【汇编】附录3：常见的文言通假字汇编

1、附录3常见的文言通假字（一）高中教材中的重点通假字1.“已”同“矣”，句末语气助词，了。 今老矣，无能为也已。 （烛之武退秦师）2.“共”通“供”， 供给。 行李之往来， 共其乏困。 （ 烛之武退秦师）3.“厌”通“餍”，满足。夫晋，何厌之有？（ 烛之武退秦师）4.“说”通“悦”，高兴。秦伯说，与郑人盟。（烛之武退秦师）5.“知”通“智”，明智。 失其所与，不知。（烛之武退秦师）6.“反”通“返”，返回。 今日往而不反者。（荆轲刺秦王）7.“振”通“震”， 惧怕。燕王诚振怖大王之威。 （ 荆轲刺秦王）8.“庭”通“廷”，朝堂。 燕王拜送于庭。（荆轲刺秦王）9.“见”通“现”，出现。 图穷而匕首

2、见。（荆轲刺秦王）10.“卒”通“猝”，突然。卒起不意，尽失其度。 （荆轲刺秦王）11.“还”通“环”， 绕。荆轲逐秦王， 秦王还柱而走。（荆轲刺秦王）12.“距”通“拒”，把守；“内”通“纳”，接纳 距关，毋内诸侯。（司马迁鸿门宴）13.“要”通“邀”，邀请。 张良出，要项伯。（司马迁鸿门宴）14.“倍”通“背”， 背叛。愿伯具言臣之不敢倍德也。（司马迁鸿门宴 ）15.“蚤”通“早”， 早些。旦日不可不蚤自来谢项王。（司马迁鸿门宴 ）16.“郤”通“隙”，隔阂、嫌怨。 令将军与臣有郤。（司马迁鸿门宴）17.“坐”通“座”，座位。因击沛公于坐。（司马迁鸿门宴）18.“匪”通“非”，不是。匪来贸

3、丝。（诗经氓）19.“于”通“吁”，感叹词。于嗟女兮。（诗经氓）20.“说”通“脱”，脱身。士之耽兮，犹可说也。（诗经氓）21.“泮”通“畔”，边岸。隰则有泮。（诗经氓）22.“棘”通“急”，紧急。犭严狁孔棘。（诗经采薇）23.“错”通“措”，措施。 偭规矩而改错。（屈原离骚）24.“圜”通“圆”，圆凿。 何方圜之能周兮。 （屈原离骚）25.“离”通“罹”，遭受。 进不入以离尤兮。 （屈原离骚 ）26.“章”通“彰”，明显。 芳菲菲其弥章。（屈原离骚）27.“取”通“娶”，娶亲。 今若遣此妇，终老不复取。 （孔雀东南飞并序 ）28.“帘”通“奁”，女子梳妆用的镜匣。 箱帘六七十。（孔雀东南飞并

4、序 ）29.“纫”通“韧”，柔韧。 蒲苇纫如丝。（孔雀东南飞并序 ）30.“悟”通“晤”，面对面。 悟言一室之内。（王羲之兰亭集序 ）31.“冯”通“凭”，乘。 浩浩乎如冯虚御风。 （苏轼赤壁赋 ）32.“父”通“甫”，古代对男子的美称。长乐王回深父。（王安石游褒禅山记 ）33.“画”通“划”， 用拨子划。曲终收拨当心画。 （白居易 琵琶行并序）34.“直”通“只”，只是，不过。 直不百步耳。（寡人之于国也）35.“无”通“毋”，不要。 则无望民之多于邻国也。 （寡人之于国也）36.“颁”通“斑”，头发花白。 颁白者不负戴于道路矣。 （寡人之于国也）37.“涂”通“途”，道路。 涂有饿莩而不知

