日语的日常寒暄用语

1、日语的日常寒暄用语一日常问候：1（比较尊敬的说法）。/（熟人之间用）。ohayou(gozaimasu)早2.今日（）。konnitiwa你好。（白天一般时间打招呼时用）3.今晩（）。konbanwa晚上好。 4.休（）。/休。oyasuminasai请休息吧。/ 晚安。 5.先（）寝（）。osakininemasu我先睡了。 6. 久（）()。ohisasiburi(desune)好久没见啦。如果是熟人之间后三个假名就可以省略了。7.元気（）()。ogenki(desuka)您身体好吗？ 8.，阴（）元気（）。/ ，阴。hai,okagesamadegenkidesu.托您的福，我身体很好。

2、9. tadaima我回来了！ 帰（）。/ 帰。Okaeri/okaerinasai你回来啦！后者比前者尊敬度大。二.谢谢的几种说法:1.。/ 。doumo/arigatou(一般用于熟人之间)谢谢。2.。/ 。Arigatougozaimasu/doumoarigatou3.。Doumoarigatougozaimasu. 4.本当。Hontounidoumoarigatougozaimasu.5.。Arigatougozaimasita.(此处一般为事情办完了向别人表示感谢的时候用,因为”是”的过去时表现,如果在求别人办事的时候,事先就说。)6.。doumoaragatougozaimas

3、ita7.本当。Hontounidoumoaragatougozaimasita.以上几种说法均为谢谢的意思,但是不同的是依次往下尊敬的程度越大,所以说话的对象也有所不同,一般尊敬语多对上司,别人的长辈等等,自己家里人之间一般不用敬语,这点与中国不同。三.道歉的几种说法:1.悪warukatta一般男孩子多用 2.gomenne熟人之间常说这个 3.済（）。/ 済sumanai 4.済（）。sumimasen5.済。doumosumimasen 6.本当済。hontounidoumosumimasen 7.済。sumanakatta 8.済。sumimasendesita 9.済。doumos

4、umimasendesita 10.本当済。hontounidoumosumimasendesita.以上均为道歉的说法,从上往下尊敬程度逐渐递增,在使用的时候要注意对象.四.再见的几种说法:1.。sayonara再见。这是最常见的,被普遍使用的. 2.先失礼（）！osakinisitsureisimasu告辞了！我先走了！（较正式）3.，失礼（）！deha,koredesitsureiitasimasu那么，我就告辞了。讲解:第3句是第2句的自谦语说法,所谓自谦语其实很好理解,就是”抬高别人,贬低自己”日本人很讲究礼数,所以对上级等自己需要尊敬的人一般都这么说的.另:”是”的自谦语4.明日（

5、）。mataasita/ 。Asitamata 5.再见啦。这句是比较随便的用法，一般很熟的朋友间用这个，但现在为年轻人多用语6.dewa（zya）、matane。那么，我告辞了。 7.，！zya,nee再见！较随便，一般为女性多用 8.会。mataaimasyou再会！ 9.会。mataomaishimasyou改天再去看望您。第9句比第8句尊敬程度高,希望大家在使用对象方面注意挖.10.。baibai再见。Byebye!这句是外来语,发音与英语相同,所谓外来语的意思就是把外国的词汇用音读的方式直接表达出来,为非日本本土词汇,在当今的日本社会,外来语为年轻人所广泛使用,因为说起来显的洋气一些

6、,日本的外来语很多。11.行。ittemairimasu我走了 。itterassyai您走好 此处多用语对上司或自己认为应该尊敬的人常用日语集1）问候与客气： 。 你好。 晚上好。 早上好。休。 晚安。元気。 您还好吧，相当于英语的“How are you”。 多少钱？。 不好意思，麻烦你。相当于英语的“Excuse me”。 对不起。 什么意思呢？山田中国语上手。 山田的中国话说的真好。 没什么。没什么。（自谦）。 发生了什么事啊。 没什么事。待。 请稍等一下。约束。 就这么说定了。 这样可以吗？ 那我开动了。（吃饭动筷子前）。 我吃饱了。（吃完后）。 谢谢。 别客气。本当。 真的？。 我

