一组话剧皇帝的新装_第1页
一组话剧皇帝的新装_第2页
一组话剧皇帝的新装_第3页
一组话剧皇帝的新装_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、皇帝的新装课本剧剧人物:皇帝 宫女2个侍从老大臣官员 骗子甲 骗子乙观众 观众N 小孩 (台上布置:台右角放一报架作织机,台正中置一坐椅,台左角立一衣架,架上挂满各式衣服。立一镜子,皇帝正对镜试衣,镜边立一宫女。 旁白:Once upon a time there was an emperor, he is very particular about the new clothes, all the energy and money spent on the dress. In fact, it's just to go ou

2、t to show off his new clothes, he every other one hour every day to change a new clothes. 很久以前有一个皇帝,他非常注重新衣服,把所有的精力和钱都花在了衣着打扮上。实际上,它只是为了出去炫耀他的新衣服,他每天隔一个小时就要换一身新衣服。第一场 (老大臣上 waiter: The minister has arrived!  侍从:(立于椅旁)老大臣求见! Waitress: His majesty 

3、;is in his dressing room!  宫女:皇帝正在更衣呢! (老大臣立于台侧,官员上)waiter: Here comes the official! 侍从:官员求见!Waitress: His majesty is in his dressing room! 宫女:皇帝正在更衣呢! (官员立于大臣旁,两骗子上)Waiter:Two weavers have&

4、#160;come!  侍从:两裁缝求见!Emperor: Order them to come here at once!  皇帝:快快宣见!(离开更衣处,坐上椅子)Cheaters: Your majesty!   骗子甲乙:参见陛下!(行礼)   emperor: What special skills do you have? 皇帝:你们有什么特殊的

5、本事吗?  Cheater a: We come to be at you service from the far east. 骗子甲:我们是从遥远的东方专程赶来为陛下效劳的  Cheater b: We can weave the most beautiful cloth.  骗子乙:我们能够织出最美丽的布料来。Cheater

6、0;a: The colors and patters are very fine. 骗子甲:这布色彩和图案都分外地美丽 Cheater b: And people who are stupid can not see them.  骗子乙:任何愚蠢得不可救药的人,都看不见这衣服。Emperor: Hmm, those must be very&#

7、160;good! Start your work at once. 皇帝:那可真是理想的衣服!马上开工!   Cheaters: Yes, your majesty!  骗子:遵旨!(众人退场,皇帝回更衣室继续试衣)  (第二场) (两骗子上场,来到织机前,做织布的动作。)老大臣上场) Minister: Ahh? Nothing, I can see nothing!

8、60; 大臣:啊?(吃惊地,用手扶眼镜)我怎么什么也没看见?   Cheater a: Oh, its you, minister, and come in please! Come up closer, look at it carefully!  骗子甲:哎呀,老大臣来了!请进!请请请!请走近一点,仔细地看看! Cheater b: Is it beau

9、tiful ?  骗子乙:这花纹/色彩,漂亮不漂亮?  Minister: My god! Am I stupid? Am I unfit for my post? It mustnt be known by anyone!   大臣:我的老天爷!难道我愚蠢吗?难道我不称职吗?我可决不能让人知道这一点! Cheater a:&#

10、160;Are you satisfied with it?  骗子甲:嗳!您还满意吗?  Minister: Yes ,thats really nice! I will tell the Emperor that I like that very much !   大臣:满意满意,非常的满意! 我一定呈报皇上!我对这布料实在太满意了。

11、(大臣下) cheaters: We are very happy! Take care please!  骗子甲乙:我们非常高兴!您老慢走!(官员上)   Official: Hmm! I am not stupid! Maybe, I am unfit for my post, what a funny thing

12、! It mustnt be known by anyone!   官员:咦?(吃惊,张嘴,揉眼)我并不愚蠢呀,大概是我不配有现在的官职吧!这也真够稽的!我决不能让人看出这一点! Cheater a: Is it nice? 骗子甲:你看这布料美不美?  Official: Nice ,nice , very nice!  官员:美!美!太美了!  

13、; Cheater b: Are you satisfied with it ? 骗子乙:你还满意吗?  Official: Yes, thats really nice!  官员:满意!满意!太满意了!我一定如实向皇上呈报。   Cheaters: Thanks a lot!     骗子甲乙:多谢你啦!(官员下,两骗子继续作出织、剪、缝的动作) 

14、0;第三场   waiter: Here comes the minister and official!  侍从:老大臣、官员求见!  Emperor: Let them in !  皇帝:(从更衣室走出,回到椅上)宣! Minister and official: Your majesty!  大臣、官员:参见陛下!   Emperor:

15、60;How about those new clothes?  皇帝:新衣服做得怎么样啦?  Minister: It will be finished soon!  大臣:很快就完工了!   Official: Thats really nice!   官员:美丽得很,漂亮得很啦!  Official: All the pe

16、ople will like it!  官员:天下的人都要赞不绝口啊!  Emperor: Mm, great, thats great!  皇帝:嗯,好!太好了!  Waiter: Here come the weavers!   侍从:裁缝求见! Emperor: let them in! 皇帝:宣!(两骗子作手托衣物状,上) 

17、60;Cheaters: Your majesty! Here are your clothes! 骗子甲乙:参见陛下!衣服做好了.  Cheater a: These are the pants.  骗子甲:这是裤子。  Cheater b: This is the coat.  骗子乙:这是袍子。  Emperor: Wha

18、t? I see nothing at all! Am I not fit to be emperor? Oh my!   皇帝:怎么回事?我怎么什么也看不见?难道我愚蠢吗?我不够资格做一个皇帝吗?这可太了!   Minister: Only see, your majesty, is it nice?  大臣:陛下您看,这布华

19、丽不华丽?   Officials: Wow, look, what a design! What colors!  官员:瞧瞧,多美的花纹!多美的色彩!  Emperor: Really beautiful!  皇帝:太漂亮了! Cheats: Thanks, your majesty  骗子甲乙:谢陛下。(退场)   Minister:

20、0;Hurry up, put on your new clothes, please ,your majesty! 大臣:皇上赶快更衣吧!   Emperor: Ok, ok! 皇帝:好!好!(众人来到镜前为皇帝脱下外套,穿上“新衣”)  Waiter: Time for the ceremonial procession!     侍从:游行大典现在开始! (官员持刀在前,大臣举华盖在后侧,侍从托“后裙”在后,绕行)   (观众甲、乙,小孩上场)   audience a: Wow, how beautiful !  观众甲:乖乖,皇上的新装真漂亮呀!  Audience b: Look ,what a splendid 

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论