售后培训技巧资料Service[1].--2003-1354

1、博格华纳博格华纳（北京）（北京） 北京博格华纳汽车传动器有限公司北京博格华纳汽车传动器有限公司博格华纳博格华纳（北京）（北京）目目 录录 产品简介产品简介 分动器维护和故障检查及排除分动器维护和故障检查及排除 分动器的拆解分动器的拆解 零件的清洗、检查、维修和更换零件的清洗、检查、维修和更换 分动器的装配分动器的装配 零部件分解图及易损零件明细零部件分解图及易损零件明细 专用工具专用工具博格华纳博格华纳（北京）（北京）简简 介介结构简介结构简介 BW 13-54 分动器为两速分时机械操纵分动器。分动器为两速分时机械操纵分动器。 包括：包括：1. 内部机械式凸轮板换档机构；内部机械式凸轮板换档机

2、构； 2. 外置单臂换档轴；外置单臂换档轴； 3. 四轮高档或四轮低档驱动方式仪表面板指示；四轮高档或四轮低档驱动方式仪表面板指示； 来自发动机的动力通过变速器后部外花键与分动器前部内花键连来自发动机的动力通过变速器后部外花键与分动器前部内花键连 接得以传递接得以传递; 分动器将得到的动力分配至前后车轮分动器将得到的动力分配至前后车轮; 前后车轮驱动的前后车轮驱动的 不同方式可以操纵分动器予以实现不同方式可以操纵分动器予以实现 博格华纳博格华纳（北京）（北京）剖剖 视视 图图博格华纳博格华纳（北京）（北京） 结构和传动结构和传动 采用斜齿轮行星机构实现减速，动力通过高速无声链条传递到前轮。采用

3、斜齿轮行星机构实现减速，动力通过高速无声链条传递到前轮。 通过离心油泵提供行星机构齿轮的润滑。通过离心油泵提供行星机构齿轮的润滑。 通过分动器内部的凸轮导板实现了分动器的单一操纵。通过分动器内部的凸轮导板实现了分动器的单一操纵。位置位置传动比传动比传传 动动 2H 二高二高1 : 1 仅后轮被驱动，速比为仅后轮被驱动，速比为 1 : 1 4WH 四高四高 1 : 1 前后轮均被驱动，速比为前后轮均被驱动，速比为 1 : 1 N 空挡空挡 没有动力传递到车轮没有动力传递到车轮 4WL 四低四低2.48:1 前后轮均被驱动，速比为前后轮均被驱动，速比为 2.48: 1简简 介介博格华纳博格华纳（北

4、京）（北京）参参 数数 结构配置结构配置 分时驱动、单向偏置分时驱动、单向偏置 后后 输输 出出 圆形型法兰盘圆形型法兰盘 前前 输输 出出 圆形型法兰盘圆形型法兰盘 输输 入入 内花键内花键安安 装装 角角 27 度度偏偏 置置 左偏左偏润滑方式润滑方式 离心泵离心泵润滑油品润滑油品 ATF 自动变速器用油自动变速器用油壳体材料壳体材料 铝铝干干 重重 27 Kg.润滑油量润滑油量 （升）（升） 1.2 L档位排列档位排列 2H 4H N 4L换档方式换档方式 电动换档电动换档1354 分动器分动器 ( 电动换档电动换档 ) 博格华纳博格华纳（北京）（北京） 分动器标识牌分动器标识牌标识牌标

5、识牌 所有的生产信息都印所有的生产信息都印制在该标识牌上，这些信息制在该标识牌上，这些信息对修理替换零件非常重要。对修理替换零件非常重要。 博格华纳博格华纳（北京）（北京） 分动器标识牌分动器标识牌标识牌标识牌 所有的生产信息都印所有的生产信息都印制在该标识牌上，这些信息制在该标识牌上，这些信息对修理替换零件非常重要。对修理替换零件非常重要。 博格华纳博格华纳（北京）（北京）分动器的维护分动器的维护润滑油更换频次润滑油更换频次更更 换换 频频 次次程程 序序在更换发动机润滑油时在更换发动机润滑油时或行驶或行驶80008000公里后公里后检查分动器润滑油的油面检查分动器润滑油的油面, ,根据需根

6、据需要添加润滑油。要添加润滑油。每年或每行驶每年或每行驶 48,000 48,000 公里后公里后更换指定的润滑油。更换指定的润滑油。允许使用的分动器润滑油品种：允许使用的分动器润滑油品种：德士龙（德士龙（DexronDexron）III(III(自动变速器润滑油自动变速器润滑油) )或其他同等的润滑油。或其他同等的润滑油。博格华纳博格华纳（北京）（北京）分动器的维护分动器的维护润滑油更换频次润滑油更换频次更更 换换 频频 次次程程 序序在更换发动机润滑油时在更换发动机润滑油时或行驶或行驶80008000公里后公里后检查分动器润滑油的油面检查分动器润滑油的油面, ,根据需根据需要添加润滑油。要

7、添加润滑油。每年或每行驶每年或每行驶 48,000 48,000 公里后公里后更换指定的润滑油。更换指定的润滑油。允许使用的分动器润滑油品种：允许使用的分动器润滑油品种：德士龙（德士龙（DexronDexron）III(III(自动变速器润滑油自动变速器润滑油) )或其他同等的润滑油。或其他同等的润滑油。博格华纳博格华纳（北京）（北京）分动器的维护分动器的维护检查润滑油检查润滑油 注意事项注意事项： 在检查或更换润滑油前，须将车辆运转一定时间，在检查或更换润滑油前，须将车辆运转一定时间，使分动器油温升高一点。不要用锤子或其它有冲击性使分动器油温升高一点。不要用锤子或其它有冲击性的工具打开或拧紧

8、放油塞和注油塞，否则会破坏壳体的工具打开或拧紧放油塞和注油塞，否则会破坏壳体上的螺纹孔。上的螺纹孔。 1、将注油塞以及周围区域清理干净将注油塞以及周围区域清理干净( (见图见图 2-1) 2-1)。 2. 2. 拧开注油塞拧开注油塞, ,检查油是否可以流出来。检查油是否可以流出来。 3. 3. 7D 放油塞放油塞7L 注油塞注油塞如果油不能流出如果油不能流出, ,说明实际说明实际油量低于规定值油量低于规定值, ,应向分动器内加入所指定的润滑油应向分动器内加入所指定的润滑油, ,直到油开始从注油孔中流出为止。直到油开始从注油孔中流出为止。 4. 4. 图图 2-1 放油塞和注油塞的位置放油塞和注

