污泥浓度计使用说明书

1、型号:OMN-MLSS系列使用说明书无锡沃曼尼科技有限公司目 录第一章概述1测量原理1特点2应用范围2安全信息2维护3服务与维修3可选择部件与附件3第二章产品介绍4分类4技术规格4选型编码5第三章安装6安装说明6变送器的安装6传感器的安装7自清洗装置的安装15电气连接17第四章操作22操作界面22菜单总体结构23常规设置流程25菜单详细介绍25第五章标定36零点标定37第一点标定385.3 第二点标定39第六章维护40变送器的维护40传感器的维护40自清洗装置的维护40第七章常见问题解答42第一章 概 述在线光电式污泥浓度计是为测量市政污水或工业废水处理过程中悬浮物浓度而设计的分析仪表。无论是

2、评估活性污泥和整个生物处理过程、分析净化处理后排放的废水，还是检测不同阶段的污泥浓度，在线光电式污泥浓度计都能给出连续、准确的测量结果。在线光电式污泥浓度计由变送器和传感器组成。传感器可以方便地安装在池内、排水管、压力管道或自然水体中，光电式污泥浓度计能自动补偿因污染而引起的干扰。测量原理传感器上发射器发送的红外光在传输过程中经过被测物的吸收、反射和散射后仅有一小部分光线能照射到接收器上，透射光的透射率与被测污水的浓度有一定的关系，因此通过测量透射光的透射率就可以计算出污水的浓度。FILTR550型光电式污泥浓度计的传感器使用了四光束技术，如图1-1所示：发射器接收器图1-1 原理图四光束技术

3、利用两个发射器和两个器，每个发射器发送的红外光线经过透射后照射到两个上，这样就产生了一系列的光路，得到一个数据矩阵，然后通过分析这些数据信号，即可得到被测介质中悬浮物的准确浓度，并能有效消除干扰，补偿因污染产生的偏差，使仪器能在较恶劣的环境中工作。特点 变送器配4光束RD系列传感器，补偿环境光、粘污及元件老化产生的影响。 多点校准，确保宽测量范围内的精确性。 4-20mA输出，两个继电器输出，一个吹扫时间控制继电器输出。 变送器分为壁挂式、实验室式和手持式。 传感器分为浸没式和管道式两种安装方式，安装简便。 传感器校准数据贮存在变送器中，更换探头简便，允许传感器重新校准。 220VAC自适应电

4、源。 清洗装置可选自动清洗和手动清洗注：以上为在线式仪表特点应用范围u 给水厂：沉淀池u 污水处理厂：进水口、出水口、曝气池、回流污泥、初沉池、二沉池、浓缩池、污泥脱水等。u 造纸厂：纸浆浓度u 洗煤厂：沉淀池u 电力：灰浆沉淀池安全信息所有电力和管道连接必须符合国家和地方标准。在变送器附近必须安装一个绝缘开关或者电路切断开关。所有这些必须由专业人员操作。以下标识将会在本手册或者仪器上出现：注意保险丝接地端维护必须对本仪器进行定期检查，以确保本仪器的电力连接处于正常状态，以及不危害环境产生。在不能满足仪器正常使用的条件下，必须采取补救措施。服务与维修变送器和传感器部分都没有用户可维修的部件。只

5、有公司的专业人员或者经本公司授权的业务代表才能对系统进行维修，并且仅能使用制造商明确同意使用的元件。任何违反上述规定的维修都将有可能导致仪器的损坏以及人员的伤害，并且可能导致仪器质量保证的失效、危及安全操作与电力系统的正常运行。如果您对本仪器的安装、试运行以及操作有任何困难或疑问，请您与购买此仪器的销售商联系。如果不能与销售商取得联系或者对所得答复不满意，请和制造商的客户服务部联系。可选择部件与附件本手册提到的很多附件都可以在您所在地区购买到，比如传感器支架、插入式传感器的配件和清洗装置配件等。这些附件将在出现的地方特别提示。第二章产品介绍技术规格技术规格如表2-1所示：表2-1 技术规格表主

6、机测量范围活性污泥二氧化硅：0200%活性污泥：二氧化硅：0400%精 确 度1%FS分辨率0.01%重复性1功率15 VA供电电源AC220 V，50/60 Hz温度范围-2055输出420mA电流信号隔离输出，最大负载750欧姆；2个报警信号继电器，容量220 VAC/ 2 A，输出可由用户设置；1个冲洗时间继电器，容量220 VAC/ 2 A，时间可由用户设置。DC24V电源输出，用于手动清洗的气泵电源测量单位g/L和mg/L两种可选择外壳防火材料防护等级IP65重量2 kg传感器温度范围080材质316不锈钢流速范围0.3 3 m/s压力10 bar防护等级IP68电缆长度10m尺寸4

