3加拿大和澳大利亚将不派运动员参加东京奥运会

1、 Can ada and Australia will not send athletes to TokyoOlympics加拿大和澳大利亚将不派运动员参加东京奥 运会词汇预热：1. send athletes to Tokyo Olympics派运动员参加东京奥运会2. because of the risks因为风险3. associated with the coronavirus outbreak与冠状病毒爆发有关4. in separate statements在单独的声明中。5. call for the Games to be postponed until 2021.呼吁将奥运

2、会推 迟到2021年。6. the inherent complexities 内在的复杂性7. postp on eme nt 延期8. the health and safety of our athletes我们运动员的健康和安全9. a joint statement 联合声明10. solely about athlete health只关心运动员的健康11. public health.公共卫生。12. executive board met执行委员会会议13. by teleconference 通过电话会议14. unanimously agreed 一致同意15. assem

3、ble 组装16. given the changing circumstances across the world 考虑至U全球环境的变化17. prioritise their own health 优先考虑自己的健康18. magnificent 壮丽的19. in their positive attitude to training and preparing, 他们对训练禾口准备的积极态度，20. stress and un certa inty 压力和不确定度21. extremely challenging 极具挑战性原文链接：Canada and Australia wil

4、l not send athletes to the 2020 Olympic Games in Tokyo because of the risks associated with the coron avirus outbreak, the Olympic committees for both coun tries said in separate stateme nts.Both countries' Olympic committees also are calling for the Gamesto be postp oned un til 2021.While we re

5、cog nize the in here nt complexities around a postp on eme nt, nothing is more importa nt tha n the health and safety of our athletes and the world community, the Canadian Olympic Committee and Canadian Paralympic Committee said in a joint stateme nt Sun day. "This is not solely about athlete h

6、ealth - it is about public health."The Australian Olympic Committee's executive board met by telec onference Mon day and unanim ously agreed that an Australia n Olympic team could not be assembled given the changing circumsta nces across the world, the committee said in a stateme nt. The co

7、mmittee also said "our athletes now need to prioritise their own health and of those around them, and to be able to return to the families."It's clear the Games can't be held in July, said Ian Chesterman, Australian Team Chef de Mission for Tokyo. "Our athletes have bee n magn

8、i fice nt in their positive attitude to training and prepari ng, but the stress and uncertainty has been extremely challenging for them."Australian Olympic Committee CEO Matt Carroll said athletes should prepare for the Tokyo Olympics in 2021.The athletes desperately want to go to the games.but

9、 they also take on board their own pers onal health, Carroll told reporters in Sydney on Mon day. "We n eed to give our athletes that certa inty and that's what we've don e."词汇中英文流利说1. send athletes to Tokyo Olympics2. because of the risks3. associated with the coronavirus outbreak

10、4. in separate statements.5. call for the Games to be postponed until 2021.6. the in here nt complexities7. postponement8. the health and safety of our athletes9. 联合声明10. 关心运动员的健康11. 公共卫生。12. 壮丽的13. in theirtraining and preparing,他们对训练和准备的积极态度，14. 压力和不确定度15. 极具挑战性好句速递；1. McDo nald's will close a

11、ll 1,270 of its restaura nts in the Uni tedKin gdom over coro navirus fears, accord ing to a compa ny stateme nt on Sun day.在周日发布的一项声明中，麦当劳宣布因为疫情影响将关闭其在 英国境内的1270家门店。2. The announ ceme nt comes as Prime Mini ster Boris Joh nson ordered all restaura nts and cafes to close, although takeout places wer

12、e exempt from the decisi on.与此同时，英国首相鲍里斯约翰逊命令所有饭店和咖啡店停止营业，但该命令并不包括外卖行业。3. McDonald's had still offered takeout and drive-through services, but their seating areas were closed off to the public, according to the BBC.根据 BBC 的消息，麦当劳依然提供外卖和免下车取餐服务，但 座位区已经不再向公众开放。4. "We have taken the difficult

13、decision to close all McDonald's restaurants in the UK and Ireland by 7 pm on Monday," the company said.该公司表示： “我们做出了艰难的决定，在周一下午 7 点前关闭 英国和爱尔兰境内所有麦当劳门店。 ”5. "This is not a decision we are taking lightly, but one made with the well-being and safety of our employees in mind as well as in the best interests of our customers." 我们做出这个决定的时候并不轻松， 而是考虑到我们的雇员的健 康