北大法国文学史笔记1-Le Moyen Age

1、Première partie : Le Moyen Âge1. Le Moyen Âge Cest une période qui sépare lAntiquité du temps moderne et qui couvre 10 siècles environ (du 5e au 15e siècle). Il existe deux différentes opinions sur le début et la fin de cette période&#

2、160;: de la chute de lEmpire romain occidental en 476 à la découverte de lAmérique par Colombe en 1492; de la chute de lEmpire Romain occidental en 476 à celle de lEmpire romain oriental en 1453.Ce sont les humanistes de la Renaissance qui ont créé ce terme pour dé

3、finir cette période quils trouvaient transitoire, « moyenne », sans grande signification.Aujourdhui cette évaluation est déjà rejeté. Le Moyen Âge nest pas lenfance de la littérature française. Sa manifestation est savante et harmonieuse.&#

4、192; cette époque-là, les premiers textes de la langue française sont déjà apparus :l Serments de Strasbourg.l Cantilène de sainte Eulalie.l Vie de saint Léger.l Vie de Saint Alexis.À la fin du 11e siècle, des uvres indépendantes des sources lat

5、ines et cléricales sont apparues.Les genres littéraires les plus importants sont la chanson de geste, le roman chevaleresque, la poésie lyrique et le théâtre.2. Les dialectes : Oïl Sud, Oc Nord (lîle de France - Francien) 3. La chanson de geste La chanson de g

6、este est apparue à lextrême fin du 11e siècle et il a connu son âge de prospérité entre 12e et 13e siècles. Elle est chantée par trouvères ou troubadours. Elle est née au point où sachève la tradition orale et débute la littératur

7、e écrite.Cest une espèce de long poème épique où sont célébrés les exploits guerriers accomplis par des personnages illustres.Le contexte est historique et féodale, il y a deux éléments importants : les croisades et la loyauté entre va

8、ssaux et suzerains, qui corresponde à la société à cette époque là.领主和君主 Forme : elle na pas une règle stricte. La longueur varie entre 2000 et 20000 vers. La caractéristique essentielle est la laisse (cest-à-dire la strophe, groupement des vers en u

9、nité musicale de volume variable) construite en vers assonants (les vers dont la répétition de la syllabe accentuée ne porte que sur la voyelle, quelque soit larticulation qui la suit.) Le chef-duvre de ce genre est La Chanson de Roland au 11e siècle. Elle est un des plus an

10、ciens textes du genre. Cest un poème en vers décasyllabiques et assonants composés de 291 laisses, soit 4002 vers. Sa matière est historique : un combat à Roncevaux en 778. Dans cette chanson un petit combat se transforme en une vraie bataille entre les Basques chré

11、;tiens et les Sarrasins musulmans. Elle a mis en relief la bravoure des chevaliers, leur dévouement au suzerain et leur foi chrétienne.4. Le roman chevaleresque Cest un genre de poème narratif né vers le milieu du 12e siècle. Il est composé de vers octosyllabiques à

12、; rimes plates, mais il existe une exception : Roman dAlexandre en vers de 12 syllabes doù vient lalexandrin. Il se diffère de la Chanson de geste aux deux niveaux. En matière la Chanson de geste raconte les hauts faits accomplis au service dune grande cause, tandis que le Roman

13、chevaleresque raconte les aventures personnelles. En fonction la Chanson de geste est destiné à être chantée, mais le Roman chevaleresque est destiné à la lecture. Le Roman chevaleresque, dit aussi le roman courtois, répond à laspiration de laristocratie qui s

14、outien lart et la littérature et décrit leur vie idéale et rêvée. Les chefs-duvre de ce genre littéraire sont Tristan et Yseut et les romans de Chrétien de Troyes. Tristan et Yseut est le roman chevaleresque le plus connu. Cest une histoire inceste et triste sur la

15、mour tragique de Tristan et Yseut. Il reprend la manière dune légende ancienne de lEurope. Cest un symbole de lamour fatal irréductible aux banales conventions humaines. Les textes les plus anciens sont celui de Béroul et celui de Thomas au 12e siècle. Le texte le plus connu

