博士后聘用合同英文版(外籍用)

1、合同编号：年平科技火孚HUAZHONG UNIVERSITY OF SCiENCE AND TECHNOLOGY博士后研究人员聘用合同书聘用方（甲方）：华中科技大学受聘方（乙方）：合作导师（丙方）：设岗单位（丁方）：华中科技大学人事处制餐华中科技大学博士研究人员聘用合同甲方（聘用方）名称：华中科技大学地址：武汉市洪山区珞喻路 1037号 邮政编码： 430074联系电话：（027） 87557406乙方（受聘方）姓名：性另U： 出生年月： 国籍：身份证（或护照）号码：现住址：丙方（合作导师）姓名：丁方（设岗单位）单位名称：受聘岗位： 博士后为保障甲乙丙丁四方的合法权益，根据国家有关法律、法规和

2、湖北省有关规 定，经平等协商，自愿签订本合同，并共同遵守本合同所列条款。第一条合同期限聘用合同期限：自年 月 日起，甲乙双方如无本合同中所约定的解除、中止合同的条件出现，聘用期至年 月 日终止，聘期为一个月。合同期满，本合同自动终止。第二条 乙方的工作目标及任务具体岗位工作目标、任务和要求（经乙方、丙方、丁方协商一致后填写博 士后研究人员岗位目标任务书，并经三方签字后贴在本合同封底）第三条权利和义务一、甲方权利1 .根据国家、湖北省及学校有关规定，对乙方进行管理。2 .乙方在聘期内若有违反国家法律、或有重大失误、或给甲方造成重大不良 影响、或未能履行聘任期阶段目标，甲方将视情节轻重，对乙方分别

3、给予扣减薪 酬直至解聘等相应处理。二、甲方义务甲方在国家法律和学校条件的允许下，为乙方提供必要的工作岗位、生活条 件和服务；依法维护乙方应享有的各项权利。三、乙方权利1 .乙方享受的薪酬及待遇按如下第一种方式履行。(1)由丙方和丁方根据乙方进站考核情况确定进站当年薪酬标准，其中甲 方 万元/年，丙方 万元/年，丁方 万元/年。享受学校公费医疗或社会医疗保险。(2)其薪酬及相关待遇(含医疗保险)由乙方原所在单位提供。2 .住房待遇按如下第一种方式履行：(1)学校提供博士后公寓租住(协议另签)。(2)提供1000元/月租房补助。(3)学校既不提供博士后公寓租住，也不提供1000元/月租房补助。3

4、.享受丙方(丁方)承诺提供的其他工作和生活条件。四、乙方义务1. 遵守中华人民共和国宪法。2.加强道德修养，诚实守信，遵守职业道德规范。3. 教书育人，为人师表。4. 遵守甲方的各项规章制度，并在工作中依法维护甲方合法的权益。5 .乙方在聘期内保证每年全职工作，完成工作目标及任务(见附页)，并 接受甲方的监督、考核及管理。6 .除经甲方书面同意外，乙方聘期内所取得的教学、科研等成果均属职务 成果，归属权属甲方所有。乙方承诺其发表的有关论文、著作，均须同时署乙方2童华中科技大学博士研究人员聘用合同及甲方名，且必须以甲方为第一作者单位署名，乙方为第一作者或唯一通讯作者 署名；申报的有关奖励、专利和

5、科研项目等，均须以甲方为第一申请单位署名。乙方承诺对其上述科研工作和成果履行必要的保密义务。五、丙方的义务1 .丙方负责乙方的进站考核，与丁方共同确定乙方聘期内的薪酬待遇。2 .监督乙方的工作目标及任务完成情况，即时进行甲方、乙方相关事宜的沟通。3 .丙方负责乙方的期满考核，确定考核等级，并向甲方提出是否续聘的建议。 六、丁方的义务1 .协助丙方对乙方进行进站考核，与丙方共同确定乙方聘期内的薪酬待遇。2 .负责乙方的年度考核。第四条考核考核分年度考核和聘期考核。1 .乙方进站后需进行年度考核，由丁方负责完成，由丙方审核。2 .乙方聘任期满，由丙方组织同学科领域的校内外专家考核委员会，根据聘 期