7、580mm连接方式R1锥管外螺纹（1寸锥管外螺纹）重量0.5 kg清洗注意：1、光电式污泥浓度计的性能可能会随颗粒物以及介质性质的不同而变化。规格参数如有变更，恕不另行通知。第三章 安 装安装说明为了保证安装人员的安全和污泥浓度计的正常工作，请按照如下顺序进行安装：1) 安装仪表箱和传感器的支架；2) 将变送器装入仪表箱并固定；3) 安装传感器支架，连接传感器；4) 电气连接。变送器的安装1）在选择变送器安装位置时，需要遵循如下原则：u 避免变送器受阳光直射；u 避免使变送器产生过多震动；u 如果情况允许，应将变送器安装在稍稍高于操作者平视水平的位置，这样将会有利于操作者非常舒服地浏览前部面板

8、和进行控制操作；u 为变送器箱体的开启和维护留出足够的空间，变送器尺寸如图3-1所示。2）变送器尺寸图3-1变送器尺寸图3）变送器安装变送器背后有三个孔，尺寸如图3-1所示，其中上面的孔用于悬挂，下面两个孔用于加螺栓固定。传感器的安装为确保测量准确，在选择传感器安装位置时，需要遵循如下原则：u 应将传感器安装在恰当位置，以保证获得具有代表性的测量结果，且安装位置应该便于操作者进行取样操作，传感器和取样点之间的距离推荐最大值不超过1.5 m。不正确的取样操作是导致测量数据有误的一个常见原因；u 应将传感器安装在易于触及的位置，方便对传感器进行定期的清洗和维护；u 应避免将传感器安装在气泡较多的位

9、置，因为气泡会产生干扰信号。在某些应用条件下，气泡的产生是难以避免的，例如在测量离心液或者过滤液等的应用中，应将传感器安装在脱气装置内；u 应将传感器安装在混合良好和不出现停机的位置，这通常也是取样点所在的位置；u 应将传感器的探头应该背向介质流向。传感器的安装有两种方式：浸没式安装和插入式安装。1）浸没式安装浸没式安装方式是指把传感器通过安装支架浸入池中或罐中的安装方式。适合于曝气池、沉淀池、浓缩池、回流渠等场合。浸没式安装分为护栏安装如图3-2所示和池壁安装如图3-3所示。浸没式安装时，传感器一定要安装在安装支架上，不可以用传感器的电缆将传感器悬挂在水中。传感器应浸没至水面下不小于50cm

10、的深度，或者浸没至取样时通常到达的深度，并避免阳光直射。图3-2 浸没式护栏安装示意图防水接线端子 管箍 活夹穿线管 传感器 图3-3浸没式池壁安装示意图由于传感器的支架是配件，如果用户不采用厂家配套的安装支架，请参考厂家配套的浸没式传感器尺寸（如图3-4所示），自行设计安装支架，传感器连接方式为R1锥管外螺纹（1寸锥管外螺纹）。（单位：mm）如果选用厂家配套的浸没式安装支架，请按照如下方法安装传感器：防水接线端子 管箍 活夹穿线管 传感器 （b）池壁安装方式：先按图3-5所示连接好传感器安装支架，然后将安装支架固定到池壁的护栏上，安装完成后如图3-2所示。首先在安装传感器的池壁合适位置打入四

11、个M10钢制膨胀螺栓，将传感器的安装支架通过M10螺母和弹簧垫片固定在池壁的螺栓上，安装完成后如图3-3中右图所示。2）浸没式拆卸如果需要将传感器拆下清洗，拆卸时不需要将所有支架的零件拆下，只需要将定位螺栓松开，并将不锈钢连接管提到一定高度，将传感器拧下清洗即可。注意：先松开密封盖的防水头，转动连接管，保持传感器不转动。插入式传感器应该安装于向上流管的部分，如不能实现则安装在水平管的中部区域的位置，如图3-6所示。在有泵、阀门、弯管等部件的情况下，传感器的安装应在这些部件下游至少处。如图3-7所示，应预留出取下传感器的空间。如果需要安装传感器的位置预计有大的杂物，应将传感器安装在研磨器的后面。

12、在传感器下游1.5 m之内，应安装取样管、软管和排水沟。取样管的推荐最小尺寸不小于25 mm。推荐工艺管道尺寸不小于100 mm。插入式安装步骤请参照所示。1) 从插入式传感器的配套球阀装置上拧下安装所用的。2) 将工艺流程暂时停机，排干工艺管并擦洗干净（初装）。3) 在工艺管道上打孔，并将安装所用和取样管焊接在工艺管道上面。如果由于工艺管材质的原因使得不能焊接在上面，则推荐在工艺管道上先安装一个不锈钢法兰部件以实现柱螺栓的焊接。4) 强烈推荐用户安装自行提供的取样管、阀门和软管，以对工艺进行具有代表性的取样。5) 使用生料带或者线绳密封，将球阀拧到焊接好的不锈钢管上。6) 关闭取样管和球阀，

