




下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、中国现代文学副文本价值影响摘要:作品中正文本之旁的副文本,是用以辅助理解内容的相关文本。这类文本既是正文本的映衬文本,也是整个作品的组成部分。我国现代文学占据着不可替代的文学地位,本文对现代文学作品副文本当中蕴含的史料内容进展解析,继而探究副文本在现代文学中的重要作用与影响。关键词:现代文学;副文本;价值;影响一、现代文学副文本由来在我国文学史上,纯文学作品历来备受瞩目,其也是文学研究的重点内容。但从史料内容看,文学史料的来源非常广泛,除纯文本以外还涉及到文学作品中的副文本,例如,日记文本、书信文字及年鉴或年谱等1。此外,现代文学有别于古典文学,二者史料内容也不一样。现代文学比古典文学多参加了
2、新元素,包括扉页引言、文本封面、广告文本等,此类元素出现后,文学文本逐步被划分成正、副文本,其中,正文本说明作品的本质特征,而副文本用以说明辅助信息,带有历史特征。鉴于此,副文本可以用于探究多方面的历史性问题,其史料内蕴相当丰富。二、现代文学副文本的内含史料1.序跋一般而言,正文本附近位置穿插或环绕着副文本,这类副文本的用途是向读者交代、说明相关信息,因此,借助副文本可以获取当中的史料。不过,多数副文本并不具备信息凸显性,人们需要参照正文本及相关资料才可辨析出史料内容。副文本中的“序跋囊括了大量的史料内容。现代文学的诸多作品中包含了序跋,其中通常阐述文学史、作品、作家等各方面的内容,可为后世提
3、供有关的史料内容。例如,?呐喊自序?表达了鲁迅本人所经历的转折事件,?无妻之累?序跋交代了当时沪杭凶杀案件的相关情况。此外,序跋是作品和序跋撰写者之间的联络纽带,例如,周作人为所教学生的作品撰写序跋;鲁迅常给左翼派作家书写序跋。从序跋中可看出作品构思、作家思想等内容,借助序跋表达这些内容,可以映射出创作背景、出版过程、传播情况等信息。2.扉页、题辞、引语现代文学出现了题辞、扉页及引语,这类文本短于广告,其短小精悍,蕴藏多种史料信息。扉页、引语多来自经典诗词、中外名著等的部分内容,写法接近于“用典,把经典的中外文句引入现代文本中,既可幻化出新颖的情境语言,也可表达中、外史料内容。例如,?采石矶?
4、是郁达夫所著作品,当中引用诗句“文章憎命达,魑魅喜人过(?天末怀李白?杜甫)2,用以表达作者自己对胡适的激愤之感。?走到出版界?的扉页卷语借用?庄子秋水?中惠子和庄子交往故事,用以暗喻鲁迅和作者(高长虹)的关系。这类文本本身兼有史料性质,促使其成为古今、中外史料的“交融剂。作者自写题辞中可见更多的史料信息,例如,?绿页?为苏雪林作品,当中的扉页题辞写道“给建中-我们结婚的纪念,由此看出,在结婚之初时,苏雪林的婚姻生活非常甜蜜。此外,引语、题辞仅出如今某个版本里,其余版本那么被删去,这一般是为了区分版本所作的标记,凭借版本标记也可得到作品的版本史料。3.注释少量文本中的注释是由作家本人所标,多数
5、是后人按照文本内容添加的注解,因此,注释可视为后生、外生类副文本,这些内容需要放到正文本中才能获得合理解释。从用途看,注释可对文本的细节内容作进一步解释、说明,通过查看注释,读者可更好地把握作品的深层含义及内蕴意义。注释内容提醒出作家、作品的多方知识,让读者可以更为系统地研读作品。可以说,注释的广泛度超出序跋范围。文本注释有文内注、分题注两种,其中,分题注囊括了版本变化、发表出处、作品背景、标题变动等情况内容;文内注包含的信息量更广、更多。4.图像作品中的图像有插图、封面画、相照顾片等。插图、封面画可传达正文本的相关内容,其作为直观内容具有很强的视觉性、功能性,用以图证文学的史料价值。例如,?
