参考资料 数码摄影常用名词中英文对照

1、数码摄影常用名词中英文对照 摄影器材 专有名词exposure 曝光double exposure 二次曝光multiple exposure 多次曝光（AE）auto exposure 自动曝光manual exposure 手动曝光bracketing 包围曝光exposure compensation 曝光补偿AE lock 曝光锁定exposure latitude 曝光宽容度ash synchronization 闪光同步GN 闪光指数slow sync ash 慢速同步闪光rear sync ash 后帘同步闪光中国dslr pinhole camera Rangender len

2、s standard lens xed focus lens zoom lens mirror lens sheye shift lens close-up lens lens hoodfocusing screen mattee screen aperture shutter lens shutter cable release selftimerbulbtripod monopod ball-and-socket viewnder optical viewnder electronic viewnder数码单反相机针孔相机旁轴相机镜头标准镜头定焦镜头变焦镜头折返镜头鱼眼镜头移轴镜头附加近摄

3、镜头遮光罩对焦屏可换磨砂对焦屏光圈快门镜间快门快门线自拍器B门三脚架独脚架球形云台取景器光学取景器电子取景器battery NiMH rim ash hot shoe actinometer lightmeter color lter graduate AD/ED/UD ND UV lter Pentaprism starburstaspherical lens polarizercircular polarizer teleconverter light box grey card Umbrelladrying cabinet motordrivesuper HADCCD memory st

4、ick bluetooth scanner电池镍氢电池环形闪光灯闪光灯热靴曝光表测光表滤色镜渐变滤镜低色散镜片中灰滤色镜UV镜五棱镜星光镜非球面透镜 偏振镜 圆偏振镜增倍镜灯箱灰板反光伞干燥箱马达卷片器FUJI公司开发的超级CCD记忆棒蓝牙扫描仪青年出red eye 红眼focal point 焦点focal length 焦距hyperfocal distance 超焦距soft box 柔焦lm plane 焦平面zoom ratio 变焦比Internal Focus 内对焦autofocus 自动对焦digital zoom 数码变焦diopter 屈光度depth of eld 景深

5、depth of eld preview 景深预示版社数码摄影常用名词中英文对照spot meter 点测光center-weighted 中央重点测光（TTL闪光through the lens 通过镜头测光测光）modelling light 造型光ate 炫光contrejour 逆光macro 微距continuous capture连拍模式modesFull Time Manual 全时手动white balance 白平衡reciprocity failure 倒易律失效lnterpolation 插值法histogram format panoramic直方图 画幅 全景 品牌（

6、包括传统摄影器材厂商）Alpa Balda Billingham Bronica Carl Zeiss Canon Cokin Contax Cosina Domke Fujilm Gitzo Gossen Hassebled Hoya Horseman Jenova Kenko Kiev Kodak Konica Leica Linhof Lowepro Mamiya Manfrotto 阿尔帕 巴尔达白金汉 勃朗尼卡 卡尔·蔡司 佳能/卡侬 高坚康太克斯/康太时 确善能/柯辛娜杜玛克 富士 捷信 高森哈苏/哈斯布拉德 保谷骑士/豪斯曼/霍士曼吉尼弗 肯高 基辅 柯达 柯尼卡 莱卡

7、林哈夫/林好夫乐摄宝 玛米亚 曼富图版Mekko Minox Nikon Olympus Pentacon Pentax Ploaroid Ricoh Rollei Rolleiex Rodenstock Saftotto Schneider Sekonic Sigma Sinar Slik Sony Tamron Tenba Tokina Toyo Vivitar Voigtlander Zeiss Ikon ZenitDSLR数码单反摄影圣经中国青年出社黄金分割 高调low key 低调acutance 锐度color temperature 色温（测量反差的方法）gamma 伽玛Resolution 分辨率（分辨率Dpi 每英寸点数计量单位）noise 噪点noise reduction 噪点抑制功能 dispersion 色散posterization 色调分离image size 图像尺寸lossless compression 无损压缩Image Stablization 佳能的图像稳定技术Vibration Reduction 尼康的图像稳定技术unsharp mask USM锐化golden