9、油塞的位置拧紧注油塞，拧紧拧紧注油塞，拧紧力矩到力矩到9 923 3 牛牛米。米。博格华纳博格华纳（北京）（北京）分动器的维护分动器的维护更换润滑油更换润滑油1.1.将注油塞和放油塞及周围清理干净。将注油塞和放油塞及周围清理干净。2.2.分动器下方放置一个盛油的容器。分动器下方放置一个盛油的容器。3.3.拧开放油塞。拧开放油塞。4.4.拧开注油塞。拧开注油塞。5.5.将润滑油放干净。将润滑油放干净。6.6.安装并拧紧放油塞，拧紧力矩到安装并拧紧放油塞，拧紧力矩到9 923 3 牛牛米。米。7.7.从注油孔加入润滑油从注油孔加入润滑油, ,直到油开始流出为止。直到油开始流出为止。8.8.安装并拧

10、紧注油塞，安装并拧紧注油塞， 拧紧力矩到拧紧力矩到9 923 3 牛牛米。米。博格华纳博格华纳（北京）（北京）分动器的故障检查分动器的故障检查 在操作困难的情况下，分动器最好停止运转。在大部分情况下，在操作困难的情况下，分动器最好停止运转。在大部分情况下，为了准确的判定故障点，有可能需要拆下、拆解或部分拆解分动器。为了准确的判定故障点，有可能需要拆下、拆解或部分拆解分动器。 表表2-2 故障及排除表故障及排除表故故 障障可可 能能 原原 因因解解 决决 方方 法法电动换档故障电动换档故障电控元件、电控模块、速度电控元件、电控模块、速度传感器、电动马达、电动离合传感器、电动马达、电动离合器或内连

11、接线束损坏或失效。器或内连接线束损坏或失效。换档凸轮、接合套、锁止套、换档凸轮、接合套、锁止套、拨叉或换档导轴损坏或磨损。拨叉或换档导轴损坏或磨损。换档拨叉、锁止套或齿轮胶合换档拨叉、锁止套或齿轮胶合。参照车辆使用手册，诊断出失效元件，参照车辆使用手册，诊断出失效元件，并按要求替换它。并按要求替换它。拆解并检查磨损或损坏的零件。按要求拆解并检查磨损或损坏的零件。按要求替换它。替换它。拆解并检查滑动件是否能自由移动。按拆解并检查滑动件是否能自由移动。按要求替换它。要求替换它。博格华纳博格华纳（北京）（北京）故故 障障可可 能能 原原 因因解解 决决 方方 法法未能实现机未能实现机械换档（当械换档

12、（当换档手柄移换档手柄移动时）动时）换档摇臂或换档连杆断裂或换档摇臂或换档连杆断裂或损坏损坏换档凸轮导板损坏；换档拨换档凸轮导板损坏；换档拨叉折断。叉折断。替换损坏件替换损坏件打开分动器后盖，检查损坏件并替换打开分动器后盖，检查损坏件并替换之。之。机械换档困机械换档困难或挂档不难或挂档不到位到位操作不正确操作不正确润滑油不合适或油量不够润滑油不合适或油量不够换挡拨叉胶合换挡拨叉胶合滑动的连接套、锁止套或齿滑动的连接套、锁止套或齿轮胶合轮胶合 参照车辆使用手册参照车辆使用手册, ,正确操作。正确操作。加入规定的油品和油量。加入规定的油品和油量。打开分动器后盖，检查更换损坏的零打开分动器后盖，检查

13、更换损坏的零件。件。打开分动器后盖，检查滑动部分零件打开分动器后盖，检查滑动部分零件能否自由在轴上自由滑动，拆下并替能否自由在轴上自由滑动，拆下并替换损坏的零件。换损坏的零件。分动器的故障检查分动器的故障检查博格华纳博格华纳（北京）（北京）故故 障障可可 能能 原原 因因解解 决决 方方 法法机械式换档分机械式换档分动器掉档动器掉档换档连杆机构被损坏或调整不换档连杆机构被损坏或调整不合适合适内部换档零件损坏或严重磨损内部换档零件损坏或严重磨损换档拨叉总成在导轴上松动或换档拨叉总成在导轴上松动或损坏损坏调整或修理换档连杆机构。调整或修理换档连杆机构。更换磨损严重的零件。更换磨损严重的零件。更换松

14、动或磨损的零件。更换松动或磨损的零件。机械换档在某机械换档在某一位置被卡死一位置被卡死 换档连杆机构调整不合适。换档连杆机构调整不合适。换档拨叉在换档导轴上松逛量换档拨叉在换档导轴上松逛量大。大。换档拨叉总成磨损换档拨叉总成磨损, ,包括包括: :销和销和滚轮滚轮换档凸轮毂和衬套被磨损换档凸轮毂和衬套被磨损结合齿被损坏结合齿被损坏调整或修复换档连杆件。调整或修复换档连杆件。打开分动器检查拨叉和导轴，按要求替换打开分动器检查拨叉和导轴，按要求替换零件。零件。打开分动器检查零件是否有磨损打开分动器检查零件是否有磨损, ,如有磨如有磨损则更换零件。损则更换零件。打开分动器检查零件是否有磨损打开分动器

15、检查零件是否有磨损, ,如有磨如有磨损则更换零件。损则更换零件。打开分动器检查零件是否有磨损打开分动器检查零件是否有磨损, ,如有磨如有磨损则更换零件。损则更换零件。分动器的故障检查分动器的故障检查博格华纳博格华纳（北京）（北京）故故 障障可可 能能 原原 因因解解 决决 方方 法法挂四驱时挂四驱时, ,无前轮无前轮驱动驱动传动链条断了传动链条断了拆开检查内部零件的损坏情况拆开检查内部零件的损坏情况, ,更换链条。更换链条。在所有的档位时在所有的档位时有噪音有噪音, ,确定噪音是分动确定噪音是分动器传出的器传出的, ,而不是而不是离合器、发动机离合器、发动机、传动轴或其它、传动轴或其它部分传出

