中国银行存折翻译样本_第1页
中国银行存折翻译样本_第2页
中国银行存折翻译样本_第3页
中国银行存折翻译样本_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、【精品文档】如有侵权，请联系网站删除，仅供学习与交流中国银行存折翻译样本.精品文档.BANK OF CHINACERTIFICATE OF DEPOSIT No. 2781354 Date: 2009/05/20We hereby certify that up to 20/08/2009 (DD/MM/YYYY) Mr/Mrs/Ms QI DAN has deposit accounts with this bank as follows:CD/Passbook No.Type of DepositCurrency&AmountValue 3801660101344510010002

2、TIME DEPOSITCNY 60,000.002009/04/133801660101344510010003TIME DEPOSITCNY 26,832.102009/04/133801660101344510122005TIME DEPOSITGBP 7,003.212009/04/13*END*Seal: Bank of China Shan Dong BranchDEPOSIT CERTIFICATE (001) 姓名：李宏 翻译 Name: Li Hong Translator 证书名称：翻译等级证书Certificate: CATTI CERTIFICATE证书编号： 0969

3、2 Certificate No.: 09692公司名称： 北京美英爱翻译有限公司Company Name: Beijing Merrier Translation Co., LTD 公司地址：北京市朝阳区南磨房路37号2108室Company Add.: Room 2108， No.37, Nanmofang Road, Chaoyang District, Beijing City联系电话：86-10-51908951 Contact Tel: 86-10-51908951Seal: JINAN BRANCH BANK OF CHINA LIMITED 2009.05.19 TRANSFE

4、R COMPLETED TIME DEPOSIT YI BEN TONGA/C NO. 380166010134451IN A/C WITH: QI DAN To Draw upon PasswordCustomer No.3800-0784917 PASSBOOK NO. LU(09) 0529212 BANKOF CHINAJINAN BRANCHSeal: JINAN BRANCHBANK OF CHINA LIMITED AUTHORIZED SIGNATURELI QIAN ISSUE DATE: 姓名：李宏 翻译 Name: Li Hong Translator 证书名称：翻译等级

5、证书Certificate: CATTI CERTIFICATE证书编号： 09692 Certificate No.: 09692公司名称： 北京美英爱翻译有限公司Company Name: Beijing Merrier Translation Co., LTD 公司地址：北京市朝阳区南磨房路37号2108室Company Add.: Room 2108， No.37, Nanmofang Road, Chaoyang District, Beijing City联系电话：86-10-51908951 Contact Tel: 86-10-51908951Seal: JINAN BRANC

6、H BANK OF CHINA LIMITED 2009.05.19 TRANSFER COMPLETED Seal: Certificate of Deposit were offered on Apr 13th 2009;you can not draw before May 13th 2009 S/N Transaction dateT/CTypePeriodInterest fromMaturityCurrencyAmountInterest rate/InterestTeller No.0101020304040520090410200904102009041320090413200

7、904132009043020090430CSHTWDCSHCSHCSHTWDCSH00000000202020030303030303032009041020090410200904132009041320090413200904132009041320090710200907102009071320090713200907132009071320090713CNYCNYCNYCNYGBPGBPGBP100.00100.0060,000.0026,832.1010,003.2110,003.217,003.211.7100001.7100001.7100000.8050000.1800000.805000JIHIJIHIJ9ABJIABJIABJ6POJ6PO 姓名：李宏 翻译 Name: Li Hong Translator 证书名称：翻译等级证书Certificate: CATTI CERTIFICATE证书编号： 09692 Certificate No.: 09692公司名称： 北京美英爱翻译有限公司Company Name: Beijing Merrier Translation Co., LTD 公司地址：北京市朝阳区南磨房路37号2108室Com

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 备课教案

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论