人工关节类术语英-中对照2016

1、英文中文straight microcatheter直型导管Pre-shaped microcatheter预成型导管microcatheter tip微导管头端luer fitting鲁尔接头occlusion coil闭塞线圈hub管座pinch off 夹止Tibial Baseplate胫骨基板Tibial Tray胫骨托Metal Backed Patellar金属底座髌骨部件Knee joint patellofemorotibial metal/polymer porous-coated uncemented prosthesis膝关节髌骨股骨胫骨金属/聚合物多孔涂层非骨水泥假体

2、predicate device实质性等同器械Bone Augment骨填充块Triathlon® Total Knee System beaded and beaded with Peri-Apatite components Triathlon® 全膝关节假体珠状和带Peri-Apatite珠状涂层的部件 Posterior Stabilized component后稳定型部件Total stabilized component全稳定型部件premarket notification上市前通告bearing surface承重面tibial augment胫骨填充块 f

3、emoral augment股骨填充块stem骨柄stem extender骨柄延长件offset adaptors偏移适配件 semi- constrained cemented prosthesis半限制性骨水泥假体bone loss骨缺损tibial bearing inserts胫骨承重衬垫all-polyethylene tibial component全聚乙烯胫骨部件core pin心型梢mandrel芯轴heat shrink tubing热缩套管introducer sheath导引鞘bottom web底材top web 顶材dispenser coil分配器线圈elbow

4、clip肘形夹polyether block聚醚嵌段art tongue and groove principle榫槽式工艺原理pitch螺距Bariatric Ambulance Cot肥胖症救护担架车shaver handpiece刨削手机unicompartmental knee joint prostheses单髁膝关节假体partial unicompartmental knee joint component部分单髁膝关节假体部件unicompartmental knee joint replacement单髁部分膝关节置换non-constrained非约束型constrained约束型intracondylar projection髁内凸tibial stem angle胫骨柄角度overall depth总深implant plateau植入体平台bone plateau骨平台patella bearing surface髌骨关节面femorotibial bearing surface股胫骨关节面femoral component股骨部件tibial component胫骨部件tibi