16、。部分传出。不正确的润滑油或润滑油量不正确的润滑油或润滑油量不足。不足。按要求更换润滑油或补足油量。按要求更换润滑油或补足油量。连接螺栓有松动或别的连接连接螺栓有松动或别的连接件松动。件松动。确保所有的连接件的扭矩达到规定的值。确保所有的连接件的扭矩达到规定的值。分动器轴承噪音分动器轴承噪音打开分动器检查轴承及其他零件是否有磨打开分动器检查轴承及其他零件是否有磨损或损坏损或损坏, ,如发现须更换。如发现须更换。齿轮噪音齿轮噪音打开检查是否有磨损或损坏的件（包括里打开检查是否有磨损或损坏的件（包括里程表齿轮）程表齿轮）, ,如发现须更换。如发现须更换。分动器的故障检查分动器的故障检查博格华纳博格

17、华纳（北京）（北京）故故 障障可可 能能 原原 因因解解 决决 方方 法法四轮驱动高档和四轮驱动高档和低档时有噪音低档时有噪音链轮或链条损坏或有磨损链轮或链条损坏或有磨损打开检查是否有磨损或损坏打开检查是否有磨损或损坏, , 如发现如发现须换。须换。轮胎气压不合适轮胎气压不合适调节轮胎气压至合适。调节轮胎气压至合适。分动器油有渗漏分动器油有渗漏分动器壳体有破裂分动器壳体有破裂更换壳体。更换壳体。从其它部件渗漏从其它部件渗漏证实确实是分动器漏油证实确实是分动器漏油通过擦干通过擦干 , ,检查渗漏情况。检查渗漏情况。通气管堵塞通气管堵塞打开并清洁打开并清洁, ,有必要时更换。有必要时更换。润滑油比

18、要求的多或油的品牌选润滑油比要求的多或油的品牌选的不合适的不合适用指定的润滑油用指定的润滑油, ,调整到合适的油量。调整到合适的油量。密封面螺栓松动密封面螺栓松动按要求拧紧螺栓按要求拧紧螺栓不同牌子的密封胶或不能用的密不同牌子的密封胶或不能用的密封胶封胶用指定的密封胶并按要求拧紧螺栓。用指定的密封胶并按要求拧紧螺栓。油封磨损或损坏油封磨损或损坏更换油封。更换油封。分动器的故障检查分动器的故障检查博格华纳博格华纳（北京）（北京） 拆卸和安装拆卸和安装 参照车辆服务手册中关于参照车辆服务手册中关于支撑、换档机构、线束、里程支撑、换档机构、线束、里程表线缆及和分动器安装有关的表线缆及和分动器安装有关

19、的部件。这些部件需要拆下以便部件。这些部件需要拆下以便于拆卸分动器。于拆卸分动器。 拆卸时，需要一个合适的车拆卸时，需要一个合适的车辆举升器和分动器托架或千斤。辆举升器和分动器托架或千斤。 分动器托架或千斤必须能够分动器托架或千斤必须能够完全独立支撑起分动器，它还完全独立支撑起分动器，它还必须能够升高、降低和横向移必须能够升高、降低和横向移动分动器。动分动器。 拆卸过程如下拆卸过程如下 :博格华纳博格华纳（北京）（北京）1.1. 把车辆开到合适的举升器上。把车辆开到合适的举升器上。2.2. 变速器换档到停车位或空档，分动器换到变速器换档到停车位或空档，分动器换到2 2H H档位并熄灭发动机。档

20、位并熄灭发动机。3.3. 断开电池负电极。断开电池负电极。4.4. 举升起车辆。举升起车辆。5.5. 在分动器下面放置放油盘，拆下分动器放油塞和注油塞（见图在分动器下面放置放油盘，拆下分动器放油塞和注油塞（见图2-12-1）。从）。从分动器里放出所有的油，然后重新装回两个油塞。分动器里放出所有的油，然后重新装回两个油塞。6.6. 断开所有与分动器有关的电线和线束。断开所有与分动器有关的电线和线束。7.7. 对于机械换档的分动器，从分动器换档轴处（对于机械换档的分动器，从分动器换档轴处（9393），拆开与换档机构的连），拆开与换档机构的连接。接。8.8. 拆开里程表联接线。拆开里程表联接线。 拆

21、卸和安装拆卸和安装博格华纳博格华纳（北京）（北京）拆开分动器通气阀上的软管。拆开分动器通气阀上的软管。拆开前传动轴与分动器前法兰盘的连接。拆开前传动轴与分动器前法兰盘的连接。拆开后传动轴与分动器后法兰盘的连接。拆开后传动轴与分动器后法兰盘的连接。 用千斤顶支起分动器。用千斤顶支起分动器。警告：拆下连接分动器和变速器的螺栓（警告：拆下连接分动器和变速器的螺栓（201）或螺母之前，确保分动器完全被举升）或螺母之前，确保分动器完全被举升器支撑。不允许分动器通过花键轴直接挂在变速器上，这样会导致分动器零件器支撑。不允许分动器通过花键轴直接挂在变速器上，这样会导致分动器零件损坏。损坏。拆下分动器与变速器

22、之间的连接螺母，拿下分动器。拆下分动器与变速器之间的连接螺母，拿下分动器。直接向后移动分动器直到完全断开分动器输入轴与变速器的花键连接。直接向后移动分动器直到完全断开分动器输入轴与变速器的花键连接。小心地降低分动器举升器。小心地降低分动器举升器。拆下分动器和变速器之间的垫片（拆下分动器和变速器之间的垫片（203203）。清理分动器前体（）。清理分动器前体（7878）和变速器后体）和变速器后体（2222）结合面上的垫片材料或胶。注意不要损坏结合面。）结合面上的垫片材料或胶。注意不要损坏结合面。 拆卸和安装拆卸和安装博格华纳博格华纳（北京）（北京）分动器的安装过程：分动器的安装过程：基本上是拆卸过