7、好高兴。（女性用语）。 好！出发（行动）。 （男性用语）。 我走了。（离开某地对别人说的话）。 您好走。（对要离开的人说的话）。 欢迎光临。、越 。 欢迎下次光临。、。、。 再见（比较通用的用法）信。 真令人难以相信。 该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思，可以说是个万能词。、。 啊，对了。表示突然想起另一个话题或事情。（男性用语居多）？ 表示轻微惊讶的感叹语。、。 恩，好的。（女性用语，心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的：）、。 不，不是那样的。（女性用语） 。 请加油。（日本人临别时多用此语）。 我会加油的。苦労。 辛苦了。（用于上级对下级）疲。 辛苦了。（用于下级对上级和平级间

8、）远虑。 请别客气。 好久不见了。 好漂亮啊。（可用于建筑，装饰品，首饰，画，女性的相貌等等，范围很广）。 我回来了。（日本人回家到家门口说的话） 。 您回来啦。（家里人对回家的人的应答）本番。 总算到我正式出场了。（男性用语） 関系。 这和你没关系吧？（对八卦的人常用的一句话）电话番号教。 请告诉我您的电话号码。 日本语、。 日语难的说不上来，简单的还能对付几句。！ 不得了啦。 打搅了。到别人的处所时进门时说的话。 。 打搅了。离开别人的处所时讲的话。 初次见面请多关照。 请多关照。 多谢您长久以来的关照。（要离开某地或跳槽时对身边的人说的。）待。 让您久等了。别。 没什么。当别人问你发生了

9、什么事时你的回答。冗谈言。 请别开玩笑。 拜托了。（如果是跪着时说这句话，那意思就是“求求您了”）。 说的对。 原来如此啊。 我该怎么办啊？。 住手。先生、学生。 连老师都不会，况且是学生的我那就更不用提了2）寒暄问候 。 你好（早上）。 你好（午安）。 晚上好。 您好，初次见面。 谢谢。始、。愿。 初次见面，我是史密斯，请都关照。、愿。 彼此彼此，也请多关照。 有人吗？、洋子。 啊，洋子，欢迎欢迎。请进。邪魔。 打扰了。长时间邪魔。 打扰您太长时间了。、游来。 再来玩啊。、失礼。 谢谢。告辞了，再见。 再见。邪魔。 多有打扰了。游来。 下次请再来玩。家皆様。 请向家中各位问好。 再见。失礼。

10、 告辞了。 回头见。、。 那么，再见了。、。 那么，再见了。、又会。 那么，回头见（男性用语）。、又会。 那么，回头见。 再见。道中気付。 路上请当心，慢走。机嫌。 请多保重。元気。 请珍重。大事。 请保重身体。体気。 请注意身体。3）电话日语 喂、喂、。 喂、早上好、福州事务所董。 喂、我是福州办事处的小董董申。 我姓董先林电话董。 我姓董，林先生刚才给我打过电话山田愿。 麻烦请接山田先生内线819愿。 请转八一九田中。 田中先生在吗中山在宅。 这儿是中山先生的家吗部长话。 请找部长听电话部长今手。 请问部长现在有空吗饭田方。 请问你们那儿是不是有位叫饭田的人？山田内线何番。 山田先生的内线

11、是多少号山口。 山口小姐在吗、东京国际。 喂，请问这里是东京国际大饭店吗仕事中申訳。 对不起，打搅你工作了忙、申訳。 百忙之中打搅你，对不起今、。 现在方便吗宅电话番号何番。 您家的电话号码是多少 今、都合。 您现在方便接听电话吗急用。 我有急事找您4）吃惊 思。 真没想到。思。 不可思仪。意外。 太意外了。意外。 真没料到。考。 无法想象的事。一体。 到底是怎么回事啊？本当。 真的吗？、。 真的？这怎么可能呢？信。 真不敢相信。冗谈。 不是开玩笑吧！。 简直是开玩笑。 瞎扯！何。 什么？你说什么？。 吓我一跳！、。 嘿，真吓人。、珍。 哎呀，少见少见。、。 哎呀，哎呀！（表示意外、惊疑、惊讶