13、重新按照工艺流程开机。图3-8插入式传感器的方向定位插入式传感器（如果情况适用，也包括浸没式传感器）在安装时应该使其方向与工艺中介质流向一致，以确保传感器上两个发射和接收器与介质流向平行，示意图如图3-8所示。对于插入式传感器：1) 如果传感器在配套球阀装置内，先将其取出。2) 查看工艺的介质流向，并标记在管道上供步骤3对照。3) 向，确定传感器安装的方向。4) 在保持传感器探头定位方向不变的情况下，将传感器放置到相应的位置，同时将所有需要密封的部位锁紧。B）拆卸插入式传感器的按下面的步骤进行拆卸：1) 将信号电缆线和清洗接头断开。2) ，将插入的传感器连接杆旋出，直到旋不动为止。3) 关闭球

14、形阀，旋开密封盖拉出插入传感器。C) 拆卸后的安装1) 安装插入式传感器时步骤相反。即先关闭球形阀、打开帽盖、插入传感器、锁紧密封盖帽、打开球形阀，然后将传感器旋进到固定的位置，注意传感器的标记所在的位置要和拆卸时一致，将紧固件锁紧。2) 将信号电缆线和清洗接头连接好。实验室传感器安装如图3-9所示。1） 首先将传感器支架安装到试验支架上如图3-9所示。2） 将传感器电缆线连接到变送器的接口上，并紧固好。3） 将被测液体用颜色较深的容器盛放好，放到试验台的支架下方。4） 将传感器支架下放到取样容器内，要求传感器完全浸没，或越深越好，敞口处要避光，最好要用遮光板或其它物体遮挡，避免外界光的干扰。

15、5） 接通电源，开始测量，测量时要搅拌均匀，必要时可加搅拌器。电气连接为了确保安全，电气连接请由专业人员来完成。由于静电能损伤仪器的内部电子器件，造成仪器性能降低或损坏。厂家建议采用如下措施防止仪器被静电损坏：u 在触摸任何仪表的电子部件（诸如印刷线路板及其上的元件）之前，先从身体上释放静电。这可以通过触摸一台仪表机壳的接地金属表面，或一根金属导管或管子来实现；u 为减少静电聚集，避免过大的移动。把对静电敏感的部件放在一个抗静电的容器或包装内运输；u 为从用户身体上释放静电并保持静电可以释放，请佩戴一个与接地电线相连的肘节静电捕集器；u 如有可能，使用抗静电的地面衬垫或工作台衬垫。接线盒内部端

16、子接线如图3-11所示。图3-11接线盒内部接线端子各个接线端子的功能如表3-所示：表3-1 接线端子功能表序号端子功能备注（1）T232TXD232输出（2）R232RXD（3）G地（4）A485输出485输出（5）B485输出（6）PBG（7）I+420mA输出正浓度输出（8）I-420mA输出负（9）SHLD屏蔽线传感器屏蔽线（10）WHT信号线传感器白线(11)YEL信号线传感器黄线（12）BRN信号线传感器棕线(13)BLK信号线传感器黑线（14）RED信号线传感器红线(15)BLU信号线传感器蓝线（16）GRN信号线传感器绿线（17）NO1继电器1继电器输出一（18）COM1继电器

17、1（19）NO2继电器2继电器输出二（20）COM2继电器2（21）M1继电器3自动清洗（可选）（22）M2继电器3（23）H1继电器4手动清洗（可选）（24）H2继电器4（25）220V交流电源输入NAC220V（26）220V交流电源输入L（27）PG交流电源保护地大地注：实验室和手持式变送器标准配置没有输出信号只有测量和显示功能需要其他功能请与供应商或生产商联系。为保证工作人员和仪表的安全，请按照如下顺序来完成电气连接：1) 拆下变送器接线盒；2) 传感器电缆连接；3) 继电器和420mA电缆连接；4) 220V交流电缆连接；5) 确保接线正确后，安装变送器接线盒，用接线盒螺钉固定；6)