16、 en France est ladaptation de Joseph Bédier. Chrétien de Troyes, qui écrit en roman, est connu pour ses cinq romans principaux qui ont à la fois le côté héroïque et le côté comique :Erec et EnideCligèsLancelot ou le Chevalier de la Charrett

17、eYvain ou le Chevalier au LionPerceval ou le Conte du Graal 5. Deux romans particuliers à la fin du Moyen Âge Le Roman de Renart Le Roman de Renart est composé de 26 récits indépendants en vers octosyllabiques à rimes plates qui ont pour héros le même Renart l

18、e goupil. Les auteurs sont non identifiés pour la plupart. Même si son contenu et sa forme sont très différents de ceux du roman chevaleresque, il est toujours dans la tradition du récit animalier. Il a pour le premier conteur français Saint- Cloud.Dans ce roman, Renart

19、 se trouve dans une situation pareille à celle de la bourgeoisie : dans un double conflit contre laristocratie et les vilains. Limage de Renart est complexe et ambiguë. Il est à la fois malhonnête et courageux, trompeur et redresseur de tort, cynique et rebelle à c

20、e monde hiérarchisé.Il est chaleureusement accueilli, le mot de goupil est remplacé par le renard. Le Roman de la Rose est écrit par deux poètes : Guillaume de Lorris et Jean de Meung. La première partie de 4000 premiers vers de Guillaume de Lorris, composés v

21、ers 1235, est proche du roman chevaleresque. Lauteur emploie lallégorie, figure rhétorique utilisée pour la première fois dans les poèmes français. Il y a aussi des analyses psychologiques dans cette partie. La partie écrite par Jean de Meung, composée 35

22、 ans plus tard de 18000 vers, est considérée comme une uvre indépendante. Elle est aussi allégorique, mais lauteur sintéresse moins au récit quau déversement de ses connaissances encyclopédiques. Cette partie contredit la doctrine du christianisme et est estim

23、ée comme le prélude de lhumanisme. 6. La poésie lyrique La poésie lyrique est née au début du 12e siècle. Elle a connu sa première floraison au Midi, notamment en Provence. Le public qui la nourrie est la société courtoise qui voudrait maintenir leur

24、 monde idéal. Au début, le sujet se limite à lamour courtois. Plus tard, son horizon sest élargi vers la réalité, la condition de la vie, la mort et même les expériences quotidiennes. Elle pénètre donc plus profondément dans lâme humaine. L

25、es poètes les plus importants sont Charles d Orléans et François Villon.7. Charles dOrléans Le sujet de ses premiers poèmes est lamour symbolisé par un personnage Beauté. Après être captivé en Angleterre, il ne se concentre quà langoisse pour sa

26、 vie et lincertitude pour son avenir. Il a créé deux personnages allégoriques : Mélancolie et Ennui.8. François Villon (1431-1480 ?) Cest un poète de passage entre le temps médiéval et la Renaissance. Sans être influencé par lItalie, il ob&

27、#233;it à la routine médiévale et ses uvres expriment une émotion vraie et touchante. On y voit son souci du jugement dernier et son attachement à la vie sensuelle. Ses uvres principales sont le Petit Testament et le Testament. Le Petit Testament (Le Lai) est compos

28、3; probablement vers la fin de 1456. Cest un long poème de 40 huitains doctosyllabes. Tous les legs dans cette uvre sont imaginés qui expriment ses sentiments tour à tour doux ou durs.Le Testament (Grand Testament) est rédigé en 1462. Cest un long poème de 2023 ver

29、s octosyllabiques réparties dans une succession de huitains dans laquelle sintercalent des rondeaux et des ballades. Cette uvre est une sorte danthologie de ses poèmes.Dans ces deux Testaments il développe le thème de la mort. Cela relève sa préoccupation pour le dernier jugement, mais il naccepte aucune réconciliation avec sa condition dexistence. 9. La ballade Cest un genre de poème lyrique composé en 3 strophes identiques (de 8/10 vers). Chaque strophe se termine p