商务英语专业备案专业申请表

1、附2 普通高等学校本科专业设置申请表（备案专业适用） 学校名称（盖章）： 河北民族师范学院 学校主管部门： 河北省承德市教育局 专业名称： 商务英语 专业代码： 050262 所属学科门类及专业类：外国语言文学 学位授予门类： 文学学士 修业年限： 四年 申请时间： 2013年6月 专业负责人： 赵翠华 联系电话： 教育部制目 录1.普通高等学校增设本科专业基本情况表2.学校基本情况表3.增设专业的理由和基础4.增设专业人才培养方案5.专业主要带头人简介6.教师基本情况表7.主要课程开设情况一览表8.其他办学条件情况表9.学校近三年新增专业情况表 填表说明1 本表适用于普通高等学校增设普通高等

2、学校本科专业目录内专业（国家控制布点的专业除外）。2 申请表限用A4纸张打印填报并按专业分别装订成册。3 在学校办学基本类型、已有专业学科门类项目栏中，根据学校实际情况在对应的方框中画。4 本表由申请学校的校长签字报出。5 申请学校须对本表内容的真实性负责。1.普通高等学校增设本科专业基本情况表专业代码050262专业名称商务英语修业年限四年学位授予门类文学学士学校开始举办本科教育的年份2001年现有本科专业（个）学校本年度其他拟增设的专业名称本校已设的相近本、专科专业及开设年份本科：翻译，2013年 英语，2010年汉语言文学，2010年英语教育，2002年英语专接本，2001年专科：涉外旅

3、游，2010年应用英语，2006年旅游英语，2004年英语教育，1979年商务日语，2011年 应用日语，2009年拟首次招生时间及招生数五年内计划发展规模50-100人/届，五年内计划发展规模为在校人数320师范专业标识（师范S、兼有J）所在院系名称外语系高等学校专业设置评议专家组织审议意见（主任签字） 年 月 日学校审批意见（校长签字） （盖章） 年 月 日高等学校主管部门形式审核意见（根据是否具备该专业办学条件、申请材料是否真实等给出是否同意备案的意见）（盖章） 年 月 日学校基本情况表学校名称河北民族师范学院学校地址河北省承德市高教园区邮政编码067000校园网址htt学校办学基本类型

4、部委院校 地方院校 公办 民办 中外合作办学机构大学 学院 独立学院 高职高专院校在校本科生总数专业平均年招生规模已有专业学科门类哲学 经济学 法学 教育学 文学 历史学 理学 工学 农学 医学 管理学 艺术学专任教师总数（人）专任教师中副教授及以上职称教师数及所占比例学校简介和历史沿革（300字以内，无需加页）河北民族师范学院坐落在闻名中外的世界历史文化名城-承德市，是河北省唯一一所全日制普通民族本科高校，其前身是始建于1907年经光绪皇帝御批设立的热河速成法政学堂，期间几经易名，2010年3月，经教育部批准升格更名为河北民族师范学院。学校迄今已有100多年的办学历程，现已经发展成为一所学科

5、专业较为齐全、办学条件优良的多科性普通民族本科院校，已培养毕业生7万余人。 学校占地976.5亩，建筑面积23万平方米，教学科研仪器设备总值近6000万元,图书馆纸质藏书100余万册，拥有各类实验、实训室155个。学校以培养适应区域经济社会和民族事业发展需要的、创新精神和实践能力的高素质应用型人才为己任，目前设有14个教学系部、1个附属中学、本科专业24个，专科专业53个，涵盖文学、理学、工学、管理学、教育学、历史学、艺术学等多个学科门类。建有省级示范专业1个，省级教学改革试点专业1个，省级重点发展学科2个，省级精品课程4门。学校有一支素质优良、结构合理、学历层次和学术水平较高的教师队伍。现有

6、教职工791人，其中专任教师545人，教授59人，副教授198人；博士、硕士259人。教师队伍中河北省优秀教师8人、河北省教学名师1人、河北省“三三三人才工程”1人、河北省高校学科教学指导委员会委员12人、承德市专业技术拔尖人才11人、承德市新世纪学术技术带头人10人。注：专业平均年招生规模=学校当年本科招生数学校现有本科专业总数3.增设专业的理由和基础（简述学校定位、人才需求、专业筹建等情况）（无需加页）一、学校定位我校为应用型本科院校，主要培养服务本地区经济文化发展的复合应用型人才。二、人才需求我国未来有希望成为信息全球化服务中心，中文到其他语种的翻译需求将出现大幅度增加，专业翻译人才势必

