谚语反映的内容涉及到社会生活的各谚语反映的内容涉及到社会生活的各个方面。从内容上来分,大体有以下几个方面。从内容上来分,大体有以

8、下几种:种: 气象谚语气象谚语这是人们在长期的生产实践中,观察气象的经验这是人们在长期的生产实践中,观察气象的经验总结。总结。 如:如:久雨刮南风,天气将转晴。久雨刮南风,天气将转晴。 天上钩钩云,地下水淋淋。天上钩钩云,地下水淋淋。 燕子外迁,地旱天干燕子外迁,地旱天干 农业谚语农业谚语 它是农民在生产实践中总结出来的农事经它是农民在生产实践中总结出来的农事经验。验。 如:如:枣芽发,种棉花。枣芽发,种棉花。 庄稼一枝花,全靠粪当家。庄稼一枝花,全靠粪当家。 春雷响,万物长。春雷响,万物长。卫生谚语卫生谚语卫生谚语是人们根据卫生保健卫生谚语是人们根据卫生保健知识概括而成的。知识概括而成的。如

9、:如:冬吃萝卜夏吃姜,冬吃萝卜夏吃姜, 不用医生开药方。不用医生开药方。 饭后百步走,活到九十九。饭后百步走,活到九十九。 食能以时,身必无疾。食能以时,身必无疾。社会谚语社会谚语社会谚语泛指为人处世、接物待人、社会谚语泛指为人处世、接物待人、治家治国等方面应注意的事。治家治国等方面应注意的事。 如:如:量小非君子,无毒不丈夫。量小非君子,无毒不丈夫。 人不可貌相,海水不可斗量。人不可貌相,海水不可斗量。 若要人不知,除非己莫为。若要人不知,除非己莫为。学习谚语学习谚语多是学习经验的总结,激励人们发奋多是学习经验的总结,激励人们发奋学习。学习。如:如:蜂采百花酿甜蜜,人读群书明真理。蜂采百花酿

10、甜蜜,人读群书明真理。 刀不磨要生锈,人不学要落后。刀不磨要生锈,人不学要落后。 世上无难事,只怕有心人。世上无难事,只怕有心人。 动手类动手类 熟能生巧,巧能生妙。熟能生巧,巧能生妙。一样事儿百样做。一样事儿百样做。熟能生巧,巧能生妙。熟能生巧,巧能生妙。戏法人人会变,各有巧妙不同。戏法人人会变,各有巧妙不同。同样的米面,各人的手段。同样的米面,各人的手段。 哲学类哲学类青山长在,细水长流。青山长在,细水长流。留得青山在,不怕没柴烧。留得青山在,不怕没柴烧。一波未平,一波又起。一波未平,一波又起。刀不磨会生锈,人不学会落后。刀不磨会生锈,人不学会落后。虫多木折,隙大墙塌。虫多木折,隙大墙塌。

11、物必先腐,而后虫生。物必先腐,而后虫生。水不平则流。水不平则流。山不转路转。山不转路转。水至清则无鱼,人至察则无徒。水至清则无鱼,人至察则无徒。英语谚语英语谚语Afallintoapit,againinyourwit.Afallintoapit,againinyourwit.吃一堑,长一智。吃一堑,长一智。 Allthatglittersisnotgold.Allthatglittersisnotgold.闪光的不一定都是金子。闪光的不一定都是金子。 Amissisasgoodasamile.Amissisasgoodasamile.失之毫厘,差之千里。失之毫厘,差之千里。 Arollings

12、tonegathersnomoss.Arollingstonegathersnomoss.滚石不生苔,转业不聚财。滚石不生苔,转业不聚财。 ConstantdrippingwearsawayastonConstantdrippingwearsawayastone.e.水滴石穿,绳锯木断。水滴石穿,绳锯木断。 Contentisbetterthanriches.Contentisbetterthanriches.知足者常乐。知足者常乐。 Ayoungidler,anoldbeggar.Ayoungidler,anoldbeggar.少壮不努力,老大徒伤悲。少壮不努力,老大徒伤悲。 Badnews

13、haswings.Badnewshaswings.好事不出门,坏事传千里。好事不出门,坏事传千里。 Barkingdogsseldombite.Barkingdogsseldombite.吠犬不咬人。吠犬不咬人。 Beautyliesintheloveseyes.Beautyliesintheloveseyes.情人眼里出西施。情人眼里出西施。 01总结欣赏总结欣赏中国谚语中国谚语安全谚语安全谚语谚语故事谚语故事 吃力勿讨好,阿旺炒年糕吃力勿讨好,阿旺炒年糕-宁波谚语,喻卖力宁波谚语,喻卖力干活干活 ,但得不到赞赏。,但得不到赞赏。 宁波的男子名字中多宁波的男子名字中多“旺旺”,凡名字中有,凡

14、名字中有“旺旺”者,者,小名就被叫作小名就被叫作“阿旺阿旺”。传统的宁波习俗中,保持着。传统的宁波习俗中,保持着“男主外,女主内男主外,女主内”的习惯,即男子不做家务。炒年糕的习惯,即男子不做家务。炒年糕须用慢火,心急而又不善于家务的男子不懂炒年糕的窍须用慢火,心急而又不善于家务的男子不懂炒年糕的窍门,会以旺火炒年糕,年糕肯定会炒焦。他出了力气不门,会以旺火炒年糕,年糕肯定会炒焦。他出了力气不但得不到表扬,还会遭到妻子的臭骂。由于但得不到表扬,还会遭到妻子的臭骂。由于“火旺火旺”和和“阿旺阿旺”谐音,于是原谐音,于是原“火旺炒年糕火旺炒年糕”就讲作就讲作“阿旺炒阿旺炒年糕年糕”。 好马不吃回头

15、草好马不吃回头草“好马不吃回头草好马不吃回头草” 这典故是说良骥走出马厩奔向宽阔无垠的草原,这典故是说良骥走出马厩奔向宽阔无垠的草原,一眼便能瞥见鲜美可口的嫩草,于是就沿着一条选一眼便能瞥见鲜美可口的嫩草,于是就沿着一条选定的线路吃下去,直吃到肚大腰圆地把定的线路吃下去,直吃到肚大腰圆地把“家家”回,回,而绝不会东啃一嘴,西吃一口,丢三拉四地再回头而绝不会东啃一嘴,西吃一口,丢三拉四地再回头去补吃遗漏的嫩草。换句话说并不是所有身后的草去补吃遗漏的嫩草。换句话说并不是所有身后的草都不好,也并不是所有眼前的草都是好草,只是良都不好,也并不是所有眼前的草都是好草,只是良骥会很仔细吃掉眼前的草,就没有骥会很仔细吃掉眼前的草,就没有回头草回头草而言而言了。很多时候人们用这句话只是为自己找个借口。了。很多时候人们用这句话只是为自己找个借口。不过

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论