冬奥会：中国队健儿成绩斐然.docx

1、ChineseAthletesAchieveSiendidResultsatWinterOlympicsWordsluliiedbWangZishanPhotosbyAllsport掖辑壬子*图片供俑All、porl/豪明客：中国队儿成n蔓缪SincensWinterOlympicdebutatLakePlacidintheUnitedStatesin1980.ChinahastakenpaninsevenWinterOlympicsGames.AllheSallLukeCilyGamesinFebruary2002,YangYang(A)finaUyendedChina's22-ye

2、argolddroughtalWinterOlympicswiththevictoryinihewomen'sshorttrack500metersbeforeChinafinishedatarecordhigh13thonlheoverallmedaltablewithtwogolds,twosilversantifourbronzes.Itlook.China22yearstowinitsfirsteverWinterOlympicgoldmedalandlhegoldisnotonlyattributedioYangYang(A)butalsoeilorisofgeneratio

3、nsofChineseathletesandcoaches,whoworkedlogeiherdiligentlyoverthepasttwodecades.Undoubtedly,Chineseaihieics'splendidperformanceaitheSailLakeCilyGameswillgreatlyboostlhedevelopmentofChina'swinterBeforelheSullLakeCityGanics,Chineseshurt-irackspeedskatcr>wereunJvIycApciJedH>breakJhejinxfor

4、Chinabecauseoftheirstrengthinlheevents.However,theOlyinpivcompetitionswerefullufsurprises.YaneYang(A)watoptitlet'a-vorircforthewomen's1.500mbutshefellshortofamedalinlhefinal.Thewomen'sSOOniracehadbeenassumedlubvmuchcloserthantheandmoredifficultfarChineseskaterstowin.Buiiilumedoutbebirthp

5、laceofChina'*f】r»iWimerOlympicgoldmedal.Forluilydoe、playaconsiderableroleinshore-trackcoinpeulions.whichcanbebestilluxtraicdbySteven自1980年首次参加冬季奥运会以来中国冰雪健几先后6次冲击冬奥余金牌前5次均未如愿在刚刚结束的第的届盐湖城冬奥会上.中国代表团终于实现了冬奥会金牌零的突岐.以两金两级四铜的战绩位列排行境第十四位“中国冰雪健从'930年参加冬奥会到今天,22年才取得金牌.这是冰雪运动几代人.共同奋斗和努力的结果.这次突破肯定对

6、中国冬季派动祥新世纪的发展起到积极的推进作用.总体沸.中国队有些项日有优势.但是起伏很大比如.短道速滑女子50C米赛前觉得有把握.但没有章到牌子20米觉羯变数大，没有优势.但却拿到了就子，短道速滑这个项目的持点是突变性强.有实力不一定能承羯到牌子,从第一天男子1。8米戏剧恒场面也能看出这个规伸来.大杨杨不说为世界级优秀运动员.1500米失利后压力粮大.但通过方方面面思想工作.很快扭转过来.而韩国男子颗粒无收.AthleicbAchieve>MlcndlUKe:>uHatWl(ilei"Olympiv&Bradbury'svictoryinthemen

7、9;s1.000final.Followingapile-upfallofoiherfourskaters,thehltleknownAustraliancamefromtheendofthelinetocollectasurprisinggold.Thus.i(isveryimportantforaskaiertobementallystrongsothatheorshecandealwiththeresultsinaproperway.AblhefirsiChineseWinterOlympicchampion.YangYang(A)excelsbothtechnicallyandmeni

8、ally.Undergrealpressureafterthe1,500mfinal、unFebruary16.shesuccessfullygotridof(heshadowofdefealinashortlimeiowinthe5Wmfourdayslater.ShenXueandZhaoHongbowonabronzemedalforChinainthepairsfigureskating.Somepeopleregrettedthattheydidnotwinagoldandsameevenconsideredthebronzeafailure.Actually,winningabro

9、nzemedalinsuchasportthathasbeentraditionallydominatedbyEuropeanandNorthAmericanskatersisagreatachievememforlheChinesepair.Notably.ShenandZhaoartemptedanunprecedentedquadruple绝又寸不是它的实力不够而是一些偶然因素没有处理好我们葵前就把突破的重点放在女子短道速滑上现在君来A正具有世界水平的也就是女子短泛项目花样滑冰的申雪赵宏博拿了双人滑第三.有的人以为只有拿金牌才过携甚至以为他们失败了.实际上这个成绩很不容易花样沔冰长期被欧

10、美国家玄断从上届双人滑申雷赵宏博取得笑五名.而且当时只有一对双人滑选手.到这次高手聚集而我们不但取得铜牌.还有两对更加年转的选手分别获径第9和第11名这是非常不容易的从比龛争夺倩况石助使田雪赵宏博的四周抛跳成功了也不一室昨取得金牌因为我们选手的艺木表现力确实还比较弱这个项目不仅成是谁度双人滑比赛中只有根罗斯和加拿大各有3对选手.我们也有3对选手而且都进入了前12名实屉不易自由式滑昭从亚军到第5名也是很正常的.长野冬奥会时.世界水平还不太磨这四年发展很快.世界上很多高手出现了如加拿大.瑞士、白俄罗斯.澳大利亚选手.我们取得第5名的成绩不意外高兴的是年轻选手李妮簌敢打敢拼.像那个3.55的地,度动

