致各相关单位

1、 2013中国赴乌克兰汽车及配件产品推介会 2013.05.27-06.01 致各相关单位：为促进中国汽车及配件产品对乌克兰的出口销售，协助中国汽车及配件企业拓展乌克兰汽车市场，中国国际贸易学会联合乌克兰国家工商会将于2013年5月27日至6月1日在乌克兰首都基辅市举办：“2013中国赴乌克兰汽车及配件产品推介会”。届时将安排中国汽车和配件企业针对乌克兰汽车企业和采购商就中国企业的品牌和优质产品进行特别推介并进行新产品和新技术发布，会议还将安排乌克兰汽车企业和采购商同中国相关汽车产品供应商进行直接商洽，签署合作和销售采购协议，互惠互利。同时将邀请乌克兰汽车主管部门和专业人士就汽车及配件产品的认

2、证、法规、税务、物流、海关等议题做专业说明并为中国企业答疑解难。推介会还将安排中国新能源汽车企业和相关单位对乌克兰的潜在合作商和产品采购商就中国新能源汽车的产品和技术进行特别推介，并签署合作和销售采购协议。中国企业和产品推介会后将组织中国汽车企业观展乌克兰及周边地区具有主导影响的汽车及配件国际展览会-第21届乌克兰国际汽车配件展Motor Show(SIA)，并考察乌克兰最大港口城市敖德萨附近的乌克兰最大的自由贸易港口工业园区IPARK园区和乌克兰汽车销售实体（4S店）更好的实地了解乌克兰的汽车市场现状和发展趋势。届时诚挚邀请各相关单位参加。联系方式：办公电话: 0086-010-658178

3、39 办公传真: 0086-010-65813201010-65811610 办公邮箱：UABMCUABMC.COM组织机构：主办机构： 支持机构 承办机构：乌克兰国家工商会 乌克兰汽车工业集团 乌克兰UABMC聚英公司 中国国际贸易学会 中国汽车工业协会会议日期： 2013年05月27日06月1日形式内容： 1.中国汽车及配件企业和产品展销推介会； 2.中国新能源汽车企业和产品展销推介会； 3.乌克兰汽车市场、认证和法规咨询说明会； 4.中乌双方商务座谈酒会； 5. IPARK工业及港口设施和环境考察； 6. Motor Show(SIA)汽配展会观展及考察；7.中国汽车企业同乌克兰采购和合

4、作商对口商洽及销售签约会； 8.乌克兰汽车销售实体（4S店等）考察；主要议题：1. 乌克兰汽车市场现状和主要需求；2. 中国汽车企业及配件产品针对乌克兰市场及采购商如何更好的销售、收获更多订单；3. 中国汽车及配件企业在乌克兰汽车经销渠道建设和巩固；4. 中国汽车及配件企业在乌克兰的品牌推广；5. 中国汽车及配件企业同乌克兰相关企业、研究机构的技术合作；6. 中国新能源汽车企业同乌克兰的潜在投资机构、采购商和合作商的产品和技术合作；6. 乌克兰汽车产业政策、法规、物流、海关等事项咨询说明；7. 乌克兰汽车市场的投资贸易环境、金融、税收及汽车产品认证、质检等事项的咨询说明；8. 2013年SIA

5、乌克兰国际汽车及配件展览会观展；9. 乌克兰最大的自由贸易港口和工业园区-IPARK考察；乌克兰汽车采购、合作商采购合作意向：1综合性集团：乌克兰汽车工业集团、AvtoDetal、Dafmi、DBB集团、AvtoZAZ集团等；A.意向采购散热器（水箱）、电器仪表系配件、轮毂、刹车片、挡风玻璃等中国汽车零配件, B同中方汽车制造企业联合投资设厂生产，C代理经销中国汽车及配件产品；2机械和整车厂： Vzlet、Hydrosyla、Horiivka 、Zaporizhzhia、Luhansk、Sinelnykovo、 Kharkiv UAZ-servis等；A.意向采购中国汽车零配件, B同中方汽车