18、 将220V交流电缆与现场220V交流电源相连。每个传感器带有根信号线和一根屏蔽线。传感器电缆从变送器盒的传感器接线口（如图3-11所示）接入。按照表3-1的说明，将传感器的各导线连接至接线端子的对应位置：1) 从左至右，由接线端子的第九个接头开始，所接导线的颜色依次为屏SHLD）、白（WHT）、黄（YEL）、棕（BRN）、黑（BLK）、红（RED）、蓝（BLU）、绿（GRN）。2) 确保导线连接牢固后，拧紧电缆锁紧螺母，将传感器电缆固定。光电式污泥浓度计的变送器带有两个报警信号继电器。继电器的连接请参考图3-11所示的接线端子和表3-1所示相应端子的功能。各个继电器的接线方式可以参考图3-1

19、2，图中的外部电源可以是交流电源也可以是直流电源，外部设备可以是各种控制阀和电机等。自清洗装置请使用请注意：继电器的操作都是由软件系统来配置，但是当系统关闭时，所有继电器都总是处于常开状态。清洗装置：P：带空气自清洁装置N：不带空气自清洁装置NO.外部电源外部设备GND/零线电源正/火线图3-12继电器接线示意图FILTR550型光电式污泥浓度计的变送器具有一个420mA直流隔离电流输出信号，最大负载为750欧姆，用于输出当前测量物质的悬浮物浓度。连接位置和连接方式请参考图3-11所示的接线端子和表3-1所示相应端子的功能，I+端子为420mA输出正极；I-端子为420mA输出负极。为了提高抗

20、干扰能力，420mA的输出线请用屏蔽的双绞线，在接收器一端进行接地保护。将BNC连接头正确插入变送器的插座内，锁紧固定螺母，完成传感器和变送器的电缆连接。在连接220V电源电缆前请确保电缆的另一头与电源断开。把剥好的220V交流电源线从外面穿过右侧的电缆锁紧接头，并把电源线的地线，火线，零线分别接入右侧的三个接线端子的PG、L、N接线端。接线图请参考图3-所示的接线端子示意图和表3-1所示的相应功能列表，确定连接牢固后拧紧电缆夹紧螺母。第四章 操 作操作界面OMN-MLSS型光电式污泥浓度计的操作界面如图4-1所示，操作界面由一个192 x 64像素的液晶屏和五个按键组成。1) 显示界面OMN

21、-MLSS型光电式污泥浓度计的液晶显示屏能显示4行文字，可显示菜单界面、系统时间、测量值（mg/L，g/L）和历史趋势线等，系统上电后的显示界面如图4-1所示：电流显示2008/08/08/08:12 %2500 mg/L12.00mA FS:5000mg/L量程显示测量结果显示时间显示测量值比例显示图4-1测量界面时间显示部分显示当前系统时间；测量结果显示区域显示当前的测量结果，测量结果显示有mg/L和g/L两种格式，显示单位由“单位设置”菜单设置，详细设置请参考“单位设置”；电流显示处显示当前420mA模拟电流输出值；量程显示处显示当前系统设置量程，由“量程设置”菜单设置，详细设置请参考“

22、4.4.5 量程设置”；比例显示处显示当前测量结果与量程之间的比例。2) 按键功能按键用于对OMN-MLSS型光电式污泥浓度计进行操作或输入数据，各个按键的功能如下：u 键（以下称“MODE”键）：按此键可以进入设置模式，显示设定菜单。u 键（以下称“SET”键）：在进入设置模式后，此键才有效。显示菜单界面时，按此键可以进入选中的菜单。在各种菜单设置界面时，按此键可以保存数据并返回菜单界面。u 键（以下称“RUN”键）：在设置模式有效，按此键退出设置模式，进入测量模式。u 和键（以下称“”和 “”键）：在进入设置模式后，此键才有效。显示菜单画面时，按此键可以上/下滚动菜单，改变选中位置。显示参

23、数设置画面时，按此键可以增加/减小参数值，持续按此键可以快速增加/减小参数值。3) 工作模式仪表共有2种工作模式：测量模式和设置模式。测量模式由RUN键激活，设置模式由MODE键激活。按MODE键进入设置模式时需要进行密码检查，要求操作人员输入授权密码，如果输入密码错误，则无法进入设置模式，并返回测量模式。如果输入密码正确，则进入设置模式，显示主菜单。出厂默认密码“0000”。在设置模式下, 可以通过“” 或 “”和SET键设定参数。设定参数完成后按RUN键进入测量模式。菜单总体结构通过按光电式污泥浓度计的变送器上MODE键并输入正确密码后就能进入菜单界面，菜单是单级菜单，功能和相关参数如表4

24、-1所示，详细的设置请参考节菜单详细介绍”。表4-1 菜单列表序号菜单项设定参数范围初始值1密码设置设定进入菜单密码0100000002单位设置设定显示单位g/L或 mg/Lmg/L3小信号切除设定小信号切除值满量程5mg/L4量程设置设定满量程浓度09999mg/L025g/L5g/L54mA校准校准4mA输出电流值020001000620mA校准校准20mA输出电流值0200010007故障电流设置设定故障报警电流值424mA8滤波系数设置设定测量值滤波系数01009继电器一开通设置设定继电器1开启浓度值0满量程90%FS10继电器一关断设置设定继电器1关断浓度值0满量程85%FS11继电

