法律英语900句20_第1页
法律英语900句20_第2页
法律英语900句20_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、法律英语900句 二十六、救济（Remedy）   Post By：2007-9-27 13:11:00 窗体顶端输入您的搜索字词 提交搜索表单 网络搜索本站全文搜索窗体底端1.If the contract is null and void, the remedy is to rescind and to put the parties in the position in which they were prior to the attempted agreement.如果合同无效，救济方法是撤销合同，使双方当事人回复到协议签署之前的地位。2.If the statut

2、e of limitations has run,the plaintiff is without redress.如果过了法定诉讼时效，原告将无法得到救济。3.In pleading,a party may request alternative relief.在诉辩状中，当事人可提出替换救济要求。4.Penal redress requires full compensation of the injured person as an instrument for punishing the offender.刑事救济规定对受害人进行充分补偿，由此作为对罪犯的一种惩罚机制。5.The ac

3、t expressly provides for injunctive relief.该法律明文规定了强制令救济。6.The classic remedy for copyright infringement is equitable relief.传统的侵犯版权的救济是衡平法上的救济。7.The judge deemed it sufficient to compensate the plaintitt, making a dquitable remedy unneccessary.贷方有诉诸法庭或重新占有汽车两种救济方法。8.The lender has a remedy either in court or through repossession of the car.贷方有诉诸法庭或重新占有汽车两种救济方法。9.The most common of legal remedy is damages.最常见的普通法上的救济是损害赔偿金。10.We have to consider specific performa

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 课件下载

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论