俄语口语-日常会话

1、问候篇1.! 您好！2. ! 早上好！3.p ! 日安！4. ! 晚安！5.! 你好！6. !很高兴见到你！ 7. , ! 见到你真好！8. () ? 你怎样？ ,! 谢谢，很好！9. () ? 你好吗？ .一切正常。 10. () ? 你身体怎样？ , . 不错，谢谢。11. ? 你感觉如何？, . 谢谢，好多了。12. ! 允许我向您致敬！ 相识篇13. !我们认识一下吧！ 14. . 会认识。15. .我想认识一下你。16., . , . 认识一下。这是谢尔盖，这是我朋友沈明。 17. ? 你叫什么名字？ . ? 我叫别佳。你呢？18. . 我是伊万诺夫。19. ? 你的名和父称呢？ .

2、 我叫伊万 伊万诺夫。20. ? 你的姓是什么？ . 我的姓是伊万诺夫。21. ? !可以和你认识一下嘛？我是李明。22. . 很高兴认识你。 . 我也是。23. . . . 允许我做下自我介绍。我姓李。这是我的名片。24. .允许我向您介绍我们的校长。25. -? 你说俄语吗？ . . 是的。会一点。26. ?26. ?你你的的国国籍是什籍是什么么？. ? . ? 中中国国。你你呢？呢？ . . 我是俄我是俄罗罗斯人。斯人。27. 27. ?你来你来自日本？自日本？ . . . . 不。我不。我来来自中自中国国。28. -. 28. -. 你你中文中文说说得很好。得很好。 ! ! 谢谢谢谢夸

3、夸奖奖。29. .29. .她她俄俄语语很好。很好。 30. . 30. . 我我学学俄俄语两语两年了。年了。31., -. 31., -. 对对不起，我俄不起，我俄语语不好。不好。32. -. 32. -. 他不他不说说俄俄语语。33. .33. .但我英但我英语说语说得很流利。得很流利。 34. ? 34. ? 你你理解我理解我说说的的吗吗？35. . 35. . 请说请说慢一点。慢一点。36. . , . 36. . , . 我不明白。我不明白。请请再再说说一遍。一遍。 告别篇37. ! 37. ! 再再见见。38. () !38. () !再再见见。 39. ! 39. ! 明天明天见

4、见。40.! ! 40.! ! 再再见见。晚晚上上见见。41. ! 41. ! 晚晚安。安。42.! 42.! 再再见见。43. ()! 43. ()! 一切都好！一切都好！44.! 44.! 祝幸福。祝幸福。45. !45. !一路一路顺风顺风。 46. ! 46. ! 再再见见。47. ! 47. ! 再再来来。48. !48. !向所有人向所有人问问好。好。 时间篇49. , ? 49. , ? 你你知道知道现现在几在几点？点？50. 50. ? ? 现现在几点？在几点？ . 6 . 6点。点。51. .51. .火火车车9 9点点发车发车。52., .52., .现现在大在大概概已已经

5、经4 4点了。点了。53. 53. 现现在七点十分。在七点十分。54. .54. .现现在一点一刻。在一点一刻。55. . 55. . 我的表示我的表示两两点半。点半。56.56. , . , . 啊啊，已，已经经6 6点点5555了。了。57. ? 你几点起床？ . 早上五点。58. ?他们几点回家？ . 2点。59. . 谈判一点半开始。60. . 今天十二点半我有空。 日期篇61. ? 今天几号？ . 5月21。62. ?今天星期几？ . 周二。63. .昨天周三。 64. . 明天周六。65., ? 据说，你很快要到莫斯科？ , . 对，周一去。66. .每周四我们去电影院。 67.

6、- . 五月有中国商品销售会。 68. . 这个月有很多节日。69. 1975 . 我1975年9月1日进入大学。70. . 去年我们在俄罗斯。71. . 代表团下周来。72. . 两天后我们去上海。 天气篇73. 73. ? ? . . 今天天今天天气怎样气怎样？今天天？今天天气气好。好。74. 74. , 24 . , 24 . 昨天昨天没没有很有很热热，2424度。度。75. 75. , , , , . . 我我没没有听天有听天气预报气预报，但我但我觉觉得明天得明天会会很很温温暖。暖。 76. 76. ( ). .今天今天阴阴（晴）天（晴）天。77. 77. , , . . 收音机收音机

