常用房地产专业英语

1、a relocated unit or householdamenities 便利设施amenities 便利设施arena 室内运动场capitalization process of housing distribut chambers (商业资本家联合组织的会所coliseum 大体育场,大剧院commercial residential buildingcommercialization of public housingcommission 佣金community 社区competent authorities 主管部门complete department (or flatcomp

2、rehensive sub-areas 综合分区Compulsory Competitive Tenderingcondominium 个人占有公寓房,一套公寓房的个人所有 equity reversion 权益回收equity 权益fiscal allotment 财政拨款floor area 建筑面积forward delivery housingglut 供过于求Grant Contract of Land Use Right 土地使用权出让合同 grant or transfer 出让或转让hedge 保值措施Housing Associationshousing residences

3、住宅housing system reformhousing vacancy rateincome bracket 收入档次infrastructure 基础设施interest 产权landlordleaseback 售后回租letting 出租Local Authoritieslocation classification 地段等级mortgage loanon a residual basis 剩余法, 残余法on the basis of capitalisation 资本还原法open market value 公开市场价值plaza 购物中心plot ratio 容积率policy

4、-related house, policy-based houseproperty 物业,资产public utilities 公共设施reconstruction of old area 旧区改造removal expenserental allowance; housing allowanceresidential constructionrules-of-thumb techniques 经验法sale proceeds 销售收益site coverage 建筑密度socioeconomic status 社会经济地位stamp duty印花税strata-title 分层所有权sub

5、sidiary 附属机构,子公司supplies 日常用品tenancy:(土地、房屋等的租赁;租赁期限tenement 分租合住的经济公寓the Chartered Institute of Housing (CIH.The Housing Management Standards Manualthe Municipal Land Administration Bureau 市土地管理局 the vacancy in commercial housingtitle document 契约文书tract 大片土地unpaid mortgage balance 抵押贷款欠额urban housi

6、ng provident fundurban planning 城市规划utilities 公共事业设备vacancy 空房valuation 评估wealth maximisation 最大限度的增加财产discretionnew public managementDecentralizationmanagement by objectivescontracting outcompetition within governmentconsumer orientationstructureconductperformanceNew institutional economics搬迁户住房分配货

7、币化进程 商品房公房商品化现房强制性竞争招标制 即利用中央权威迫使地方当局和其他公共机构在指定的领域实施 竞争招标制。比如,1990年施行的公共医疗与社区关怀法明确规的个人所有期房t 土地使用权出让合同住宅协会房改房屋空置率房东地方当局,英国全国被分为许多地方当局(Local Authorities, 地方当局再分为许多行政区。在地方选举(一般在每年的 5月举按揭贷款资本还原法政策性住房拆迁费用住房补贴居民住房建设;租赁期限英国特许房屋经理学会CIH(Chartered Institute Of Housing作为全球不动产领域内的专业协会以及全 住房管理标准手册on Bureau 市土地管理局商品房空置城镇住房公积金自由裁量权发端于英国的新公共管 New Public Management 由八十年代開始發展,在彭定康主政時 期開始逐漸進入香港,至今政府很多行政方針背後的管理思想皆源出於此。2003 年 OECD (Organisation for Economic Co-分散管理 以信念驅動外判部門間互相競爭以客為本结构 - 行为 - 绩效新制度经济学 所谓新制度经济学(New institutional economics,正如科斯所说,就是用主流经济学的方法分