23、程的倒叙。 其中注意事项有：其中注意事项有： 1. 1. 给变速器输出轴花键涂润滑脂。给变速器输出轴花键涂润滑脂。 警告：在连接花键之前，确保分动器和变速器对齐。不要用力迫使警告：在连接花键之前，确保分动器和变速器对齐。不要用力迫使 分动器花键压进变速器。否则可能引起损坏。如必要转动分动器花键压进变速器。否则可能引起损坏。如必要转动 分动器后输出轴以便对准花键。分动器后输出轴以便对准花键。 2. 2. 慢慢地向前移动分动器，结合变速器输入轴花键和定位销子直到分慢慢地向前移动分动器，结合变速器输入轴花键和定位销子直到分 动器前壳体、垫片和变速器后体完全贴合。动器前壳体、垫片和变速器后体完全贴合。

24、 3. 3. 安装螺栓或螺母。螺栓的拧紧力矩为安装螺栓或螺母。螺栓的拧紧力矩为25-4325-43磅磅尺（尺（35-4835-48牛牛米）。米）。 拆卸和安装拆卸和安装博格华纳博格华纳（北京）（北京）4. 4. 注入正确牌号的润滑油。注入正确牌号的润滑油。警告：当发动机启动时，若不按要求注入正确的润滑油和合警告：当发动机启动时，若不按要求注入正确的润滑油和合适的润滑油油量，可能将会导致分动器的损坏。适的润滑油油量，可能将会导致分动器的损坏。注意：对已装车上的分动器加油时，可能必须使用加油泵。注意：对已装车上的分动器加油时，可能必须使用加油泵。注意：如果分动器被拆下进行维修或检查，在分动器上部的

25、注意：如果分动器被拆下进行维修或检查，在分动器上部的由油泵提供润滑的油道内将没有油。这样靠注油塞打开来控由油泵提供润滑的油道内将没有油。这样靠注油塞打开来控制油量将是不准确的，直到油泵运转油道被充满。若车轮是制油量将是不准确的，直到油泵运转油道被充满。若车轮是可以转动，这可以在车辆举升器上做。在油泵运转后重新检可以转动，这可以在车辆举升器上做。在油泵运转后重新检查油面。查油面。 拆卸和安装拆卸和安装博格华纳博格华纳（北京）（北京）分动器的拆解分动器的拆解在拆解过程中在拆解过程中, ,参照本章中的图例说明。另外还可以参看参照本章中的图例说明。另外还可以参看第六章分动器总成爆炸图。第六章分动器总成

26、爆炸图。本部分提供了当分动器需要全面检查时，进行完全拆解本部分提供了当分动器需要全面检查时，进行完全拆解的说明。如果所修分动器只是维修损坏的特定零件，那么的说明。如果所修分动器只是维修损坏的特定零件，那么对分动器的拆解只要进行到能拿出该损坏件即可。对分动器的拆解只要进行到能拿出该损坏件即可。从分动器拆下的零件可以是分总成或整组存在，而不必从分动器拆下的零件可以是分总成或整组存在，而不必拆散，除非是它包含损坏的零件。拆散，除非是它包含损坏的零件。博格华纳博格华纳（北京）（北京）法兰盘的拆解法兰盘的拆解将分动器置于工作台上，后部将分动器置于工作台上，后部或后盖朝上。用木块放在前部或后盖朝上。用木块

27、放在前部底下以保持分动器水平。拆解底下以保持分动器水平。拆解过程如下（见图过程如下（见图3-13-1）：）：1.1. 用扭矩杆用扭矩杆T-13-54-002 T-13-54-002 固固定住法兰盘（定住法兰盘（4 4），拧开螺母），拧开螺母（1 1），拿下垫片（），拿下垫片（4 4），然后），然后拆下法兰盘和油封。拆下法兰盘和油封。2.2. 从壳体（从壳体（2525）上拿下两个）上拿下两个油塞（油塞（5 5）。）。博格华纳博格华纳（北京）（北京）分动器的拆解分动器的拆解对于电动换档分动器，拆对于电动换档分动器，拆下电动换档部件（见图下电动换档部件（见图3-3-2 2）。拆卸步骤如下：）。拆卸步

28、骤如下：1 1拆下螺栓（拆下螺栓（6 6）、垫片）、垫片（7 7）、三个螺栓（）、三个螺栓（8 8）和）和传感器及线束卡子。传感器及线束卡子。2 2 拆 下 传 感 器 总 成 拆 下 传 感 器 总 成（1010），从速度传感器），从速度传感器（1111）上拿掉）上拿掉“O“O“型圈型圈（1212）。）。3 3拆下马达总成（拆下马达总成（1313）。）。博格华纳博格华纳（北京）（北京）后盖后盖的拆解的拆解拆卸后盖的过程如下（见图拆卸后盖的过程如下（见图3-33-3）：）：1 1拆下拆下9 9个螺钉（个螺钉（1414），同时取下线束卡子（），同时取下线束卡子（1515）和标志牌（）和标志牌（1

29、616）。注意保管）。注意保管好标志牌，它包含了更换替代件时的信息。好标志牌，它包含了更换替代件时的信息。2 2轻轻撬动壳体，并使表面密封胶脱开，然后直接向上拿起分动器后盖总成轻轻撬动壳体，并使表面密封胶脱开，然后直接向上拿起分动器后盖总成（1717）。）。3 3对于电动换档分动器，拆下油封（对于电动换档分动器，拆下油封（1818）、轴承（）、轴承（1919）和）和3 3个螺母（个螺母（2020）及离）及离合线圈总成（合线圈总成（2121）。）。4 4拆下卡环（拆下卡环（2222），从后盖（），从后盖（2525）上拔出轴承（）上拔出轴承（2323），同时卸下里程表齿轮。），同时卸下里程表齿轮。

30、5 5从分动器后盖（从分动器后盖（2525）上拔出滚针轴承（）上拔出滚针轴承（2424）。）。6 6从分动器后盖（从分动器后盖（2525）上拔出油封（）上拔出油封（2828）。）。7 7从分动器前壳体（从分动器前壳体（111111）上拆下磁铁（）上拆下磁铁（2626）。）。8 8从换档导轴（从换档导轴（3838）拆下回位弹簧（）拆下回位弹簧（2929）。）。9 9清除分动器前壳体（清除分动器前壳体（111111）和后盖（）和后盖（2525）的结合面上的密封胶，注意不要损）的结合面上的密封胶，注意不要损伤两壳体结合面或让清除物落入分动器内。伤两壳体结合面或让清除物落入分动器内。博格华纳博格华纳（

