下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、XX届高考英语必考重点句型集萃 It 作先行主语和先行宾语的一些句型 Shehadsaidhatitasnecessarytosay. 强调句型 ltisnothorulesusthatisiportant,buthoherulesus. AII+抽象名词或抽象名词+itself Heasallgentlenesstoher. 利用词汇重复表示强调 Acrieisacrieacrie. soethingof和nothingof soethingof 相当于tosoeextent,表示程度。在疑 问句或条件从句中,则为 anythingof,可译为”有点”, 略微等。译为毫无,全无。uchof译
2、为大有, notuchof可译为算不上,称不上,littleof 可译为 几乎无。soethinglie 译为有点像,略似。 Theysaythathehadnouniversityeducation,butheseestobe soethingofascholar. 同格名词修饰是指 of 前后的两个名词都指同一个人或 物,of以及它前面的名词构一个形容词短语,以修饰 of 后面的那个名词。如 heroldsharperofafather ,可译为: 她那骗子般的父亲 Thosepigsofgirlseatsouch. as as canbe Itisasplainasplaincanbe.
3、 Itisin asin Itisinlifeasinajourney. asgoodas相等于,就像,几乎如;实际上,其实, 实在。 Theerchantasgoodasproisedtheorphanboy,thatheouldado pthi. 0.anyasell as和ightasell asan asellas可译为”与其 . ,不如 . ,更好 ”,以 这样做 . 为宜”,如同 . ,也可以 . 等等。 ightasell as表示不可能的事,可译为 犹如,可 与一样荒唐,与其那样不如这样的好等等。 oneayasellnotnoathingatallasnoitiperfect
4、ly. 1. toae 。严的译法 Iillaeascientistofyson. oo+不定式” ,nottoo+不定式” ,too not+不定式 Sheistooangrytospea. 3.onlytoo todoso 和tooready+todo 结构中,不定式 也没有否定意义, 凡是not , allbut 等字后+tooto , 不定式都失去了否定意义,在 tooready+todo 结构中,不 定式也没有否定意义。 younobuttooyelltoholdyourtongue. noorethan句型 Ahoeithoutloveisnooreahoethanabodyith
5、outasoulisaan. notsouch as 和 notsouchas 结构,notsouch as=notsouchas ,其中 as 有进可换用 butrather ,可译 为:与其说是毋须说是。而 notsouchas=ithouteven ,可译为甚至 . 还没有。 Theoceansdonotsouchdividetheorldasuniteit. Nothingisore than和Nothingisso as结构, Nothingisore than和Nothingisso as都具有最高级 比较的意思,NothingI可换用no , nobody , nohere, l
6、ittle , fe , hardly , scarcely等等,可译为没 有比更为,像再没有了 ,最等。 Nothingisorepreciousthantie. cannottoo结构,cannot too意为 Itisipossibletooverdo 或者,即无论怎样 . 也不算 过分。not可换用hardly , scarcely 等, too可换 用enough , sufficient 等。 youcannotbetoocareful. 否定+but结构,在否定词后面的but,具有 hichnot , honot , thatnot,等等否定意义,构成前 后的双重否定。可译成没有
7、不是或都等。 Nothingissobadbutitighthavebeenorse. 否定 +until结构,在否定词no , not , never, little , fe , seldo等的后边所接用的until/till , 多数情况下译为直到才,要才,把否 定译为肯定。 Nobodynoshathecandotillhehastried. 0.notso but和notsuchabut结构,这两个结构 和否定+but的结构差不多, 不同之点是这两个结构中的 but是含有that - not意味的连续词,表示程度。可译为 还没有到不能做的程度 ,并不是不, 无论怎样也不是不能 等。
8、Heisnotsosicbuthecanetoschool. 1. 疑问词+shouldbut结构,这个结构表示过去的意 外的事, 意为nonebut, 可译为除了 还有谁会 ,岂料,想不到竟是等。 hoshouldriteitbuthiself? 2. honosbut 和hocouldshould but结构,这个结 构是反问形式,一般意译为多半,亦未可知等等,有时 也可直译。 honosbutheaygo? 3. 祈使句+and和祈使句+or结构,祈使句+and表 示Ifyou,祈使名+or表示if not,you。 名词+and结构,在这个结构中,名词等于状语从句, 或表示条件,或表示
9、时间。 Aord,andheouldlosehisteper as,so结构,这里的so的意思是inthesaeay。 此结构表明两个概念在程度上和关系上相似。 Asrusteatsiron,socareeatstheheart. ifany 结构,ifany 和ifever,意思是果真有 ,即使有,表示加强语气。与此类似的还有: ifanything , ifaday。 Thereislittle,ifany,hope. beiteverso 和letitbeeverso 结构,这里,beit 中的be是古英语假设语气的遗留形式,现代英语则使用 letitbe 。everso和neverso