5、发。（寡人之于国也）38.“”通“煣”，使弯曲。 木直中绳，以为轮。 （劝学）39.“有”通“又”。再。虽有槁暴，不复挺者。 （劝学） 表示整数加零数。百有余年矣。（贾谊过秦论）40.“生”通“性”，资质，禀赋。 君子生非异也。（劝学）41.“从”通“纵”，战国时六国联合起来共同对付秦国的策略，称为“合纵”合从缔交。（贾谊过秦论）42.“衡”通“横”，连横。 约从离衡。（贾谊过秦论）43.“景”通“影”，像影子一样。 赢粮而景从。（贾谊过秦论）44.“受”通“授”，传授。 所以传道受业解惑也。 （韩愈师说）45.“不”通“否”，表示否定。 或师焉，或不焉。（韩愈师说）46.“尊”同“樽”，酒杯

6、。一尊还酹江月。（苏轼念奴娇赤壁怀古）47.“奉”通“捧”，双手捧着。 臣愿奉璧往使。（司马迁廉颇蔺相如列传 ）48.“案”通“按”，审察，察看。 召有司案图。（司马迁廉颇蔺相如列传 ）49.“缪”通“穆”，古代君主死后常用的谥号之一。秦自缪公以来二十余君。 （司马迁廉颇蔺相如列传 ）50.“孰”通“熟”，仔细。唯大王与群臣孰计议之。 （司马迁廉颇蔺相如列传 ）51.“畔”通“叛”，背叛。 不顾恩义，畔主背亲。 （班固苏武传 ）52.“亡”通“无”，没有。空自苦亡人之地。 （班固苏武传）53.“祠”通“祀”，祭祀。 孺卿从祠河东后土。（班固苏武传）54.“霑”通“沾”，浸湿;“衿”通“襟”，衣

7、襟;“决”通“诀”，辞别。因泣下霑衿，与武决去。 （班固苏武传）55.“以”通“已”，已经。 前以降及物故。（班固苏武传）56.“员”通“圆”，圆周。 以精铜铸成，员径八尺。 （范晔张衡传 ）57.“禽”通“擒”，捉拿、逮捕。 一时收禽，上下肃然。 （范晔张衡传）58.“俨”通“严”，整齐的样子。 俨骖于上路。（王勃滕王阁序）59.“销”通“消”，消散。 云销雨霁，彩彻区明。 （王勃滕王阁序 ）60.“冥”通“溟”，大海。 北冥有鱼。（庄周逍遥游）61.“知”通“智”，智慧。 小知不及大知。（庄周逍遥游）62.“辩”通“辨”，区别。 此小大之辩也。（庄周逍遥游）63.“而”通“耐”，能。 而征

8、一国者。（庄周逍遥游）64.“辩”通“变”，变化。 而御六气之辩。（庄周逍遥游）65.“闵”通“悯”，指可忧患的事（多指疾病死丧） 。 臣以险衅，夙遭闵凶。 （李密陈情表）66.“零丁”通“伶仃”，孤独的样子。零丁孤苦，至于成立。 （李密陈情表）67.“蓐”通“褥”，草垫子。而刘夙婴疾病，常在床蓐。 （李密陈情表）（二）其他常见的通假字1.“屏”通“摒”，舍去。 屏弃而不用，其与昏与庸无以异也。 （为学）2.“辟”通“避”，躲避。其北陵，文王之所辟风雨也。 （殽之战）3.“拂”通“弼”，辅佐。入则无法家拂士。 （生于忧患，死于安乐）4.“裁”通“才”，刚刚。手裁举，则又超忽而跃。 （蒲松龄促织

9、）5.“绌”通“黜”，罢免官职。 屈平既绌，其后秦欲伐齐，齐与楚从亲。（司马迁屈原列传 ）6.“材”通“才”，才能。食之不能尽其材。（韩愈马说）7.“趣”通“促”，催促。巫妪何久也？弟子趣之。 （褚少孙西门豹治邺 ）8.“得”通“德”，感激。 为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我与。（鱼我所欲也）9.“道”通“导”，引导。 傧者更道从大门入。（晏子使楚）10.“灌”通“盥”，洗。 媵人持汤沃灌。（宋濂送东阳马生序 ）11.“酤”通“沽”，买。 酒酤于市。（司马光训俭示康 ）12.“盖”通“盍”，何、怎么。嘻，善哉！技盖至此乎。 （庖丁解牛）13.“火”通“伙”，伙伴。出门看火伴，火伴皆惊忙。

