地震勘探名词中英文对照表

1、精选优质文档-倾情为你奉上地震勘探 seismic exploration通过人工方法激发地震波,研究地震波在地层中传播的情况,以查明地下的地质构造,力寻找油气田或其他勘探目的服务的一种物探方法.几何地震学 geometric seismology研究地震波的波前的空间位置与其传播时间的关系地震波 seismic wave 由震源激发，引起岩层质点的震动，在岩石中传播的弹性波 纵波 primary wave介质中质点的振动方向与波的传播方向平行的波横波地震波 shear wave 介质中质点的振动方向与波的传播方向垂直的波 弹性 elasticity弹性是指物体在外力作用下发生形变，当外力撤消

2、后能恢复原来大小和形状的性质 塑性 plasticity弹性是指物体在外力作用下发生形变，当外力撤消后，物体依旧保持其受外力时的状态地震道 seismic trace 在每个观测点上记录地震波，都必须经过检波器、放大系统和记录系统三个基本环节，它们连在一起总称“地震道” 地震记录 seismic record 是地下地质现象的地震反应，在地面沿测线布置多到检波器，得到的多个震动图形的总和地震剖面 seismic profile 是在地面上布置一条条的，沿各条测线进行施工采集地震信息，然后经过电子计算机处理就得出一张张地震剖面图 地震子波 wavelet 由子波源向各方发出的微弱的波波前 wav

3、efront 波在空间传播时，某一时刻空间介质刚刚开始振动的点练成的曲面，称为该时刻的波前 波谷 trough 横波在正交于传递方向上极小值视波长 apparent wavelength 在波剖面中，相邻两个波峰或波谷之间的距离 视波数 apparent wavenumber 似波长的倒数视速度 apparent velocity 地震波沿非射线传播的速度全反射 total reflection 当地震波的入射角大于临界角i时，入射波的全部能量全都转化为反射波的现象反射系数 reflection coefficient反射波的振幅与入射波的振幅之比透射系数transmission c

4、oefficient透射波的振幅与入射波的振幅之比折射波 refraction wave地震波在传播中遇到下层的波速大于上层波速的弹性分界面，而且入射角达到临界角（使透射角为90°）时，透过波将沿分界面滑行，又引起界面上部地层质点振动并传回地面，的波。体波 body wave 在无限均匀介质中产生纵波和横波，纵波和横波可以在介质的整个立体空间传播，把他们合称为体波 面波 surface wave 只在自由表面或不同弹性介质分界面附近观测得到，其强度随离开界面的距离加大而迅速衰减的波地滚波 ground roll 即瑞利面波，沿地面传播的面波。 转换波 transformed wave

5、与入射波类型不相同的反射波和透射波。时距曲线 time-distance curve地震波到达地面各检波点的时间与检波点到爆炸点的距离之间的关系曲线直达波 direct wave在均匀地层中由震源直接传播到观测点的地震波称为直达波 平均速度 average velocity一组水平层状介质中某层以上的介质的平均速度就是地震波垂直穿过该层以上各层的总厚度与总的传播时间之比波前扩散wavefront spreading 地震波有震源向四面八方传播，随着距离的增加散布的波前面面积越来越大共反射点 common midpoint 在均匀介质水平层的情况下，于测线不同位置点进行激发，在检波点接收到来自地

6、下反射界面上同一点的反射波，此点就是共反射点动校正 dynamic correction 把非零炮检距的反射波传播时间校正为零炮检距传播时间的校正过程静校正 static correction 指对地表因素的校正过程观测系统 seismic acquisition system地震野外采集时，激发点与接收点之间的相互位置关系水平叠加 horizontal stacking 是对地下某个点重复观测多次的许许多多地震道经过消除时间差、滤掉干扰波等处理以后叠加到一块才得到这个点的水平叠加记录平均速度 average speed 一组水平层状介质中某层以上介质的平均速度就是地震波垂直穿过该层以上各层的

7、总厚度与总的传播时间之比。横向分辨率 lateral resolution指在横向上确定特殊地质体（如断层，尖灭点和岩性体）的大小，位置和边界的精确度。振幅谱 amplitude spectrum 振幅谱是一个波或波列的振幅随频率的变化关系。它与相位谱一起构成了在傅立叶变换中计算的频谱基础 频谱分析 frequency analysis将时域信号变换至频域加以分析的方法称为频谱分析纵向分辨率 vertical resolution 指在纵向上能分辨岩性单元的最小厚度。均方根速度 root-mean-square velocity把水平层状介质情况下的反射波时距曲线近似的当做双曲线，求出的波速就

8、是这一水平层状介质的均方根速度。道间距 trace space 指测线上相邻接收点与接收点的之间的距离。 偏移距 offset表示一个共反射点中最小的炮检距。 等效速度 equivalent velocity炮间距 shot interval测线上相邻炮点与炮点之间的距离。叠加速度 stack velocity就是使共中心点叠加取得最佳叠加效果的速度。滤波 filter将信号中特定波段频率滤除的操作，是抑制和防止干扰的一项重要措施 采样定理 sampling theorem 叠加偏移 stacked migration三瞬剖面 three instantaneous parameter section地震构造图 seismic map 断层 fault回转波reverse branch 视深度 apparent depth真深度