11、作throwsalthowinihefreeskuting.ThoughShenfailedtomakeasolidlanding,lheirhravetryuillherememberedhyiheworld.ThoughShcn/Zhaoexceltechnically,(heyMillneedtoimprovelheirprcscntaiion.Chinesefigureskatinghasmademarvelousprogressreeemly.Fouryearsago.Shcn/ZhaofinishedfifthattheNaganoGamesastheonlyChinesepair

12、incompetition.Thistime,twootheryoungerpairsIromChina,namelyTongQing/PangJianandZhangDan/ZhangHao.qualifiedforiheSultLukeCityGamesandfinishedninthandIl(hrw>pcc(»velyin(heirOlympicdebuts.IniheFreestyleskiingwomen'saerials.Chineseskiers'topplacingslippedloLiNina'sfifthalSaltLakeCity

13、fromXuNannan'srunner-upatNagano.Iiisnotsurprisingbecausethesporihasundergonerapiddcclopmeniallovertheworldandagroupofftrsl-class平时的成功率只有百分之三十.这次却全部成功了“中国队虽然实现了冬运会上夺得2金.2银4第的较好的成绩，但与世界冰雷运动大国相比.我们的整体棒距仍然很大特别是和德国.娜威、美国.俄罗斯.意大利和法国相比.差距还相当大。我们只参加了15大项中的7项，从这一点就可以看出差距，YangYang(A).notfearedthestrongopp

14、onentbutdaredtostanduptoher,finallywonthegoldmedalattheWinterOlympicGamesandendedChina'slonggolddroughtattheWinterOlympics.大犒)不-强F奋拼祷.费HA束J中队，臭会1:金，等的历史.ShenXue&ZhaoHongbopermermtnfl祉呼.颇斌QMm印c§forthespectators.申方，起宏博为冬臭.掘众阻林I.表演skiersemergedinthelastfouryears.LiNina,whowascompetinginher

15、firsjOlympics,deliveredasuper-barperformanceinthesiar-packedfinallowinthefifthplace.IlisworthmentioningthatLisuccessfullyfinishedajumpwithadifficultmodulusof3.55twiceinthecompetitionwhileinthetraining,shecouldonlyland30%ofhertriesonthisjump.AlthoughChineseathletesreapedtwogolds,iwosilversandtwobronz

16、esinSallLakeCity,whichisabigbreakthrough,China'swintersportsarcslilunderdevelopedincomparisonwithtraditionalpowerhousesincludingGermany.Norway,(heUnitedSlates.Russia.ItalyandFranceChineseathklcsonlyqualifiedforsevenou(of15sportsfeaturingtheSaltLakeCnGames,whichdemonstratedthaiwehadmuchspacetoimp

17、rove.InsomeofthesportsthaiChm.icompeted,forexample,rhecrosscountryskiing,thereisstillabiggapbetween(helevelofChineseathletes,andthatofworldclasscompetitors.A(thesamelime.塾闻各：中国队儿>ihvnunihcrofChineseMursundihe、pon、thatChinaexvelsinareloolirmicd.FromYungYing(AkLJiajuntuShenXue/ZhauHong,weonlyJhandT

18、ulofathlereswhoarchopefulmedalwinnersultopintcrnuiionalcnmpclihons.ItisalsonuticcablethatChinaisnotsugoodinlearnspun.Chinoemensiceh<KkeyleumdiJnotqualifyforlheOijmpiesandChineseuomen.lourthplacersuiNjgauo.finishedadnappniniingseventhmSuhl.nkeCity.Thesetbackinchvrankingznuibecauseucbuckednit*,butb

19、ecauseother*madegrcaierpinyress.DespilcIhebrcuklhrvughatlheWinterOlympics,hnwlamakeintersponsmorepopularinChinaisxiillubigproblem.Therearemnrvthjn10()icehotkeyleomandaboui3().(X)0regiMcrcdwomenplaycrxinihcUnHedSiuie.BuiinChina.Ic、thanMX)womenplayicehuckevunJni>山ITkuIicomakeuptwoteamsIntheUnitedSi

20、aics.thereareover2.0(i0.(XM>rcptslcrcdfigureskaicr.whileChinah、only.ih<iui2(MJpeopletakingpaninthe、ponoffigureskaunp.Ax另外有些项目虽然参加了.但从竞技场上的对比着.差距特别明显尤其是雪_L项Q.像捋野滑雪，差距太太与此同时.我们的优势项目太少.我勺的尖子运动员也太少.不突出，大杨杨.李佳军.申雪赵宏博一个巴掌就把这些优秀选手数过来了.集场:项I目实力弱男子冰球根本入不了围女子冰球从上届的第四落划这届的第七.不是我们落后了是人家遂步快，逆水行舟.不进则退.园出了我们

21、的落后我们要赶上世界冰智访劫水平.还有很长的路要走.比如.如何普及冬季运动就是一个大问题.美国女子冰域注册3万多人.有18多个队伍我们仅有60多人.连2支队伍都难以凑起来像花程滑冰.我们全国.5块冰场.而加拿大的多伦多一个城市就有18多个.曰本的长野有30多个冰场.40多个滑雪场.美国注册花样滑冰的有200多万人.我们仅有200多人°因此.从国家体向战略来君.冬季和夏季体育运动.还要平衡.协诋地发展.体育界有句老话从领奖台上走下来就一切从零开始、在以forfacilities,thereareonly15icerinksahngclherinChinawhileTorontoofCanadaundNaganoofJapanhasIO(Jand30icerinksrcspcciivcly.China'swintersp