31、北京）（北京）分动器的拆解分动器的拆解博格华纳博格华纳（北京）（北京）拆卸接通前桥换档件拆卸接通前桥换档件从剩余分动器壳体总成（件从剩余分动器壳体总成（件3030到件到件111111），拆），拆下以下零件（机械换档见图下以下零件（机械换档见图3-43-4）。）。1.1. 从后输出轴（从后输出轴（5555）上拆下换档锁止毂）上拆下换档锁止毂（3232）。）。 2. 2. 从后输出轴（从后输出轴（5555）和换档导轴（）和换档导轴（3838）上拆下换档啮合套总成（上拆下换档啮合套总成（3333）和换档拨叉）和换档拨叉（3939）。分离各总成并拆下换档导轴（）。分离各总成并拆下换档导轴（3838）。

32、）。 3. 3. 分解换档啮合套总成（分解换档啮合套总成（3333），取下卡），取下卡环（环（3434）、啮合套（）、啮合套（3535）、回位簧（）、回位簧（3636）、）、锁止套（锁止套（3737）。）。 4. 一个塑料拨叉（一个塑料拨叉（3939）代替早期的金属拨）代替早期的金属拨叉总成和独立的滚轮件。叉总成和独立的滚轮件。博格华纳博格华纳（北京）（北京）电动换档（见图电动换档（见图3-3-）。1.1. 仅对电动换档总成，从换档锁止毂（仅对电动换档总成，从换档锁止毂（3232）上拆下卡环（上拆下卡环（3030）和滑动离合器套。）和滑动离合器套。2.2. 从后输出轴（从后输出轴（5555）上

33、拆下换档锁止毂）上拆下换档锁止毂（3232）。）。3.3. 从后输出轴（从后输出轴（5555）和换档导轴（）和换档导轴（3838）上）上拆下换档啮合套总成（拆下换档啮合套总成（3333）和换档拨叉）和换档拨叉（3939）。分离各总成并拆下换档导轴）。分离各总成并拆下换档导轴（3838）。）。4.4. 分解换档啮合套总成（分解换档啮合套总成（3333），取下卡环），取下卡环（3434）、啮合套（）、啮合套（3535）、回位簧（）、回位簧（3636）、）、锁止套（锁止套（3737）。）。. .一个塑料拨叉（一个塑料拨叉（3939）代替早期的金属拨）代替早期的金属拨叉总成和独立的滚轮件。叉总成和独立

34、的滚轮件。 拆卸接通前桥换档件拆卸接通前桥换档件博格华纳博格华纳（北京）（北京）拆卸链条传动系统拆卸链条传动系统从剩余分动器壳体总成（件从剩余分动器壳体总成（件4040到件到件111111），拆下以下零件），拆下以下零件（见图（见图3-63-6）。）。1.1.从前输出轴（从前输出轴（7171）上拆下卡）上拆下卡环（环（4040）和垫圈（）和垫圈（4141）。）。2.2.从两个输出轴（从两个输出轴（5555和和7171）上）上一起拆下主动链轮（一起拆下主动链轮（4242）、从）、从动链轮（动链轮（4343）和传动链条（）和传动链条（4444）3.3.将链轮和链条分开。将链轮和链条分开。 博格华纳

35、博格华纳（北京）（北京）分动器的拆解分动器的拆解油泵总成油泵总成从剩余分动器壳体总成（件从剩余分动器壳体总成（件4545到件到件111111），拆下轴和泵总成（），拆下轴和泵总成（4545）（见）（见图图3-73-7）。）。1.1. 拆下拆下4 4个螺栓（个螺栓（4646）和保持架）和保持架（4747）。从后输出轴（）。从后输出轴（5555）上取下后）上取下后油泵壳（油泵壳（4848）2.2. 松开管夹（松开管夹（4949）并从泵壳（）并从泵壳（5151）上）上拆下油泵软管（拆下油泵软管（5050），从输出轴（），从输出轴（5555）上取下油泵壳。上取下油泵壳。3.3. 拆下管夹（拆下管夹（4

36、949）、油管（）、油管（5050）和过）和过滤器（滤器（5656）。）。4.4. 从后输出轴（从后输出轴（5555）上取下两个泵）上取下两个泵销（销（5252）和弹簧（）和弹簧（5353）。）。5.5. 从后输出轴（从后输出轴（5555）上滑下前油泵）上滑下前油泵壳并拆下后输出轴。壳并拆下后输出轴。博格华纳博格华纳（北京）（北京）减速换档件的拆卸减速换档件的拆卸从剩余分动器壳体总成（件从剩余分动器壳体总成（件5757到件到件111111），拆卸以下零件（见图），拆卸以下零件（见图3-83-8）。）。 1 1从壳体上拆下减速齿毂（从壳体上拆下减速齿毂（5757）和）和减速换档叉总成（减速换档叉

37、总成（5959）。）。2 2从减速换档叉总成（从减速换档叉总成（5959）上拆下）上拆下两个塑料镶面（两个塑料镶面（5858）。）。3. 3. 只有要更换减速换档叉总成（只有要更换减速换档叉总成（5959）中的损坏件时，才对减速换档叉总中的损坏件时，才对减速换档叉总成（成（5959）进行拆解。剪掉塑料套）进行拆解。剪掉塑料套（6161），取下销子（），取下销子（6262）和滚轮）和滚轮（6363）。）。博格华纳博格华纳（北京）（北京）前输出总成拆解前输出总成拆解 从剩余分动器壳体总成（件从剩余分动器壳体总成（件6565到件到件111111），拆卸以下零件（见图），拆卸以下零件（见图3-93-9

38、）1.1. 用扭矩杆用扭矩杆T-13-54-002T-13-54-002固定前叉固定前叉形法兰盘（形法兰盘（7070），拧开螺母（），拧开螺母（6565），），拆下垫片（拆下垫片（6666）、拔出前叉形法兰）、拔出前叉形法兰盘总成（盘总成（6868）和密封圈（）和密封圈（6767）。）。2.2. 如果替换需要，可从前叉形法兰如果替换需要，可从前叉形法兰盘（盘（7070）压下防尘罩（）压下防尘罩（6969）。）。3.3. 拆下前输出轴。拆下前输出轴。博格华纳博格华纳（北京）（北京）拆卸前体、输入轴总成和行星机构总成拆卸前体、输入轴总成和行星机构总成 从剩余分动器壳体总成（件从剩余分动器壳体总成（