10、都表示同一意思,都表示 very。 Beiteversohuble,hoeishoe. thelast+ 不定式和thelast+ 定语从词结构,这种结 构中的last意思是theleastliely ,用于否定性推论。 可译为最不大可能的,最不合适的,由原意的最后一 个变成最不可能的一个 Heisthelastantoacceptabride. sothat句型,这个句型的意思是 ”如此 . ,以 致于,但在翻译成汉语时,许多情况下,并不是一定 要译成如此以致于,而是变通表达其含义。 Heransofastthatnobodycouldcatchhiup. O.ore+than+原级形容词”
11、结构,这是将不同性质加以 比较,其中的ore有rather 的意思。 Itisorethanprobablethatheillfall. orethan+动词结构,这种结构表示动词的程度,可译 为异常,岂止,十二分地等。 Thisorethansatisfiede. goodand的副词用法,译为非常,很等。类似 还 有niceand ,”fineand ,lovelyand ,brightand ,rareand ,bigand 等,均表示程 度。 Theapplesaregoodandripe. 3.andthat 结构,这个andthat 应译为而且 . , 表示对它前面陈述部分的语气加
12、强, that代表前面的整个 陈述部分。 Returntoyouror,andthatatonce. atonceand结构,这个结构译为 既 . 又 . , 起相关连接的作用,相当于 bothand。 Thenovelisatoncepleasingandinstructive. inthat结构,这个结构的意思是”在那一点上”,可 译为因为。类似的结构还有inthis 。 Thebudgetisunrealisticinthatitdisregardsincreasedco sts. thenaenotithstanding 结构, 这个结构中 notithstanding 是介词,这个介
13、词可以置前,可以置后, 比如也可写成:notithstandingthenae 。起让步状语的作 用。 Soepeoplethinofthestoragebatteryasasortofcondenserh ereelectricityisstored.Butthisisanentirelyrongconce ption,thenaenotithstanding. Every not和All not结构,Every not表示 不见 得每个 . 都是 . ;Allnot表示不见 得所 有 都是 的意思。 Everyanisnotpolite,andallarenotborngentleen.
14、ayasellnot as结构,此结构可译为 与其 . 不如 不. 。 oneayasellnotnoathingatallasnoitbutiperfectly. haveonlyto do结构,此结构表示”只须 能的意思。 ehaveonlytoturntothatextraordinarydiscoveryadebyEdi sontoseethesignificanceofit. 0.not unless 句型 Noincreaseinoutputcanbeexpectedunlessaneasseblyline isinstalled. 1. better than 句型 Better
15、ylifeshouldbeendedbytheirhate,thanthathatedli feshouldbeprolongedtoliveithoutyourlove. 2. asitere 是一个非常常用的插入语,意思是 ”好象”, 可以说等。 Apieceofironnearaagnet,thoughapparentlyseparatefroi t,feels,asitere,thethreadsofthisattachent. 3. 复杂结构,在下面例句中,由于 anyone 的定语从句 过长,把谓语 ustrealize 提到定语从句之前。 Thoughfaithandconfid
16、encearesurelyoreorlassforeignto ynature,ldonotinfrequentlyfindyselflooingtothetobea ble,diligent,candid,andevenhonest.Plainlyenough,tha tistoolargeanorder,asanyoneustrealizehoreflectsupon theannerinhichtheyreachpublicoffice. 4. . notanyorethan为:”不能 . ,正如不能 . H 。 onecannotlearntosetchandexpresshiself
17、graphicallyonl ybyreadingaboutitanyorethanonecanlearntosihilestand ingbythepool. Bythatasitay 是Letitbethatasitay 的省略形式, 是由be引起的另外一种假设结构,意思是 ”虽然如此,尽 管这样”。 Itissaidthatthenervepoisonistheorepriitiveoftheto,t hatthebloodpoisonis,sotospea,aneproductfroaniproved forula.Bethatasitay,thenervepoisondoesitsb