7、会出现紧缺。近几年来，河北省招商活动频繁，许多跨国企业瞄准河北，不少国外科研机构、企业在河北设立办事处，对商务英语人才需求不断增加。随着我市及京津等周边地区的迅速发展，本科以上高素质商务英语人才具有广阔的就业前景。根据承德市人事局人才交流服务中心提供的信息显示，承德市众多商务、外贸、外事、旅游、新闻出版等单位急需从事商务英语工作的人才，其他省市商务英语人才市场情况也大致如此。由于商务英语人才的特殊性，人才市场却无法提供。国家“十二五”规划纲要中明确提出了“推进京津冀区域经济一体化发展，打造首都经济圈”的国家新战略。承德地属首都经济圈，承德市委市政府正在倾全市之力创建国际旅游城市。要提高承德的国

8、际知名度，弘扬避暑山庄文化，翻译是不可或缺的重要媒介。目前承德市还没有设置本科商务英语专业的高校对于承德这样的商务英语人才缺口较大的城市来说，在承德本地高校增设本科英语商务英语专业势在必行。三、专业筹建情况我院于2001年开始与唐山师范学院联合招收专接本学生，其中包括英语专业。2002年英语专业开始招收四年制本科学生，12年间我系培养本科毕业生一千余人，有百余名应届毕业生考取全国多所院校硕士研究生。近5年外语系教师的科研进步显著，共发表论文160篇，出版各类教材及工具书22部，各级科研立项24项，其中与商务英语教材相关的5部。外语系邀请国内外专家举办学术讲座17次，他们来自美国罗德岛大学、香港

9、浸会大学，南京大学，北京大学，北京师范大学、华南理工大学等国内外知名学府。2008年6月我系成功地承办了河北省高等学校外语教学研究会学术年会暨外语院（系）院长（主任）联席会，于2012年7月24日在承德主办了冀辽两省高等学校外语教学研究会学术年会。外语系曾多次承接大型国际文化交流项目。承德对外开放的进程中，外语系发挥商务英语人才基地的优势，经常为承德市大型外事活动、项目谈判及国际论坛承担商务英语口译、笔译工作。外语系在商务英语实践与跨文化国际交流方面有着悠久的历史和深厚的积淀。4.增设专业人才培养方案（包括培养目标、基本要求、修业年限、授予学位、主要课程设置、主要实践性教学环节和主要专业实验、

10、教学计划等内容）（如需要可加页）一、培养目标 本专业培养具有扎实的英语基本功、宽阔的国际视野、专门的国际商务知识与技能，掌握应用语言学、应用经济学、工商管理学和国际商法等学科相关知识和理论，了解国际商务活动规则，具备较强的跨文化商务交际能力与较高的人文素养，能参与国际竞争与合作的应用型、复合型商务英语专业人才。 二、基本要求要求学生系统地接受全面的英语技能训练，了解英语国家基本概况，掌握应用经济学、工商管理学和国际商法等相关学科的基本理论和知识，接受跨学科和跨文化思维能力训练，具有国际视野，熟悉中外文化和对外交往礼仪，具备按国际惯例从事商务活动能力，具备良好的政治思想素养、较强的创新意识和一定

11、的创新能力，以适应经贸、管理、金融、外事等领域各类工作岗位，并具备进一步学习研究的坚实基础。三、修业年限学制四年四、授予学位 本专业学生在学期间必须修满教学计划规定的学分，达到学位要求授予文学学士学位五、主要课程基础英语、综合商务英语、商务英语视听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务英语口译、商务英语笔译、经济学、国际贸易实务、国际商务导论、国际商法、会计学原理、公共演讲、商务礼仪、商务谈判、外贸函电、跨文化商务沟通、英语文学、英语国家社会与文化、中国文化等。六、主要实践性教学环节（一）商务方案策划 商务方案策划是在学习专业课的过程中所进行的实践教学活动，依托所学习的某一门课程进行，安排在第3