39、件7272到件到件111111），拆卸以下零件（见图），拆卸以下零件（见图3-103-10）。）。1.1. 拆下通气阀（拆下通气阀（7272）。）。2.2. 拆下拆下6 6条螺栓（条螺栓（7373）。将前体（）。将前体（7878）与分动器壳体（）与分动器壳体（111111）分开，拿下前体。）分开，拿下前体。（注意不要损坏前端盖与分动器壳体）（注意不要损坏前端盖与分动器壳体）3.3. 整组地拆下前体总成（整组地拆下前体总成（7474）、输入轴总成（）、输入轴总成（8181）和行星机构总成（）和行星机构总成（8686）。（松）。（松开卡环，从前端盖上拆下输入轴）开卡环，从前端盖上拆下输入轴）4.4

40、. 在工作台上，拿住输入轴（在工作台上，拿住输入轴（8484）的一端，涨开卡环（）的一端，涨开卡环（7575）的长端，轻压前体，）的长端，轻压前体，这样将使前体总成从剩余总成（件这样将使前体总成从剩余总成（件7979到件到件9090）里分解开来。）里分解开来。5.5. 从前体（从前体（7878）上拆下卡环（）上拆下卡环（7575）和油封（）和油封（7676）。只有当需要更换时，才拆下销）。只有当需要更换时，才拆下销子（子（7777）。）。博格华纳博格华纳（北京）（北京）分动器的拆解分动器的拆解博格华纳博格华纳（北京）（北京） 拆下轴承卡圈（拆下轴承卡圈（7979）后，从输入轴总成端部拆下轴承（

41、）后，从输入轴总成端部拆下轴承（8080）及垫片）及垫片（8585）。从行星机构总成（）。从行星机构总成（8686）上拆下输入轴总成。）上拆下输入轴总成。从输入轴总成上拆下滚针轴承（从输入轴总成上拆下滚针轴承（8383）和轴瓦（）和轴瓦（8282）。）。从行星架总成（从行星架总成（9090）上拆下卡环（）上拆下卡环（8787）、止推盘（）、止推盘（8888）和太阳轮）和太阳轮（8989）。）。不要试图拆解行星架（不要试图拆解行星架（9090）。）。拆卸前体、输入轴总成和行星机构总成拆卸前体、输入轴总成和行星机构总成博格华纳博格华纳（北京）（北京）对机械换档分动器，拆下以下对机械换档分动器，拆下

42、以下零件（见图零件（见图3-113-11）。）。1.1. 拆下六角螺母并从换档轴上拆下六角螺母并从换档轴上拆下换档摇臂。拆下换档摇臂。2.2. 拆下两个螺母（拆下两个螺母（9191），一个），一个在分动器壳体（在分动器壳体（111111）上，一个）上，一个在换档导板（在换档导板（9797）上。）上。拆解机械换档凸板零件拆解机械换档凸板零件（仅对机械换档分动器）（仅对机械换档分动器） 博格华纳博格华纳（北京）（北京）拆下卡环（拆下卡环（9292）和换档轴（）和换档轴（9393）。当换挡轴拆下时，定位锁销）。当换挡轴拆下时，定位锁销（9898）和弹簧（）和弹簧（9999）可以弹出。不要使这些件松动

43、。）可以弹出。不要使这些件松动。 从换挡轴从换挡轴上拆下上拆下”O”O”型圈。型圈。拆下回位簧（拆下回位簧（9595）和滚轮（）和滚轮（9696）从分动器前壳体（从分动器前壳体（111111）上拆下换档凸板（）上拆下换档凸板（9797）、定位锁销（）、定位锁销（9898）和弹簧（和弹簧（9999）。）。从分动器前壳体（从分动器前壳体（111111）上拆下四驱指示开关。）上拆下四驱指示开关。拆解机械换档凸板零件拆解机械换档凸板零件（仅对机械换档分动器）（仅对机械换档分动器） 博格华纳博格华纳（北京）（北京）拆解机械换档凸板零件（仅对电动换档分动器）拆解机械换档凸板零件（仅对电动换档分动器）对电动

44、换档分动器，拆下以下对电动换档分动器，拆下以下零件（见图零件（见图3-123-12）。）。1 1从分动器壳体上整组拆下电从分动器壳体上整组拆下电动 换 档 凸 轮 组 （ 件动 换 档 凸 轮 组 （ 件 1 0 01 0 0 到 件到 件103103）。）。 2 2从换档导轴（从换档导轴（103103）上电动）上电动换档凸轮（换档凸轮（100100）。）。3 3在软嘴虎钳上夹紧换档导轴在软嘴虎钳上夹紧换档导轴（103103）的末端，用一个改锥敲）的末端，用一个改锥敲动，使扭簧（动，使扭簧（101101）脱开并拆下。）脱开并拆下。博格华纳博格华纳（北京）（北京）分动器壳体总成分动器壳体总成的拆

45、解的拆解按如下方式拆解分动器壳体总成（按如下方式拆解分动器壳体总成（105105）（见图（见图3-133-13）。）。1 1拆下油封（拆下油封（106106）。）。2 2拆下卡环（拆下卡环（107107），拔出轴承（），拔出轴承（108108）。）。3 3只有当销子松或损坏时，才从分动器只有当销子松或损坏时，才从分动器前壳体（前壳体（111111）上拆下定位销（）上拆下定位销（109109）。）。4 4如齿圈（如齿圈（110110）需要更换，从分动器壳）需要更换，从分动器壳体（体（111111）上压出齿圈（）上压出齿圈（110110）。）。博格华纳博格华纳（北京）（北京）清洗、检查、维修或更换

46、清洗、检查、维修或更换 清清 洗洗一般的清洗过程一般的清洗过程 在清洗剂中清洗零件，除去旧的润滑油和沉淀物。用毛刷去除油孔内的在清洗剂中清洗零件，除去旧的润滑油和沉淀物。用毛刷去除油孔内的沉淀物。不能使用毛刷清洗的零件要小心清洗不要刮擦金属结合面等。沉淀物。不能使用毛刷清洗的零件要小心清洗不要刮擦金属结合面等。吹干洗过的零件吹干洗过的零件 用低压（最大用低压（最大 20 20 psi psi ）的压缩空气对零件进吹干。因若用布擦干可能会留下布的压缩空气对零件进吹干。因若用布擦干可能会留下布丝。当吹干轴承时，应用手握住它防止其在吹干过程中旋转。丝。当吹干轴承时，应用手握住它防止其在吹干过程中旋转

