




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、一一、所挑选的桃核为:长约八分有奇,高可二黍许;修狭者,所挑选的桃核为:长约八分有奇,高可二黍许;修狭者,其长曾不盈寸。雕刻的内容有:为人五;为窗八;为箬篷,其长曾不盈寸。雕刻的内容有:为人五;为窗八;为箬篷,为楫,为炉,为壶,为手卷,为念珠各一;对联、题名并为楫,为炉,为壶,为手卷,为念珠各一;对联、题名并篆文,为字共三十有四;雕刻罔不因势象形,各具情态。篆文,为字共三十有四;雕刻罔不因势象形,各具情态。用桃核的小,而所雕刻的内容之丰富突出了雕刻者技艺的用桃核的小,而所雕刻的内容之丰富突出了雕刻者技艺的高超。高超。示例:顺序内容总体介绍雕刻者的技艺,材料的大小,事示例:顺序内容总体介绍雕刻者
2、的技艺,材料的大小,事物的情态,核舟的内容中间舱、箬篷、八扇窗、窗上刻字、物的情态,核舟的内容中间舱、箬篷、八扇窗、窗上刻字、雕栏船头三人:东坡、鲁直、佛印舟尾舟子各一人船背题雕栏船头三人:东坡、鲁直、佛印舟尾舟子各一人船背题名、篆章、着色总结全文雕刻的内容,桃核的长度,对雕名、篆章、着色总结全文雕刻的内容,桃核的长度,对雕刻者技艺的评价原因:一是核舟的中间部分是船舱,高起刻者技艺的评价原因:一是核舟的中间部分是船舱,高起而宽敞,十分引人注目,船舱边的窗竟然可以自由关闭,而宽敞,十分引人注目,船舱边的窗竟然可以自由关闭,这些都能够引起读者的兴趣;二是窗上还刻有苏轼这些都能够引起读者的兴趣;二是
3、窗上还刻有苏轼后赤后赤壁赋壁赋和和赤壁赋赤壁赋中写景的句子,可以使读者通过想象中写景的句子,可以使读者通过想象感知苏轼当年泛舟赤壁时的优美环境和自由自在的场景。感知苏轼当年泛舟赤壁时的优美环境和自由自在的场景。如果我们把核舟比作一幅画,那么苏、黄、佛印三位游者如果我们把核舟比作一幅画,那么苏、黄、佛印三位游者二二、所在的船头是画的主体部分,而船舱就是背景部分;先所在的船头是画的主体部分,而船舱就是背景部分;先写背景,不仅可以引人入胜,还可以使读者初步领略那写背景,不仅可以引人入胜,还可以使读者初步领略那个环境中的特殊氛围。至于最后写船尾,那两个舟子显个环境中的特殊氛围。至于最后写船尾,那两个舟
4、子显然是用来烘托船头的三位游者的。点拨:说明文的说明然是用来烘托船头的三位游者的。点拨:说明文的说明顺序主要有三种:时间顺序、空间顺序、逻辑顺序。本顺序主要有三种:时间顺序、空间顺序、逻辑顺序。本文介绍的是一件工艺品,所以采用空间顺序。文介绍的是一件工艺品,所以采用空间顺序。1.1.说明雕刻所用的材料体积很小,而表现的范围极广,所雕说明雕刻所用的材料体积很小,而表现的范围极广,所雕刻的内容构思精巧,技艺高超。语言简洁,极具概括性。刻的内容构思精巧,技艺高超。语言简洁,极具概括性。2.2.开头交代了核舟的体积开头交代了核舟的体积“八分有奇八分有奇”,还运用了作比较的,还运用了作比较的方法,与方法
5、,与“二黍二黍”差不多高,生动形象,简洁明了,使读者差不多高,生动形象,简洁明了,使读者更直观地想象出核舟的大小。更直观地想象出核舟的大小。3.3.写两个舟子的神情和动作。两个舟子一个写两个舟子的神情和动作。两个舟子一个“若啸呼状若啸呼状”,很悠闲自在;一个很悠闲自在;一个“视端容寂视端容寂”,很专注的样子。这样来塑,很专注的样子。这样来塑造舟子的形象,更有力地表现出了造舟子的形象,更有力地表现出了“泛舟泛舟”的主题,也渲染的主题,也渲染了舟中轻松、愉悦的气氛,跟船头的情景互相呼应。对舟子了舟中轻松、愉悦的气氛,跟船头的情景互相呼应。对舟子的描写更突显出雕刻者技艺的高超。的描写更突显出雕刻者技
6、艺的高超。四四、1.1.译文:译文:苏、黄共同看着一幅横幅的书画卷子。苏、黄共同看着一幅横幅的书画卷子。“一手卷一手卷”中省略了量词中省略了量词“幅幅”,在古代汉语中数词可以直接与名,在古代汉语中数词可以直接与名词搭配,可以省略量词,如词搭配,可以省略量词,如“一手卷一手卷”;在现代汉语中,;在现代汉语中,数词必须与量词搭配才能修饰名词,如数词必须与量词搭配才能修饰名词,如“一幅手卷一幅手卷”。2.2.译文:译文:船尾横放着一支桨。船尾横放着一支桨。“一楫一楫”,根据现代汉语的,根据现代汉语的习惯,数量习惯,数量“一一”和名词和名词“楫楫”之间必须加量词,翻译成之间必须加量词,翻译成“一支桨一
7、支桨”。3.3.译文:译文:还刻有一个篆字图章,刻的字是还刻有一个篆字图章,刻的字是“初平山人初平山人”,颜色是朱红的。颜色是朱红的。 “ “篆章一篆章一”在现代汉语中,我们在现代汉语中,我们习惯习惯五五、表达为表达为“一篆章一篆章”,这是定语后置,而且数词后面还省略,这是定语后置,而且数词后面还省略了量词了量词“个个”或或“枚枚”。4.4.译文:译文:总计一条船,刻了五个人、八扇窗总计一条船,刻了五个人、八扇窗“人人五五”“”“窗八窗八”这种表达方式不符合现代汉语的习惯,翻译这种表达方式不符合现代汉语的习惯,翻译时应该变换语序,而且要补充量词时应该变换语序,而且要补充量词“五个人五个人”“”“八扇八扇窗窗子子”。点拨:点拨:在古汉语中,有许多不同于现代汉语的语法现象,在古
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年水利水电工程国际探讨试题及答案
- 基于大数据的2025年教育精准扶贫效果监测与分析报告
- 市政设施管理必考试题及答案
- 心理学为管理赋能的试题及答案
- 行政管理中的市政评价体系试题及答案
- 市政工程技能对比试题及答案
- 2025年医疗人才培养模式与人才流动影响因素研究报告
- 工程项目管理关键里程碑试题及答案
- 油品库火灾应急预案(3篇)
- 水利水电工程资源管理试题及答案
- 美容院邀约话术及美容院邀约客户话术及技巧
- 基于triz创新方法的便携式雨伞
- 2023学年完整公开课版天一阁
- 童年歌词 一页直接打印版
- 辅导员的工作流程与工作方法
- 中医护理耳穴压豆课件
- 山皮石填筑施工方案
- 国家电网公司安全事故调查规程
- 钢结构管廊安装施工方案-
- LY/T 2083-2013全国营造林综合核查技术规程
- GB/T 32879-2016电动汽车更换用电池箱连接器通用技术要求
评论
0/150
提交评论