7、说说，晚晚上上会会下雨。下雨。78. (). 78. (). 下下雨（雪）。雨（雪）。79. -? 圣彼得堡现在天气怎样？80. , 20 . 冬天莫斯科很冷，有时零下二十度。81. , . 夏天上海比莫斯科热。82. . 你们天气好。83. . 天气变坏。84. . 这种天气我们最好待家里。 , 家庭成员、年龄和职业85. 85. ? ? 你们你们家几家几口人？口人？:, , :, , ( ) ) . 4 . 4口：口：爸爸妈妈弟弟和我。弟弟和我。86. 86. , , . . 我姐姐我姐姐没没嫁人，我嫁人，我也也没结没结婚。婚。87. 87. : . : . 我弟我弟弟有弟有两个两个孩子：

8、一子一女。孩子：一子一女。88., 88., ? ? 对对不起，不起，你你几几岁岁？ . . 我我4343岁岁。89. ? 你什么时候出生？ . 我76年生。90. . 昨天她满22岁了。91. . 我和你差不多是同龄人。92. .我哥哥比我大2岁。93. . 你看上去不显老。94. ? 你做什么？ . 我是教师。95. ?你妻子在哪工作？ . 她在银行工作。96. ? 你丈夫做什么？ . 他是工程师。 请求篇97. . 97. . 我有一我有一个个请请求。求。98. ? 98. ? 可以可以进进去去吗吗？99., . 99., . 请请坐。坐。100. 100. . . 请请原原谅谅。表示打

9、表示打扰扰和和询问询问： 请请原原谅谅 对对不起不起 请问请问 请问请问 C感谢篇表示感表示感谢谢- -CC. -. -谢谢谢谢- - . -. -非常感非常感谢谢- - . .- -我非我非常感常感谢你谢你- -() ) - -感感谢帮谢帮助。助。 表示答表示答谢谢- -. -. -别别客客气气- -,. -. -没没什什么么，不要客不要客气气- -, . -. -没没关关系，系，请别请别介意介意- -, . . - -小事一小事一桩桩，没没什什么么了不起。了不起。- - . -. -不不值值得一提得一提- - ! -! -不用不用谢谢 道歉篇道歉篇(-(-), ), ! ! 对对不起不起(

10、-),(-),()! )! 请请原原谅谅 (-) (-) 我的我的错错对对道歉的回答用道歉的回答用语语一般可用：一般可用： ! ! 没关没关系！系！ ! ! 不不值值得，得，没没事！事！ ! ! 不用道歉！不用道歉！ ( ()! )! 哪哪里里话话！ . . 接受接受你你的道歉。的道歉。 ! ! 没没必要道歉！必要道歉！ ! ! 没没什什么么可道可道歉的！歉的！ 打电话1. 1. !(!) !(!) 喂喂！ 2 2. .( .) . .( .) 喂喂！（！（请讲请讲。）（我在听。）。）（我在听。） 3. 3. ? ? 这这是是谢谢尔盖家尔盖家吗吗？ 4. ? . 4. ? . 是伊琳娜是伊琳娜

11、吗吗？我是安德烈。？我是安德烈。 5. , ? 5. , ? 请问请问是安娜是安娜吗吗？ 6. . 6. . 你你好。我是好。我是 7. 7. . ,. . 是的，我是是的，我是妮妮娜。娜。 8. . 8. . 我是我是 9. ,. 9. ,. 请请叫一下伊琳娜。叫一下伊琳娜。 10. ? 10. ? 能叫一下能叫一下玛玛莎莎吗吗？ 11. ,. 11. ,. 请请找一下找一下谢谢廖莎。廖莎。 12. 12. () () ? ? 能叫能叫萨萨沙听沙听电话吗电话吗？ 13. , 13. , . . 对对不起，我好像打不起，我好像打错电话错电话了。了。 14. 14. . . 我确我确实拨错号码实

12、拨错号码了。了。 15. . 15. . 对对不起，打不起，打扰您扰您了。了。 16. , . 16. , . 对对不起，不起，我重新打我重新打吧吧。 17. ? 17. ? 您您是是哪哪一位？一位？ 18. , ? 18. , ? 请问您请问您是是哪哪一位？一位？ 19. , ? 19. , ? 请请问您问您是是哪哪一位？一位？ 20. ()? 20. ()? 您您找找谁谁？ 21. ?( ?) 21. ?( ?) 您您找找谁谁？22. . 22. . 我听不我听不清您清您的的话话。 23. . 23. . 我听不我听不清清。 24. . 24. . 没没人接。人接。 25. . 25. .