47、。润润 滑滑 轴轴 承承 清洗过后立即用分动器油润滑球轴承（清洗过后立即用分动器油润滑球轴承（2323，8080和和108108）和滚针轴承（）和滚针轴承（2424和和8383）。）。当吹干时，未经润滑的轴承可能会导致损坏（在吹干过程中，需用手握住它防止其在当吹干时，未经润滑的轴承可能会导致损坏（在吹干过程中，需用手握住它防止其在吹干过程中旋转）。已润滑过的轴承需防止灰尘的进入。吹干过程中旋转）。已润滑过的轴承需防止灰尘的进入。博格华纳博格华纳（北京）（北京）检检 查查 一般的检查过程一般的检查过程目视检查所有零件（除去油泵油管、目视检查所有零件（除去油泵油管、“O“O“形圈和油封等应该被新零

48、件替换的）是否损坏形圈和油封等应该被新零件替换的）是否损坏或过度及不均匀磨损。抛弃那些将影响性能的损坏或磨损的零件。或过度及不均匀磨损。抛弃那些将影响性能的损坏或磨损的零件。检查项目如下：检查项目如下： 毛毛 刺：刺： 材料局部突起的尖边。材料局部突起的尖边。 碎碎 屑：屑： 断的或碎的小块或颗粒。断的或碎的小块或颗粒。 裂裂 纹：纹： 表示材料将部分或完全分离的表面裂线。表示材料将部分或完全分离的表面裂线。 过度磨损：过度磨损： 超出使用范围外的严重或显而易见的磨损。超出使用范围外的严重或显而易见的磨损。 缩缩 变：变： 由于局部重压导致的材料滑移。由于局部重压导致的材料滑移。 胶胶 合：合

49、： 软金属材料的颗粒被撕散并粘结在硬金属表面。软金属材料的颗粒被撕散并粘结在硬金属表面。清洗、检查、维修或更换清洗、检查、维修或更换 博格华纳博格华纳（北京）（北京）沟沟 痕：痕： 局部的裂缝或沟槽，通常是指材料的转移而不是丢失。局部的裂缝或沟槽，通常是指材料的转移而不是丢失。点点 蚀：蚀： 在接触压力下金属表面的拉破。金属摩擦产生的热在接触压力下金属表面的拉破。金属摩擦产生的热 导致颜色改变可显示出来。导致颜色改变可显示出来。阶梯状磨损：在邻近的接触面和非接触面之间，由于过度的磨损阶梯状磨损：在邻近的接触面和非接触面之间，由于过度的磨损 产生一个可以看到或感觉到的台阶。产生一个可以看到或感觉

50、到的台阶。不均匀磨损：局部的、非均匀分布的磨损。包括孔洞、亮点、不不均匀磨损：局部的、非均匀分布的磨损。包括孔洞、亮点、不 均匀的抛光以及别的可见迹象。均匀的抛光以及别的可见迹象。清洗、检查、维修或更换清洗、检查、维修或更换 博格华纳博格华纳（北京）（北京）齿轮或链轮齿的检查齿轮或链轮齿的检查注意：不要把加工导致的刀注意：不要把加工导致的刀具痕迹和挤压痕迹相混淆。典具痕迹和挤压痕迹相混淆。典型的加工痕迹如图型的加工痕迹如图4-1 所示。所示。 清洗、检查、维修或更换清洗、检查、维修或更换 博格华纳博格华纳（北京）（北京）常见的啮合接触区常见的啮合接触区形式如图形式如图4-24-2中所示。中所示

51、。具有如具有如“接受接受”栏栏中所示接触区形式的零中所示接触区形式的零件是可以接受的，如果件是可以接受的，如果其它的检验要求满足可其它的检验要求满足可以继续使用。以继续使用。具有如具有如“拒用拒用”栏栏中所示接触区形式的零中所示接触区形式的零件是不可接受的，必须件是不可接受的，必须丢弃且不允许修理。丢弃且不允许修理。清洗、检查、维修或更换清洗、检查、维修或更换 博格华纳博格华纳（北京）（北京）维维 修修应局限于对图应局限于对图4-34-3中所示局部小块中所示局部小块剥落的维修。剥落的维修。1 1、使用合适的手动高速磨削工具进、使用合适的手动高速磨削工具进行行局部小块局部小块剥落的维修。剥落的维

52、修。2 2、磨削基体金属时，尽量不去除更、磨削基体金属时，尽量不去除更多的金属。多的金属。3 3、所有的尖角或边必须修理成光滑、所有的尖角或边必须修理成光滑的轮廓线。尖角或边可能再剥落或发的轮廓线。尖角或边可能再剥落或发展成裂纹。展成裂纹。使用合适的研磨石去除毛刺。小心使用合适的研磨石去除毛刺。小心去除凸起的材料而不毁坏基体。去除凸起的材料而不毁坏基体。替换不可修理零件（如轴承），若替换不可修理零件（如轴承），若对零件的可继续使用性有任何怀疑，对零件的可继续使用性有任何怀疑，就更换掉它。就更换掉它。清洗、检查、维修或更换清洗、检查、维修或更换 博格华纳博格华纳（北京）（北京）花键齿的检查花键齿

53、的检查 检查断的或剥落的花键齿。局部小块剥落可以如检查断的或剥落的花键齿。局部小块剥落可以如 齿轮齿剥落一样以同样的方式修理并重新使用。齿轮齿剥落一样以同样的方式修理并重新使用。 若任何花键齿断裂，该零件必须丢弃。花键齿的若任何花键齿断裂，该零件必须丢弃。花键齿的 接触形式和齿轮的接触形式不一样。接触形式和齿轮的接触形式不一样。 显示阶梯滑移的花键必须丢弃。显示阶梯滑移的花键必须丢弃。清洗、检查、维修或更换清洗、检查、维修或更换 博格华纳博格华纳（北京）（北京）检查项目表检查项目表零件（项目）零件（项目）检检 查查接受接受 / / 拒用拒用所有零件（包括所有所有零件（包括所有弹簧）弹簧）检查裂

