污泥浓度MLSS测量仪

1、MLSS/IM-100使用说明书卷首语非常感谢您能够使用本公司的MLSS测量仪“IM-100”。该测量仪测定污泥浓度的同时，还能测量水深。在使用之前，请认真阅读使用说明书。请妥善保管测量仪和使用说明书，以备不时之需。注意事项的标记本说明书中，注意事项的标记有以下几种形式：警告 警告符号表示错误操作时，可能使操作者本人或他人的生命、 身体及所有物受到损害。注意 此符号表示当出现警告符号时，可能出现物质性的损害。注释 此符号表示当出现警告符号时，可能影响测定结果，或者得不 到正确的测定结果。目 录1.使用时的注意事项22.包装的确认43.测定仪各部名称54.规格55.相关模式的选择（模式15）6（

2、1）.模式说明6（2）.测定实例7（3）.模式使用情况简表86.测定方法8（1）.测定前的准备8（2）.MLSS的测定8（3）.分界线的测定9（4）.借助分界线指示灯测定分界线9（5）.为了更加方便地使用97.校正9（1）.利用自来水进行0校正10（2）.污泥水的跨度校正（0校正和跨度2点校正）11（3）.用污泥水的1/2稀释液进行确认并校正（0校正、跨度校正、1/2跨度校正的3点校正）12（4）.污泥水吸光度（传感器输出）的记忆（2点记忆）12（5）.污泥水吸光度（传感器输出）的记忆（3点记忆）13（6）.输入普通测定值14（7）.水深校正15（8）.分界线浓度判定设定15（9）.恢复出厂值

3、设定161.使用时的注意事项使用前，请务必仔细阅读。 警告使用时的注意事项 警告1使用探测器（probe）时，请不要乱扔乱甩。放入水中时，请慢慢地放入。注意使用时的注意事项注意1使用本测定仪时，请勿损坏传感器（censor）。注意2请勿强行弯曲探测器，可能会导致线路折断。注意3按压各键时，请勿使用锥子等较尖的物体。注意4按键时只需轻轻按压即可，如果按压力度过大则使显示屏 屏保松弛导致防水性能降低。操作时请注意按压力度。注意5在雨天等湿度高的天气使用时，打开电池的后盖有可能使 其内部结露，需特别注意。注意6请不要将本仪器放置于高温的地方。注意7请不要将本仪器放置于湿度高、温度高及腐蚀性气体多的地

4、方。注意8清理本仪器时，请勿使用稀释剂或酒精等，以免损伤仪器。注意9打开电池后盖时，请擦净灰尘等。否则，则会影响防水效果。注意10请注意不要使仪器本体缆线分离。缆线护套不可去掉。如果强行去掉有可能使线路断开，使用时需特别注意。出现意外的话，请与生产商联系。注意11测定活性污泥净化池时，请注意不要让探测仪缠到搅拌叶片上。注释使用时的注意事项注释1使用本测定仪只适用于测定MLSS，请不要用于其他用途。注释2使用后，请用附赠的刷子清理干净，保管。注释3测定时，请勿按压CAL/MOD键。注释4测定时，尤其在校正时需避开温度的大幅变化，以免影响测定结果。注释5附近有手机等无线电设备的话，会影响测定结果，

5、测定时，请注意测定环境。注释6测定及校正前，请确认仪器是否有破损及异常，并保持清洁。2.包装的确认打开包装时，请确认以下内容。序号内容数量1使用说明书（本使用说明书）保修书（本书用说明书内）故障情况联络书（本书用说明书内）1电池（属于消耗品，可更换）在序号的仪器内部安装有1组电池（3块）3垫圈/S-75（属于消耗品，可更换）指序号仪器电池后盖防水用的橡胶垫圈。1校正容器1清理刷1润滑油（电池后盖的橡胶垫圈用）尺寸：约28×11mm指序号的电池后盖的橡胶垫圈用的润滑油。使用时，可涂抹少量。13.测定仪各部名称4.规格项目规格测定方式MLSS：红外线脉冲透过光水深：压力检测显示方法MLS

