商标术语英文共9

1、商标术语（中英文）世界贸易组织 « WTO WORLD TRADE ORGANIZATION关税及贸易总协定 « GATT GENERAL AGREEMENTON TARIFFS AND TRADE亚太经济合作组织APEC ASIA PACIFIC ECONOMICCOOPERATION与贸易有关的知识产权协议« TRIPS AGREEMENTON TRADE RELATED ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTYRIGHTS世界知识产权组织WIPO WORLD INTELLECTUAL PROPERTYORGANIZATION保护知识产

2、权联合国际局 INTERNATIONAL BOARD OF INTELLECTUAL PROPERTYRIGHT保护工业产权巴黎公约 PARIS CONVENTIONFOR THE PROTECTIONOF INDUSTRIAL PROPERTY商标国际注册马德里协定 MADRID AGREEMENCONCERNINGTHE INTERNATIONALREGISTRATIONOF MARKS商标注册条约 « TRT> TRADE MARK REGISTRATIONTREATY商标注册用商品与国际分类尼斯协定 NICE AGREEMENCONCERNINGTHE INTERNAT

3、IONALCLASSIFICATION OF GOODSAND SERVICES FOR THE PURPOSEOF THE REGISTRATIONOF MARKS建立商标图形要素国际分类维也纳协定 VIENNA AGREEMENFOR ESTABLISHING AND INTERNATIONALCLASSIFICATION OF THE FIGURATIVE ELEMENTSOF MARKS专禾I合作条约 « PC下 PATENT CO- OPERATIONTREATY共同体专禾I公约 COMMUNITY PATENT CONVENTION斯特拉斯堡协定 « SASTR

4、ASBOURGAGREEMENT工业外观设计国际保存海牙协定 THE HAGUE AGREEMENTCONCERNINGTHE INTERNATIONALDEPOSIT OF INDUSTRIAL DESIGNS工业外观设计国际分类洛迦诺协定 LOCARNO AGREEMENTON ESTABLISHING AND INTERNATIONALCLASSIFICATION FOR INDUSTRIAL DESIGNS商标，外观设计与地理标记法律常设委员会（SCT STANDING COMMITTEEON THE LAW OF TRADEMAR,KSNDUSTRIAL DESIGN AND GEO

5、GRAPHICAL INDICATION国际专禾I文献中心INPADOC INTERNATIONAL PATENT DOCUMENTATION CENTER欧洲专禾I局 « EPO EUROPEANPATENT OFFICE欧洲专禾I公约 EUROPEANPATENT CONVENTION比荷卢商标局 TRADE MARK OFFICE OF BELGIUM- HOLLANLUXEMBURG法语非洲知识产权组织 ORGANIZATION OF AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTYTHE INTERNATIONALTRADEMARKASSOCIATION中华人民共

6、和国商标法 TRADEMARKLAW OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA英国商标法 TRADEMARKLAW OF UNITED KINGDOMOF GREAT BRITAIN AND NORTHERNRELAND美国商标法 TRADEMARKLAW OF THE UNITED STATES OF AMERICA日本商标法 JAPANESE TRADEMARK.AW商标 TRADE MARK商标局 TRADE MARK OFFICCE商标法 TRADEMARKLAW文字商标 WORD MARK图形商标 FIGURATIVE MARK组合商标 ASSOCIATED

7、MARK保证商标 CERTIFICATION MARK集体商标 COLLECTIVE MARK驰名商标 WELL- KNOWNMARK著名商标FAMOUYS MARK近彳以商标SIMILAR MARK防御商标 DEFENSIVE MARK服务标t己SERVICE MARK注册商标 REGISTERED MARK商标注册申请人TRADE MARK REGISTRANT文中的trademark infringement就是指商标侵权”，是指行为人未经商标 权人许可，在相同或类似商品上使用与其trademark registration （注册商标）相同或近似的商标，或者干涉、妨碍商标权人使用其注册

8、商标， 损害商标权人legitimate interest （合法权益）的其他行为。行为人销售 明知或应知是counterfeit registered trademark （假冒注册商标）的商品， right to exclusive use of trademark （商标专用权） 被侵权的 natural person（自然人）或者legal entity （法人）在civil affairs （民事）上有权要求 侵权人 cessation of fringerment （停止侵害）、eliminate ill effects （7肖除影响）、redress damage （贝音偿损失）

9、。唯冠科技（深圳）有限公司是在2019年年初提出上诉，起诉苹果公司iPad商标侵权，并开始了 court proceedings （法律诉讼程序）。公司还向 北京工商管理部门提出投诉，并向其他三地的法院申请禁售令。双方自此陷入了 trademark infringement （商标侵权）的诉讼混战中。商标英语（2019-11-09 22:02:30）反标签：杂谈世界贸易组织WTO » WORLD TRADE ORGANIZATION关税及贸易总协定 « GATT » GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE亚太经济合作组织APE

10、C » ASIA PACIFIC ECONOMIC COOPERATION与贸易有关的知识产权协议«TRIPS » AGREEMENT ON TRADE RELATED ASPECTSOF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS世界知识产权组织 « WIPO » WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION保护知识产权联合国际局INTERNATIONAL BOARD OF INTELLECTUALPROPERTYRIGHT保护工业产权巴黎公约PARIS CONVENTION FOR THE

11、PROTECTIONOFINDUSTRIAL PROPERTY商标国际注册马德里协定MADRID AGREEMENT CONCERNING THEINTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS商标注册条约 « TRT » TRADE MARK REGISTRATION TREATY商标注册用商品与国际分类尼斯协定NICE AGREEMENT CONCERNING THEINTERNATIONAL CLASSIFICATION OF GOODS AND SERVICES FOR THEPURPOSE OF THE REGISTRATION OF MAR