54、纹检查裂纹检查扭曲检查扭曲检查腐蚀检查腐蚀拒用所有带裂纹的零件拒用所有带裂纹的零件拒用弯曲、扭曲和圆跳不好的拒用弯曲、扭曲和圆跳不好的零件零件拒用所有点蚀或腐蚀的零件拒用所有点蚀或腐蚀的零件所有的螺纹件所有的螺纹件检查螺纹是否捋扣或别的损坏检查螺纹是否捋扣或别的损坏拒用那些不能被攻丝或套扣的拒用那些不能被攻丝或套扣的零件。零件。法兰盘（法兰盘（4 4）和叉形法）和叉形法兰盘（兰盘（7070）按按4-24-2节节 检查花键检查花键4-2 4-2 节节 中中 花键检查花键检查速度传感器（速度传感器（1111）马）马达总成（达总成（1313），电动），电动离合部分的零件离合部分的零件参照车辆服务手册

55、在车辆上进参照车辆服务手册在车辆上进行功能检查行功能检查按要求更换零部件按要求更换零部件博格华纳博格华纳（北京）（北京）零件（项目）零件（项目）检检 查查接受接受 / / 拒用拒用滑动轴承（滑动轴承（1919和和8282）检查滑动轴承的内表面状况检查滑动轴承的内表面状况若点蚀或损坏则拒用若点蚀或损坏则拒用球轴承（球轴承（2323，8080和和108108）目视查看轴承的滚珠和滚道，目视查看轴承的滚珠和滚道，是否有有剥落、胶合、点蚀是否有有剥落、胶合、点蚀或别的损坏。或别的损坏。确信轴承已润滑。握住轴承确信轴承已润滑。握住轴承内圈慢慢转动轴承外圈。感内圈慢慢转动轴承外圈。感觉有否运转不畅或锈蚀住

56、。觉有否运转不畅或锈蚀住。轴承必须能平稳转动且没有轴承必须能平稳转动且没有窜动量和逛量。窜动量和逛量。拒用损坏的轴承拒用损坏的轴承拒用损坏的或松的轴承拒用损坏的或松的轴承或者查看轴向间隙是否超过或者查看轴向间隙是否超过0.230.23mmmm滚针轴承（滚针轴承（2424和和8383）目视查看轴承的滚针和滚道，目视查看轴承的滚针和滚道，是否有有剥落、胶合、点蚀是否有有剥落、胶合、点蚀或别的损坏或别的损坏拒用损坏的轴承拒用损坏的轴承检查项目表检查项目表博格华纳博格华纳（北京）（北京）零件（项目）零件（项目）检检 查查接受接受 / / 拒用拒用分动器后盖（分动器后盖（2525），前），前体（体（78

57、78）和分动器前壳）和分动器前壳体（体（111111）检查结合面有否毛刺或者别的检查结合面有否毛刺或者别的妨碍配合和密封的损坏。妨碍配合和密封的损坏。参照参照4-34-3节去除毛刺。否则更换节去除毛刺。否则更换损坏的件损坏的件分动器后盖（分动器后盖（2525）检查轴承（检查轴承（2323和和2424）孔）孔若点蚀则拒用若点蚀则拒用里程表齿轮（里程表齿轮（2727）按照按照4-24-2节检查齿轮齿节检查齿轮齿4-24-2节节 中中 齿轮或链轮齿的检查齿轮或链轮齿的检查离合器外壳（离合器外壳（3131）接合）接合外齿套（外齿套（3232）和接合套）和接合套（3535）参照参照4-24-2节检查花键

58、节检查花键4-2 4-2 节节 中中 花键检查花键检查锁止套（锁止套（3737）检查拨叉槽的磨损或损坏情况。检查拨叉槽的磨损或损坏情况。参照参照4-24-2节检查花键节检查花键若阶梯滑移或损坏拒用若阶梯滑移或损坏拒用4-2 4-2 节节 中中 花键检查花键检查检查项目表检查项目表博格华纳博格华纳（北京）（北京）零件（项目）零件（项目）检检 查查接受接受 / / 拒用拒用换档导轴（换档导轴（3838）检查变形情况检查变形情况检查外圆毛刺或别的损坏。检查外圆毛刺或别的损坏。检查外圆的磨损情况检查外圆的磨损情况若弯曲拒用若弯曲拒用参照参照4-34-3节去除毛刺。否则拒用节去除毛刺。否则拒用损坏的导轴

59、损坏的导轴若发现阶梯滑移或损坏拒用若发现阶梯滑移或损坏拒用换档拨叉（换档拨叉（3939）检查拨叉与换档凸轮和齿套配检查拨叉与换档凸轮和齿套配合的部位是否磨损或损坏合的部位是否磨损或损坏若发现阶梯滑移或损坏拒用若发现阶梯滑移或损坏拒用换档拨叉总成换档拨叉总成检查与齿套配合的拨叉镶面的检查与齿套配合的拨叉镶面的磨损或损坏情况。磨损或损坏情况。检查滚轮是否能自由转动或损检查滚轮是否能自由转动或损坏坏如果发现阶梯磨损或损坏拒用如果发现阶梯磨损或损坏拒用该镶面该镶面若滚轮转动困难或损坏，则用若滚轮转动困难或损坏，则用新的销子新的销子- -滚轮和保持架总成（滚轮和保持架总成（6060）。）。检查项目表检查

60、项目表博格华纳博格华纳（北京）（北京）零件（项目）零件（项目）检检 查查接受接受 / / 拒用拒用主 动 和 被 动 链 轮主 动 和 被 动 链 轮（42 42 和和4343）参照参照4-24-2节检查链轮齿节检查链轮齿参照参照4-24-2节检查链轮花键节检查链轮花键4-2 4-2 节节 中中 链轮齿检查链轮齿检查4-2 4-2 节节 中中 花键检查花键检查主动链轮（主动链轮（4242）检查与输出轴配合的内径检查与输出轴配合的内径若点蚀或损坏则拒用若点蚀或损坏则拒用驱动链（驱动链（4444）检查阶梯滑移、松动或销检查阶梯滑移、松动或销子或连接件的损坏子或连接件的损坏拒用磨损或损坏的驱动链轮拒