12、） 彼、思。 真没想到他会这样做。、本当。 难道是真的？间违。 没错。 怎么会这样呢？5）道歉谢绝常用表达 力及，何引受。至点寛恕下。 力不能及，实难承诺。不周之处，尚请见谅。本件私解决可能问题。 这不是我能够解决的问题。私承知訳，本当力。 并非我不答应，实在无能为力。依頼件，何。 所托之事，碍难办理。 私立场，贵殿要望何応致。 限于我的情况，确实不能答应您的要求。実体调子悪，招応，诚申訳。 因身体不适，不能应邀出席。非常抱歉。 今回既决，訳参。 此次日程已经决定，不能更改。约束违点许下。 请原谅我的失约。 谨贵殿対诧申上。 谨向您赔礼道歉。 仕事纷、事前贵殿连络出来。 因事务忙乱未能提前和您

13、联系。返事差上出来 未能及时给您回信。特本状贵殿诧申上。 特地写这封信想您道歉。6）道歉与应答 。 对不起。 对不起（男性用语）。悪。 不好意思。 真过意不去（较正式）。申訳。 真抱歉（正式）。申訳。 抱歉（随便，男性用语）。失礼。 失礼了。 抱歉。 对不起（女性用语，随便）。 不好意思。私间违。 我错了（较正式）。私悪。 是我不对（较正式）。私。 是我不好（较郑重）。谢。 抱歉（较郑重）。诧申上。 敬请您谅解。诧。 请您原谅。许。 请你宽恕。许。 请你原谅。许。 对不起（男性用语）。勘弁。 请您原谅我这次。私。 是我不好，是我做了蠢事。 没关系。、丁宁。 哪里哪里，您太客气了（男性用语）。

14、、。 哪里的话，没事儿（男性用语）。 没事儿。、大丈夫。 没关系，不要紧。诧及。 用不着道歉。、。 哪里哪里，我也不对。、。 请不要这么介意。诧。 我也做的不对。心配。 请您不必介意。、。 别提那件事啦。、心配。 不用那么耿耿于怀啦。、先周借本、本当申訳。 上周借您的书，让我给弄脏了一点，真对不起。、。大丈夫。気。 是吗？没关系，不要紧的。 真是不好意思7）称赞表扬 上手。 真不错。立派。 真气派。 真漂亮啊。素晴。 精彩绝伦。 名不虚传。 真了不起。素敌。 好漂亮啊。上手。 干得满不错的嘛。文句无。 真没的说了。 好潇洒。始、。 作为新手，已经相当不错了。名人、腕违违。 不愧是行家，手艺不一

15、样做出来的东西就是不同。书道家、物。 到底是书法家，果然身手不凡。见事。 真是精彩绝伦。素人、本当见事。 一点也不象外行，做得真漂亮。、。 哪里哪里，还差得远。、。 不，您过奖了。、耻限。 哪里，献丑了。恐缩。 您过奖了。恐入。 真不好意思。道楽过。 玩玩罢了。下手横好。 自己瞎摆弄。専门家。 谈不上什么专业水平。誉耻。 您这么夸我真不好意思（女性用）。真似事。 只不过是学着做罢了。 奥、美人。 您夫人真漂亮啊。 哪里哪里。料理、上手闻。 据说还做一手好菜。、。 不，这没什么。8）分别 早健康回复。 祝你 早日恢复健康。早病気回复。 祝你 早日痊愈。道中无事。 祝你 一路平安。旅行顺调。 祝 一帆风顺。旅行顺调。 谨祝 一路顺风。成果収帰。 祝 满载而归。9）愤怒责骂 。 那是不行的。 这怎么行呢？加减。 太不认真了。 请你适可而止。无责任。 这太不付责任了。困。 你这样会令我难堪的。 今后（）気。 请你以后注意点儿。我慢。 简直让人无法忍受。 这也太差劲了吧？。 太过分了点。失礼。 太不讲理了吧？冗谈。 开什么玩笑！一体。 你到底想怎么样？马鹿！ 荒唐！。 神经病。 混蛋！畜生。 畜生！ 傻瓜！（关西地区）。 滑头。汚。 卑鄙、无耻。 烦人。 吵死了。 差劲。怪！ 太不象话了！。 简直不可理喻，讨厌！大世话。 多管闲事。大嫌。 像你这种人我最讨厌了。 别开玩笑