12、至6学期，形式包括项目选择、信息调研、数据分析、报告撰写、方案设计、模拟商务情景实训、商务礼仪实践、商务专题讲座、商务竞赛、社会商务翻译实践等。每学期时间不少于两周。（二）专业实习 专业实习（见习）是在学习专业课的过程中所进行的实践教学活动，是对所学习的专业内容进行实际考察学习，以培养、锻炼专业能力。完成专业实习后，计2学分。（3） 社会实践 本地及周边地区的涉外商务活动及涉外志愿服务等。 （四）毕业论文（设计）毕业论文（设计）是学程即将结束时培养、检查学生学习成效、工作能力和科研能力的重要实践教学环节，安排在第 8学期进行，用时8周。完成并符合要求，计8学分。七、军事训练、形势政策教育、大学

13、生职业发展与就业指导第1学期组织开展为期3周的军事技能训练，完成并符合要求，计2学分；每学期组织安排形势教育讲座两次，每次2学时，共计32学时，完成并符合要求，计2学分；在第2、6学期安排大学生职业发展与就业指导课各8周，每周2学时， 共计32学时，完成并符合要求，计2学分。8、 教学计划(见附表1、附表2、附表3) （一）课程类别和结构本专业总课时为2700学时，175学分，共分五大模块，包括：通时必修课程；通时选修课程；专业必修课程；专业选修课程；实践课程。表1。表1 教育教学活动周数分配表学年学期教学活动军事训练社会实践劳动专业实习教育周数假期学年周数课堂教学考试实习见习毕业论文(设计)

14、一1161212011522182121二318112011524181221三518220115262121四7182(1)21115281216(1)20合计1261062(2)22416444208（二）教学要求1学生具有外语工作者必须具备的语言基本知识、基本技能和基本素质。2.在基础阶段（1、2年级）应以教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组编制的高等学校英语专业基础阶段教学大纲为基准，使学生在英语语音、基础语法及听说能力上具备良好的素养，掌握应用经济学、工商管理学和国际商法等相关学科的基本知识；在第二学年能够在自愿基础上参加并顺利通过教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组组织

15、的英语专业四级考试和BEC中级。3.在基础阶段，以专业基础课学习为主，同时指导学生按一定比例选修全校性的公选课、素质教育选修课，以增强人文精神和科学精神，熟悉我国在国际商务方面的方针、政策和法规，具有国际视野和按国际惯例从事商务活动的能力。4.在高级阶段（3、4年级），按照教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组编制的高等学校英语专业高年级阶段教学大纲要求，在学生通过基础阶段的训练已经掌握听、说、读、写、译等能力的基础上，进一步加强语言规律和文化知识的传授。了解国际商务发展动态和行业需求，掌握创新思维和科学研究的方法，能够运用知识和技能发现、分析并解决问题。5.鼓励处于高级阶段的学生在第四学

16、年中自愿参加由教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组组织的英语专业八级考试。6.在高级阶段还要指导学生上好计算机应用、计算机英语文字处理实习课及多媒体教学课，使学生掌握英语国家的政治、经济、历史、文化、社会等方面的基本知识，熟悉中外文化和对外交往礼仪，具备运用英语进行跨文化交际的能力。 7.具有自主学习能力以满足社会和行业的相关需求；具有健康的体魄，较高的心理素质、人文素养，较强的法制观念和诚信意识。（三）成绩考核、毕业和学位授予成绩考核分为课程考试和毕业论文。课程考试包括四年学习期间所要求的所有必修课、选修课，分为考试和考查两种考核形式。除此之外，要求学生在指导教师指导下顺利完成毕业论文

17、撰写与论文答辩。学生修完全部课程和通过考试，并达到“河北民族师范学院大学生管理规定”中的毕业及学位授予标准，准予毕业，并授予文学学士学位。（四）本科商务英语专业四年制教学计划（见附表1、附表2、附表3）附表1、商务英语专业教学计划表课程类别课程序号课程 编码课程名称学分学时周数学时分配学期序号考核形式开设单位备注讲授实验实践考查考试通 时 课 程必修部分1思想道德修养与法律基础143240481428201-1*社科部2马克思主义基本原理3481632161-2*社科部3中国近代史纲要236183242-1*社科部4毛泽东思想与中国特色社会主义理论体系概论61081864442-2*社科部5法