6、S：4位数电子液晶显示水深：3位数电子液晶显示显示项目MLSS、水深、电池剩余量、错误提示测定范围MLSS：09990mg/L （最小分解能10 mg/L） 1000020000mg/L （最小分解能100 mg/L）水深：06m （最小分解能 0.01m）使用温度范围040测定值精度MLSS：显示值±3%以内（一定条件下） （不足5000 mg/L时，为±150 mg/L）水深：±0.03m校正方法MLSS：0校正褐色聚乙烯瓶中盛满自来水进行校正 2点校正0校正和已知MLSS浓度的污泥校正 3点校正0校正、已知MLSS浓度的污泥校正及其加入1/2稀释水后的校正水

7、深：打开电源时，在空气中校正。其他功能自动关机功能当探测仪被置于空气中30分钟以上而未操作时，则自动关机。仪器自身结构防水规格（JIS-C0920保护等级第7条）JIS-C0920保护等级第7条，是指将仪器置于水面1m以下，30分钟后，仪器内部完全不会进水。缆线长6m（标准）电源DC4.5V（干电池×3）电池寿命碱性干电池：连续使用约160小时（锰电池大约为50小时）尺寸仪器：约85×44mm 传感器：约43×170mm质量仪器：约190g（含电池） 传感器：约740g（含探测仪）*以上规格为产品改良后的规格。5.相关模式的选择（模式15）（1）.模式说明普通测定

8、方法，指通过测定污泥物质的质量的测定方法；而本仪器则是通过红外线透过光法，利用颜色和污泥物质成分进行测定，所以其结果也与普通测定结果不同。因此，对各种污泥的相关测定方式分别记入15种模式。参考“污泥种类和模式15的测定方式”。.按下【测定/校正】开关的“测定”按钮。.按下POWER键，打开电源。按CAL/MOD键，可进行模式之间的切换。请选择合适的测定模式。 进行污泥测定时，如果与15种模式一致的话，只需进行0校正而不需其他的校正。作为附属功能，可利用普通测定的结果对15模式进行校正，即用户可简单地作成测定模式。也能记忆各种不同的测定结果。因此，可以得到接近普通测定的结果。校正方法有以下2种：

9、 （0校正）+（污泥校正）的2点校正 （0校正）+（污泥校正）+（1/2稀释污泥校正）的3点校正因本仪器利用透过光法进行测定MLSS，所以会受污泥颜色及SS成分多少的影响，也会与普通测定线性结果有误差。如果偏差大的话，可进行3点校正后再次测定。（2）.测定实例<下水道污水处理维持管理时>请利用各种污泥水的普通测定值对各个阶段（好气反应池、污泥返送等）的15模式不断进行校正。让各种污泥的相关测定方法记入模式中，以便得到更准确的测定结果。<维持管理净化池时>进行复数测定时，需按照污泥颜色和成分（家用/工场用等）分类，选择已存合适的测定模式，有利于测定。如果已存模式与普通测定

10、不一致时，请进行2点校正和3点校正，更改测定方式。<不需校正而直接利用已存模式时>测定时，依次切换15模式，选择最接近普通测定结果的模式。操作简单，测定结果精确。（3）.模式使用情况简表简表，指记入了5种模式、各种污泥（好气反应池、污泥返送等）及客户信息等，方便选择模式的信息表格。请复制一份“模式使用简表”做参考使用。（例子）模式使用简表模式使用情况笔记（校正经历等）1好气反应池2污泥返送3456.测定方法（1）.测定前的准备买回本仪器时，测定已经准备就绪。只需按压POWER键，打开电源即可。*按压一次POWER键，则打开电源；再按一次，则关闭电源。*由于在空气中的MLSS显示与在

11、水中有差异，因此MLSS的数据不显示0，这并非仪器有故障。注意使用时的注意事项注意4按键时只需轻轻按压即可，如果按压力度过大则使显示屏 屏保松弛导致防水性能降低。操作时请注意按压力度。注释使用时的注意事项注释7打开电源后，则会自动进入水深的0点校正，请务必将传感器置于空气中，再打开电源。为了得到准确的水深测定值，请不要将传感器置于水中时，打开电源。（2）.MLSS的测定.按压POWER键，打开电源。.将传感器置于池中，慢慢深入。.同时测定水深和MLSS。*在好气反应池进行测定时，池中的悬浮物、气泡等会很大程度上影响MLSS的测定。此时，较为稳定的测定方法：可用水桶等取样后再进行测定。（3）.分

