


下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、崔颢长干曲其二“家临九江水,来去九江侧”原文赏析及翻译长干曲其二崔颢家临九江水,来去九江侧。同是长干人,生小不相识。【诗文解释】我家临着九江水,来往在九江边。我们虽然同是长干人,从小却没有见过面。【词语解释】九江:指长江下游一段。长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。临:靠近。九江:今江西九江市。长干:地名,在今江苏江宁县。生小:自小,从小时候起。 【诗文赏析】 长干行·家临九江水是唐代崔颢所写的组诗长干行二首中的第二首,该诗以白描手法,朴素自然的语言,刻画了一对萍水相逢的男女的相识恨晚之情。这是一首男子应答的诗,是针对着“长干行其一”中女子的问题而回答的
2、。男子回答得坦率诚恳,一句“生小不相识”表面是惋惜没能青梅竹马,实际是相见恨晚心情的表现,流露出强烈的艺术感染力。 本诗与“长干行其一”都具有浓郁的民歌风味,浪漫热烈,朴素健康,称得上上乘之作。这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那,用白描的手法,寥寥几笔,就使人物、场景跃然纸上,栩栩如生。诗歌在语言上平白如话。从字面上看一览无余,是一个女子同一个男子江上偶遇的对话。流淌在字里行间的千百年来人类社会共同认同的美好的情感深深的眷念家乡的感情让它获得了流传至今的生命力。 在封建时代,男女授受不亲,一个舟行女子只因听到乡音,觉得可能是同乡,便全然不顾忌封建礼教的拘束而停舟相问,可见其心情的急切。而迫不及待地自报家门,十分生动地表现了她盼望见到同乡的喜出望外的心情。这是因为乡音让她感到亲切,乡音让她产生要见到家乡亲人的冲动。这一切都缘于对家乡的爱恋。 男子的答话是“同是长干人,生小不相识”。话虽是出自男子之口,却是对俩人共同的飘泊生涯的叹息,是长年流落在外的无奈。这叹息也是缘于对家乡的爱恋。 诗人捕捉
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年行政执法人员行政执法资格证考试必考题库(附答案)
- 涉毒涉赌管理办法
- 现场核查管理办法
- 教育技术的未来发展与伦理审查实践研究
- 教育政策与技术的融合策略分析
- 工程合同协议范本(2025版)
- 硕士医学英语()生殖系统详解
- 《物流客户服务(第2版)》课件项目七
- 湖北到天津中考数学试卷
- 数字产业集聚推动创新驱动发展的路径探索
- T-JSQX 0014-2024 光储充放一体化场站建设技术规范
- 2025年银行业金融机构反假货币测评试指导题库(含答案)
- BSL实验室生物安全管理体系文件
- 剪纸手工活合作合同范本
- 安全生产风险防控“六项机制”做法及经验分享
- LY/T 3416-2024栓皮采集技术规程
- 水稳料采购合同协议书
- 议论文知识点总结及真题训练
- 农产品加工厂房建设与设备采购合同三篇
- 文化和旅游局聘用合同模板
- T-CAPA5-2021微针治疗操作规范
评论
0/150
提交评论