18、语/日语11242167218722-1*外语系法语/日语147218722-2*外语系法语/日语147218723-1*外语系6大学体育13112034142861-1*体育系大学体育2138163261-2*体育系大学体育3138163262-1*体育系7计算机应用基础15270281414141-1*信息中心计算机应用基础23421414281-2信息中心8军事理论与训练22814141-1*保卫处9大学语文（现代科学技术）23216321-2教务处10古代汉语236183062-1*中文系11形势与政策228141612宣传部12大学生职业发展与就业指导228141612学生处合计44

19、78860042146选修部分公共选修课设置人文社科类、科学技术类、艺术体育类、教师教育类、特色课程类和实践技能类， 由教务处统一组织，实行跨专业选修。学生在校需选修112学时，8学分。 公共课部分总学时896学时，54学分。学科专业课程必修部分1基础英语1244641654101-1*专业基础课程基础英语24721860121-2*基础英语34721860122-1*基础英语44721860122-2*2商务英语184721860123-1商务英语24721860124-13商务英语听力182321620121-1*商务英语听力22321620121-2*商务英语听力32321620122-

20、1*商务英语听力42321620122-2*4商务英语口语182321610221-1*商务英语口语22321610221-2*商务英语口语32321610222-1*商务英语口语42321610222-2*5商务英语阅读142321616161-1*商务英语阅读22361818181-2*6商务英语写作142361818182-1*商务英语写作22361818182-2*7国际贸易实务120106141-1*8国际外贸函电232162841-2*合计518725782949商务英语笔译142361818183-1*专业核心课程商务英语笔译22361818184-1*10商务英语口译14236

21、1818183-1商务英语口译22361818184-1*11国际商务导论2361818184-1*12国际商法2361818184-2*13会计学原理236183063-1*14英语国家概况236183062-1*15英语语言学导论236183063-1*16学术论文写作120101644-1*合计1934421413017商务英语视听说2361820163-1*专业方向课程必修18公共演讲1186124-1*19经贸翻译2361818183-1*20旅游翻译2361818183-1*21商务谈判2361816203-1*22英美文学236183064-1*23中国文化概论236183064

22、-2*24跨文化交际236183064-2*25商务礼仪11896124-2*26承德景点现场口译11896124-2*合修部分1国学基础232163022-1*2西方文明简史232163022-1*3商务沟通技巧232163022-2*4商务心理学11893022-2*专业方向课程选修5欧洲文化232163024-1*6中西方文化比较236183024-1*7汉语修辞与写作2361820164-1*8文体与翻译2361620164-1*9应用文写作与翻译232920162-1*10旅游英语11891082-2*11经贸英语11891082-2*12国际办公英语118

23、91083-1*13国际会展英语11891083-1*14航空英语118161082-2*15英语词汇学23293022-2*16英语修辞11891444-1*17涉外礼仪11891084-1*18圣经故事赏析11891622-1*19希腊罗马神话赏析11891622-1*20陪同口译11896123-1*21商务口译11896123-1*22会展英语11896184-1*23金融英语11896124-1*24商务翻译批评与鉴赏21896164-2*25政务英语11896124-2*26法律英语11896124-1*27商务报刊选读21896184-1*28计算机英语1189684-2*29外

24、贸单证操作1189694-2*30市场营销11896124-2*备注本专业学生需修学科专业课程（含专业必修课程与专业选修课程）共计101学分，1522学时含专业必修课程87学分（专业基础课51学分+专业核心课19学分+专业方向课17学分）、专业选修课14学分，256学时。特 色 课 程必修部分1满语232163022-1*中文系2民族与宗教专题232162842-1*社科部3民族传统体育238163262-2*体育系体育专业不开设4承德地方史232163023-1*法政系合计813412014特色课程必修、选修共计8学分（体育专业6学分）。汉语言文学专业、音乐学专业、历史学专业满语课为必修，其

25、他专业满语为选修。不足部分从公共选修课特色课程类选修2学分。附表2 创新活动安排及学分计算表序号项目要求学分1社会实践开展社会调查，写出调查报告22各类竞赛（含各类学科竞赛、文化、体育竞赛、建模、课件、创新项目竞赛等）系级一等奖2二等奖1校级一等奖3二等奖2三等奖1市级一等奖5二等奖3三等奖2优秀奖1省级一等奖6二等奖4三等奖3优秀奖2国家级一等奖8二等奖6三等奖5优秀奖4全国英语专业八级考试通过4全国英语四专业四级考试通过2高等学校英语应用能力考试获证书1河北省计算机一级考试通过1全国计算机等级考试获一级证书1获二级以上证书24职业资格证书考试各类职业资格考试获初级证1获中级证2获高级证4普