25、器二开通设置设定继电器2开启浓度值0满量程25%FS12继电器二关断设置设定继电器2关断浓度值0满量程30%FS13时间设置设定实时时钟时间当前时间14趋势线采样间隔设定趋势线时间间隔159分钟30分钟15显示历史趋势线显示历史数据趋势线16冲洗时间设置设定冲洗时间20小时17零点标定零点信号值18零点浓度值修正输入零点标定时标样实际浓度值满量程19第一点标定第一点标定时信号值20第一点浓度值修正输入第一点标定时标样实际浓度值满量程21第二点标定第二点标定时信号值22第二点浓度值修正输入第二点标定时标样实际浓度值满量程23标定点数设置设定标定点数232常规设置流程光电式污泥浓度计安装完成后，请

26、操作人员按照如下顺序进行设置即可正常工作，其它菜单可以使用默认的出厂设置，也可以根据实际情况进行相应设置。时间设置继电器一和二设置第一点标定电流校准继电器二关断设置基本设置单位设置量程设置继电器二开通设置继电器一关断设置继电器一开通设置第一点浓度值修正第一点标定20mA校准4mA校准冲洗时间设置历史趋势线采样间隔设置图4-2 常规设置流程图菜单详细介绍仪表正常工作时，可以通过按“MODE”键进入菜单模式，此时液晶屏显示如图4-3所示界面，提示用户输入密码。请输入密码 0000图4-3 密码输入界面通过“” 和 “”键可以更改液晶屏上显示的密码，即输入密码，当输入密码为用户设定密码时（出厂密码为

27、0000，密码范围00001000），按“SET”键可以进入菜单，如图4-4所示的菜单界面，界面左侧的光标“*”用于指示当前选定的菜单，按“SET”键可以进入该菜单，按“” 和 “”可以更改光标的位置。当输入密码错误时，液晶显示屏将显示“ERROR”信息，并在1秒后自动回到测量模式。光标* 01. 密码设置02. 单位设置03. 小信号切除04. 量程设置菜单序号图4-4 菜单界面仪表密码设置是为了保证仪表始终由专业人员进行操作，以避免由于不具备操作权限的人员的错误操作导致不可预料的后果。设置密码的方法为：首先按下“MODE”键，输入密码（出厂密码为0000）后按“SET”键；进入菜单界面后，

28、通过“” 和 “”键移动光标至“密码设置”菜单处；按下“SET”键进入如图4-5所示的密码设置界面，通过“” 和 “”键输入新密码，新密码的输入范围为00001000；再次按下“SET”键保存并退回到菜单界面。密码设置0000* 01. 密码设置02. 单位设置03. 小信号切除04. 量程设置图4-5 密码设置界面光电式污泥浓度计提供二种显示单位：mg/L和g/L。出厂默认设置为mg/L，用户可以根据需要选择相应的单位。单位设置的方法与密码设置方法类似，进入菜单界面后，通过“” 和 “”键移动光标至“单位设置”菜单处；按下“SET”键进入如图4-6所示的单位设置界面，通过“” 和 “”键移动

29、光标至相应单位选项处，再次按下“SET”键保存并退回到菜单界面。单位设置 * 1. mg/L 2. g/L01. 密码设置* 02. 单位设置03. 小信号切除04. 量程设置图4-6单位设置界面小信号切除用于当测量值小于某一固定值时，输出显示为零，420mA输出为4mA，这样可避免由于测量介质的微小波动或其他干扰引起测量值波动而造成输出值不稳定。例如将该项设为5mg/L，则当测量值为5mg/L时仪表显示0mg/L,同时输出电流值为4mA。小信号切除设置的方法与密码设置方法类似，进入菜单界面后，通过“” 和 “”键移动光标至“小信号切除”菜单处；按下“SET”键进入如图4-7所示的小信号切除设

30、置界面，通过“” 和 “”键即可进行设置，再次按下“SET”键保存并退回到菜单界面。小信号切除 0005 mg/L 01. 密码设置02. 单位设置* 03. 小信号切除04. 量程设置图4-7 小信号切除设置界面用户根据实际需要可以设置FILTR550型光电式污泥浓度计的量程，满量程对应的输出电流为20mA。量程设置的方法与密码设置方法类似，进入菜单界面后，通过“” 和 “”键移动光标至“量程设置”菜单处；按下“SET”键进入如图4-8所示的量程设置界面，通过“” 和 “”键即可输入量程，再次按下“SET”键保存并退回到菜单界面。注意：在单位为mg/L时，量程设置界面显示的量程单位为mg/L