10、（木兰诗）14.“曷”通“何”。什么。激昂大义，蹈死不顾，亦曷故哉。 （张溥五人墓碑记 ）什么时候。曷至哉。（君子于役）15.“惠”通“慧”，聪明。甚矣，汝之不惠（ 愚公移山）16.“静”通“净”， 干净。茅檐长扫静无苔。 （王安石 书湖阴先生壁）17.“齐”通“剂”，药剂。 火齐之所及也。（扁鹊见蔡桓公）18.“具”通“俱”，全、皆。 政通人和，百废具兴。 （范仲淹岳阳楼记）19.“简”通“谏”，进谏。诗曰：“犹之未远，是用大简。”（左传成公八年）20.“考”通“拷”，拷打。欲杀嵩，考杀随嵩行者。（陈寿三国志魏书刘表传）21.“雷”通“擂”，敲击。 雷鼓大震，北军大坏。 （司马光赤壁之战 ）

11、22.“廪”通“懔”，危惧的样子。 可以为富安天下，而直为此廪廪也（贾谊论积贮疏 ）23.“僇”通“戮”，遭到刑罚。 自余为僇人。（柳宗元始得西山宴游记 ）24.“列”通“裂”，分裂。 列缺霹雳，丘峦崩摧。 （李白梦游天姥吟留别 ）25.“那”通“哪”，哪里。 问渠那得清如许。（朱熹观书有感 ）26.“被”通“披”。散着被发行吟泽畔。（司马迁屈原列传 ）穿。将军身被坚执锐。 （司马迁陈涉世家 ）27.“阙”通“缺”。中断。两岸连山，略无阙处（郦道元三峡 ）缺点。必能裨补阙漏，有所广益。 （诸葛亮出师表 ）28.“诎”通“屈”。1穷尽，匮乏。公输盘诎。（公输）2弯曲。卧右膝，诎右臂支船。 （魏学

12、洢核舟记 ）29.“女”通“汝”，你。 诲女知之乎。（论语）30.“食”通“饲”，喂养。食马者不知其能千里而食也。 （韩愈马说）31.“信”通“伸”，伸张。欲信大义于天下。 （陈寿隆中对）32.“帖”通“贴”，贴上。 对镜帖花黄。（木兰诗）33.“汤”通“烫”，用药热敷。君有疾在腠理，汤熨之所及也。 （扁鹊见蔡桓公）34.“熙”通“嬉”，戏弄。 圣人非所与熙也。（晏子使楚）35.“乡”通“向”，从前。 乡为身死而不受。（鱼我所欲也）36.“还”通“旋”，转身。 居十日，扁鹊望桓侯而还走。 （扁鹊见蔡桓公）37.“炎”通“焰”，火焰。顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众。 （司马光赤壁之战 ）38.“与”通“欤”，语气词，相当于“吗” 。曰:“可得闻与？”（庄暴见孟子）39.“翼”通“翌”，第二天。 翼日进宰，宰见其小，怒呵成。 （蒲松龄促织）40.“已”通“以”，与“来”“前”“后”等合用，表示时间、方自董卓已来，豪杰并起。 （陈寿隆中对）41.“属”通“嘱”，嘱咐，嘱托。 属予作文以记之。 （范仲淹岳阳楼记 ）42.“止”通“只”。 担中肉尽，止有剩骨。 （蒲松龄狼）43.“直”通“值”，价值。 昂其直，居为奇货。 （蒲松龄促织 ）44.“適”通“谪”，被发配，被流放。发闾左適