12、界线的测定.重复进行上述和的操作。.观察MLSS的显示值，将其变化大时的水深定义为分界线。注意使用时的注意事项注意11测定活性污泥净化池时，请注意不要让探测仪缠到搅拌叶片上。（4）.借助分界线指示灯测定分界线事先了解分界线附近的MLSS浓度的话，即可设定分界线判定浓度。当达到分界线时，其指示灯就会亮。.设定分界线浓度（仪器出厂设定值为10,000mg/L）。 分界线浓度判定的设定，请参照“7.校正（8）.分界线判定浓度的设定”。. 将传感器置于池中，慢慢深入。.当达到设定浓度时，分界线提示灯会亮；当提示灯亮时的水深即为分界线。注释使用时的注意事项注释2使用后，请用净水洗净玻璃元件，再擦干保管。

13、（5）.为了更加方便地使用MLSS颗粒因排水的不同而各种各样。为了方便客户使用，请进行以下设定。数值选择范围：020020MLSS的测定 MLSS的测定应答更快 更加稳定；分界线很难测定。*出厂设定值为“11”.打开电池后盖，按住“”键的同时，按压POWER键，打开电源。.通过“”、“”键，从020内设定数值。.按住CAL/MOD键一秒以上，即可从设定模式进入测定模式。7.校正MLSS校正，大致可分为0点校正和跨度（span）校正两种。而跨度校正根据污泥水的性状有好几种方法。请参照下表，选择合适的校正进行测定。校正方法状况具体实施0校正因玻璃元件表面脏、光源退化等，即使用自来水进行校正也不能复

14、0时，则需进行0校正。7.（1）.用自来水进行0校正。跨度校正即使改变测定模式，测定值与普通测定值的差异较大；污泥水的颜色发生变化；排水或污泥成分发生变化等，出现以上情况时，则需进行跨度校正。（包括以下几点）跨度校正（2点校正）其前提：已知污泥水的普通测定值。7.（2）.污泥水的跨度校正（0校正和跨度2点校正）的实施跨度校正（3点校正）实施跨度校正（2点校正）后，其中间浓度依然有偏差。污泥水呈白色；污泥水的颜色发生变化时7.（3）. 用污泥水的1/2稀释液进行确认并校正（0校正、跨度校正、1/2跨度校正的3点校正）后校正（2点校正）在了解污泥水的普通测定值之前的几天内，考虑到污泥水的变质情况时

15、7.（4）.污泥水吸光度的记忆（2点记忆）了解普通测定值后7.（6）.输入普通测定值后校正（3点校正）在了解污泥水的普通测定值之前的几天内，考虑到污泥水的变质情况时；污泥水呈白色；污泥水的颜色发生变化时7.（5）. 污泥水吸光度的记忆（3点记忆）了解普通测定值后7.（6）.输入普通测定值（1）.利用自来水进行0校正当玻璃元件表面脏、光源退化时，进行此操作。*操作前，请洗净玻璃元件表面。*此操作的0校正与选择模式无关。.按POWER键，打开电源。.校正用的容器盛满一半的自来水，将传感器慢慢地放入水中。此时，需确认水深显示是否为0.05以上。当自来水不足时，则会显示错误，请注意确认。.如果测定水中

16、有气泡的话，则会影响校正结果。为了避免这种情况，请轻轻地左右摇摇容器，但不能使测定水溅出。.按住CAL/MOD键1秒以上，则会进行0校正，1秒后则会显示（good）。.即使切断电源，或去掉电池，此时的校正值也会被保存。*校正频率与使用频率、使用后的清洁度及清洁的程度等有关。使用频率高时，可以每12周进行1次校正。如果0校正时变化不大的话，每12个月进行1次即可。注释使用时的注意事项注释8为了测定值的精确，请尽量使测定水的温度接近。请不要使用温度差很大的测定水进行校正。注释9校正前，请擦净玻璃元件。0校正时与上次校正的偏差大时，请先洗净玻璃元件。注释10请尽量避开露天或者日光能直接照射的地方，进

17、行校正。（不包括阴天等）（2）.污泥水的跨度校正（0校正和跨度2点校正）改变模式后，污泥水测定值与普通测定值不符；污泥水的颜色发生变化时；排水及污泥水的成分发生变化时；出现以上情况时，进行此操作。*进行此操作的前提是了解污泥水的普通测定值。.进行上面的“（1）.利用自来水进行0校正”。.按压CAL/MOD键，选择15模式。.打开电池后盖，选择【测定/校正】键的“校正”。.按压“”、“”键，使下图显示与普通测定值接近。 按住“”、“”键1秒以上，使其被记忆。 *请注意下图显示为1/100。.校正容器内盛一半的已知普通测定值的污泥水。.传感器放入污泥水中之前，请确认无气泡、无沉淀。显示数值稳定后，

