毕业设计(论文)情况汇总表

1、毕业设计（论文）情况汇总表学院(直属系)用表学院（直属系） ：外语系 专业班级：0301班 填表时间：2007 年 7 月12 日序号题目名称(或简称)类型指导教师学生成绩设计论文姓名职称姓名班级1Cross-Cultural Translation of Idioms杜东生讲师陈露露0301及格2Influence of British and Chinese Cultures on Their Idioms and Their Translation杜东生讲师崔学娜0301良3An Ideal WomanAnalysis of Catherine Barkley in A Farewell

2、 to Arms胡艳副教授韩旻洁0301优4True ArtLouisa May Alcott and Her Novel Little Women胡艳副教授韩文超0301及格5The Duality of Carries Desire in Dreisers Sister Carrie刘晓红教授郝秀英0301良6An Inquiry into the Linguistic Features of the Film “TITANIC”杜东生讲师金华0301中7Building Classroom Psychological Environment in Secondary English Te

3、aching and Learning杜东生讲师赖真0301中8The Way to Solve the Problems of English Plural Forms Encountered by Chinese Students郭霞讲师李剑0301中9A Brief Analysis of Gone With the WindScarletts Choice, Aspiration and Love in the Changing World 胡艳副教授李晶0301中10On Translation of Chinese Menu雷海燕讲师李敏0301良11A Comparative S

4、tudy on Cultural-Loaded Expressions in English and Chinese Language刘晓红教授梁慧群0301中12On Literal Translation and Free Translation刘晓红教授刘亮0301及格13Politeness Principle and Its Presentation in Business Letters郭霞讲师陆柏成0301中14To Foreignize or To Domesticate in Metaphor刘晓红教授莫双0301中15On English Translation of Pu

5、blic Signs in Chinese雷海燕讲师乔瑞霞0301良16The New Interpretation of Sister Carrie胡艳副教授孙小惠0301中17On Translation of English Advertisement 杜东生讲师王翠0301中18Exploring into the Principle of Chinese-English Business Translation徐慧晶讲师王圣臻0301及格19Analysis of Main Factors Affecting Learning English and Strategies for I

6、mprovement 杜东生讲师王媛0301良20Stylistic Characteristics of News-Reportage and Its Translation杜东生讲师夏文超0301及格21Analysis of the Differences and Translation of English and Chinese Idioms杜东生讲师邢敬华0301及格22Writing Style in The Cop and The Anthem胡艳副教授许海威0301不及格23Problems in Trademark Translation and Their Solutio

7、ns 郭霞讲师袁永贵0301及格24An Analysis of the Cultural Differences between Chinese and American Values and Reasons石冠辉讲师詹科伟0301及格25An Analysis of Lexical Features in English Advertisements雷海燕讲师张莉0301中26Correct Use of Synonym for Exact Translation 杜东生讲师张婷0301及格27A Comparative Study of Body Language Betwee

8、n Chinese and English张红丽副教授张小波0301中28Culture Influences on English Teaching 张红丽副教授张新伟0301及格29Doomed TragedyAnalysis of the Causes of Tesss Tragedy胡艳副教授张艳0301中30A Contrastive Study of English-Chinese Modes of Thought Based on E-C Translation杜东生讲师赵超0301 及格31On the Translation of English of Science and Technology雷海燕讲师周青0301中32On Translating English Film Titles徐惠晶讲师何卉0301中33 English and Chinese Translation under Cultural Differences陈春香讲师王丹0301及格34Faithfulness in Trans