司封郎中孔君墓志

1、司封郎中孔君墓志铭司封郎中孔君墓志铭 君姓孔氏，讳延之，字长源。君姓孔氏，讳延之，字长源。幼孤，自幼孤，自感厉感厉，昼耕读书陇上，夜，昼耕读书陇上，夜燃松明继之，学艺大成。乡燃松明继之，学艺大成。乡举举进士进士第一，第一，授授钦州军事推官。钦州军事推官。 感厉：感奋激励感厉：感奋激励 杜杞杜杞之之使南方，诛欧希范、蒙赶，君使南方，诛欧希范、蒙赶，君策画居多。其书奏谋议，皆君策画居多。其书奏谋议，皆君为属为属草稿。草稿。 还朝，会开封界中治孟阳河，中作而开还朝，会开封界中治孟阳河，中作而开封奏可罢，御史与开封封奏可罢，御史与开封争不决。诏君争不决。诏君按按视，君言费已巨，成之犹有小利，遂从视，君

2、言费已巨，成之犹有小利，遂从君言。君言。 知知封州，即用为广南西路，封州，即用为广南西路，相度相度宽恤民力，宽恤民力，所更置五十五事，所更置五十五事，弛弛役二千人。役二千人。 驰：驰：放松弓弦放松弓弦放松，松懈放松，松懈 放纵放纵解除，废除解除，废除延缓延缓 迁为广南西路转运判官，辞母老，迁为广南西路转运判官，辞母老，不许。不许。广西人稀，耕者少，而广西人稀，耕者少，而赋籴于赋籴于民民，岁有至六百万石，君计岁籴二十，岁有至六百万石，君计岁籴二十万石而足，高其万石而足，高其估以估以募募( (于于) )商贩，不商贩，不赋籴于民。赋籴于民。初，侬智高平，推恩南方，初，侬智高平，推恩南方，补虚名之官者

3、八百人，多中户以上，补虚名之官者八百人，多中户以上，皆皆弛役弛役，役归下穷，君使复其故。，役归下穷，君使复其故。 钦、廉、雷三州蜑户钦、廉、雷三州蜑户以采珠为富人所以采珠为富人所役属，君夺使自为业者六百家役属，君夺使自为业者六百家。交址。交址使来桂州，阴使来桂州，阴赍赍货为市，须负重三千货为市，须负重三千人，君止不与，使由此不数至。人，君止不与，使由此不数至。赍：赍：把东西送给别人把东西送给别人持有，带有持有，带有 怀着，抱着怀着，抱着（蜑户）（蜑户）因为因为采集珍珠而采集珍珠而被被富人富人役役使使，孔君，孔君改变改变( (这种现象这种现象),),让他们自让他们自己独立从业的有六百家。己独立从

4、业的有六百家。 钦、廉、雷三州蜑户钦、廉、雷三州蜑户以以采珠采珠为为富人富人所所役属役属，君，君夺夺使自为业者六百家使自为业者六百家。交址。交址使来桂州，阴使来桂州，阴赍赍货为市，须负重三千货为市，须负重三千人，君止不与，使由此不数至。人，君止不与，使由此不数至。赍：赍：把东西送给别人把东西送给别人持有，带有持有，带有 怀着，抱着怀着，抱着 雷州并海，雷州并海，守守方倪方倪为为不善，官属共告不善，官属共告之。倪要夺其书，悉收官属并孥之。倪要夺其书，悉收官属并孥系系狱狱，昼夜榜笞，军事推官吕潜，昼夜榜笞，军事推官吕潜以以瘐瘐死。君驰至，死。君驰至，纵纵系逮者七百余人。系逮者七百余人。倪倪坐坐法当

5、斩，亦以瘐死，人欢叫感法当斩，亦以瘐死，人欢叫感泣，声动海上。泣，声动海上。 改荆湖北路转运使，提点刑狱改荆湖北路转运使，提点刑狱言溪洞南江言溪洞南江宜麻稻宜麻稻，有黄金丹砂之，有黄金丹砂之产，遣人产，遣人谕谕祸福，以兵势随之，可祸福，以兵势随之，可坐而取也坐而取也。君奏以为不可，。君奏以为不可，乃乃止。止。乃乃以君出知润州，未行，暴得疾卒以君出知润州，未行，暴得疾卒京师，熙宁七年二月癸未也，年六京师，熙宁七年二月癸未也，年六十有一。自钦州九迁至尚书司封郎十有一。自钦州九迁至尚书司封郎中，赐服绯鱼。君之得中，赐服绯鱼。君之得见于用见于用，掇掇其大者如此。其大者如此。掇：拾取，选取掇：拾取，选取

6、 君气仁色温，寡笑言，言若不能君气仁色温，寡笑言，言若不能出口，及见义慷慨，辩且强也。出口，及见义慷慨，辩且强也。方微方微时，已数劘切上官，无顾避。时，已数劘切上官，无顾避。及老，及老，益自强，守所闻于古，不肯益自强，守所闻于古，不肯苟随苟随，以，以故故龃龉龃龉，一不以，一不以易易意。意。当（孔延之）当（孔延之）地位还很低下地位还很低下的时候，的时候，就已经多次就已经多次向上级官员谏诤向上级官员谏诤，丝毫，丝毫没有没有顾忌回避顾忌回避。 君气仁色温，寡笑言，言若不能君气仁色温，寡笑言，言若不能出口，及见义慷慨，辩且强也。出口，及见义慷慨，辩且强也。方方微微时，已数时，已数劘切上官劘切上官，无，无顾避顾避。及老，及老，益自强，守所闻于古，不肯益自强，守所闻于古，不肯苟随苟随，以，以故故龃龉龃龉，一不以，一不以易易意。意。 君事母孝，持己约，与人交，尽其君事母孝，持己约，与人交，尽其义，其于恩尤至也。义，其于恩尤至也。治人居官，一治人居官，一以忠厚，不矜智饰名以忠厚，不矜智饰名。噫！可谓笃。噫！可谓笃行君子矣！行君子矣！ 君事母孝，持己约，与人交，尽其君事母孝，持己约，与人交，尽其义，其于恩尤至也。义，其于恩尤至也。治人治人居官居官，一一以忠厚，不以忠厚，不矜矜智饰名智饰名。噫！可谓笃。噫！可谓笃