26、通话水平测试超对应获等级以上1（学分逐级递增）汽车驾驶培训获驾照1其他获相应证书1（学分逐级递增）5论文或作品（限第一作者）在国家级刊物发表1篇（件）4在省级刊物发表1篇（件）2备注：1.每个学生四年内必须取得5个课外学分，超过学分可以取代相应的任选课学分。 2.凡同一奖项多次获奖，均按最高级别计学分，不重复计学分。 3.体育竞赛第一至第三名为相应等级的一等奖，第四至第六名为相应等级的二等奖，第七、第八名为相应等级的三等奖。附表3 课程设置与修读规格表课程类型开设课程门数学分学时分配课外实践占总学时百分比（%）理论实验（践）通时必修课154460018827.4专业必修课专业类课程268797

27、2550教育类课程专业选修课专业类课程1214128128教育类课程通时选修课410134理论课小计155集中实践环节1424周 课外活动与社会实践606周合计17518348662700 5.专业主要带头人简介姓名赵翠华性别女专业技术职务教授第一学历本科出生年月1961.07行政职务院长助理外语系主任最后学历硕士第一学历和最后学历毕业时间、学校、专业1984毕业于河北师范大学外语系， 英语，本科2001.毕业于英国雷丁大学，英语及语言教育专业，硕士研究生主要从事工作与研究方向主要从事本科英语教学，主要研究方向是修辞与写作，翻译理论与实践本人近三年的主要工作成就在国内外重要学术刊物上发表论文共

28、3篇；出版专著（译著等） 7部。获教学科研成果奖共3项；其中：国家级 项，省部级3项。目前承担教学科研项目共6项；其中：国家级项目 项，省部级项目5项。近三年拥有教学科研经费共6万元，年均2万元。近三年给本科生授课（理论教学）共960学时；指导本科毕业设计共12人次。最具代表性的教学科研成果序号成果名称等级及签发单位、时间本人署名位次1八集大型电视记录片和合承德译文河北省第四届优秀翻译成果二等奖，2011主译2承德旅游景点概述河北省第三届优秀翻译成果一等奖,2009主编3“国内旅游景点公示语英译研究综述”河北省第三届优秀翻译成果二等奖，2009主研人4目前承担的主要教学科研项目序号项目名称项目

29、来源起讫时间经费本人承担工作1“弘扬避暑山庄文化，建设国际旅游城市承德避暑山庄及周围寺庙公示语汉英翻译勘正”河北省社科会科学基金项目2010-20138000项目主持人2初中英语新课程教学设计与实践河北民族师院2011.11-20135000项目主持人3“专门用途英语（ESP）教材编写模式分析研究”全国高职高专英语类专业教学改革课题2011.9-20138000项目主持人4目前承担的主要教学工作序号课程名称授课对象人数学时课程性质授课时间1高级阅读英语本科 2010级9264专业必修科20102011学年2英美文学英语专接本2009级7232专业必修科20092010学年3高级写作英语本科20

30、10级9264专业必修科20112012学年4修辞与写作英语专接本2010级9032专业必修科20102011学年教学管理部门审核意见 签章：姓名李正栓性别男专业技术职务教授第一学历本科出生年月1963.1行政职务外语学院院长最后学历博士第一学历和最后学历毕业时间、学校、专业1983 年毕业于河北师范大学外语系， 英语专业， 本科1999 年毕业于北京大学英语系 ， 翻译学 ， 博士 主要从事工作与研究方向英美文学；中英诗歌互译；大学英语教学本人近三年的主要工作成就在国内外重要学术刊物上发表论文共 26 篇；出版专著（译著等）16 部。获教学科研成果奖共3项；其中：国家级 项，省部级3项。目前

31、承担教学科研项目共 6项；其中：国家级项目2项，省部级项目4 项。近三年拥有教学科研经费共20万元，年均6.6万元。近三年给本科生授课（理论教学）共 960学时；指导本科毕业设计共9人次。最具代表性的教学科研成果序号成果名称等级及签发单位、时间本人署名位次1邓恩的思想与艺术二等奖，第七届河北省社科基金，2011专著2中国语境下的英语教学：理论与实践二等奖，河北省高等教育学会，2010第一3“教师教育新探索-对顶岗实习的理论思考与实践综述”一等奖，河北省高等教育学会，2010第一4目前承担的主要教学科研项目序号项目名称项目来源起讫时间经费本人承担工作1乐府诗翻译与传播研究河北省社会科学基金项目2