6、制造企业联合投资设厂生产引进技术；C、采购中国产轮胎制品；3电子设备企业：Khartron-Eltika、 Uglepribor、Sokil、Kherson oblast等； A.意向采购中国汽车电子设备, B同中方汽车电子企业联合投资设厂生产并引进技术；4车用电池生产企业: ISTA 、GARDEN、VIVAT、ENERGO等； A.意向采购中国汽车电池生产配件, B同中方汽车电池企业联合投资设厂生产并引进技术；5轮胎企业： Dniproshina、Valsa 、Rosava等； A.意向同中方汽车电池企业联合投资设厂生产并引进技术；6汽车玻璃生产企业：AGC、BORSK GLASS FAC

7、TORY等； A. 意向同中方汽车玻璃企业联合投资设厂生产并引进技术；7. 汽车经销企业：1001 DRIBNYTSIA (VIROK)、AMPERIS LTD 等； A.意向采购和代理销售中国汽车整车及配件产品；8. 新能源汽车企业：乌克兰VIPOS汽车集团、乌克兰汽车集团股份公司、AvtoZAZ集团等 A.意向采购中国新能源汽车及配件, B同中方新能源汽车企业联合投资设厂生产并引进技术；报名费用：全程费用：人民币29800元/人。包含： 1）全程住宿（四星宾馆双人标间） 2）全程交通（接送机）3）全程所需设备、材料费 4）签证和保险费用5）商务宴会费用 6）翻译及陪同费用7) 公务访问费用

8、 8) 汽车及配件展门票9）全程翻译陪同费用 10）国际往返机票及餐饮费用备注：如需全程单房差：3000元/人境外参会费用：人民币5000元/人。包含：1）会议和资料费用 2）商务宴会费用报名须知：请您于2013年5月20号之前将报名回执表按上述联系方式传真或发至邮箱。联系方式：办公电话: 0086办公传真: 0086-010-65813201010-65811610 办公邮箱：UABMCUABMC.COM汇款方式： 中国国际贸易学会委托中国天鹅国际旅游公司代收此次活动费用户 名： 中国天鹅国际旅游公司开户行： 中国工商银行北京潘家园支行 帐 号：020002271

9、9066191239（汇款时请注明“中国乌克兰汽车推介会报名费”）附录一：议程安排：日期内容第1天北京基辅 抵达后下榻宾馆休息第2天2013.05.28基辅中国汽车、配件及经销企业对乌克兰采购商的产品主题推介会1. 中国汽车制造企业对乌克兰采购商和相关单位进行企业和产品的主题推介2. 中国汽车配件企业对乌克兰采购商和相关单位进行企业和产品的主题推介3. 中国新能源汽车企业对乌克兰采购商和相关单位进行企业和产品的主题推介4. 中国汽车经销企业对乌克兰采购商和相关单位进行企业和产品的主题推介5. 中国汽车轮胎企业对乌克兰采购商和相关单位进行企业和产品的主题推介中国赴乌克兰投资贸易咨询会（邀请中国驻

10、乌克兰商务处参赞介绍说明乌克兰投资环境）乌克兰汽车产业市场、认证和相关法规咨询说明会A说明环节：1.乌克兰汽车认证进行专项说明2.乌克兰汽车产业税务、海关及物流以及市场特点和政策法规进行专项说明B. 解答环节：1.中国汽车及配件企业提问 2.乌克兰相关主管人士和专家解答商务午宴会 中国和乌克兰双方人士在午宴愉悦的氛围下增进了解和友谊。中国汽车、配件及经销企业同乌克兰采购商和合作商贸洽及销售合作协议签约会1. 中国汽车制造企业同乌克兰汽车采购和经销企业对口商洽，签署合作和销售协议2. 中国汽车配件企业同乌克兰汽车采购和经销企业对口商洽，签署合作和销售协议3. 中国新能源汽车企业同乌克兰汽车采购和

11、经销企业对口商洽，签署合作和销售协议4. 中国汽车经销企业同乌克兰汽车采购和经销企业对口商洽，签署合作和销售协议5. 中国汽车轮胎企业同乌克兰汽车采购和经销企业对口商洽，签署合作和销售协议招待晚宴第3天2013.05.29基辅-敖德萨观展 第21届乌克兰基辅国际汽车展 the 21th Kyiv International Motor Show(SIA)。 同来自乌克兰、俄罗斯、美国、德国等世界各地的汽车业者广泛交流，观展之后实地考察了解乌克兰汽车市场和汽车销售实体店（4S店）。晚餐后乘飞机前往乌克兰最大港口城市敖德萨，抵达后下榻宾馆休息。第4天2013.05.30敖德萨-