6、工作目标和工作任务等对其进行综合考核。考核结果为其能否出站以及能否续 聘的重要依据。第五条合同的解除、终止一、甲乙双方协商一致，可以解除本合同。二、乙方有下列情形之一的，甲方可以随时单方面解除本合同或作退站处理：1 . 6个月内不能按研究计划确定的课题开展研究工作；2 .请病、事假累计6个月以上；3 .考核不合格，或超过规定时间 90天未完成考核；4 .受警告以上行政处分；5 .无故旷工连续15天或一年内累计旷工 30天以上；6 .未经审批出国或出国逾期不归超过三十天；7 .进站后6个月内不能交验博士学位证书；8 .合同期满未办理出站手续，逾期 6个月；9 .法律、法规（规章）规定的其他情况应

7、予解除合同或退站的。三、乙方有下列情形之一的，甲方可以单方面解除本合同，但应提前30日以书面形式通知乙方：1 .乙方患病或者非因工负伤，医疗期满后，不能完成博士后研究任务的；2 .乙方未进行年度考核或年度考核不合格的；3 .本合同订立时所依据的客观情况发生重大变化，致使合同无法履行，经甲 乙双方协商不能就变更合同达成协议的。四、除上述第三款规定的情形外， 乙方提出解除本合同，应提前30天以书面 形式通知甲方。乙方未能与甲方协商一致的，乙方应当坚持正常工作，继续履行 本合同；2个月后乙方再次提出解除本合同仍未能与甲方协商一致的，乙方即可 单方面解除本合同。五、符合法律、行政法规规定终止的情形，本

8、合同即行终止。六、乙方在本合同解除后，违反规定使用或者允许他人使用甲方的知识产权、 技术秘密的，甲方保留追究乙方法律责任的权利。乙方曾从事涉密岗位工作的， 应当遵守国家有关涉密人员管理的规定。七、乙方最多可以提前三个月终止本合同，并按正常程序办理出站手续。合 同期满终止时，乙方应及时办理出站手续，乙方如无正当理由拒绝办理出站手续 的，由乙方自行承担由此产生的所有后果。第六条违约责任一、合同签订后，任何一方违反合同约定，都要承担违约责任。给对方造成 经济损失的，由责任方赔偿对方经济损失。二、若乙方违反本合同约定(包括但不限于提前解聘、退站、超期但未完成 目标任务等情形)，乙方须向甲方缴纳违约金，

9、额度为：1/3*月薪* (1- N) *M+1/3* 月薪* (1- M/Q) *M元人民币。(注：N=E成聘期目标任务的比例， M唉放薪酬 月数,Q=合同约定聘期月数)三、本合同终止后，乙方应在十个工作日内移交工作、退还租用房屋、归还 所借财物。乙方逾期未按规定办理相关手续应承担违约责任，每逾期一天，按照 100元/天的标准支付违约金。四、其他赔偿及赔偿金支付约定:4其华中科技大学博士研究人员聘用合同第七条附则一、本合同一式四份，四方当事人各持一份，本合同于四方当事人签字盖章 之日起生效。二、除发生不可抗力因素致使合同无法履行外，四方应严格履行合同中的各 项条款，如发生争议，四方应协商处理，

10、对合同有关条款的变更，应征得四方同 意。三、本合同如有未尽事项，应由四方协商，作出补充规定。补充规定与本合 同具有同等效力。四、在签署本合同前，乙方已仔细阅读过本合同的所有条款，并有充分的理 解，甲方已采取合理的方式提请乙方注意各条款的规定和含义。双方认为本合同 条款含义明确，没有歧义。甲方代表签字乙方签字丙方代表签字丁方代表签字6（加盖单位公章）（加盖单位公章）年月日 年月日 年月日 年月日博士后研究人员岗位目标任务书一、学术业绩要求在聘期内完成以下任务：1.主持国家自然科学基金、中国博士后科学基金或其他省部级纵向基 金项。F.以第一作者或唯一通讯作者署名，在国际一流期刊上发表本专业学 术论文不少于 篇（其中A类论文不少于一篇）。3 .以前三名署名，申请发明专利 项。4 .出版学术专著 部。二、其他任务聘期内需完成以下条件：1.积极参加并完成学校、学院组织和倡导的有关活动，如博士后学术讲座、学术交流、博士后科技行等集体活动不少于 2次。以上工作须在博士后联谊会备案记录。乙方签字丙方代表签字丁方代表签字（加盖单位公章）注：