13、 我打不通。我打不通。 就餐篇1. !欢欢迎光迎光临临！2. !愿意愿意为为您您效效劳劳！3.,.请请拿一下菜拿一下菜单单！4. ?您您能介能介绍绍几几样样特色菜特色菜吗吗？5. ?您想点点儿什么您想点点儿什么？6. ?你你们这们这有什有什么清么清淡一点淡一点儿儿的菜的菜吗吗？7., . 拿菜拿菜单单和酒和酒单来单来。8. , , .请给请给我我汤汤匙、匙、叉子、大酒杯、叉子、大酒杯、盘盘子、碟子子、碟子和烟灰缸。和烟灰缸。9. 9. ( ( ) ). . 我要我要一一个个色拉色拉 / / 凉菜。凉菜。 10. 10. . .我要我要一一个汤个汤。 11. 11. . . 我要一我要一个甜个甜

14、点。点。 12. 12. . .我要一我要一个个冰冰激淋激淋13. 13. . .我要水果或是我要水果或是奶酪。奶酪。 14. 14. ? ?您您早餐想吃早餐想吃点什点什么么? ? 15. 15. , , . .请请再再来来一一个个酸奶酸奶16. 16. , , . .请请再再来来点点盐盐和胡椒粉。和胡椒粉。 17. 17. , , . .请请再再来来一杯水。一杯水。18. 18. , , . .请给请给我我来来个个苹果汁。苹果汁。19. 19. , , . .请来请来一杯一杯柠檬柠檬水。水。20. 20. , , . . 请来请来一杯一杯番茄汁。番茄汁。 21. 21. . .我想要我想要一

15、杯一杯红红葡萄酒。葡萄酒。22. 22. . .我想要一我想要一杯白葡萄酒。杯白葡萄酒。23. 23. . .我想要一我想要一瓶瓶香香槟槟酒。酒。 购物篇1.1.您您好，姑娘（年好，姑娘（年轻轻人人售售货员货员同志同志先生）先生）! , ! , !（ , , , , ）2 2 请讲请讲，您您需要什需要什么么？ . .3 3 您您要些什要些什么么？ ? ? ? ? （/）? ?4 4 我能我能为您为您做些什做些什么么？ ? ?5 5 给您给您拿什拿什么么看看？看看？ ?6 6 您您想看些什想看些什么么？ ? ?7 7 劳驾劳驾，请给请给我拿我拿这个这个看看。看看。 , , , , , ., .8

16、. 8. 请请等一下，我等一下，我马马上上给您给您看。看。 , , .9 9 请您请您看看吧吧。, , , ., .1010 请您请您自己挑自己挑吧吧。, , , , .1111 可以看看可以看看吗吗？ ?1212 您买这个吗您买这个吗？ ?1313 您觉您觉得得怎样怎样？, , -1414 您觉您觉得得这个这个合适合适吗吗？ ? ?1515 这个这个我我买买不起。不起。 . .1616 对对不起，我不要不起，我不要这个这个了。了。, , .1717 好好吧吧，我，我买买下了。下了。, ., .1818 质质量好。量好。 .1919 这这是名牌。是名牌。 . .2020 信信誉誉至上，至上，质

17、质量第一。量第一。 , , . .2121 这这是上海是上海产产的。的。 .2222 需求量大。需求量大。 . .2323 怎么样怎么样，同意，同意吗吗？ , ? , ?2424 是的，我同意。是的，我同意。, , /./.2525 买吧买吧，您您不不会会后悔后悔的。的。, , .2626 您买您买不不买买？ ? ?2727 有有没没有稍便宜些的？有稍便宜些的？ ? ?2828 这这是最是最时时髦髦货货。 .2929 这种这种款式最款式最时时髦。髦。 .3030 现现在在这东这东西西时时髦。髦。 . .3131 这这很很时时髦。髦。 . .3232 还还要些什要些什么么？ ?3333 您还您还

18、想要些什想要些什么么？ ? ?3434 您还您还想看些什想看些什么么？ ?3535 不，不再需要什不，不再需要什么么了。了。, , .3636 对对不起，我不需要什不起，我不需要什么么了。了。, , . .3737 我我该该付多少付多少钱钱？ ? ?3838 您您交交130130元。元。 . .3939 请请收下收下钱钱。, , .4040 这这是是给您给您的找的找头头。 . .4141 您您考考虑虑一下一下吧吧。, , .4242 您请您请便。便。, , .4343 随您随您的便的便吧吧。 .4444 这东这东西已西已经卖经卖光了。光了。 . .4545 请您请您收起收起来吧来吧，我在，我在别别的地方再的地方再瞧瞧瞧瞧。, , , , , , - - .4646 这东这东西西暂时没货暂时没货。 .4747 我我们们可以打九折。可以打九折。 .4848 这这已已经经是是优优惠价了，惠价了，我我们们不能再不能再让让了。了。 . . .4949 请请再加些再加些钱吧钱吧。 , , .5050 既说既说了就不了就不变变了。了。 . .5151 我我马马上上给您结给您结算一下。算一下。 .5252 请请到收款到收款处处付款。付款。,