12、雅尔塔实地考察乌克兰最大的自由贸易港口和工业园区-IPARK港口欢迎仪式-港口说明会港口工业园区参观-考察敖德萨地区汽车市场。晚餐后赴克里米亚自治共和国（火车四人包厢）。第5天2013.05.31参观闻名于世的雅尔塔城主要景观，雅尔塔会址，马桑德拉酒窖，黑海舰队。晚餐后下榻宾馆休息。第6天2013.06.01赴克里米亚自治共和国首都，辛菲罗波尔。考察后乘飞机返回北京。第7天 2013.06.02安抵北京。附录二： 销售合作意向和报名回执表（报名请回传此页）企业基本信息企业中文名称（中文）企业英文名称文）联系人姓 名所任职务联系电话传真号码手机号码E-mail人员信息)中文姓名出生日期性 别姓名

13、拼音籍 贯职务护照签发地护照号码有效期身份证号婚姻状况手 机在乌克兰期间，是否需要住单人房间？ 需要 不需要 (请打“”)（若住单间，需要支付单间差，费用见出团通知）对乌克兰销售和合作意向表1.意向对乌克兰销售的汽车及配件产品：2.意向寻求的乌克兰采购商和合作商：3.意向了解的乌克兰汽车认证、税收等相关法规和信息：票据开立：单位名称请注明费用用途请注明附录三：签证、展会、IPARK园区信息资料：1.克兰签证报价及准备资料：护照 1.有效期在6个月以上的因私护照；2.换发护照者，请尽量提供旧护照原件；3.请在护照最后一页签名。 照片 白底免冠2寸近期彩照2张。 身份证复印件 将有效身份证件正反两

14、面复印于A4纸上。 中方材料 1.中方营业执照复印件加盖公章；2.中方公司加盖公章空白抬头纸4张。 名片2张 2.2013年第21届乌克兰基辅国际汽车展览会简介：开始时间：2013年05月29日城市：乌克兰结束时间：2013年06月02日会展中心：乌克兰基辅国际展览中心展会简介展览周期：一年一届展会简介：2012年乌克兰国际汽车展展出面积28000平方米，吸引了全球17个国家416家参展商，33109名参观者，观众的热情参与再次确定了SIA 展会作为乌克兰汽车行业的主导地位。据预测，今年乌克兰汽车销售量将达到50万辆，明年可达到60万辆，未来几年产销量可望突破100万辆。 如今，乌克兰汽车市场

15、上，中国汽车正呈后来居上之势。据考察，乌克兰原来布局汽车零部件企业很少，以前都依赖从俄罗斯配套，而近年来俄乌经贸关系并不是很紧密，这对我国汽车零部件生产企业是有机遇的，尤其是乌克兰汽车工业发展必须要实现本土化，要引进国外汽车零部件技术，这为我国零部件生产企业在出口产品的同时，也可以出口技术，可以说一举两得。组织单位乌克兰交通信息部 乌克兰工业部 乌克兰汽车制造协会 乌克兰Autoexpo展览公司参展范围汽车：私家车、运输车、运动车、特殊用途车辆； 运输：客车、货车、轮船、特殊用途、高新车辆； 汽车修理、维护、保养用品、装饰品、汽车零部件、加油站、维修站设备、汽车轮胎、汽车通讯、音响电子、安全系统、测试测量仪器、汽车美容、技术专业杂志、喷漆、汽车保险等 3.乌克兰IPARK港口工业产业园简介：乌克兰iPARK工业产业园是乌克兰在黑海港口的第一个工业园 是您通往欧洲、俄罗斯和乌克兰的重要门户。科技产业园位于地处共同关税区的乌克兰黑海尤日内港口内最大的集装箱码头-TIS码头上，是该港唯一的工业和物流产业集群的科技产业园。产业园