18、按住CAL/MOD键1秒以上。直至显示为（good）。. 选择【测定/校正】键的“测定”。再次操作结束之前，请勿关闭电源，以免校正值不被记忆。.显示（good）1秒以上后，校正完成。开始测定。（3）.用污泥水的1/2稀释液进行确认并校正（0校正、跨度校正、1/2跨度校正的3点校正）当污泥水呈白色、或污泥水颜色发生变化时，则需进行此操作。*1/2跨度校正，指用自来水把污泥水2倍稀释后的测定水进行校正的跨度校正。.准备2种污泥水。1.普通污泥水（已知普通测定值）。2.上述污泥水被2倍稀释后的污泥水。.进行“（2）.污泥水的跨度校正（0校正和跨度2点校正）”中的项操作。.将传感器放入盛着一半稀释后污

19、泥水的容器前，请确认无气泡、无沉淀。显示数值稳定后，按住CAL/MOD键1秒以上。直至显示为（good）。. 选择【测定/校正】键的“测定”。再次操作结束之前，请勿关闭电源，以免校正值不被记忆。. 显示（good）1秒以上后，校正完成。开始测定。（4）.污泥水吸光度（传感器输出）的记忆（2点记忆）在了解污泥水的普通测定值之前的几天内，考虑到污泥水的变质情况时，进行此操作。测定污泥水的普通测定值之前，为了记忆污泥水的吸光度而进行次操作。此操作结束后，进行“7.（6）.输入普通测定值”后，校正结束。.关闭电源，打开电池后盖，选择【测定/校正】键的“校正”。.按住CAL/MOD键的同时，按压POWE

20、R键打开电源。.按压CAL/MOD键，选择模式15。.同时按住“”、“”、“CAL/MOD”键后，开始污泥水的吸光度记忆。. 校正容器内盛一半的污泥水。. 将传感器放入盛着一半稀释后污泥水的容器前，请确认无气泡、无沉淀。显示数值稳定后，按住CAL/MOD键1秒以上。开始污泥水吸光度记忆，直至显示为（good）。（污泥水浓度显示，开始为闪烁，显示（good）后则点灯。）. 选择【测定/校正】键的“测定”。. 显示（good）1秒以上后，校正完成。开始测定。日后，了解此种污泥水的普通测定值后，进行“7.（6）.输入普通测定值”后，完成校正。（5）.污泥水吸光度（传感器输出）的记忆（3点记忆）在了解

21、污泥水的普通测定值之前的几天内，考虑到污泥水的变质情况时，进行此操作。测定污泥水的普通测定值之前，为了记忆污泥水的吸光度而进行次操作。此操作结束后，进行“7.（6）.输入普通测定值”后，校正结束。*1/2跨度校正，指用自来水把污泥水2倍稀释后的测定水进行校正的跨度校正。.准备2种污泥水。1.普通污泥水（已知普通测定值）。2.上述污泥水被2倍稀释后的污泥水。.进行“（4）.污泥水吸光度记忆（2点校正）”中的项操作。.将传感器放入盛着一半稀释后污泥水的容器前，请确认无气泡、无沉淀。显示数值稳定后，按住CAL/MOD键1秒以上。直至显示为（good）。（污泥水浓度变大时再次开始闪烁，显示（good）

22、后则点灯。）. 选择【测定/校正】键的“测定”。. 显示（good）1秒以上后，校正完成。开始测定。日后，了解此种污泥水的普通测定值后，进行“7.（6）.输入普通测定值”后，完成校正。（6）.输入普通测定值污泥水的吸光度被记忆后，将普通测定值输入MLSS测量仪便可自动地测定污泥浓度，为日后的测定提供方便。完成“7.（4）.污泥水吸光度的记忆（2点记忆）”及“7.（5）. 污泥水吸光度的记忆（3点记忆）”的校正，得到普通测定值后，请进行此操作。.进行“7.（1）.用自来水进行0校正”。.关闭电源，打开电池后盖，选择【测定/校正】键的“校正”。.按住CAL/MOD键的同时，按压POWER键打开电源。.按压CAL/MOD键，选择已经记忆污泥水吸光度的模式，不论按压“”、“”，都会