6、插图本中国文学史?、?中国现代文学图志?等。部分现代也有图文类作品。如,半月刊?戈壁?由叶灵凤主办,当中“鲁迅先生系列漫画描绘出叶灵凤和鲁迅间的“文化恩怨故事。此外,正文本出版之初已经附有的封面画、图像等,同样富含各种史料。例如,?坟?一文扉页穿插着翅收于胸、一眼睁一眼闭的猫头鹰就是作者鲁迅的现状投影和真实写照,?生死场?封面图是由作者萧红所画,展现出东三省处于不断陷落的真实境遇。三、副文本在现代文学相关研究中的作用及影响1.副文本为后世探究现代文学提供史料文学作品当中的副文本可向人们展现多种类型的研究史料,这些史料主要是:历史遗物,诸如文人故物、故居及手稿等,此类史料可作为登载原版文物时所用
7、。历史文本,大致有年鉴、年谱、方志、著述、家谱等;文学纯文本,包含小说、散文、诗歌、戏剧等;部分文本介于文学、历史两种学科之间,此种文本亦称作“亚文本或者“副文学,主要有人物传记、信件、个人日记、游记、书话、回忆录等。此外,副文本的形式多样,一些类似宣传、传播的文本也可归到其中,好比作品序跋、出版词、登载语、广告策案等3。往深处看,还有一些常被忽略不计的“碎片文本,包括作品中的笔名、引语、扉页语段、题辞、图像文字、注释等。其实,这些容易被人们忽略的副文本中,蕴含着非常之多的史料,研究学者应当重视这些内容的信息研究。同时,作品文本和碎片文本间存有千丝万缕的联络,对其中一项内容进展讨论时,应当严密
8、联络另一文本内容,这样才可全面地对待文学作品,副文本的运用价值也才得以充分发挥。2.副文本是现代文学史学中的构成部分现代文学中出现的副文本,其形式、内容都有丰富的史学资源,研究副文本相似于探究历史本相,在副文本里可以探析出现代文学之原有相貌。例如,?地泉?中的会集序言、良友丛书的刊发广告等。除了史实价值外,副文本还是人们理解正文本的重要信息,通过理解副文本,读者能发现更多的情景语言及相关信息。作品表达一个详细背景时,往往需要副文本加以深度刻画,将作者成长经历、阅历情况介绍给读者,让人们全方位认识文本的叙写内容。从大局看,副文本贯穿在现代文学的开展全程中,其参与到文学史论、思潮运动、社团运动、文
9、类动态史的演变开展中。此外,还可编制关于现代文学广告、序跋的史志。四、完毕语自现代文学中形成副文本及其相关文本后,文学作品得以深度细化。对副文本展开研究,应当注重其史料信息的多方挖掘,以严谨的治学态度对待副文本的价值探究,从文本注解、内容阐述、史料内涵等多个方面进展解读,鉴品副文本中蕴藏的人文价值。在解读文本时,研究者要秉持“从细节入手、立足于边缘的原那么,力求“复原作品中的原有史貌,并以创新目光审视文本的价值元素,开发其中的信息研究资源,运用辩证思维考虑文本史料的研究意义。副文本在现代文学中占有不容无视的地位,人们对文学文本进展研读时,应当用联络、全局的视角看问题,不能将正、副文本进展孤立,而要整合副文本的诸多信息,综合讨论现代文学众多作品,以彰显文学的特殊魅力。参考文献:1王云霈,刘进才.现代文学研究的新拓展评金宏宇?文本周边中国现代文学副文本研究?J.海南师范大学学报(社会科学版),2021,6(28):72-74.2张虹倩.二十世纪
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 北京市人民医院肝脏穿刺活检术操作医师资质认证考核
- 绥化市人民医院关节镜检查配合技能考核
- 中国混凝土界面剂项目创业计划书
- 晋城市人民医院感染科护理文书考核
- 天津市中医院电梯困人应急救援流程实操考核
- 鄂尔多斯市人民医院工作场所监测考核
- 中国烯虫酯项目商业计划书
- 2025年邢台点胶设备项目可行性研究报告
- 房地产项目可行性分析报告案例
- 中国玻璃密封胶项目商业计划书
- 2025年hsk监考资格考试真题及答案
- 湖南省九校联盟2026届高三上学期9月第一次联考历史试题(含答案)
- 2025年高压电工复审完整题库(附答案)
- 建设工程监理合同(GF-2015-0212)2025版
- 《老人与海(节选)》课件+2025-2026学年统编版高二语文选择性必修上册
- 2025年高考真题分类汇编选择性必修一 《当代国际政治与经济》(全国)(解析版)
- 高职院校校企合作实习管理方案
- 主题活动四 健康友谊助成长说课稿-2025-2026学年小学综合实践活动苏少版新疆专用2024三年级上册-苏少版(新疆专用2024)
- 买卖合同司法解释解读
- 2025贵州民航产业集团有限公司招聘120人考试参考题库及答案解析
- 北京市东城区2024-2025学年八年级上学期期末考试英语试题
评论
0/150
提交评论