18、usinessit hanfarorequiclythanthebloodpoison. ifatall 是一个由if引起的主谓结构不完整的短句 结为即将,即使等。 Icanseeonlyithgreatdifficulty,ifatall. 由 there 引起的句型容易产生复杂的句子结构 Therehavebeenopeneduptothevastandexcellentscience,i nhichyoristhebeginning,aysandeansbyhichotherindsore accuratethanineillexploreitsreotecorners. rangefr
19、oto结构。这是一个常见结构,译时很多 情况下应变通处理,不能完全依靠辞典上的释义。 puterapplicationsrangefroanasseblylinepletelyrunbyp uterstoachildrentoyrespondingtoreotesignals. theay结构 Ialaysthoughtsheasaon-sensepersonhodiscussedthingst heaytheyoughttobediscussed. 0.复杂宾补结构 lnrecentyears,thedevelopentofsensitiveandaccurateea suringequip
20、enthasadeitpossibletoeasuretheacuityofhe aringofanyindividualatdifferentfrequencies. 1. 某些分隔结构 )动词短语相关部分被分隔。 Useisadeofsolarenergyinheatinghouses. )双重定语引起的分隔。 Butthereisofcultureanothervie,inhichnotsolelythesci entificpassion,thesheerdesiretoseethingsastheyare,n aturalandproperinanintelligentbeing,a
21、ppearsasthegro undofit. 2. tobedoing hen是一个句型,多译为 ”某人正在 做时,突然。在简单的句子中容易看出,一旦句 子变得复杂一些,可能就不太容易识别这种句型。 Shesaidsheandafriendhadgoneouttodinnerthatnight,and erealinghoetogetheratabout10ocloc,henaverybig,ver ytallan,accostedtheanddeandedtheirpurses. 3. tooto句型 Thenlreeberedhooftenl,too,hadbeenindifferent
22、tothegr andeurofeachday,toopreoccupiedithpettyandsoetieseve neanconcernstorespondtothesplendorofitall. 4. souchthat 句型 ButhedevelopedgraduallyaveryusicalEnglish.Helearntt oritesentencesthatfallaayontheearithaistylanguorand itdelightedhisouchthathecouldneverhaveenoughofit. 5. hen引导状语从句有时并不好译,不能一看到 从句
23、就考虑译为当的时候,它还有许多种译法 Anythingisbetterthannottoriteclearly.Thereisnothing tobesaidagainstlucidity,andagainstsiplicityonlythep ossibilityofdryness.Thisisaristhatisellorthtainghen youreflecthouchbetteritistobeboldthantoearacurlyig. notbecause,有时可否定前面,有时可否定 becausehen 本身,往往出现歧义。应根据上下文面判定。 In1600theearthas
24、notthecenteroftheuniversebecausethe ajoritythensupposeditas;nor,becauseshehadorereaders ,asEllaheelerilcoxabetterpoetthanFatherHopins. sothat,such that是一个普通的句型,但在同一 个句子里有两处使用它却比较少见。 Thetruthis,thatinonepointofvie,thisatterofnationall iteraturehasetosuchapassithus,thatinsoesenseeusttur nbullies,elset
25、hedayislost,orsuperioritysofarbeyondu s,thatecanhardlysayitilleverbeours. bydoing结构。这个结构的意思是 ”通过 . ”,但 翻译实践中不能拘泥于这种释义,不少情况下需要灵活变 Thehippos,bydepositingdungintheater,fedthefishthats upportthestorsthatdestroytheraretrees. 下面例句为一倒装句,主语很长,而且又含有非常复杂 的句型。这是以形容词作表语的倒装,翻译实践中多把倒装 部分译到最前面。 Nolessobviousisthef
26、acttherearegreatnubersofpeopleso constitutedorsobroughtupthattheycannotgetsouchpleas ureoutofprocessesandexperiencesresultinginapoorerli felessfullofeaning. 0.hat。严句型 lcannotsayofyselfhatjohnsonsaidofPope:Heneverpassed afaultunaendedbyindifference,norquitteditbydespair. Idonotriteasldo;lriteaslcan.