31、，量程可设置范围为09999mg/L；在单位为g/L时，量程设置界面显示的量程单位为g/L，量程可设置范围为0g/L。量程设置 5000 mg/L01. 密码设置02. 单位设置03. 小信号切除* 04. 量程设置图4-8 量程设置界面变送器在出厂前已经对420mA电流输出进行了设置。变送器的4mA输出对应于浓度值的最小值，20mA输出对应于浓度值的最大值（即满量程）。浓度值的线性变化对应于420mA电流的变化。在使用420mA输出信号前，用户需要根据现场的实际输出负载对该项输出进行校正。电流校准需要两个人，一人在终端观察电流值，一人在现场调节校准值。进入“4mA校准”界面，如图4-9所示，

32、按 “” 和 “” 键改变屏幕上的输出值直到直到终端显示输出电流为4mA为止。按下“SET”键保存并退回到菜单界面。4mA校准 1000* 05. 4mA 校准06. 20mA校准07. 故障电流设置08. 滤波系数设置图4-9 4mA校准界面20mA校准与4mA校准的操作相同，在此不再介绍。故障电流设置是指当FILTR550型光电式污泥浓度计测量信号出现异常时，包括测量值超出了量程范围、变送器与传感器之间的通讯出现故障、测量信号太小时输出的电流值。出厂默认设置为21mA。进入“故障电流设置”的方法与进入“密码设置”界面的方法相同，进入如图4-10所示的“故障电流设置”设置界面后，通过“” 和

33、 “”键即可输入故障电流，按下“SET”键保存并退回到菜单界面。故障电流设置 05. 4mA 校准06. 20mA校准* 07. 故障电流设置08. 滤波系数设置图4-10 故障电流设置界面滤波系数设置的目的是为了能获得较平稳的信号，不会因为工艺中某些短时间的波动而造成测量数据显示出现不稳定的变化。滤波系数越大测量时间越长，测量信号值越稳定，通常情况下设为50就能满足要求，如果介质波动大可以相应的增加该值。出厂默认设置为50。进入“滤波系数设置”的方法与进入“密码设置”界面的方法相同，进入如图4-11所示的“滤波系数设置”设置界面后，通过“” 和 “”键即可输入滤波系数，按下“SET”键保存并

34、退回到菜单界面。滤波系数输入范围为001100。滤波系数设置 05005. 4mA 校准06. 20mA校准07. 故障电流设置* 08. 滤波系数设置图4-11滤波系数设置界面变送器具有两个继电器控制输出，分别用于上限和下限输出控制。具体动作如下：当测量值大于继电器一开通值时，继电器一开通，测量值小于继电器一关断值时继电器一关断；当测量值低于继电器二开通值时继电器二开通，当测量值大于继电器二关断值时继电器二关断。出厂时设置继电器一在大于90%FS时开通，在小于85%FS时关断；继电器二在小于25%FS时开通，在大于30%FS时关断。进入“继电器一开通设置”界面的方法与进入“密码设置”界面的方

35、法相同，进入如图4-12所示的“继电器一开通设置”界面后，通过“” 和 “”键即可输入相应的继电器一开通浓度值，按下“SET”键保存并退回到菜单界面。继电器一开通浓度值的输入范围为09999mg/L或025g/L。继电器一开通设置 4500mg/L* 09. 继电器一开通设置10. 继电器一关断设置11. 继电器二开通设置12. 继电器二关断设置图4-12 继电器一开通设置界面采用相同的操作可完成继电器一关断设置、继电器二开通设置和继电器二关断设置。时间设置用于设置变送器显示的系统时间，进入“时间设置”界面的方法与进入“密码设置”界面的方法相同，进入如图4-13所示的“时间设置”界面，时间设置

36、界面显示的时间格式是：年/月/日/时:分。可以通过“” 和 “”键调整当前光标“*”所在项的值，如当光标在“2008”下时，可以通过“” 和 “”来调整时间的年份。按“SET”键可以保存当前设定值并移动光标的位置，每按一次“SET”键光标右移一项，如当前光标在“2008”下，按“SET”键一次，则光标右移一项值“08（月）”下，此时可以调整时间的月份。当光标处于分钟项时，按“SET”键将保存数据并退出时间设置界面。时间设置 2008/08/08/08:08 * 13. 时间设置14. 趋势线采样间隔设置15. 显示历史趋势线16. 冲洗时间间隔时间设置 2008/08/08/08:08 *时间