12、KS建立商标图形要素国际分类维也纳协定VIENNA AGREEMENT FOR ESTABLISHINGAND INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF THE FIGURATIVE ELEMENTS OFMARKS专利合作条约 « PCT » PATENT CO OPERATION TREATY共同体专利公约 COMMUNITY 产 PATENT CONVENTION斯特拉斯堡协定 SA» STRASBOURG AGREEMENT工业外观设计国际保存海牙协定THE HAGUE AGREEMENT CONCERNING THEINTERNAT

13、IONAL DEPOSIT OF INDUSTRIALDESIGNS工业外观设计国际分类洛迦诺协定LOCARNO AGREEMENT ON ESTABLISHINGAND INTERNATIONAL CLASSIFICATION FOR INDUSTRIALDESIGNS商标，外观设计与地理标记法律常设委员会（SCT ） STANDING COMMITTEE ON THELAW OF TRADEMARKS , INDUSTRIAL DESIGN AND GEOGRAPHICALINDICATION国际专利文献中心INPADOC » INTERNATIONAL PATENT DOCUM

14、ENTATION第5页CENTER欧洲专利局 « EPO» EUROPEAN PATENT OFFICE欧洲专利公约 EUROPEAN PATENT CONVENTION比荷卢商标局 TRADE MARK OFFICE OF BELGIUM -HOLLAND - LUXEMBURG法语非洲知识产权组织ORGANIZATIONOF AFRICANINTELLECTUALPROPERTYTHEINTERNATIONALTRADEMARKASSOCIATION中华人民共和国商标法TRADEMARKLAW OF THEPEOPLESREPUBLIC OFCHINA英国商标法 TRA

15、DEMARK LAWOFUNITED KINGDOM OFGREAT BRITAINAND NORTHERN IRELAND美国商标法 TRADEMARKLAWOFTHE UNITED STATESOF AMERICA日本商标法 JAPANESETRADEMARKLAW商标 TRADE MARK商标局TRADE MARKOFFICCE商标法TRADEMARKLAW文字商标 WORD MARK图形商标 FIGURATIVE MARK组合商标 ASSOCIATED MARK保证商标 CERTIFICATIONMARK集体商标 COLLECTIVE MARK驰名商标 WELL KNOWN MARK著

16、名商标 FAMOUYS MARK近似商标 SIMILAR MARK防御商标 DEFENSIVE MARK服务标记 SERVICE MARK注册商标 REGISTERED MARK商标注册申请人 TRADE MARK REGISTRANT注册申请日 APPLICATIONDATE OF TRADE MARK注册申请号 APPLICATIONNUMBER商标注册证 TRADE MARK REGISTRATION CERTIFICATE商标注册号TRADEMARKREGISTRATIONNUMBER商标注册日TRADEMARKREGISTRATION DATE商标注册簿TRADEMARKREGIST

17、ERED BOOK注册有效期THE TERM OFVALIDITY商标注册官 EXAMINATION FOR TRADE MARK REGISTRATION注册查询 TRADE MARK ENQUIRIES注册续展 RENEWAL OF TRADE MARK分别申请 SEPARATE APPLICATION重新申请 NEW REGISTRATION别行申请NEW APPLICATION变更申请 APPLICATION REGARDING CHANGES注册代理 TRADE MARK AGENCY注册公告 TRADE MARK PUBLICATION申请注册 APPLICATION FOR RE

18、GISTRATION续展注册 RENEWAL OF REGISTRATION转让注册 REGISTRATION OF ASSIGNMENT变更注册人名义/地址/其它注册事项MODIFICATION OF NAME /ADDRESS OFREGISTRANT/OTHERMATTERS补发商标证书REISSUANCEOF REGISTRATIONCERTIFICATE注销注册商标REMOVAL证明 CERTIFICATION异议 OPPOSITION使用许可合同备案 RECORDALOF LICENSE CONTRACT驳回商标复审REVIEWOFREFUSEDTRADEMARK驳回续展复审REV

19、IEWOFREFUSEDRENEWAL驳回转让复审REVIEWOFREFUSEDASSIGNMENT撤销商标复审REVIEWOFADJUDICATIONON OPPOSITION异议复审 REVIEW OFADJUDICATIONON OPPOSITION争议裁定 ADJUDICATIONON DISPUTED REGISTERED TRADEMARK撤销注册不当裁定ADJUDICATION ON CANCELLATION OF IMPROPERLY第7页REGISTERED TRADEMARKREGISTEREDMARK撤销注册不当复审REVIEW ON CANCELLATION OF IM

20、PROPERLYTRADEMARK处理商标纠纷案件 DEALING WITH INFRINGEMENT优先权PRIORITY注册申请优先日 DATE OF PRIORITY注册商标使用人 USER OF REGISTERED TRADE MARK注册商标专用权 EXCLUSIVERIGHT TO USE REGISTERED TRADE注册商标的转让 ASSIGNMENT OF REGISTERED TRADE MARK商标的许可使用 LICENSINGOF REGISTEREDTRADE MARK使用在先原则 PRINCIPLE OF FIRST TO USE注册在先原则 PRINCIPLE OF FIRST APPLICATION商标国际分类 INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF GOODS专利PATENT专利权 PATENT RIGHT专利权人 PATENTEE专利代理 PATENT AGENCY产品专利 P