32一主研人2约翰邓恩诗歌对新批评的影响研究河北省社会科学基金项目2012-20133000第一主研人3省属高校翻译硕士实习基地建设模式探索-以河北师范大学为例全国翻译硕士专业学位教育指导委员会2011年度科研项目课题2011-20123000主持人4多恩研究批评史国家社会科学基金项目2012-2012150000第一主研人目前承担的主要教学工作序号课程名称授课对象人数学时课程性质授课时间1英汉笔译英语本科2010级9264专业必修课201112学年2英汉笔译英语专接本2010级9564专业必修课201112学年3翻译理论与实践英语本科2010级9280专业必修课2010

33、11学年4翻译理论与实践英语专接本2011级9580专业必修课201011学年教学管理部门审核意见 签章：姓名孙建成性别男专业技术职务教授第一学历本科出生年月1960.4行政职务文学院院长最后学历研究生第一学历和最后学历毕业时间、学校、专业1984年毕业于河北师范大学外语系，英语语言文学专业；2007年毕业于南开大学外国语学院，翻译学。博士学历。主要从事工作与研究方向本科生、硕士生外语教育教学；研究方向：典籍英语研究；翻译理论与实践本人近三年的主要工作成就在国内外重要学术刊物上发表论文共12篇；出版专著（译著等）2 部。获教学科研成果奖共 项；其中：国家级 项，省部级 项。目前承担教学科研项目

34、共 项；其中：国家级项目 项，省部级项目1 项。近三年拥有教学科研经费共 9 万元，年均 3 万元。近三年给本科生授课（理论教学）共960学时；指导本科毕业设计共 12人次。最具代表性的教学科研成果序号成果名称等级及签发单位、时间本人署名位次1“Covert Domestication: An Invisible Norm in Literary Translation”Domestication: An Invisible Norm in Literary Translation”优秀论文评选一等奖，234目前承担的主要教学科研项目序号项目名称项目来源起讫时间经费本人承担工作1殖民与后殖民语

35、境水浒传英译文化词语比较研究教育部项目2012-201310000主持人234目前承担的主要教学工作序号课程名称授课对象人数学时课程性质授课时间1英汉笔译英语专接本2009级8664必修2口译英语专接本20098664必修3口译英语专接本2008级8764必修4英汉笔译英语专接本2008级8764必修教学管理部门审核意见 签章：.姓名张惠群性别男专业技术职务译审第一学历本科出生年月1948.7行政职务最后学历研究生第一学历和最后学历毕业时间、学校、专业1979毕业于北京科技大学英语专业1991年北京科技大学应用语言学专业研究生主要从事工作与研究方向商务口译、商务笔译本人近三年的主要工作成就在国

36、内外重要学术刊物上发表论文共 篇；出版专著（译著等） 部。获教学科研成果奖共 项；其中：国家级 项，省部级 项。目前承担教学科研项目共1项；其中：国家级项目 项，省部级项目1 项。近三年拥有教学科研经费共 万元，年均 万元。近三年给本科生授课（理论教学）共576学时；指导本科毕业设计共 9人次。最具代表性的教学科研成果序号成果名称等级及签发单位、时间本人署名位次1世界科学报告98中国科技部 1998.32美国国家技术教育标准技术学习的内容中国科技部 1999.63世界各国工程院简介（合译）中国科技部 2000.84如何利用互联网扩大产品出口中国科技部 2001.3目前承担的主要教学科研项目序号项目名称项目来源起讫时间经费本人承担工作1234目前承担的主要教学工作序号课程名称授课对象人数学时课程性质授课时间1口译2011级接本本中文数学专接本86 6公共课11/12学年2笔译英语本科2010级学生9272专业必修课11/12学年34教学管理部门审核意见 签章：姓名侯英华性别女专业技术职务教授第一学历专科出生年月行政职务最后学历研究生第一学历和最后学历毕业时间、学校、专业1984年毕业于承德师范专科学校英语专业2004年毕业于天津师范大学英语教育专业主要从事工作与研究方向英语教学法本人近三年的主要工作成就在国内外重要学术刊物上发表论文共 篇；出版专著（译著等） 部。获教学