27、1. 英语的一个习惯用法是:当否定谓语 thin 时,实际 上是否定其后面的宾语从句。否定就落在宾语从句上。这样 宾语从句就变成了双重否定,译时可以按双重否定译,也可 按肯定来译。 Itisavaluableo rdonotthinanyoneritessoellthathecan notlearnuchfroit. 2. tohavenot tosee中的不定式也有否定意味。 Hehadnotthegoodbreedingtoseethatsiplicityandnatural nessarethetruestarsofdistinction. 3. Itoccurredtosb.that
28、意为”突 然想到”, Itdanedonsb.that .突然想起”等。从句是想起的内容。 Ireeberoncebeingonabusandlooingatastranger.Hesudden lylooedbacate-i.e.oureyeset.yinstinctivereactionast oavertygazetoccurredtoethatifIhadcontinuedtoainta ineyecontact,Iouldhavebeenrudeandaggressive. 4. Itfollosthat =lthappensasaresult 常常被 译为由此可见,因此,从前,可以
29、推断等等。 Itfollosthatthehouseifeillalsoexpecttobeabletohaveo releisureinherlifeithoutloeringherstandardofliving. Italsofollosthathuandoesticservantsillhavepletelyce asedtoexist. Ifltouched,ltouched-thatsallthereistoit. 6. Thechancesarethat 是一句型,译为”有可能 . H 。 Thechancesareyouillneveratteptthatspeedithpoe
30、tryora nttoracethoughsoepassagesinfictionoverhichyouishtol inger. Feel,see,leave 引起宾语的宾语补足语, 或在被动语态 中引起主语补足语的某些惯用句型,有时 see 和 feel 这两 个词的被动式不大好译。遇到这种情况应挖掘其深层含义, 不要拘泥于表面形式。 Theeducationoftheyoungisseentobeofpriaryiportance. 某此以 no,nohere,never,not bout,not any,nothingbut,hardly,scarcely,seldo 等否定词语引出 的一些结构。 InevergopastthetheatrebutIthinofhis
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 秋季学期初三教师座谈会校长讲话:凝心聚力提质量科学备考创佳绩
- 酒店专业游学策划方案
- 做教育月策划方案
- 2025陕西西安航空航天投资股份有限公司招聘14人笔试历年参考题库附带答案详解
- 光伏电站运维检修工专业知识试题及答案
- 2025华鑫国际信托有限公司招聘10人笔试历年参考题库附带答案详解
- 2025贵州黔东南州黎平广通贸易有限公司招聘人员笔试历年参考题库附带答案详解
- 2025江西吉安市万腾体育有限责任公司面向社会招聘副总经理足球教练2人笔试历年参考题库附带答案详解
- 2025广东镇属企业广州市榄核对外经济发展有限公司财务管理人员建筑工程师人员录取笔试历年参考题库附带答案详解
- 2025安徽芜湖高新控股集团有限公司及其子公司招聘部分岗位核减笔试历年参考题库附带答案详解
- 22《鸟的天堂》课件
- 香港大埔宏福苑火灾事件全解析:灾情、救援与安全启示
- 中国的矿产资源课件 -2025-2026学年八年级地理上册湘教版
- 停电停风、瓦斯超限停产撤人制度
- 安装水电施工合同协议书
- 政治学原理#-形考作业1-国开(ZJ)-参考资料
- 工程量清单及招标控制价编制工作方案
- 全球通VIP手机俱乐部整合推广方案
- 药学专业社会实践报告3000字
- 《地方导游基础知识》课程标准
- 中西文化鉴赏智慧树知到答案章节测试2023年郑州大学
评论
0/150
提交评论