企业境外投资须知一境外投资备案

1、企业境外投资须知一、境外投资备案流程1 、在线提交备案申请 :2 、准备纸质材料3 、在线打印备案申请表与纸质材料一并送交至地市级商务主管部门待审4、 地方审核通过后 , 由地市级商务主管部递交省级部门审核 , 并打印出证5、企业领取证书注 : 按照近期境外投资的监管要求, 新备案项目在商务部门办理备案同时 , 需要在发改委同步办理项目备案。商务部门证书内容与发改委项目批文内容需一致, 方可通过银行办理资金汇出业务二、在线提交备案申请注意事项在我市依法设立的企业 （ 金融类除外 ） 开展境外投资业务, 均须在国家、省级系统提交各案资料1、国家级系统为商务部统一业务平台 :gov. cn/mof

2、com/, 由系统自动分配统账户 : 首次申请企业, 需要先申请统一平台账户 , 完善国内主体信息后 , 提交备案申请。 统一平台登录后 , 企业可自主查询已备案项目情况, 及在受理项目审批进度。在线填报时需注意:1) 经营范围。 指的是境外投资项目从事的主营业务， 需和国内主体主营业务以及实际情况一致；2) 行业属性。对于境外项目不涉及主营产品生产, 只负责产品销售的 , 一律按照批发或零售业填写；3) 项目简况。 该部分内容需简单描述国内主体基本情况、 海外项目简介以及投资计划和预期回报。4) 项目意义。对于批发零售业项目及相关行业 , 务必填写拟带动出口预计 ( 单位 : 万美元 )5)

3、 备案金额。 表示该项目可以用到的资金汇出配额， 是项目预计未来 1-2 年内需要从国内主体支们付的全部费用， 不仅包括注册资金也包括可能会产生的相关运营管理费用。2、省级系统为江苏商务厅综合服务旗舰店:. 首次登陆需要完成用户注册 , 待主管部门审核通过之后 , 进入境外投资功能模块, 对照商务部系统提交的项目备案信息完成有关信息的录入工作。三、纸质备案材料准备注意事项系统申报同时，企业需按照“ 6+2”要求递交纸质申请材料：1 、“2”表示境外投资备案表或境外投资申请表，以及营 业执照复印件。2 、“6”具体包括舌以下方面：1）对外投资设立企业或并购相关章程（或合同，协议）：新设公司, 提

4、供境外公司设立章程（无中文原件的须提供中文翻译件，并加盖公 章；未设立企业可有国内主体自行拟定相关章程 ，并加盖国内主体签 章），境外企业已设立的需提供境外注册法律文书材料；并购项目,须提供境外并购标的方的并购协议等材料（外文件须附上关键页翻译）；2）相关董事会决议或出资决议：境内出资企业的出资决议，需要 相关决定人签字并加盖公章。法人或者具体要求，根据企业架构及性 质,视投资主体公司章程约定的法律效应而定；3）最新经审计的财务报表：所有境内投资主体经审计的完整的财 务报表（形式为年报、半年报或季报）；4）前期工作落实情况说明（包括尽职调查、可研报告、投资资金 来源情况的说明、投资环境分析评价

5、等）:并购类提供尽职调查，须第 三方出具（法律事务所或咨询公司等）:非并购类提供可研报告，内容 尽量详尽，金额较大的须第三方提供，无固定格式，重点说明项目真实 性、投资合理性、风险可控性及回报可期性。投资资金来源说明需单独出具 （ 银行贷款须附上银行项目授信; 自有资金购汇须附上近期银行水单 : 自有外汇须附上外汇账户资产证明 ） 。5） 境外投资真实性承诺书 : 在线填报时下载填写 （ 须签字并附上身份证复印件。如无特殊情况, 人员应和出资决议一致）6） 属于并购类对外投资的 , 还需在线提交境外并购事项前期报告表 。四、项目规模相关说明上述纸质材料请装订成册 , 并与在线申请同步提交, 备

6、案审核将依据在线填报内容审核备案。1 亿美金以下项目 , 一式 1 份 , 地市级审核:1-3 亿美金项目 , 一式 2 份 , 地市级审核后报省级审核:3 亿美金以上项目 , 一式 3 份 , 逐级转报国家级审核注 : 近期申报流程变化较大, 省厅也在研究申报操作指南, 故时间周期无法把握, 请各企业在工作安排上留足提前量。五、项目备案后企业义务1、 报到义务 。 企业在取得境外投资备案证书 , 并完成相关境外企业设立或交割后 , 应当要求其投资的境外企业中方负责人, 凭备案证书同步领取的报到表, 当面或以信函传真、电子邮件等方式及时向驻外使 （领）馆（经商处室 ）报到登记。报到回执请妥善流

7、程, 将作为资金申请及项目合法性等重要依据。2、 统计义务。 企业在完成项目备案后 , 须在商务部备案系统“统计业务” 模块中完成投资统计月报及年报。 首次进入需完善国内主体信息并完成新备案项目基本信息录入。资金实际汇出当月填报月报信息（资金汇出情况） ；次年 6 月按照通知要求填报上一年度年报信息（ 包括境内外企业财务数据及投资情况 。3、明确外经工作联系人境外投资备案办理地点: 南京市建邺路148 号 501 室。 关于问题 ,可咨询。六、相关常见问题解答:Q1 、政策执行情况是否有变化 ?A1:2017 年 8 月 , 国家商务部、发改委等部门发布的关于进一步引导和规范境外投资方向的指导

8、意见 是现阶段境外投资备案审批的主要政策依据, 但对于“一带一路”地区、主营实体产业投资, 有利于国际产能合作、技术品牌合作等鼓励方向的项目 , 在财务指标审核上可适当放宽。Q2: 两个以上企业共同开展境外投资如何办理?A2: 以占比大的为主体办理。比例相等, 可协商后由一方办理。Q3: 已备案项目变更是否需要提供纸质材料?A3:企业境外投资经备案或核准后，原证书载明的境外投资事 项发生变更的，企业应当办理变更手续，上交回收原证书。未按照指 导意见办拟过真实性审核的，在增减资、主体变更等关键项变更时, 需按照新的要求补充提交2+6纸质材料！Q4:超过2年的投资备案证书是否有效？A4:企业自领取

9、证书之日起2年内，未在境外开展投资的，证 书自动失效，如需再开展境外投资，应当在线办理延期中请。关于有 效期说明如下：1）证书不超过2年,继续有效:2）证书超过2年，未出过 汇的，失效:3）证书超过2年，但出过汇的，最后一笔距今2年内的，继 续有效：4）证书超过2年。失效项目需延期或注销重新办理，并按照 新的要求提交2+6纸质材料!Q5:已备案项目再投资须办理哪些手续？A5:企业投资的境外企业开展境外再投资 ，企业应当在网上填写 境外中资企业再投资报告表。1式2份！。具体流程参见再投资备 案说明。Q6:已备案项目如何注销：A6:企业终止境外投资，应当在依投资目的地法律办理注销等手 续后，在“境外投资管理系统”中选择“终止”选项并生成企业境 外投资终止报告表，由主管部门出具注销确认函。原证书收回,1式 2份！具体流程参见注销流程。Q7: 境外企业名称是否可以任意？A7; 企业对其投资设立的境外