37、设置 2008/08/08/08:08 *图4-13 时间设置界面通过设置趋势线采样间隔可以设定趋势线记录时间间隔（采样时间间隔），设置值范围为159分钟，出厂设置为30分钟，变送器可记录的采样点为192个。如采样时间间隔设置为30分钟，则可记录96小时的浓度变化趋势。用户可以根据需要设置采样时间间隔。注意：断电后无法保存历史趋势线！进入“趋势线采样间隔设置”界面的方法与进入“密码设置”界面的方法相同，进入如图4-14所示的“趋势线采样间隔设置”界面后，通过“” 和 “”键即可输入趋势线采样间隔，按下“SET”键保存并退回到菜单界面。趋势线采样间隔设置 30Min13. 时间设置* 14. 趋

38、势线采样间隔设置15. 显示历史趋势线16. 冲洗时间间隔图4-14 趋势线采样间隔设置界面进入“显示历史趋势线”界面的方法与进入“趋势线采样间隔设置”界面的方法相同，此时显示界面如图4-15所示：13. 时间设置14. 趋势线采样间隔设置* 15. 显示历史趋势线16. 冲洗时间间隔图4-15 显示历史趋势线界面FILTR550型光电式污泥浓度计内有一个专用于控制自动清洗时间的继电器。进入“冲洗时间间隔设置”界面的方法与进入“密码设置”界面的方法相同，进入如图4-16所示的“冲洗时间间隔设置”界面后，通过“” 和 “”键即可输入冲洗时间间隔，按下“SET”键保存并退回到菜单界面。每次冲洗时间

39、为1分钟。冲洗时间间隔设置 20 小时13. 时间设置14. 趋势线采样间隔设置15. 显示历史趋势线* 16. 冲洗时间间隔图4-16 冲洗时间间隔设置界面由于FILTR550型光电式污泥浓度计是通过测量红外光在介质中的透射率来测量介质中悬浮物浓度，对于同一种介质红外光的衰减系数不变，但在不同物质中红外光的衰减系数不一定相同，因此用户在实际使用时需要对仪表进行标定，实际上也就是确定其衰减系数。仪表正常标定需要标定两点，即零点（零点标定值，零点浓度值）和第一点（第一点标定值，第一点浓度值），仪表通过分析零点和第一点的浓度值与标定值就能得到红外光在该介质中的衰减系数。零点标定时将传感器置于清水中

40、，最好用一个深颜色的容器，避免阳光直射。等待直到仪表显示值比较稳定后（等待时间大约数分钟），进入如图4-17所示的零点标定界面，其中1780为处理过的标定值，和浓度直接成正比；标定值越大，浓度越大。一般而言清水中的标定值应该在）之间；如果有明显出入，请确认操作是否正确，是不是有阳光直射等；如果操作无误，请按SET进行确定，此时仪表已经记录了清水中的值。如果属于误操作请按RUN退出菜单。注意：误操作可能导致仪表不能正常工作！零点标定 1780SET 确定 RUN 取消* 17. 零点标定18. 零点值修正19. 第一点标定20. 第一点浓度值修正图4-17 零点标定界面如果清水的浓度值不为零，则

41、需要对零点浓度值进行修正，进入如图4-18所示的零点浓度值修正界面，其中“零点值修正（1780）”括号内的值1780是零点标定时记录下的信号值。通过“” 和 “”键即可输入零点浓度值，按下“SET”键保存并退回到菜单界面。零点值修正（1780） 0000 mg/L17. 零点标定* 18. 零点值修正19. 第一点标定20. 第一点浓度值修正图4-18 零点浓度值修正界面第一点标定用于和零点标定一起确定红外光在被测介质中的衰减系数。仪表在被测介质中正常工作，观察仪表显示值在几分钟内比较稳定后，顺水流方向在传感器后面一米范围内取样，同时进入如图4-19所示的“第一点标定”界面，图中“2500”是

42、第一点的标定值，由仪表自动测量得到，第一点标定值应该比零点标定值大，否则请按“RUN”键退出标定菜单并重新进行第一点标定。确认标定值无误后按“SET”键保存数据并退回菜单界面，也可以通过“” 和 “”键调整第一点标定值，按下“SET”键保存并退回到菜单界面。注意：在第一点标定时最好两人操作，一人取样，同时另外一人立刻进入第一点标定界面，将第一点标定值记录下。第一点标定 2500SET 确定 RUN 取消17. 零点标定18. 零点值修正* 19. 第一点标定20. 第一点浓度值修正图4-19 第一点标定界面然后化验取样介质的浓度。进入如图4-20所示的“第一点浓度值修正”界面，通过“” 和 “

43、”键输入化验得到的第一点浓度值，按下“SET”键保存并退回到菜单界面。第一点浓度值修正（2500） 2500 mg/L17. 零点标定18. 零点值修正19. 第一点标定* 20. 第一点浓度值修正图4-20 第一点浓度值修正界面第二点标定和第一点标定方法相同，在此不再介绍。注意：第一点标定的值最好选测量中间值，不能太接近零点，也不要接近满量程。第二点标定不能和第一点标定值相同。标定点数设置用于设置仪表的有效标定点数，进入如图4-21所示的“标定点数设置”界面，通过“” 和 “”键即可输入标定点数，按下“SET”键保存并退回到菜单界面。标定点数的范围是23，出厂默认设置是2。注意：一般情况下两

44、点标定已经能满足要求（对用户而言实际上只需要标定第一点，出厂时零点已经标定过），如果介质颗粒等变化比较大请采用三点标定！标定点数设置 221. 第二点标定22. 第二点浓度值修正* 23. 标定点数设置24. 标定信息图4-21 标定点数设置界面第五章 标 定光电式污泥浓度计的工作原理是通过测量红外光在介质中的透射率来测量介质中悬浮物的浓度，对于同一种介质红外光的衰减系数不变，不同的透射率（衰减度）对应不同的浓度。但是对于不同的介质如污泥、煤泥，红外光等衰减系数不一定相同，因此用户在实际使用时需要对仪表进行标定，实际上也就是确定其衰减系数。从某种意义上讲，标定直接关系到仪表测量的准确程度，标定

45、不当将引起仪表不能正常工作或测量结果不准确，所以准确的标定是仪表正常工作的关键。正常标定需要标定两点，即零点（零点标定值，零点浓度值）和第一点（第一点标定值，第一点浓度值），如图5-1所示，仪表通过分析零点和第一点的浓度值与标定值就能计算出红外光在该介质中的衰减系数，即图5-1中直线的斜率。零点(a0,y0)第一点(a1,y1)零点标定值a0 第一点标定值a1 信号值a零点浓度值y0第一点浓度值y1浓度值y测量点(a,y)图5-1 标定原理示意图标定后的测量点浓度值的计算依据下式：Y=(a-a0)*(y1-y0)/(a1-a0)+y0其中 Y：测量点浓度值 a：测量点信号值 a0：零点标定值

46、a1：一点标定的信号值y0：零点浓度值 y1：一点浓度值例如零点标定值为3200，零点标定浓度为0 mg/L，一点浓度标定值为4200，标定浓度为3000mg/L，则测量信号值为3700时显示浓度1500mg/L，测量信号为5200时显示浓度值为6000mg/L。不同单位的标定值相互独立，互不影响，也就是说不同单位下（mg/L和g/L）的a0、a1、y0、y1相互独立。不管在哪种单位下零点标定值应该小于一点浓度标定值。标定后可以查看标定信息进行确认。标定后如果测量没有明显的出入都不需要重新标定。如果量程非常大，介质也有很大变化时采用第二点标定。一般情况下，零点标定出厂时已经标定过，用户不需要再

47、进行零点标定。零点标定零点标定在出厂时已经标定过，用户只有在使用时间较长需要校准时才需要再次标定，零点标定的步骤如下：1) 将传感器清洗干净，避免传感器影响清水的水质，确保光束的发送与接收窗口没有杂物遮拦；2) 将传感器置于盛有清水的容器中，最好使用深颜色的容器，避免阳光直射；3) 等待仪表正常工作一段时间，仪表显示稳定后，按“MODE”键并输入密码，按“SET”键进入菜单；4) 通过“” 和 “”键将光标“*”调至“17. 零点标定”处，按“SET”键进入“零点标定”界面；5) 观察“零点标定”界面的标定值，一般清水中的标定值应该在（）之间。如果有明显出入，请确认操作是否正确，是否有阳光直射

48、、传感器是否清洗干净等。如果操作无误，请按“SET”进行确定，此时仪表已经记录了清水中的值。如果属于误操作请按RUN退出菜单。注意：选用测量单位不同时，由于仪表处理数据机制不同，标定值不一定相同。6) 正常情况零点标定的浓度值不需要修改，如果需要修改请通过“” 和 “”键将光标“*”调至“18。零点值修正”处，按“SET”键进入“零点值修正”界面，通过“” 和 “”键输入零点浓度值，按“SET”键保存数据并退出“零点值修正”界面。7) 进入“标定信息”界面查看零点标定是否与刚才的标定符合，如果符合则零点标定完成，如果不符合请检查16步中是否有操作错误、每次标定后是否按“SET”键保存数据，并重新标定或与厂家联系。第一点标定如果要求测量结果准确度高，则用户需要进行第一点标定；如果用户只需要用相对值进行某些控制，对绝对浓度要求较低，则可以